رابطة ضد الرياضات القاسية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

رابطة ضد الرياضات القاسية
تشكيل1924 ؛ منذ 100 سنة [1] ( 1924 )
المؤسسونإرنست بيل ، وهنري ب. آموس ، وجورج جرينوود
يكتبصدقة
رقم التسجيل1095234 [2]
الوضع القانونيصدقة
غايةرعاية الحيوان
موقع
منطقة
 المملكة المتحدة
رئيس
بيل أودي [1]
الرئيس التنفيذي بالإنابة
كريس لوفينغهام [3]
كرسي
أستريد كليفورد [4]
موقع إلكترونيleague.org.uk
كان يسمى سابقا
رابطة حظر الرياضات القاسية

رابطة مكافحة الرياضات القاسية ، المعروفة سابقًا باسم رابطة حظر الرياضات القاسية ، هي منظمة خيرية مقرها المملكة المتحدة تعمل على وقف الرياضات الدموية مثل صيد الثعالب وصيد الأرانب والغزلان؛ وصيد الطيور البرية؛ ومصارعة الحيوانات. ساعدت المنظمة الخيرية في إصدار قانون الصيد لعام 2004 وقانون حماية الثدييات البرية (اسكتلندا) لعام 2002 ، الذي حظر الصيد بالكلاب في إنجلترا وويلز واسكتلندا.

تاريخ

تأسست رابطة حظر الرياضات القاسية في عام 1924 على يد إرنست بيل وهنري ب. آموس [5] وجورج جرينوود ، بدعم من هنري ستيفنز سالت وإدوارد كاربنتر وجورج برنارد شو . [6] تأسست الرابطة بسبب الإحباط من افتقار الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات إلى "التركيز على إلغاء الصيد أو على الملكية لوقف الصيد". [7] في عام 1929، علق الكابتن إدموند ت. ماكمايكل أنه على الرغم من أن الرابطة تدين جميع أشكال الصيد إلا أنها كانت مهتمة في المقام الأول بإلغاء صيد الأيل والمطالبة باستبدال السحب بدلاً من أي حيوان حي. [8] تم نشر المجلة الرسمية للرابطة "الرياضات القاسية" شهريًا. [9]

في عام 1931، استقال إرنست بيل وستيفن كولريدج احتجاجًا على انتقادات هنري آموس المستمرة للجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات. [7] [10] استقالت السيدة كوري التي كانت أيضًا عضوًا في الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات من رئاستها في عام 1932 حيث انتقدت مجلة الرابطة جمعيات وأفراد آخرين في مجال رعاية الحيوان. [11] في عام 1932، تم تشكيل منظمة منفصلة، ​​الجمعية الوطنية لإلغاء الرياضات القاسية من قبل إرنست بيل وستيفن كولريدج في أعقاب نزاع داخلي داخل الرابطة حول علاقتها بالجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات. [7] [12]

في عام 1937، كتب هيو والبول مقالاً في مجلة Cruel Sports يصف فيه تجربته السلبية في صيد الثعالب، "لم أر في كل تجاربي في الحرب أي شيء مرعب مثل ذلك الثعلب. أدركت في ذلك الصباح أنني رأيت شيئًا وحشيًا تمامًا... لا أعتقد أن الثعلب أو القندس يستمتعان بالصيد؛ أعتقد أنهما يشعران بالخوف والرعب والألم". [9] تمت إعادة تسمية رابطة حظر الرياضات القاسية إلى رابطة مناهضة الرياضات القاسية في عام 1938. [6]

في عام 1954، دعا جوزيف شارب، سكرتير الرابطة، إلى تدمير الثعالب بطريقة إنسانية عن طريق تبخيرها بالسيانيد. [13] في عام 1957، اقترح الرئيس إدوارد همنغواي مشروع قانون يهدف إلى منح الغزلان في إكس مور وكوانتوك هيلز الحماية القانونية التي من شأنها أن تضع حدًا لـ "المشاهد المؤلمة للصيد". [14] في عام 1958، اشترى همنغواي وشارب ملكية Slowley Woods، بالقرب من لوكسبورو، والتي كانت أول محمية تابعة للرابطة ضد الرياضات القاسية "للحيوانات البرية، وخاصة تلك التي يتم اصطيادها". [15]

في عام 1959، ورد أن أعضاء الرابطة كانوا يقومون بإنشاء مسارات كيميائية زائفة على إكس مور لتضليل كلاب الصيد أثناء الصيد. [16] كان إدوارد همنغواي يستخدم "نظامًا سريًا" أرسله إليه عامل عقاري اسكتلندي لتضليل صيادي الغزلان من العثور على الغزلان حيث يتوقعون. [16]

في عام 1959، وقع اللورد جراي دي روثين رسالة احتجاج إلى إليزابيث الثانية والأمير فيليب دوق إدنبرة متهمًا الأمير فيليب بتعليم الأمير تشارلز حب الرياضات الدموية. [17]

تعتبر الرابطة سباقات السلوقي التجارية قاسية وغير إنسانية. في عام 2014، نشرت الرابطة تقريرًا مع GREY2K USA Worldwide حول حالة سباقات السلوقي في بريطانيا العظمى. [18]

في عام 2024، أعربت الرابطة عن مخاوفها بشأن استغلال صيادي الثعالب لثغرة في قانون الصيد بالكلاب (اسكتلندا) لعام 2023. قدم القانون نظام ترخيص يسمح باستخدام أكثر من كلبين في ظروف محدودة. وأشارت الرابطة إلى أنه تم إصدار ما لا يقل عن 41 ترخيصًا في موسم الصيد الأول منذ تقديم القانون. [19]

الرؤساء

كان من بين الرؤساء الأوائل السيدة كوري، وألاستير ألبين ماكجريجور ، وستيفن كولريدج، وهاملتون فايف . [20] [21] [22] في عام 1947، كانت إديث سيتويل رئيسة الرابطة. [23] كان اللورد جراي دي روثين رئيسًا في الخمسينيات حتى وفاته في عام 1963. في عام 1958، أعلن عن نيته التحدث في مجلس اللوردات لتعزيز حملة الرابطة ضد الصيد. [24]

كان دونالد سوبر رئيسًا للرابطة من عام 1967 إلى عام 1997. [25] وكانت أنيت كروسبي رئيسة من عام 2003 إلى عام 2006. [26]

النشاط

في عام 1988، ورد أن الرابطة اشترت 36 عقارًا بتكلفة 2.5 مليون دولار لإنشاء 2500 فدان من الحياة البرية. [27] تمتلك الرابطة العديد من محميات الحياة البرية في وحول إكس مور وكوانتوك هيلز لمنع حدوث الرياضات القاسية. [28]

دعمت الرابطة قانون حماية الثدييات البرية (اسكتلندا) ، الذي أقره البرلمان الاسكتلندي في عام 2002 ، وقانون الصيد لعام 2004. كما شنت الرابطة حملة ضد التكاثر التجاري للطيور البرية غير المحلية بغرض الصيد ، وضد عمليات الصيد التي تعتقد أنها تستمر في صيد الثدييات البرية على عكس الحظر الذي فرض عام 2004.

كما أنها تشن حملة لتوسيع نطاق تشريعات الصيد من اسكتلندا وإنجلترا وويلز إلى أيرلندا الشمالية . بين عامي 2006 و 2008، قامت بنجاح بملاحقات قضائية خاصة ضد أربعة مسؤولين عن الصيد بموجب قانون الصيد، لأن الشرطة لم تتخذ أي إجراء، وزعمت أن هذا يُظهر أن قانون الصيد كان واضحًا في معناه. [29] [30] أدت الملاحقة القضائية الأولى إلى الإدانة، ولكن تم نقضها في الاستئناف، [31] وأيدت محكمة التاج الإدانة الثانية. [32]

الخلافات

جيمس بارينجتون المدير التنفيذي السابق لرابطة مناهضة الرياضات القاسية والذي أصبح فيما بعد مستشارًا لتحالف الريف زعم أن سوء الإدارة من قبل الرابطة في محمية بارونزداون تسبب في تفشي مرض السل البقري على نطاق واسع بين الغزلان. [33] وانتقد الرابطة لافتقارها إلى إدارة الحياة البرية . [34] وقد نفت الرابطة هذا الادعاء. [33] علق جون براينت، مسؤول الصحافة السابق ومسؤول أبحاث الحياة البرية، أن جيمس بارينجتون التقى بأعضاء بارزين في جماعة الصيد دون علم اللجنة التنفيذية للرابطة. بعد استقالة بارينجتون من الرابطة بسبب ادعاء الفصل البنّاء ، قبل تسوية قدرها 20000 جنيه إسترليني وأصبح مؤيدًا للصيد. [35]

في عام 2019، ورد أن المخربين رفضوا التعاون مع الرابطة بعد اتهامهم باستخدام المعلومات التي حصلوا عليها للترويج لأنفسهم. [36] تعرض مارتن سيمز، مدير التحقيقات في الرابطة، لانتقادات من المخربين لحضوره فعاليات جمع التبرعات للصيد بما في ذلك سباق نقطة إلى نقطة نظمه نادي كورنوال هانت. [37] وردًا على ذلك، علق متحدث باسم الرابطة بأن سيمز حضر السباقات لأن ابنته تسعى إلى مهنة كفارس ونظرًا للمخاطر التي أراد حضورها. [37]

الإدعاءات السياسية

في عام 1983، نُقل عن ريتشارد كورس، المدير التنفيذي السابق للرابطة، في صحيفة التايمز تعهده بمنح حزب العمال 100000 جنيه إسترليني للانتخابات العامة . بعد خسارة حزب العمال للانتخابات، زُعم أن ريتشارد كورس لم يكن ينوي أبدًا منح الحزب المال. [38] نفى كورس مثل هذه الادعاءات وذكر أنها كانت تُروّج من قبل جمعية الرياضات الميدانية البريطانية لنشر معلومات مضللة وأن الرابطة لم تقدم أموالاً أبدًا لحزب سياسي. [39] في عام 1986، صرح تشارلز نودر، مسؤول المعلومات في جمعية الرياضات الميدانية البريطانية، أن كورس "شوه الحقائق" كما هو الحال في التقرير السنوي للرابطة لعام 1979، يوجد بيان يقول "قدمت الرابطة تبرعًا بمبلغ 80000 جنيه إسترليني لحزب العمال". [40]

في مايو 1983، حكم أحد قضاة المحكمة العليا بأن حزب العمال يجب أن يسدد 50 ألف جنيه إسترليني من هدية الانتخابات من الرابطة. ولا يلزم إرجاع المبلغ المتبقي الذي تبلغ قيمته 30 ألف جنيه إسترليني والذي قدمته الرابطة للدعاية لسياسات حزب العمال في مجال رعاية الحيوان. [41] صرح إريك هيفر نائب رئيس الرابطة بأن الموقف "مؤسف" لكن حزب العمال سيطيع قرار المحكمة بسداد 50 ألف جنيه إسترليني للرابطة. [41]

في عام 1988، استقال ريتشارد كورس بسبب نزاع مع اللجنة. وزعم أن التبرعات من الرابطة تم تقديمها لتمويل مرشحي حزب العمال دون علم أعضائها وأن الحسابات تم تزويرها لإخفاء المعاملات. وطالب بإجراء تحقيق من قبل وزارة التجارة في الرابطة. [42] ونفى دونالد سوبر هذه المزاعم. [42]

في عام 2010، تعرضت الرابطة لانتقادات من قبل لجنة الجمعيات الخيرية لوصفها المحافظين بأنهم "حزب بغيض". [43] وقالت اللجنة إن ادعاء الرابطة، الذي نُشر في بيان صحفي، ينتهك قواعد الجمعيات الخيرية بشأن الحياد السياسي الحزبي. وفي تقرير حالة تنظيمي، ذكرت اللجنة أن "الصياغة التي اختارتها الجمعية الخيرية كانت ذات طابع سياسي حزبي وتجاوزت نوع البيان الذي يمكن للجمعيات الخيرية الإدلاء به بشكل صحيح". [44] وافقت الرابطة على سحب بيانها الصحفي. [43]

في يوليو 2024، ورد أن الشرطة تحقق في مزاعم احتيال ضد الرابطة. [45] زعم آندي نوت، الرئيس التنفيذي السابق للرابطة، أن نداءات جمع التبرعات التي قدموها في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 2024 كانت مضللة. كما ورد أن نوت يرفع دعوى ضد الرابطة ونائب حزب العمال دان نوريس ، الرئيس السابق، أمام محكمة العمل بتهمة الفصل التعسفي. وزعم نوت أن حزب العمال "يتدخل في استراتيجية وعمليات الجمعية الخيرية". [46]

إدعاءات سوء الممارسة

في عام 2015، زُعم أن مخاوف المبلغين عن المخالفات بشأن سوء الممارسة المزعوم داخل الرابطة لم يتم التحقيق فيها بشكل صحيح. [47] ونفت الرابطة بشدة الادعاءات التي وردت بشأن التنمر والثقافة الجنسية في أعلى المنظمة. تمت إزالة جون كوبر ، المحامي الذي كان رئيسًا للرابطة منذ عام 2011، من منصبه. علق كوبر قائلاً: "إزالتي السريعة كرئيس، دون أي تحذير مسبق أو مناقشة أو اتصال، هي نتيجة مباشرة لاتخاذي قرارًا بدعم الموظفين الضعفاء ضد الإدارة وأمناء المجلس". [47]

في عام 2018، تم تعليق عضوية كريس ويليامسون في الرابطة وطرده من مجلس إدارتها بعد أن أثار مخاوف بشأن تصرفات فريق الإدارة العليا. [48] زعم ويليامسون أنهم طلبوا من خبير كمبيوتر اختراق حساب البريد الإلكتروني لتيم بونر، الرئيس التنفيذي لتحالف الريف. كما استقال سبعة أمناء. وردت لجنة الجمعيات الخيرية بأنها تحقق في الادعاءات. [49] ونفت الرابطة جميع الادعاءات وعلقت بأنها "مدفوعة بحتة من قبل أمناء سابقين لديهم ضغينة". [48] كما ذكرت الرابطة أن ويليامسون طُرد "بعد أن دعم شخصًا كان يسيء معاملة أعضاء من الموظفين". [48] [50]

في عام 2018، زعم جوردي كاساميتيانا أنه طُرِد من قبل الرابطة بعد الكشف عن استثمارها لأموال المعاشات التقاعدية في شركات تعمل في مجال اختبار الحيوانات وأنه تعرض للتمييز بسبب اعتقاده النباتي الأخلاقي. وذكرت الرابطة أنه طُرِد بسبب سوء سلوك جسيم. [51] [52] اتخذ كاساميتيانا إجراءات قانونية ضد الرابطة والتي انتهت بتسوية خارج المحكمة لصالحه. [53] في عام 2020، علقت الرابطة، "بعد إعادة النظر في القضية، نقبل الآن أن السيد كاساميتيانا لم يرتكب أي خطأ في مثل هذه الاتصالات، والتي كانت مدفوعة بإيمانه بالنباتية الأخلاقية. نحن ممتنون للسيد كاساميتيانا لإثارة قضية المعاشات التقاعدية لنا، مما سمح لنا بتغيير صندوق المعاشات التقاعدية الافتراضي لدينا إلى صندوق أخلاقي أقرب إلى قيمنا ". [54]

تم فصل بيتر إيجان وبيني مورجان، نائبا رئيس الرابطة، في عام 2018. ويُزعم أن إيجان قد أُقيل بسبب طرحه أسئلة حول إخفاقات الرابطة التي أدت إلى استخدام لجنة الجمعيات الخيرية لسلطاتها القانونية ضدها. [55] زعم إيجان أنه أُجبر على الرحيل لأنه "أراد مناقشة مفتوحة وشفافة". وقالت مورجان إنها أُقيلت "لأنها تجرأت على طرح بعض الأسئلة حول ما يحدث في مؤسسة خيرية رائعة للحيوانات يبدو أنها تعاني من اضطرابات". [36]

الخط الزمني

  • 1924 – أسس هنري ب. آموس الرابطة لمعارضة صيد الأرانب [56] – وقد نجح في فرض الحظر. وقد أدى هذا إلى توسيع نطاق المنظمة لتشمل رياضات دموية أخرى – مثل صيد الثعالب والأرانب والغزلان.
  • 1975 - مشروع قانون يسعى إلى حظر صيد الأرانب البرية، بدعم من الرابطة، تم تمريره من خلال مجلس العموم ، لكنه لم يحصل على موافقة مجلس اللوردات .
  • 1978 – نجحت الرابطة في تأمين الحماية القانونية للثعالب المائية، بما في ذلك حظر صيدها. وحتى تلك النقطة، كان يتم اصطياد هذه الثدييات المائية بواسطة مجموعات من الكلاب، وهو أحد الأسباب التي أدت إلى انخفاض أعدادها.
  • 1992 – ساعدت الرابطة في تأمين قانون حماية الغرير، الذي وسع نطاق حماية الثدييات نفسها لتشمل موائلها. يتم استهداف منازل الغرير بشكل غير قانوني لعدة أسباب، بما في ذلك حجبها بواسطة صيد الثعالب لمنع مطاردة الحيوانات من قبل الكلاب الهاربة تحت الأرض.
  • 2002 – تم حظر صيد الثعالب والأرانب والغزلان وملاحقة الأرانب في اسكتلندا بموجب قانون حماية الثدييات البرية (اسكتلندا) لعام 2002، والذي قدمه أعضاء البرلمان الاسكتلندي بعد حملة قادتها الرابطة ومنظمات حماية الحيوان الأخرى.
  • 2004 – تم حظر صيد الثعالب والأرانب والغزلان في إنجلترا وويلز بموجب قانون الصيد لعام 2004. وقد قدم أعضاء البرلمان هذا التشريع بعد حملة قادتها الرابطة ومنظمات حماية الحيوان الأخرى.
  • 2005 - دخل قانون الصيد لعام 2004 حيز التنفيذ - مما جعل صيد الثعالب والأرانب والغزلان أمرًا غير قانوني في جميع أنحاء إنجلترا وويلز.
  • 2005 – أقيمت مسابقة كأس واترلو لصيد الأرانب البرية في جرايت ألتكار في لانكشاير، وانتهت المسابقة بعد 169 عامًا من صدور قانون الصيد.
  • 2006 – أُدين صياد من فريق Exmoor Foxhounds بتهمة صيد الثعالب بشكل غير قانوني باستخدام الكلاب في دعوى خاصة رفعتها LACS، لكن القضية أُلغيت بالاستئناف. [57] [58]
  • 2007 – نجحت الرابطة في مقاضاة اثنين من أعضاء نادي Quantock Staghounds بعد ملاحقتهم لغزال عبر إكس مور. [59]
  • 2008 – أقر اثنان من أعضاء فرقة Minehead Harriers بالذنب في مطاردة ثعلب مع مجموعة من كلاب الصيد في محاكمة خاصة من قبل LACS. [60]
  • 2009 – أعلنت الرابطة عن حملة جديدة ضد قتال الكلاب ، وسط تقارير إخبارية تفيد بوجود زيادة في قتال الكلاب في لندن.
  • 2014 - تحتفل الرابطة بمرور 90 عامًا على انطلاق حملتها ضد القسوة على الحيوانات باسم الرياضة. وتشير الأرقام الصادرة عن وزارة العدل إلى صدور 341 إدانة بموجب قانون الصيد لعام 2004.
  • 2015 – عرض رئيس الوزراء ديفيد كاميرون التصويت الحر على إلغاء قانون الصيد، ثم تراجع بعد فترة وجيزة في أعقاب ضغوط من الرابطة وأعضاء البرلمان ومنظمات حماية الحيوان الأخرى.
  • 2015 - شركات العبارات عبر القناة تتوقف عن شحن طيور الدراج والحجل من المزارع الصناعية الفرنسية إلى مزارع الصيد البريطانية، بعد تحقيق وضغوط من قبل الرابطة.
  • 2018 – الحزب المحافظ يتخلى عن التزامه الوارد في بيانه الانتخابي بتقديم تصويت حر على إلغاء قانون الصيد بعد ضغوط من الرابطة، مما يعني أن أي حزب في وستمنستر لم يعد يدعم إلغاء حظر الصيد.
  • 2018 - أعلنت الحكومة الاسكتلندية عن نيتها تعزيز قانون حماية الثدييات البرية (اسكتلندا) لعام 2002، الذي يحظر الصيد بالكلاب في اسكتلندا، بعد ضغوط من الرابطة ومنظمات حماية الحيوان الأخرى.
  • 2018 – حظرت الحكومة الويلزية إطلاق النار على طيور الدراج والحجل على الأراضي العامة بعد حملات وضغوط من الرابطة وجمعية مساعدة الحيوان.
  • 2018 - حزب العمال يؤيد الدعوات التي وجهتها الرابطة لتعزيز قانون الصيد - بما في ذلك أحكام السجن لأولئك الذين يطاردون ويقتلون الثدييات البرية.
  • 2019 - جامعة ويلز تعلق إطلاق النار على طيور الدراج في حرمها الريفي في قاعة جريجينوج بعد حملة شنتها الرابطة.
  • 2024 - رحبت الرابطة بالتزام حزب العمال في بيانه الانتخابي بحظر صيد الحيوانات البرية . [61]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "من نحن وتاريخ الرابطة". رابطة ضد الرياضات القاسية .
  2. ^ "الرابطة ضد الرياضات القاسية - مؤسسة خيرية رقم 1095234". لجنة الأعمال الخيرية في إنجلترا وويلز .
  3. ^ "التعرف على فريق الإدارة العليا". رابطة مناهضة الرياضات القاسية .
  4. ^ "أمناؤنا". رابطة مناهضة الرياضات القاسية .
  5. ^ ماي، أليسون ن. (2016). جدل صيد الثعالب، 1781-2004: الطبقة والقسوة . روتليدج. ص. 73. ISBN 978-1-4094-4220-2 
  6. ^ "رابطة حظر الرياضات القاسية". جمعية هنري س. سالت . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  7. ^ abc Karmer, Molly Baer. (2022). Pressure From Within: Internecine Conflict in the English Animal Protection Movement, 1950-1975 . في Bruce L. Kinzer, Molly Baer Kramer, Richard Trainor. Reform and Its Complexities in Modern Britain: Essays Inspired by Sir Brian Harrison . Oxford University Press. ص 179-202. ISBN 978-0192863423 
  8. ^ "رابطة حظر الرياضات القاسية". صحيفة نورثرن ويغ وبلفاست بوست . 18 مارس 1929. ص 11. (الاشتراك مطلوب)
  9. ^ "هيو والبول والثعلب". أخبار إدنبرة المسائية . 9 أبريل 1937. ص 16. (الاشتراك مطلوب)
  10. ^ ألين، دانييل؛ واتكينز، تشارلز؛ ماتليس، ديفيد (أبريل 2016). ""رياضة دنيئة بشكل لا يصدق": حملات ضد صيد الثعالب في بريطانيا، 1900-1939". التاريخ الريفي . 27 (1): 79-101. doi : 10.1017/S0956793315000175 . ISSN  0956-7933.
  11. ^ "ليدي كوري ورابطة الرياضة القاسية: لماذا استقالت من الرئاسة". 4 نوفمبر 1932. ص 9. (الاشتراك مطلوب)
  12. ^ تيشيلار، مايكل. (2016). تاريخ معارضة الرياضات الدموية في إنجلترا في القرن العشرين: الصيد في الخليج . تايلور وفرانسيس. ص 51. ISBN 978-1315399775 
  13. ^ "الدوري ضد الرياضات القاسية". صحيفة ديربي إيفنينج تيليغراف . 5 مايو 1954. ص 1. (الاشتراك مطلوب)
  14. ^ "هجوم على هيئات مكافحة الصيد". Somerset Country Herald & Taunton Courier . 16 مارس 1957. ص 1. (الاشتراك مطلوب)
  15. ^ "احتفال بمرور 60 عامًا على إنشاء أول ملاذ للرابطة". رابطة مناهضة الرياضات القاسية . 2018. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023.
  16. ^ "سلاح سري يحبط صائدي الغزلان". صحيفة صنداي ميرور . 29 مارس 1959. ص 3. (الاشتراك مطلوب)
  17. ^ "عصبة تهاجم الأمير فيليب". ديلي هيرالد . 18 مارس 1959. ص 7. (الاشتراك مطلوب)
  18. ^ "حالة سباق السلوقي في بريطانيا العظمى: تفويض للتغيير" (PDF) . رابطة مناهضة الرياضات القاسية . 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أغسطس 2024.
  19. ^ ماكدوغال، رايان (23 أغسطس 2024). "صيد الثعالب يستغل ثغرة في الحظر، كما تقول جمعية خيرية لحماية الحيوان" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2024.
  20. ^ "ملاحظات حول استقالة AA MacGregor من رئاسة رابطة حظر الرياضات القاسية". d.lib.ncsu.edu. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2024.
  21. ^ من هو من 1935. شركة ماكميلان. ص 575
  22. ^ كيان، هيلدا. (1998). حقوق الحيوان: التغيير السياسي والاجتماعي في بريطانيا منذ عام 1800. دار نشر ريكشن . ص. 186. ISBN 1-86189-014-1 
  23. ^ "السيدة إديث سيتويل: شاعرة وروائية وفردية شهيرة". مجلة سكوتسمان . 10 ديسمبر 1964. ص 12. (الاشتراك مطلوب)
  24. ^ "رجل يجد شهادة ميلاد والدته". صحيفة برمنجهام بوست آند غازيت . 28 مارس 1958. ص 7. (الاشتراك مطلوب)
  25. ^ "الصيد ورجال الدين". مجموعة التحقيق في قسوة الحيوان وخدمة معلومات رعاية الحيوان . 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024.
  26. ^ "الإرث الدائم لأنيت كروسبي". مجلة برمنجهام . 2024. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024.
  27. ^ "شؤون هارت". كامبريدج إيفنينج نيوز . 9 أغسطس 1988. ص 3. (الاشتراك مطلوب)
  28. ^ "محمياتنا البرية". رابطة مناهضة الرياضات القاسية . 2024. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024.
  29. ^ إعادة التفكير في المستقبل بعد تغريم الصياد بسبب انتهاكه الحظر The Guardian، تم استرجاعها في 29 سبتمبر 2007
  30. ^ زوجان مذنبان بالصيد بالكلاب BBC , تم استرجاعه في 11/02/07
  31. ^ تأييد استئناف إدانة هانتسمان BBC ، تم استرجاعه في 13 مارس 2008
  32. ^ رفض استئناف ثنائي الصيد من قبل هيئة الإذاعة البريطانية BBC ، تم استرجاعه في 11 فبراير 2007
  33. ^ ab Barrington, James (2020). "عمى المتعصبين". مجلة Country Squire . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024.
  34. ^ بارينغتون، جيمس (2023). "جيم بارينغتون: لماذا يُسمح لأولئك المعارضين للصيد بتجنب الاستجوابات المحرجة؟". تحالف الريف . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024.
  35. ^ براينت، جون (2011). "جيمس بارينجتون – مستشار رعاية الحيوان في تحالف الريف". Wildlife Guardian . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2024.
  36. ^ ab Dixon, Hayley (2019). "رابطة مكافحة الرياضة القاسية تصنف "منظمة طفيلية" من قبل المخربين". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024.
  37. ^ ab Dixon, Hayley (2019). "محقق في رابطة مكافحة الرياضة القاسية متهم بـ"النفاق" بعد حضوره حملة لجمع التبرعات". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2024.
  38. ^ كوجيل، إيان (5 أغسطس/آب 1983). "حزب العمال يتعرض للخداع". نشرة ستافوردشاير . ص 9. (الاشتراك مطلوب)
  39. ^ كورس، ريتشارد (31 ديسمبر 1986). "تعامل مع هذا البيان بحذر". بوكستون أدفرتايزر . ص 4. (الاشتراك مطلوب)
  40. ^ نودر، تشارلز (29 ديسمبر 1986). "حقائق قاسية". نشرة الأخبار . ص 16. (الاشتراك مطلوب)
  41. ^ "يجب على حزب العمال سداد 50 ألف جنيه إسترليني كهدية انتخابية". صحيفة ليفربول ديلي بوست . 25 مايو 1983. ص 8. (الاشتراك مطلوب)
  42. ^ من قبل أوبراين، ر. باري (23 يوليو 1988). "التحقيق مطلوب في رابطة الرياضات المناهضة للقسوة". ديلي تلغراف .
  43. ^ ab Bowcott, Owen (2010). "رابطة مكافحة الرياضة القاسية تتعرض للانتقاد بسبب نشاطها السياسي". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022.
  44. ^ بلامر، جون (2010). "المنظم ينتقد رابطة كرة القدم ضد الرياضات القاسية بسبب استطلاع رأي "حزبي بغيض" حول سياسة صيد المحافظين". ThirdSector . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024.
  45. ^ ديكسون، هايلي (2024). "الشرطة تحقق في مزاعم الاحتيال ضد رابطة مكافحة الرياضات القاسية". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024.
  46. ^ Wait, Sam (2024). "الرئيس التنفيذي السابق يبدأ إجراءات قانونية ضد مؤسسة خيرية للرفق بالحيوان". المجتمع المدني . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024.
  47. ^ ab Doward, Jamie (2015). "رابطة مكافحة الرياضة القاسية تزيل رئيسها وسط خلاف حول المبلغين عن المخالفات". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020.
  48. ^ abc "لم نسعى إلى اختراق تحالف الريف، تقول رابطة مناهضة الرياضة القاسية". ThirdSector . 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021.
  49. ^ كينيدي، دومينيك (2018). "الرابطة ضد الرياضات القاسية "أرادت اختراق منافس". التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2024.
  50. ^ شارمان، أليس (2018). "رابطة مكافحة الرياضة القاسية تنفي تقارير القرصنة". المجتمع المدني . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021.
  51. ^ كولمان، كلايف (2020). "مُفصول نباتي يدعي التمييز في قضية بارزة". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2023.
  52. ^ "فصل نباتي من عمله يثير قضية تمييز تاريخية". بي بي سي نيوز . 2020.{{cite web}}:CS1 maint: url-status ( الرابط )
  53. ^ “محكمة جوردي كاساميجانا النباتية” انتصار لحماية الحيوان‘“. بي بي سي نيوز . 2 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  54. ^ وايتهايد، هارييت (2020). "نباتي أخلاقي يسوي قضية أمام المحكمة مع الرابطة ضد الرياضات القاسية". المجتمع المدني . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023.
  55. ^ كينيدي، دومينيك (2018). "جمعية خيرية لحماية الحيوان تطرد نجم دوانتون بيتر إيغان "لطرحه أسئلة". التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2024.
  56. ^ "الدوري ضد الرياضات القاسية". AIM25 .
  57. ^ "أعدوا التفكير في المستقبل بعد تغريم صياد بسبب انتهاكه الحظر". الغارديان . 4 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2007 .
  58. ^ "تأييد استئناف إدانة هانتسمان". بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 13 مارس 2008 .
  59. ^ "رفض استئناف ثنائي الصيد". بي بي سي نيوز . 19 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2007 .
  60. ^ "ثنائي من فريق Minehead Harriers يعترف بانتهاك قانون الصيد". مجلة Horse & Hound . 18 يناير 2008.
  61. ^ "الرابطة ترحب بالتزام حزب العمال بحظر الصيد البري". الرابطة ضد الرياضات القاسية . 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الدوري_ضد_الرياضات_القاسية&oldid=1248653364"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate