باسيلدون

باسيلدون ( تُلفظ / ˈbæzɪldən / ) هي مدينة تقع في مقاطعة إسكس بإنجلترا . تبعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) شرق وسط لندن ، و 18 كيلومترًا ( 11 ميلًا) جنوب تشيلمسفورد ، و 16 كيلومترًا (10 أميال) غرب ساوثيند أون سي . وتُطلق اسمها على منطقة باسيلدون الأوسع التي تضم أيضًا بلدتي بيليريكاي وويكفورد والمناطق الريفية المحيطة بهما .   

كانت باسيلدون قرية صغيرة حتى منتصف القرن العشرين. في عام ١٩٤٩، أُعلنت باسيلدون مدينة جديدة لاستيعاب الزيادة السكانية الناتجة عن اكتظاظ لندن ، وشملت المنطقة المخصصة للمدينة الجديدة قرى بيتسي ، وليندون ، وفانج القائمة آنذاك ، بالإضافة إلى قرى صغيرة أخرى. ثم جرى تطوير المدينة بإضافة مناطق سكنية وصناعية جديدة، ومركز مدينة جديد . وبلغ عدد سكان منطقة باسيلدون المبنية ١١٥,٩٥٥ نسمة وفقًا لتعداد عام ٢٠٢١ .

تخدم المدينة ثلاث محطات قطار على خط لندن وتيلبوري وساوثيند ، وهي لايندون وباسيلدون وبيتسي . يقع الجزء الرئيسي من المدينة بين الطريق A127 شمالاً والطريق A13 جنوباً، وكلاهما طريقان مزدوجان يربطان لندن بساوثيند.

تاريخ

قبل المدينة الجديدة

اسم باسيلدون هو اسم إنجليزي قديم ويعني تل (دون) شخص يُدعى بيورتيل . تطور اسم "دون بيورتيل" بمرور الوقت إلى باسيلدون. [ 2 ] ومن الأسماء البديلة المسجلة تاريخيًا للمكان: بيردلسدون، وباتلسدون، وبيلسدونا. [ 3 ]

يذكر كتاب يوم القيامة لعام 1086 عقارين أو ضيعتين في قرية بيليسدونا أو بيرليسدونا في مقاطعة بارستابل بمقاطعة إسكس. كانت كلتا الضيعتين ملكًا لسوين، ابن روبرت فيتز ويمارك . [ 4 ] [ 5 ] وبجوار ضيعتي باسيلدون ، كانت هناك ضيعة ثالثة تُسمى بارستابل أو قاعة بارستابل؛ ويشير الاسم إلى أنها ربما كانت تضم مكان اجتماع مقاطعة بارستابل. [ 6 ] [ 7 ]

كنيسة الصليب المقدس

أصبحت باسيلدون جزءًا من أبرشية لايندون. وكانت باسيلدون تخدمها كنيسة فرعية مخصصة للصليب المقدس؛ ويعود تاريخ أقدم أجزاء المبنى الحالي إلى القرن الرابع عشر. [ 8 ] ثم شكلت باسيلدون أبرشية لايندون، التي شملت ضيعتي باسيلدون القديمتين، اللتين عُرفتا باسم بوتيلرز وباتلزويك، بالإضافة إلى ضيعة بارستابل القديمة. [ 9 ] تولت أبرشية باسيلدون مهام الأبرشية بموجب قوانين الفقراء بدءًا من القرن السابع عشر. [ 10 ] ولذلك أصبحت أبرشية مدنية منفصلة عن لايندون في عام 1866 عندما تم تغيير التعريف القانوني لـ "الأبرشية" ليشمل المناطق المستخدمة لإدارة قوانين الفقراء. [ 11 ]

أنشأت شركة سكة حديد لندن وتيلبوري وساوثيند خطها الرئيسي الأصلي من لندن إلى ساوثيند مروراً بتيلبوري، مع محطة في بيتسي، والتي افتُتحت عام 1855. ثم أنشأت الشركة لاحقاً مساراً داخلياً أقصر، ينحرف عن الخط القديم عند باركينغ ويلتقي به مجدداً عند بيتسي. وافتُتحت محطة ليندون مع هذا المسار الجديد عند اكتماله عام 1888. [ 12 ]

ظلت منطقة باسيلدون قليلة السكان حتى أوائل القرن العشرين. وكانت تربتها الطينية الثقيلة أرضًا زراعية رديئة الجودة. وشهد النصف الأول من القرن العشرين ركودًا زراعيًا واسع النطاق، ما دفع العديد من المزارع في المنطقة إلى بيعها كقطع أراضٍ للتطوير ، لا سيما خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. وقد دفع هذا الناس إلى شراء قطعة أرض فردية لبناء منزل. ولم تُوفر بنية تحتية كافية لخدمة هذه القطع، وكانت العديد من المنازل المبنية رديئة الجودة. [ 13 ] [ 14 ] ارتفع عدد سكان أبرشية باسيلدون بشكل حاد في أوائل القرن العشرين مع تطوير قطع الأراضي؛ إذ بلغ عدد السكان 179 نسمة عام 1891، ثم ارتفع إلى 505 نسمة عام 1911، ووصل إلى 1159 نسمة عام 1931. [ 15 ]

المدينة الجديدة

في أربعينيات القرن العشرين، قدم مجلس مقاطعة بيليريكاي الحضري ومجلس مقاطعة إسكس ، قلقًا من نقص المرافق في المنطقة وتطورها، التماسًا إلى الحكومة لإنشاء مدينة جديدة . [ 14 ] وكانت باسيلدون واحدة من ثماني مدن جديدة أُنشئت في جنوب شرق إنجلترا بعد إقرار قانون المدن الجديدة لعام 1946. [ 16 ] وفي 4 يناير 1949، أعلن لويس سيلكين ، وزير التخطيط العمراني والريفي، رسميًا باسيلدون مدينة جديدة. [ 17 ]

تأسست مؤسسة تطوير باسيلدون في فبراير 1949 لتحويل المنطقة المخصصة إلى مدينة حديثة. كانت قريتا لايندون وبيتسي القريتين الرئيسيتين ضمن المنطقة المخصصة للمدينة الجديدة، إلى جانب مستوطنات أخرى مثل باسيلدون وفانج الأصغر حجمًا. [ 16 ] كان هناك حوالي 8700 منزل قائم في المنطقة المخصصة للمدينة الجديدة، منها 5500 منزلًا غير مطابقة للمواصفات. [ 13 ] نُشرت خطة رئيسية في عام 1951، تُنظّم التطوير حول عدد من الأحياء الصغيرة. صممت سيلفيا كرو المناظر الطبيعية ، مع مساحات مفتوحة وملاعب موزعة في جميع أنحاء المنطقة المطورة للحفاظ على أفضل معالمها. [ 18 ] اكتمل بناء أول منزل ضمن برنامج المدينة الجديدة في يونيو 1951. [ 14 ] انتقل أول المستأجرين إلى منازلهم في شارع ريدجريف في فانج. [ 19 ]

تضمنت الخطة الرئيسية مناطق عمل على طول الحافة الشمالية للمدينة بمحاذاة الطريق السريع A127. وبدأ إنشاء مركز مدينة جديد يتمحور حول منطقة تسوق للمشاة في عام 1956. [ 13 ] وافتُتحت محطة قطار باسيلدون الجديدة على الحافة الجنوبية لمركز المدينة في عام 1974. [ 20 ]

نُصبت لافتة كبيرة مضاءة تحمل اسم "موقع مركز مدينة باسيلدون" بارتفاع 1.1 متر (3.5 قدم) عام 1956 بجوار خط السكة الحديد، وظلت قائمة حتى اكتمال أعمال البناء الأولية. [ 21 ] افتتح جاك كانينغهام مركز باسيلدون، الذي يضم مكاتب المجلس المحلي، رسميًا في 14 نوفمبر 1989. [ 22 ] 

منذ مارس 2010، باتت باسيلدون تضم نسخة مصغرة من لافتة هوليوود البيضاء الشهيرة، تحمل اسم "باسيلدون"؛ ويبلغ ارتفاع اللافتة الجديدة خمسة أقدام، أي ما يعادل تسع ارتفاع اللافتة الأصلية في هوليوود. [ 23 ] وهي جزء من خطة لتحسين المناظر الطبيعية والبنية التحتية ممولة بمبلغ 400 ألف جنيه إسترليني من مشروع " بوابة التايمز" الذي يقوده بريسكوت . ويرى معارضون من جميع الأحزاب أن هذا الإنفاق كان من الممكن توجيهه نحو معالجة المشكلات الاجتماعية. [ 21 ] [ 24 ]

الحوكمة

مركز باسيلدون وبرج جرس كنيسة سانت مارتن، ساحة سانت مارتن

يوجد مستويان رئيسيان للحكم المحلي في باسيلدون، على مستوى المقاطعة وعلى مستوى المنطقة : مجلس بلدية باسيلدون ومجلس مقاطعة إسكس . معظم المنطقة المبنية، وفقًا لتعريف مكتب الإحصاءات الوطنية، غير تابعة لأي أبرشية ، على الرغم من أن الجزء الشمالي منها يشكل جزءًا من أبرشية نوك بريدج ، مما يُضيف مستوىً إضافيًا للحكم المحلي لتلك المنطقة. يقع مقر مجلس البلدية في مركز باسيلدون في ساحة سانت مارتن. [ 25 ]

كانت دائرة باسيلدون الانتخابية السابقة تُعتبر مؤشراً للرأي العام في الانتخابات العامة . [ 26 ] وكانت نتائج انتخابات الدائرة الانتخابية مطابقة للنتيجة الإجمالية للانتخابات العامة من عام 1983 وحتى إلغائها في عام 2010. [ 27 ] وقيل إن باسيلدون جسّدت تحوّل الطبقة العاملة إلى التاتشرية خلال ثمانينيات القرن العشرين، على الرغم من أن المدينة لم تصوّت لحزب المحافظين في عام 1979؛ ولم يحصل حزب المحافظين قط على أغلبية مطلقة في المدينة - ويعود نجاحه إلى الانقسام بين الحزب الديمقراطي الاجتماعي وحزب العمال . وقد صِيغ مصطلح "رجل باسيلدون" أو "رجل إسكس" لوصف الناخب الطموح من الطبقة العاملة. [ 28 ]

أدت التغييرات في حدود الدوائر الانتخابية، التي دخلت حيز التنفيذ اعتبارًا من الانتخابات العامة لعام 2010، إلى تمثيل المنطقة سياسيًا بنائبين في البرلمان، من دائرتي باسيلدون وبيليريكاي وجنوب باسيلدون وشرق ثوروك . النائبان الحاليان هما ريتشارد هولدن ( حزب المحافظين ) وجيمس ماكموردوك (مستقل).

في يناير 2026، حثّ غافين كالاغان، زعيم حزب العمال في مقاطعة باسيلدون، على إجراء تصويت لإلغاء الانتخابات المحلية المقررة في مايو، وذلك بسبب التغييرات المرتقبة في نظام الحكم المحلي والتي كانت ستؤدي إلى استبدال مجلس باسيلدون. وقد نجح التصويت، وتمّ رفع الطلب إلى الحكومة لاتخاذ القرار.انتقدت جماعات المعارضة كالاغان، حيث صرّح آندي بارنز، زعيم حزب المحافظين، بأن القرار "يوم أسود للديمقراطية". [ 29 ]

التاريخ الإداري

كانت باسيلدون تاريخيًا تابعةً لرعية لايندون القديمة ، وأصبحت رعية مدنية مستقلة عام 1866. [ 11 ] وعندما أُنشئت مجالس الرعية والمقاطعة المنتخبة عام 1894، أُدرجت باسيلدون ضمن مقاطعة بيليريكاي الريفية . وفي عام 1934، حُوِّل معظم المقاطعة الريفية، بما فيها باسيلدون، إلى مقاطعة بيليريكاي الحضرية ، ووُحِّدت الرعايا داخل المقاطعة الحضرية في رعية واحدة سُميت بيليريكاي عام 1937. [ 30 ] وفي تعداد عام 1931 (آخر تعداد قبل إلغاء الرعية المدنية)، بلغ عدد سكان باسيلدون 1159 نسمة. [ 31 ]

بعد تحديد المدينة الجديدة عام ١٩٤٩، تقرر عام ١٩٥٥ تغيير اسم المنطقة الحضرية من بيليريكاي إلى باسيلدون. [ ٣٢ ] وفي عام ١٩٧٤، استُبدلت المنطقة الحضرية بمنطقة غير حضرية تُسمى باسيلدون، والتي شملت مساحة المنطقة الحضرية القديمة بالإضافة إلى مساحة صغيرة مُتنازل عنها من مدينة ثوروك المجاورة ، والتي تقع ضمن المنطقة المُخصصة للمدينة الجديدة. [ ١٧ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

حصلت منطقة باسيلدون على وضع البلدة في عام 2010، مما سمح لرئيس المجلس بحمل لقب العمدة . [ 35 ]

المجتمعات

بُنيت باسيلدون على غرار العديد من المدن الجديدة، حيث كانت كل منطقة منها مجتمعًا مخططًا. وتُعرف هذه المجتمعات الآن بالمناطق المحلية للمدينة.

  • بيتسي - إحدى القرى الأربع الأصلية التي تم دمجها في المدينة الجديدة. تنقسم بيتسي نفسها إلى 7 مجتمعات متميزة - بيتسي، بيتسي ماونت، إيفرسلي، تشالفيدون، نورثلاندز (فيلمورز سابقًا)، بيرنت ميلز ونيفيندون .
  • ليندون - إحدى القرى الأربع الأصلية التي تم دمجها في المدينة الجديدة.
  • فانج - إحدى القرى الأربع الأصلية التي تم دمجها في المدينة الجديدة.
  • فرايرنز - منطقة في باسيلدون تقع على طول طريق ويتمور. [ 36 ] جاء الاسم من مزرعة قريبة (يقال إنها أول مزرعة اشترتها مؤسسة تطوير باسيلدون قسراً) [ 37 ] وكانت في السابق موطنًا لمدرسة فرايرنز الشاملة .
  • كرايلاندز - منطقة تقع بين فرايرنز وبيتسي، وقد سُميت نسبةً إلى مدرسة كرايلاندز الثانوية السابقة . تخضع المنطقة حاليًا لعملية إعادة تطوير من قِبل شركة سوان للإسكان ، وقد أعادت تسميتها إلى قرية بيتشوود. [ 38 ]
  • بارستابل - منطقة تقع على طول طريق تيمبرلوغ. [ 39 ] سُميت المنطقة نسبةً إلى منطقة بارستابل هاندرد السابقة ، وتشتهر بسوقها المحلي ستايسي كورنر. كانت المنطقة سابقًا موطنًا لكلٍ من مدرسة بارستابل ومدرسة تيمبرلوغ الثانوية، حيث أصبحت الأولى الآن جزءًا من أكاديميات باسيلدون .
  • كينغزوود - منطقة تقع في الطرف الغربي من طريق كلاي هيل. [ 40 ]
  • غيلغروف - منطقة تقع بين مركز المدينة وفرايرنز. [ 41 ]
  • لي تشابل ساوث - منطقة تقع بين مركز المدينة ومستشفى جامعة باسيلدون . [ 42 ]
  • لي تشابل الشمالية - منطقة تقع بين غلوستر بارك ولي تشابل الجنوبية ولايندون [ 43 ]
  • تلال لانغدون - منطقة تقع جنوب لايندون.
  • دراي ستريت - قرية صغيرة تقع جنوب لايندون وغرب فانج.
  • جريت بيري - أعلنتها مقاطعة إسيكس قرية في عام 2015، وتقع المنطقة غرب ليندون. [ 44 ]
  • جسر نوك - منطقة تقع شمال تلة بيبس وشرق ستيبيل فيو.
  • ستيبيل فيو - منطقة تقع شمال لايندون وغرب جسر نوك. [ 45 ] وقد سميت بهذا الاسم لأن أبراج كنيسة جريت بورستيد، وكنيسة القديسة مريم العذراء، وكنيسة القديس نيكولاس في باسيلدون مرئية من المنطقة.
  • بيبس هيل - منطقة صناعية تقع شمال منتزه غلوستر وغرب كرينز. [ 46 ]
  • كرينز - منطقة صناعية تقع شرق بيبس هيل. ويأتي الاسم من مزرعة كرينز السابقة التي كانت قائمة في الموقع. [ 37 ]

صناعة

تتمتع باسيلدون بقاعدة صناعية متطورة للغاية. خلال بناء المدينة الجديدة، مُنحت الشركات منحًا حكومية لتأسيس أعمالها في باسيلدون. ومن بين الشركات التي استفادت من هذه المنح: شركة فورد للسيارات (التي تعمل منذ عام 1964)، وشركة كاريراس للتبغ (1959-1984) ، وشركة ياردلي أوف لندن (1966-1998)، وشركة جوردونز جين (1984-1998)، وشركة جي إي سي-ماركوني (التي أصبحت الآن مقرًا لشركة ليوناردو إم دبليو ).

تضم باسيلدون مناطق صناعية في لايندون، وكرينز فارم رود، وبيرنت ميلز. ويُعد مصنع سي إن إتش للجرارات حاليًا مقرًا لكرينز فارم رود. افتتحت شركة أرجوس مستودعًا إقليميًا في منطقة بيبس هيل الصناعية في التسعينيات. وفي عام ٢٠١٥، تم افتتاح مركز توصيل تابع لشركة أمازون في شارع كريستوفر مارتن. [ ٤٧ ] يقع مركز بيانات يستضيف محرك المطابقة الأوروبي لبورصة إنتركونتيننتال في غاردينرز لين، باسيلدون، في موقع مصنع يورك الدولي السابق . [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]

في عام 2017، أنشأت كوستا كوفي محمصة في باسيلدون، مما ضاعف طاقة الشركة في تحميص البن أربع مرات، من 11,000 طن إلى 45,000 طن سنويًا. وتُعدّ هذه المحمصة، التي تحمل اسم "شارع الفردوس"، الأكبر في أوروبا، حيث تستطيع معالجة حوالي 24 طنًا من حبوب البن في الساعة. [ 50 ]

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ المناخ المحيطي ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . [ 51 ]

بيانات المناخ لمدينة باسيلدون
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)8 (46)8 (46)11 (52)13 (55)17 (63)20 (68)22 (72)22 (72)19 (66)15 (59)11 (52)8 (46)15 (59)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3 (37)3 (37)4 (39)5 (41)8 (46)11 (52)14 (57)14 (57)11 (52)9 (48)5 (41)3 (37)8 (46)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار181416151313121214161616175
المصدر: Weatherbase [ 52 ]

ينقل

الطرق

مخطط لشبكة طرق "ماين"

يمر الطريقان الرئيسيان من لندن إلى ساوثيند، وهما A13 و A127 ، جنوب المدينة وشمالها على التوالي. ويُعدّ كلاهما طريقين رئيسيين هامين للمسافرين، إذ يُتيحان الوصول المباشر إلى الطريق السريع M25 وبقية شبكة الطرق السريعة. محليًا، يُتيح الطريق A13 الوصول إلى بيتسي وفانج، بينما يُتيح الطريق A127 الوصول إلى مركز مدينة باسيلدون ولايندون.

يوجد داخل المدينة ستة طرق رئيسية تربطها بالطريقين A13 و A127؛ وجميعها تتضمن كلمة "Mayne" في أسمائها:

  • يمتد نهر نيذر ماين من مركز المدينة إلى الطريق السريع A13 عند تقاطع فايف بيلز، غرب فانج مباشرةً.
  • يمتد طريق أبر ماين من مركز المدينة إلى الطريق A127 في الركن الشمالي الشرقي من لايندون. ويشكل كل من هذا الطريق ونذر ماين جزءًا من الطريق A176، الذي يمتد شمالًا إلى بيليريكاي.
  • يمتد طريق ساوث ماين من نورثلاندز بارك إلى الطريق السريع A13 في بيتسي
  • يمتد طريق إيست ماين من منتزه نورثلاندز إلى الطريق A127 بالقرب من نوك وود. ويشكل كل من هذا الطريق وطريق ساوث ماين جزءًا من الطريق A132، الذي يمتد شمالًا إلى ويكفورد.
  • يمتد طريق برودماين من مركز المدينة إلى منتزه نورثلاندز، ويربط الطرق الأربعة المذكورة سابقًا. وهو يشكل الطريق A1321.
  • يمتد طريق ويست ماين من مركز لايندون إلى الطريق A127 عند دنتون وايلتس . وهو يشكل جزءًا من الطريق B148، الذي يمتد شرقًا من لايندون إلى أبر ماين.

السكك الحديدية

تضم المدينة ثلاث محطات على خط لندن، تيلبوري، وساوثيند : بيتسي ، وباسيلدون ، وليندون . وترتبط المدينة جيدًا في المقاطعة بمدينة لندن ومنطقة دوكلاندز، وهي المناطق المالية والشركاتية الرئيسية، حيث تستغرق الرحلة من محطات باسيلدون الثلاث إلى شارع فينتشيرش ما بين 36 و58 دقيقة . وتخدم جميع المحطات قطارات c2c التي تسير بين شارع فينتشيرش وشوبورينس ؛ أما القطارات التي تخدم محطتي باسيلدون وليندون فتمر عبر أبمينستر . [ 53 ]

الحافلات

تُقدّم شركة First Essex معظم خدمات الحافلات ، التي تربط باسيلدون بالمدن والبلدات المجاورة. ومن بين الشركات الأخرى التي تُقدّم هذه الخدمات: Stephensons of Essex و NIBS Buses . [ 54 ]

استثمارات كبيرة في قطاع النقل

الطريق السريع A127، ممر باسيلدون للمشاريع

في إطار مشروع إعادة تطوير باسيلدون، اقترح مجلس مقاطعة إسكس إجراء تطوير كبير على الطريق A127 بتكلفة 15 مليون جنيه إسترليني، وكان من المتوقع الانتهاء منه بحلول مارس 2011. وقد تم تمويل المشروع من خلال صندوق البنية التحتية المجتمعية (CIF). تم إنجاز المشروع وقُسّم إلى ثلاثة أقسام:

  • القسم 1 - إيستماين. تنفيذ حارة إضافية باتجاه الشمال (600 متر تقريبًا) ونظام تصريف جديد وإعادة تنظيم مسار المشاة.
  • القسم 2 - طريق مزرعة كرينز. تضمن ازدواجية الطريق الحالي الذي كان موجودًا بالفعل (حوالي 1500 متر) وتحسين وتطوير التقاطعات - مع إنشاء مسار مخصص للانعطاف يسارًا عند الدوار في إيستماين للمساعدة في تخفيف حركة المرور خلال ساعات الذروة عند التقاطع.
  • القسم 3 – استحداث تقاطع جديد على الطريق A176 عند بيبس هيل. وشمل ذلك تطوير مخارج الطريق المتجهة شرقًا وغربًا لزيادة سعة المركبات وتسهيل حركة المرور. كما أُضيفت أنظمة كشف الازدحام المروري ولوحات تحذيرية متقدمة إلى هذا الجزء من الطريق. [ 55 ] وشهد جزء من القسم 3 أيضًا تركيب لوحة هوليوود الجديدة لمدينة باسيلدون عند تقاطع الطريق A176.

تعليم

توجد عدة مدارس ثانوية في منطقة باسيلدون:

كما تضم ​​باسيلدون كليتين للتعليم الإضافي:

  • كلية جنوب إسيكس - تقع في وسط المدينة. كانت تقع في الأصل في نيذرماين ( كلية ثوروك وباسيلدون سابقًا ) بالقرب من مستشفى جامعة باسيلدون.
  • PROCAT – كلية الهندسة والبناء للتعليم الإضافي (كلية بروسبكتس سابقًا) ومقرها في بيبس هيل.

كان حرم باسيلدون الجديد، الذي كان سابقاً جزءاً من SEEVIC ، يقع في تشيرش ووك. وقد أُعلن في يناير 2017 أن الكلية ستغلق أبوابها اعتباراً من سبتمبر 2017. [ 57 ]

يقع مقر خدمة التعلم المجتمعي للكبار التابعة لمجلس مقاطعة إسيكس، ACL، في إيلي هاوس، شارع تشرشل، بينما يوجد العديد من مقدمي الخدمات من القطاع الخاص الذين يقدمون التدريب المهني والتدريب العملي والتدريب على الأعمال.

رياضة

يوجد في باسيلدون ثلاثة أندية كرة قدم للرجال:

في رياضة الرجبي، يُمثل مدينة باسيلدون في دوري لندن 2 شمال شرق إنجلترا من قبل نادي باسيلدون للرجبي، بينما تُمارس رياضة الكريكيت محلياً فقط في نادي باسيلدون وبيتسي للكريكيت ضمن دوري شيبارد نيم إسيكس الدرجة الثالثة. وتُعد باسيلدون موطناً لنادي جنوب إسيكس للجمباز ، حيث يتدرب البطل الأولمبي ماكس ويتلوك . [ 61 ]

يُعدّ مجمع باسيلدون الرياضي، الذي افتُتح عام 2011 ويقع في منتزه غلوستر، المرفق الرياضي الرئيسي في المدينة . [ 62 ] ويتألف المجمع من مسبح أولمبي، وقاعة رياضية تضم 8 ملاعب، وجدار تسلق، ومضمار لألعاب القوى، كما أنه مقرّ نادي جنوب إسيكس للجمباز. [ 63 ] وكُشف في عام 2014 أن عدد ممارسي السباحة في باسيلدون يفوق أي مكان آخر في المقاطعة [ 64 ] وأن 3.5 مليون شخص زاروا المركز منذ افتتاحه. [ 65 ] كما توجد مراكز ترفيهية أصغر حجماً، تُعرف باسم "ذا بليس" و"إيفرسلي سنتر"، تقع في بيتسي، وقد افتُتحت خلال ثمانينيات القرن الماضي.

يقع ملعب باسيلدون للغولف في منطقة كينغزوود بالمدينة. [ 66 ]

الترفيه والثقافة

أظهر تحليل أجرته مجلة الإيكونوميست عام 2024 أن باسيلدون هي "المكان الأكثر نموذجية في بريطانيا". [ 67 ]

التسوق

ساحة باسيلدون تاون سكوير باتجاه الغرب
محلات في مركز إيستجيت للتسوق

يضم مركز المدينة مجموعة متنوعة من المتاجر. بالإضافة إلى المتاجر والمقاهي في ممشى إيست ووك المفتوح وساحة المدينة، يوجد مركز إيستجيت للتسوق المغطى الذي يضم أكثر من 100 متجر. [ 68 ]

عند اكتمال بناء مركز إيستغيت التجاري عام 1985، كان أكبر مركز تسوق مغطى في أوروبا حتى افتتاح مركز مترو . وقد خضع المركز لعدة عمليات تجديد منذ ذلك الحين، كان آخرها تجديد شامل عام 2007 بتكلفة تجاوزت 10 ملايين جنيه إسترليني.

يمكن العثور على المزيد من مرافق التسوق في المدينة في منتزه ويستجيت للتسوق، كما يوجد سوق على الرصيف يبيع الفواكه والخضروات الطازجة بالإضافة إلى السلع المنزلية، والذي انتقل في عام 2018 إلى موقع جديد في ساحة سانت مارتن.

خارج مركز المدينة، توجد مجمعات تجارية في بيبس هيل ومايفلاور على طريق A127، بينما توجد مراكز تسوق أصغر في لايندون وبيتسي، التي تضم سوقًا شهيرًا افتُتح في عشرينيات القرن الماضي. كما توجد عدة مناطق تسوق أصغر في كل من هذه المناطق.

منتزه المهرجانات الترفيهي

منتزه فيستيفال الترفيهي المعروف أيضاً باسم "باس فيغاس"

يُعدّ منتزه فيستيفال الترفيهي منتزهًا تجاريًا ترفيهيًا يقع شمال باسيلدون، وتملكه شركة أفيفا . [ 69 ] يضم المنتزه 15 مطعمًا، ومركزًا للبولينج وألعاب الفيديو، ومركزًا ترفيهيًا عائليًا مزودًا بألعاب أطفال وحلبة لسيارات التصادم، وفندقين، وحانة، وسينما سينيوورلد بست عشرة شاشة، وناديين صحيين. يُعرف المنتزه شعبيًا باسم "باس فيغاس"، وقد اشتقّ الاسم من مشروع كازينو مُقترح في الموقع. كان الموقع سابقًا موطنًا لمنتزه أكواتيلز الذي ضمّ حديقة حيوانات ومنحدرًا للتزلج وملعبًا للجولف، والذي افتُتح عام 1972، [ 70 ] واستُبدل عام 1982 بقاعة مؤتمرات تُسمى قاعة فيستيفال [ 71 ] [ 72 ] ، والتي استضافت بطولة العالم للعبة رمي السهام MFI. [ 73 ]

كما تم افتتاح مجمع للتزلج على الماء في عام 2012، مما جذب المحترفين والهواة على حد سواء [ 74 ].

مسرح

كان مركز الفنون أول مسرح في باسيلدون، حيث افتُتح عام 1968 في مبنى مؤقت خلف مكاتب المجلس المؤقتة آنذاك، في موقع مجمع ويستغيت التجاري الحالي. أُعيد تسميته إلى "مسرح ومركز تاونغيت للفنون" عام 1976، قبل أن يُستبدل بمسرح جديد مُصمم خصيصًا لهذا الغرض كجزء من مركز باسيلدون الجديد، على الجانب المقابل لطريق تاونغيت السابق. [ 75 ]

في عام ١٩٨٩، وثّق مسرح تاونجيت، الذي أعيد افتتاحه حديثًا، ثقافة وتاريخ المدينة، وذلك بتكليف أرنولد ويسكر بتقديم مسرحية مجتمعية بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسها. وقد جسّد ١٢٥ فردًا من أفراد المجتمع التاريخ الموجز الذي أطلق عليه ويسكر اسم "تلة بورثيل" [ ٧٦ ] ، مسجلين بذلك تاريخًا شيقًا لسكان شرق لندن، الذين كانوا أول سكان باسيلدون.

سينما

يوجد في باسيلدون حاليًا داران للسينما: سينيوورلد وڤيو . كانت الأولى مملوكة سابقًا لشركة إمباير سينماز ، ولكن تم شراؤها كجزء من صفقة بقيمة 124 مليون دولار لشراء خمس دور سينما؛ [ 77 ] وقد افتتحت في الأصل كدار سينما تابعة لشركة يو سي آي . [ 78 ]

كانت باسيلدون تضم سابقًا سينما ABC ، التي بُنيت عام 1971 وكانت تقع في نورث غانيلز. تغيرت ملكيتها عدة مرات، حيث أصبحت تابعة لسلسلة سينمات كانون ثم روبينز قبل إغلاقها عام 1999. [ 79 ] وظل المبنى حتى أغسطس 2022 مقرًا لمتجر مؤسسة القلب البريطانية . [ 80 ] [ 81 ] وقبل ذلك، كانت هناك سينما في بيتسي ، كانت تُسمى في الأصل ذا برودواي منذ عام 1930، قبل أن تُغير اسمها عام 1955 إلى ذا سنتشري، واستمرت في العمل حتى إغلاقها عام 1966 عندما تم تحويلها إلى قاعة بنغو. [ 82 ]

في عام ٢٠١٨، مُنحت الموافقة على إنشاء مجمع سينمائي جديد من عشر شاشات تابع لسلسلة "إمباير"، بالإضافة إلى مطاعم جديدة، في موقع "فريدوم هاوس" بوسط مدينة باسيلدون، [ ٨٣ ] على أن تبدأ أعمال هدم المباني القائمة في الموقع عام ٢٠١٩. [ ٨٤ ] وحتى يناير ٢٠٢٣، لم يكن المجمع السينمائي، الذي لم يكتمل بناؤه، قد افتُتح بعد. [ ٨٥ ] وفي يوليو ٢٠٢٤، افتُتح المجمع السينمائي تحت إدارة شركة "فيو".

المكتبات والمتاحف

تقع مكتبة باسيلدون المركزية حاليًا في مركز باسيلدون [ 86 ] (منذ عام 1989)، ولكنها كانت سابقًا في مبنى جاهز بجوار مكاتب المجلس المؤقتة في فودرويك. كما توجد العديد من المكتبات الأصغر حجمًا في أنحاء باسيلدون: مكتبة كلاي هيل رود في فانج [ 87 ] ، ومكتبة بيتسي سنتر في بيتسي [ 88 ] ، ومكتبة فرايرنز في ويتمور واي، ومكتبة لايندون في نيو سينشري رود لايندون.

تضم باسيلدون متحف هافن بلوتلاندز ، وكانت سابقًا موطنًا للمتحف الوطني للقوارب الآلية، الذي كان يقع في حديقة وات تايلر. [ 89 ] لا يوجد حاليًا متحف مخصص لتاريخ باسيلدون، على الرغم من وجود خطط سابقة لإنشاء واحد في حديقة وات تايلر. [ 90 ] وحتى عام 2018، لا تزال هناك حملة قائمة لإنشاء متحف. [ 91 ]

الحدائق وأماكن الترفيه

صُممت باسيلدون بمساحات خضراء واسعة، حيث يهيمن منتزه غلوستر على مركزها. ومن المساحات الخضراء الكبيرة الأخرى منتزه كينت فيو الترفيهي في فانج [ 93 ] ومنتزه نورثلاندز في بيتسي . وتشمل الحدائق الرسمية الأخرى منتزه موبسيز في تيمبرلوغ لين [ 94 ] ومنتزه هواردز في بيتسي.

تضم باسيلدون أيضًا منتزه وات تايلر الريفي الذي افتُتح عام 1984؛ ومحمية ماركس هيل الطبيعية (التي افتُتحت عام 1981)؛ [ 95 ] فانج هيل ؛ ومنتزه وان تري هيل الريفي؛ ومنتزهات لانغدون هيل الريفية؛ ومحمية الجمعية الملكية لحماية الطيور الطبيعية في باورس مارشز. [ 96 ] وتدير جمعية إسيكس للحياة البرية محمية كبيرة في لانغدون .

إرث

على الرغم من أن باسيلدون مدينة حديثة، إلا أن آثار ماضيها التاريخي لا تزال ماثلة للعيان. فقد دُمجت الطرق القديمة التي كانت تربط القرى في المدينة الجديدة، وهي: طريق كلاي هيل، وممر تيمبرلوغ، وطريق ريكتوري، وممر باوند، وطريق تشيرش، وشارع دراي. ويُعد شارع دراي مثالًا حيًا على باسيلدون القديمة، فهو طريق ريفي غير مُطور يمر عبر منتزهي ون تري هيل ولانغدون هيل الريفيين، ويضم العديد من المباني المُدرجة ضمن قائمة التراث. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

باستثناء كنيسة القديس مارتن، لا تزال معظم كنائس الرعية التاريخية قائمة. تقع كنيسة القديس نيكولاس (التي تعود للقرن الثالث عشر والمصنفة ضمن الدرجة الأولى [ 100 ] ) شامخةً فوق ليندون ، حيث يمكن رؤية باسيلدون بوضوح. أما كنيسة القديس بطرس (التي تعود للقرن الثالث عشر والمصنفة ضمن الدرجة الثانية* [ 101 ] ) [ 102 ] في نيفيندون، فهي مخفية خلف متجر سينسبري، ولا يعرفها سكانها إلا القليل. يُقال إن كنيسة القديس ميخائيل في بيتسي تعود للقرن الثالث عشر، ولكن أُعيد بناؤها عام 1870 [ 103 ] ، ولم يتبق منها سوى برج الجرس على جبل بيتسي. لا تزال كنيسة أبرشية قرية باسيلدون، الصليب المقدس (المصنفة ضمن الدرجة الثانية [ 104 ] )، قائمةً في طريق الكنيسة، بينما أُعيد تصميم كنيسة جميع القديسين التي بناها فانج في القرن الرابع عشر في القرن التاسع عشر، وتقع بعيدًا عن طريق لندن، وهي مصنفة ضمن الدرجة الثانية. [ 105 ]

من المباني الأخرى الجديرة بالذكر: نُزُل بارج في فانج؛ وبرودواي في بيتسي، بتصميمه المعماري الذي يحاكي طراز تيودور، والذي بناه هارولد هوارد عام ١٩٢٩؛ وقصر كرومويل، الذي كان يُعرف سابقًا باسم قاعة بيتسي، والمُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، [ ١٠٦ ] ويقع بجوار محطة قطار بيتسي، ويعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر؛ وقاعة جريت تشالفيدون، المُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية [ ١٠٧ والتي تُستخدم الآن كحانة في تايفيلدز، ويُشاع أنها تعود إلى القرن السادس عشر. بُنيت قاعة نيفيندون عام ١٧٨٩، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] يقع الخندق المائي في الموقع السابق لمنزل بوتلرز، وهو منزل من طراز تيودور هُدم في ستينيات القرن العشرين، بالقرب من كنيسة الصليب المقدس. [ ١١٠ ]

من المباني البارزة مزرعة ليتل كوبرز، التي كانت تقع في الأصل في تاكلي. وقد صُنفت ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية عام 1980. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وبسبب أعمال إعادة التطوير، تم تفكيك المبنى بالكامل وإعادة بنائه في منتزه وات تايلر الريفي. [ 111 ]

في الجانب الغربي من المدينة، كانت منطقة دنتون بلوتلاندز مأهولة بمساكن ريفية صغيرة في منتصف القرن العشرين. واليوم، تشكل هذه المنطقة محمية لانغدون الطبيعية .

في عام 2008، تم إنشاء مسار تراثي ممول من اليانصيب الوطني لتسليط الضوء على العمارة التي تعود إلى ستينيات القرن العشرين. [ 112 ]

وسائط

محطات الراديو المحلية في باسيلدون هي BBC Essex و Heart East و Greatest Hits Radio East ومحطة الراديو المجتمعية الخاصة بها، والتي تستهدف سكان باسيلدون وإيست ثوروك والمناطق المحيطة بها وتسمى Gateway 97.8 [ 113 ] والتي تبث من مركز إيستجيت للتسوق.

تقع باسيلدون ضمن نطاق تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وقناة ITV لندن. تُستقبل إشارات التلفزيون من محطة كريستال بالاس . [ 114 ] كما يُمكن استقبال قنوات BBC East و ITV Anglia من محطة سادبري، [ 115 ] بالإضافة إلى قنوات BBC South East و ITV Meridian من محطة بلو بيل هيل . [ 116 ] قامت مؤسسة تطوير باسيلدون بتركيب خدمة تلفزيون الكابل في العديد من منازلها، تحت اسم Rediffusion ، إلا أن هذه الخدمة توقفت خلال التسعينيات. وحلّت محلها شركة United Artists Cable التي كان مقرها في المدينة، وهي الآن Virgin Media ، على الرغم من إغلاق قسم خدمة العملاء في العقد الأول من الألفية الثانية.

منذ عام 1969، تتخذ مكاتب صحيفة "إيفنينغ إيكو" من منطقة بيبس هيل الصناعية مقراً لها. أما صحيفة "يلو أدفيرتايزر" فتتخذ من المدينة مقراً لها منذ عام 1976.

تلفزيون

كانت مدينة باسيلدون موقع تصوير برنامج "الذهب الأبيض " الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) [ 117 ] ، حيث جرى التصوير في مركز مدينة باسيلدون. كما صُوّر برنامج "حروب الشعر المتطرفة" الذي عُرض على القناة الخامسة في أكاديمية التدريب "جيت" في باسيلدون. [ 118 ] ويُقال إن شخصية نيلي بيرترام الخيالية ، التي جسدتها كاثرين تيت في المسلسل الكوميدي الأمريكي "المكتب"، وُلدت في باسيلدون.

موسيقى

كان لمدينة باسيلدون تأثير كبير على المشهد الموسيقي في الثمانينيات، مع فرق مثل ديبش مود وياز ، ولاحقًا من خلال أليسون مويت في مسيرتها الفردية وفينس كلارك في دوره مع فرقة إريجر .

فيلم

أُنتج الفيلم الوثائقي " مدينة يوتوبيا الجديدة" للمخرج كريستوفر إيان سميث عن مدينة باسيلدون. [ 119 ] كما تضم ​​باسيلدون استوديو التصوير السينمائي الوحيد في أوروبا تحت الماء، والذي يمكن استخدامه في الداخل أو الخارج، بفضل سقفه القابل للإزالة. [ 120 ] وقد استُخدمت هذه الاستوديوهات لتصوير مشاهد من الدراما الأنجلو-فرنسية " النفق" وفيلم " 47 مترًا تحت الماء" . [ 121 ]

فن

كانت باسيلدون محور كتاب المصور سي جيه كلارك " مكان الحفلة السحرية" . وقال: " تتألف المدينة في غالبيتها من مجتمع من الطبقة العاملة البيضاء، وهي واحدة من أكثر الأماكن متوسطة إحصائياً في إنجلترا". [ 122 ]

الشعر والأدب

كارون فريبورن (سيفيرن سابقًا)، (1966-2019)، كاتبة وشاعرة ومؤدية، نشأت في باسيلدون [ 123 ] ودرست في مدرسة فرايرنز الشاملة. لاحقًا، التحقت بكلية لوسي كافنديش في كامبريدج كطالبة بالغة، ثم عملت كمعلمة/محاضرة في الكتابة الإبداعية، بما في ذلك الشعر. حصلت فريبورن على درجة الماجستير في أدب عصر النهضة. نشرت ثلاث روايات: " ثلاثة فئران عمياء " (2001)، التي وصفتها ماريان كيز بأنها "قصة حب قاتمة وجذابة من نوع أدبي يمكن تسميته بـ"رواية الجريمة في شرق لندن"؛ و" المحظورات " (2004)، وهي رواية إثارة أدبية تدور أحداثها أيضًا في شرق لندن؛ و" تقديم... عائلة أولياري الرائعة" (2017)، وهي إعادة صياغة لمسرحية الملك لير ، مع تحديثها لتناسب ثمانينيات القرن العشرين. أما كتاب " جورج بيريك هو بطلي" (2015) فقد أبرز صوت فريبورن الشعري. يحتفي كتاب "جورج بيريك هو بطلي" في معظمه بالواقع والوحشية (بما في ذلك احتضان العمارة الوحشية في باسيلدون)، مع العديد من القصائد والصور الفوتوغرافية المستوحاة من المدينة. [ 124 ]

العمارة والتصميم الحديث

كنيسة القديس مارتن في وسط مدينة باسيلدون مبنى حديث. تم تدشين الكنيسة عام 1962 على يد أسقف تشيلمسفورد. بُني برج أجراس زجاجي مستقل عام 1999 وافتتحته الملكة إليزابيث الثانية . [ 125 ]

على الرغم من وجود عدد من المباني الشاهقة في وسط باسيلدون، إلا أن هناك أيضاً العديد من المباني التي تم إنشاؤها حديثاً بالقرب من "ممر باسيلدون للمشاريع" الواقع في شمال باسيلدون. [ 126 ]

يُعدّ مبنى بروك هاوس أكبر وأطول مبنى في مركز مدينة باسيلدون الجديدة، وهو عبارة عن  برج سكني شاهق يتألف من 14 طابقًا ويبلغ ارتفاعه 49 مترًا (161 قدمًا)، ويطلّ على الجانب الغربي من الساحة الشرقية للمدينة. يعود تاريخ بنائه إلى عام 1962، وقد صمّمه السير باسيل سبنس وأنتوني بي. ديفيز، بينما تولّت شركة أوف أروب وشركاؤه أعمال الهندسة الإنشائية. [ 127 ] [ 128 ] يتميّز المبنى بتصميمه الوحشي الذي يعود إلى ستينيات القرن الماضي ، ويرتكز على ثمانية أبراج خرسانية ضخمة على شكل حرف V. وقد اختير المبنى ليكون سكنيًا، بدلًا من كونه مساحة مكتبية تجارية، وذلك للحفاظ على حيوية مركز المدينة بعد إغلاق المتاجر. وُضعت المتاجر في الجزء الخلفي من المبنى، بينما شكّل بروك هاوس ساحة أمامية مسقوفة. وقد صُمّم المبنى ليكون رمزًا يُحدّد مكانة باسيلدون الحضرية، وليكون بمثابة علامة مميزة تُشير إلى موقع مركز المدينة ضمن منطقة سكنية منخفضة الارتفاع تقع على أرض منبسطة. [ 129 ] سُمّي المبنى تيمناً بوزير الإسكان والحكم المحلي آنذاك، هنري بروك . وقد أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية عام 1998. [ 130 ]

إلى الشرق من بروك هاوس تقع ساحة إيست سكوير، وهي ساحة عامة مفتوحة منخفضة يمكن الوصول إليها من بروك هاوس عبر درج ضخم ومنحدر منحني، وقد صُنفت ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية عام ١٩٩٨. [ ١٣١ ] كان الجانب الشرقي من الساحة سابقًا يطل على فريدوم هاوس، الذي يضم متاجر على مستويين، بينما كان الجانب الشمالي يطل على مبنى البريد، وهو مبنى من خمسة طوابق. وعلى جدار فريدوم هاوس، توجد أقدم قطعة نحت عامة في المدينة الجديدة: وهي عبارة عن نقش بارز من الأسلاك والألمنيوم للفنان جون بول بعنوان "الإنسان يطمح "، وقد نُصبت عام ١٩٥٧. [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] صُمم هذا المجمع بأكمله لخلق بيئة رسمية لبروك هاوس، وكان يتميز بتصميم وحشي مماثل، وإن كان مُخففًا ببعض العناصر المعمارية الأخرى. هُدم فريدوم هاوس، إلى جانب مبنى البريد، كجزء من بناء دار السينما الجديدة عام ٢٠١٩. [ ٨٤ ] يمتد مركز المدينة من إيست سكوير باتجاه الجنوب الغربي. يمتد في منتصف هذه المنطقة حوض سباحة مستطيل مرتفع. ويضم الحوض تمثالاً برونزياً ونافورة بعنوان "الأم والطفل"، من تصميم النحات موريس لامبرت ويعود تاريخه إلى عام 1959 [ 129 ] ، وقد تم إدراجه ضمن الفئة الثانية في عام 1998. [ 134 ]

تقع ساعة "كاتس كرادل بوسي ويلو 3" في الطابق العلوي من مركز إيستغيت التجاري. صممها رولاند إيميت عام 1981، وكانت في الأصل موضوعة خارج ما يُعرف الآن بمتجر أسدا في الطابق السفلي من المركز. [ 135 ] وقد كشف عنها رسميًا مايكل بنتين .

افتُتح مبنى مدرسة بارستابل لأول مرة في الأول من مارس عام 1962، وقد صممه المهندس المعماري الفنلندي البريطاني سيريل ماردال (من شركة YRM Architects ، [ 136 ] Yorke , Rosenberg and Mardall). أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية عام 1993، وهو مصنف ضمن الفئة الثانية. [ 137 ] ويضم المبنى حاليًا المرحلة الابتدائية من أكاديميات باسيلدون .

تجديد

شهدت منطقة باسيلدون العديد من عمليات التجديد - ومن أبرزها: [ 138 ]

  • الاستثمار في ممر باسيلدون للمشاريع، وهي منطقة أعمال كبيرة.
  • إنشاء محمية طبيعية جديدة للأراضي الرطبة في مستنقعات التايمز من قبل الجمعية الملكية لحماية الطيور (RSPB)، وصندوق استعادة الأراضي، ومجلس مقاطعة باسيلدون، وشركة فيوليا .
  • مراجعة لمساكن المنطقة، مع استثمار في مجمعات سكنية مثل كرايلاندز وفايف لينكس وفيلمورز والتي سيتم إعادة تصميمها للسماح بمشاكل أقل ووجود المزيد من الشوارع ذات الطرق، بدلاً من شارع به رصيف فقط.
  • إعادة إحياء وسط مدينة بيتسي .

تتضمن بعض الخطط المستقبلية ما يلي:

  • إعادة تأهيل وسط مدينتي باسيلدون ولايندون .
  • إنشاء مركز أبحاث الصحة والتعليم بالقرب من مستشفى جامعة باسيلدون .
  • هناك مقترح لإنشاء ضاحية دنتون جاردن على أرض تقع بين باسيلدون وبرينتوود. قد يضم هذا المقترح 6000 وحدة سكنية، بالإضافة إلى متاجر ومتاجر ومرافق ترفيهية. هذا المقترح مشترك بين المجلسين، وقد انتهت المشاورة العامة بشأنه في مارس 2015. [ 139 ] وقد قوبل المقترح بانتقادات من جميع الأحزاب السياسية [ 140 ] وجماعة السكان "سكان ضد التنمية غير المناسبة" [ 141 ] .
  • في عام 2018، تم منح تصريح التخطيط لإنشاء سينما إمباير الجديدة المكونة من 10 شاشات بالإضافة إلى مطاعم جديدة في موقع فريدوم هاوس في وسط مدينة باسيلدون.

التوأمة

تشمل المدن التوأم لمدينة باسيلدون ما يلي:

الرعاية الصحية

شخصيات بارزة

المباني المدرجة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المدن والبلدات، خصائص المناطق المبنية، إنجلترا وويلز: تعداد 2021" . تعداد 2021. مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  2. "باسيلدون" . دليل أسماء الأماكن الإنجليزية . جامعة نوتنغهام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  3. "التاريخ" . باسيلدون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
  4. باول-سميث، آنا. "باسيلدون" . أوبن دومسداي . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
  5. "إسكس أ-ج" . كتاب يوم القيامة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  6. باول-سميث، آنا. "بارستابل [ هول ] " . أوبن دومسداي . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2025 .
  7. معاملات جمعية إسيكس الأثرية: المجلد 18. 1928. ص 194. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 . 
  8. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة الصليب المقدس (الدرجة الثانية*) (1122252)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . 
  9. وايت، ويليام (1863). تاريخ وجغرافية ودليل مقاطعة إسكس . ص 551. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 . 
  10. حسابات ووثائق مجلس العموم، المجلد 53. 1868. ص 120. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 . 
  11. 1 2 يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا: المجلد الأول، جنوب إنجلترا . لندن: الجمعية التاريخية الملكية. الصفحات: 16، 130. ISBN  0901050679.
  12. كاي، بيتر (1996). سكة حديد لندن وتيلبوري والجنوبية: تاريخ الشركة والخط، المجلد 1. ص 64. ISBN  1-899890-10-6.
  13. 1 2 3 تقرير توصيف البيئة التاريخية لبلدية باسيلدون 2010-2011 (ملف PDF) . مجلس باسيلدون. 2011. الصفحات 40-42 . تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2025 . 
  14. 1 2 3 بيرز، ديبورا (نوفمبر 2008). "ذات مرة في ... باسيلدون" . مجلة إسيكس لايف . أرشانت. الصفحات 72-73 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2009 . (التسجيل مطلوب)
  15. "رعية باسيلدون: إجمالي عدد السكان" . رؤية بريطانيا . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  16. 1 2 "تاريخ باسيلدون على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  17. 1 2 "رقم 38507" . جريدة لندن الرسمية . 7 يناير 1949. ص 145. 
  18. "باسيلدون - مقتطف من التقرير الفني للخطة الرئيسية لعام 1951 - الجزء 3" . www.basildon.com . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2022 .
  19. "تاريخ زمني 1950-1959" . باسيلدون. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2009 .
  20. "محطات السكك الحديدية" . تاريخ باسيلدون . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  21. 1 2 "كان اسم باسيلدون متألقاً... قبل 54 عاماً" . إيكو .
  22. "التسلسل الزمني لمدينة باسيلدون 1985-1989" . تاريخ باسيلدون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2021 .
  23. بي بي سي نيوز، 29 مارس 2010.
  24. مترو لندن "باسيلدون تحصل على لافتة هوليوود على طريقة إسيكس" 30 مارس 2010
  25. بهرينجر، كيم (24 نوفمبر 1989). "نائب برلماني يشيد بالمركز الجديد" . جريدة بيليريكاي . ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023 . 
  26. بوغان، ستيف (27 مارس 1997). "باسيلدون تفتح أبوابها أمام الكبار" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2009 .
  27. «جون هاريس يتحدث عن نجاح رئيس تحرير صحيفة التابلويد السابق آندي كولسون كمستشار إعلامي لديفيد كاميرون | الإعلام» . صحيفة الغارديان . لندن. 3 نوفمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2009 .
  28. "تاتشر: صعود 'رجل باسيلدون'"" . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2013.
  29. «مجلس باسيلدون يطالب الحكومة بإلغاء الانتخابات المحلية المقررة في مايو» . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
  30. "العلاقات والتغيرات، باسيلدون تش/سي بي عبر الزمن" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  31. "إحصاءات سكان باسيلدون عبر الزمن" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  32. "رعية بيليريكاي" . رؤية بريطانيا . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  33. "أمر تعريف المناطق غير الحضرية الإنجليزية لعام 1972" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . SI 1972/2039 . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2023 .
  34. "أمر أسماء المناطق غير الحضرية الإنجليزية لعام 1973" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . SI 1973/551 . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2023 .
  35. "منطقة باسيلدون تصبح بلدية" . بي بي سي نيوز . 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
  36. "فرايرنز، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  37. 1 2 "المزارع - تاريخ باسيلدون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  38. « شراء 100 منزل ضمن مشروع تجديد بملايين الدولارات لمجمع كرايلاندز السكني، باسيلدون - إيفنينج إيكو، روبنسون، ص 18، مارس 2018» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  39. "بارستابل، باسيلدون - #استمتع_بالهواء_الطلق" هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  40. "كينغزوود، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2018 .
  41. "Ghyllgrove, Basildon - #Getoutside Ordnance Survey" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  42. "لي تشابل ساوث، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  43. "لي تشابل نورث، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  44. "غريت بيري، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  45. "منظر ستيبيل، باسيلدون - #استمتع_بالهواء_الطلق" هيئة المساحة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  46. "بيبس هيل، باسيلدون - #استمتع_بالطبيعة هيئة المساحة البريطانية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  47. "قاعدة توصيل أمازون الجديدة في باسيلدون ستوفر أكثر من 200 وظيفة جديدة" . إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  48. "إغلاق مصنع باسيلدون في يورك ضمن عملية إعادة هيكلة" . خدمات البناء الحديثة . 15 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  49. "مركز دعم وول ستريت قد يُغلق - إيفنينج إيكو، صفحة 22، أبريل 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  50. «كوستا ستقدم ملياري كوب من القهوة سنوياً من خلال أكبر محمصة قهوة في أوروبا» . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2017 .
  51. "متوسطات الطقس للسفر (Weatherbase)" . Weatherbase .
  52. "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) Retrieved on 5 July 2013.
  53. "الجدول الزمني" . c2c . 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
  54. "محطات في باسيلدون" . Bustimes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  55. "ممر باسيلدون للمشاريع A127" . شركة كاريليون للهندسة المدنية. 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2017 .
  56. ١ ٢ ٣ ٤ "مجلس مقاطعة إسكس" . Essexcc.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أغسطس ٢٠٠٩ .
  57. «مدرسة نيو كوليدج باسيلدون ستوديو، في جريت أوكس، باسيلدون، ستُغلق أبوابها بعد معاناتها من ضائقة مالية - إيفنينج إيكو، صفحة 10 يناير 2017» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  58. "نادي باسيلدون تاون - دوري بروكيت إسيكس الأولمبي لكرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  59. " هاتريك خاسال في 17 دقيقة ينقذ فريق تشيتشستر للسيدات" . www.chichester.co.uk
  60. ""على بُعد ساعات من الانهيار" - كيف تحوّل نادي إيه إف سي باسيلدون إلى نادي هاشتاج يونايتد للسيدات . صحيفة الغارديان . 4 مايو 2020.
  61. " ماكس ويتلوك متناغم مع إذاعته المحلية! يفوز بالميدالية الذهبية! - Gateway97.8 لورانس، ص 6، نوفمبر 2015" . 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  62. " بث مباشر لزيارة الأمير ويليام وكيت ميدلتون لقرية باسيلدون الرياضية - صحيفة ديلي جازيت، صفحة 30، أكتوبر 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  63. "حول هذا المركز - everyoneactive" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  64. " أفضل سباح في باسيلدون - إيفنينج إيكو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  65. " 3.5 مليون زائر يزورون قرية باسيلدون الرياضية المثيرة للجدل - إيفنينج إيكو بوربيدج، ص 5، مايو 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  66. "ملعب باسيلدون للغولف - englishgolfcourses.co.uk" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  67. «أكثر الأماكن نموذجية في بريطانيا هي باسيلدون» . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2024 . 
  68. "دليل المتجر" .
  69. "سوق العقارات الترفيهية يُحدث ضجة (نُشر في مجلة بروبرتي ويك، فبراير 1998)" . davidlawson.co.uk. نوفمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2006 .
  70. "باسيلدون - تاريخ زمني 1970 - 1979" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013.
  71. " ذكريات: اليوم الذي زار فيه أسطورة الملاكمة محمد علي مدينة باسيلدون - صحيفة إيفنينج إيكو، صفحة 4، يونيو 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  72. "باسيلدون - تاريخ زمني 1980-1984basildon.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  73. ^ "نتائج لعبة السهام - MFI World Matchplay - لعبة السهام المجنونة" . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2015 .
  74. «سآخذك في جولة» (نُشرت في صحيفة باسيلدون ريكوردر) . basildonrecorde.co.uk. أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2012 .
  75. " كل صورة تحكي قصة مسرح باسيلدون الخاص - إيفنينج إيكو ريتشموند، ص 1، أكتوبر 2015" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  76. "تلة بيورثيلز - arnoldwesker.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  77. " سين وورلد تُكمل صفقة بقيمة 124 مليون دولار لخمس دور عرض سينمائية تابعة لشركة إمباير - سكرين ديلي غريتر، صفحة 28 يوليو 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  78. " موظفو سينما باسيلدون يحتفلون بمرور 18 عامًا على تأسيسها - إيفنينج إيكو، بقلم كريتشيل، ص. 21 يوليو 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  79. "سينما روبينز - cinematreasures.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  80. " متجر خيري سيفتتح في سينما باسيلدون القديمة - إيفنينج إيكو هيلز، ص 1، أكتوبر 2011" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  81. «مؤسسة القلب البريطانية ستغلق متجر الأثاث الشهير في باسيلدون نهائياً، مع وجود أقرب متجر بديل على بعد أميال» . إسيكس لايف . 6 أغسطس 2022.
  82. "بيتسي برودواي: سينما سينشري - basildon.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2018 .
  83. « سينما قادمة إلى وسط مدينة باسيلدون بعد الموافقة على الخطط - إيفنينج إيكو، هوف، ك، ص 25، يوليو 2018» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  84. ١ ٢ "مشروع تطوير إيست سكوير في باسيلدون يحصل على مقاول جديد - صحيفة إيفنينج إيكو، نُشر في ٢٩ يناير ٢٠٢٠" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مارس ٢٠٢٠ .
  85. "متى سيتم افتتاح سينما إيست سكوير إمباير الجديدة في باسيلدون؟" صحيفة إيفنينج إيكو ، 31 يناير 2023.
  86. "مرحباً بكم في مجلس مقاطعة إسيكس" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014.
  87. "مكتبة فانج" .
  88. "مكتبة بيتسي" .
  89. " معروضات تتراكم عليها الأتربة بعد إغلاق متحف الزوارق الآلية - إيفنينج إيكو أوستن، ص. 2، سبتمبر 2010" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  90. " متحف باسيلدون بورو ومجموعة التراث قد يحصلان على مقر جديد قريبًا - إيفنينج إيكو، صفحة 19، نوفمبر 2010" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  91. « حصري: ناشطون يتجمعون أمام مكاتب المجلس للمطالبة بإنشاء متحف تراث باسيلدون - صحيفة ذا يلو أدفرتايزر تومسون، صفحة ١٠، أكتوبر ٢٠١٨» . ٨ مارس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨ .
  92. هيئة التراث الإنجليزي . "النصب التذكاري للحرب، باسيلدون (1392754)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  93. " في الأخبار: - ملعب كينت فيو رود الترفيهي يحصل على حماية من صندوق الأراضي - مجلس باسيلدون، صفحة 4، يونيو 2018" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2018 .
  94. "موبسيز بارك - sportsfacilities.co.uk" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  95. " محمية طبيعية محمية بموجب صندوق استئماني - إيفنينج إيكو كورنيل، ص 5، يوليو 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  96. "مستنقع باورز - essexwalks.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  97. هيئة التراث الإنجليزي . "كوخ مسقوف بالقش، شارع دراي، باسيلدون (1122258)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  98. هيئة التراث الإنجليزي . "كوخ روز، شارع دراي، باسيلدون (1170028)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  99. هيئة التراث الإنجليزي . "منزل مزرعة دراي ستريت، دراي ستريت، باسيلدون (1170033)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  100. "سجل المباني المدرجة - مجلس باسيلدون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  101. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس بطرس، باسيلدون (1122250)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  102. "كنيسة القديس بطرس نيفندون - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  103. "بيتسي - التاريخ" . www.basildon.com .
  104. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة الصليب المقدس، باسيلدون (1122252)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  105. هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة جميع القديسين، طريق لندن (1122235)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  106. هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة بيتسي، باسيلدون (1122236)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  107. هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة جريت تشالفيدون (1305868)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  108. "تاريخ باسيلدون - تاريخ زمني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  109. هيئة التراث الإنجليزي . "قاعة نيفندون، باسيلدون (1170802)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  110. "التاريخ - كنيسة الصليب المقدس - نبذة تاريخية موجزة" . standrewholycross.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2020 .
  111. "باسيلدون - تاريخ زمني 1980 - 1989" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016.
  112. " أكسفورد، إدنبرة، يورك... وباسيلدون؟ مدينة جديدة تمهد الطريق لمسار تراثي - صحيفة الغارديان، كينيدي، ص. 2، يونيو 2008" . TheGuardian.com . 2 يونيو 2008. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  113. « بات شارب يكشف عن رغبته في إعادة إحياء برنامج "فن هاوس" مع إطلاقه برنامجه الإذاعي الأسبوعي على محطة "جيت واي 97.8" في باسيلدون - صحيفة "ذا يلو أدفرتايزر" (تومسون، ص 15، يوليو 2016) . 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  114. "بث مجاني كامل على جهاز إرسال كريستال بالاس (لندن الكبرى، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  115. "البث المجاني الكامل على جهاز الإرسال في سادبري (سوفولك، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  116. "بث مجاني كامل على جهاز الإرسال في بلو بيل هيل (ميدواي، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  117. " الذهب الأبيض: كاتب مسلسل The Inbetweeners يُكرّم جذوره في إسكس - بي بي سي نيوز، هالفورد، ج.، 24 مايو 2017" . بي بي سي نيوز . 24 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  118. " صالون تصفيف شعر في باسيلدون يتصدر عناوين الأخبار التلفزيونية - إيفنينج إيكو، بقلم هوف، ص 18، يناير 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  119. " مراجعة مشروع يوتوبيا المدينة الجديدة - كيف تمّ تجسيد باسيلدون في المستقبل - صحيفة الغارديان، برادشو، ص. 3، مايو 2018" . TheGuardian.com . 3 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  120. " أفلام الدراما العالمية في استوديوهات أندرووتر - المعرفة دانيلز، ن.، ص 23، يناير 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  121. " هل تخافون من أسماك القرش؟ واجه طاقم فيلم "47 مترًا تحت الماء" خطرًا حقيقيًا، وحوض سباحة مليء بالبول لتصوير الفيلم - لوس أنجلوس ديلي نيوز، بقلم شتراوس، ص 12، يونيو 2017" . لوس أنجلوس ديلي نيوز . 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  122. " مرحباً بكم في باسيلدون: قلب إنجلترا الوسطى - بالصور - صحيفة الغارديان، ص 30، سبتمبر 2016" . صحيفة الغارديان . 30 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  123. "ما آل إليه حال الحي" . محو الأمية . فبراير 2014.
  124. "كارون فريبورن (1966-2020): تقدير" . الجامعة المفتوحة . 11 مارس 2020.
  125. " سانت مارتن أوف تورز | حول الكنيسة" . www.stmartinsbasildon.co.uk
  126. "قسم التخطيط" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 سبتمبر 2014.
  127. هيئة التراث الإنجليزي، معلومات إدراج منزل بروك
  128. "المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين" . www.ribapix.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2014.
  129. 1 2 "جيني همفري، "تقييم التراث في مركز مدينة باسيلدون"، 2012" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
  130. هيئة التراث الإنجليزي . "بروك هاوس، باسيلدون (1271497)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  131. هيئة التراث الإنجليزي . "الجدران الاستنادية، والمنحدر، والدرج، والمقعد، والرصف المرتفع (1271498)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  132. "باسيلدون خاصتنا: استكشاف الماضي والحاضر والمستقبل، مسار التراث"، http://www.visitessex.com/discover/cultural/Basildon_Heritage_Trail.aspx
  133. جورج ثورب، "تم حل سر مفتاح الصول الذي دام 54 عامًا أخيرًا"، ذا إيكو ، 5 يناير 2011.
  134. هيئة التراث الإنجليزي . "بركة مرتفعة ومنحوتة (1271562)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  135. "باسيلدون إيستجيت | فليكر - مشاركة الصور!" . Flickr.com . ١٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  136. ماكمانوس، ديفيد (10 فبراير 2010). "YRM Architects، ممارسة معمارية" . e-architect .
  137. هيئة التراث الإنجليزي . "مدرسة بارستابل (1235004)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  138. "تحديث نهضة باسيلدون" (ملف PDF) . davidlawson.co.uk. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2008 .
  139. "ضاحية دنتون جاردن - مشروع مشترك مع مجلس مقاطعة برينتوود" . مجلس باسيلدون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
  140. "الأحزاب تتحد لمعارضة خطط ضاحية دنتون جاردن" . جريدة هالستيد غازيت . 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
  141. "لا لضاحية دنتون جاردن" . سكان ضد التطوير غير المناسب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2015 .
  142. 1 2 مجلس باسيلدون – مدينتا باسيلدون التوأم، هايلجينهاوس وميو
  143. «مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية [ عبر WaybackMachine.com ] » . شركة Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  144. 1 2 3 بول ليستر. "أليسون مويت: 'لقد حطمت جميع أقراصي الذهبية. كان هناك المئات'"" . صحيفة الغارديان . لندن.
  145. هيغمان، باري جيه، محرر. (2010). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2010-2011 . دار مينستريم للنشر. ص 32. ISBN  978-1-84596-601-0.
  146. « سائق إندي 500 المولود في باسيلدون، جاي هوارد، يتحدث عن حياته على حلبة السباق، وحادثه الذي كاد يودي بحياته، و"اعتزازه بكل لحظة" مع ابنه - إيفنينج إيكو، ص. د.، 17 يوليو 2017» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  147. " نهاية برنامج الأخ الأكبر: كم فائزًا تتذكر؟ - بي بي سي نيوز، صفحة 5، نوفمبر 2018" . بي بي سي نيوز . 5 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  148. "مدونة برمنغهام للبلياردو -" . مؤرشفة من الأصل في 3 أغسطس 2009.
  149. " هل ستستفيد المغنية إيما بلاكيري من عامل نجاح آيفون؟ - صحيفة الغارديان، صفحة 13، سبتمبر 2017" . TheGuardian.com . 13 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2018 .
  150. "الجولة الأوروبية - نبذة عن اللاعب" . الجولة الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  151. "نبذة عن دارين كاسكي ومسيرته المهنية" . FastScore.com .
  152. سميث، جيري (29 أكتوبر 2018). "«أنا مجهول الهوية تماماً»: الرجل الذي جنى الملايين من برامج أطفالكم التلفزيونية المفضلة . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  153. كاثرين ميلنر (27 أغسطس 2005). "لو كان كافكا هو من أعدّ العشاء..." . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2011 .
  154. ميلر، جوناثان، مُجرّد: ديبش مود، ص3
  155. 1 2 "إطار مكسور في الثلاثين: جولة في باسيلدون ديبش مود" . ذا كوايتس .
  156. "بوب داونز - cyclingarchives.com" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  157. " جوش دوبوفي من باسيلدون يتأهل إلى نهائي مسابقة الأغنية الأوروبية - إيفنينج إيكو، صفحة ١٢، مارس ٢٠١٠" . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ نوفمبر ٢٠١٨ .
  158. ""إدهاوس من مسلسل "مادهاوس" يحصل على لقب أوروبي مفاجئ" . بي بي سي . 27 أكتوبر 2024.
  159. "جاستن إدنبرة" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2017 .
  160. هينش، السيدة (1 أكتوبر 2020). هذه أنا: الكتاب الأكثر مبيعًا في صحيفة صنداي تايمز لعام 2020. دار بنغوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-241-45431-2.
  161. هوغما، باري جيه، محرر. (2008). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2008-2000 . مينستريم. ISBN 978-1-84596-324-8.
  162. لي، س. (21 أغسطس 2016). " لا بد أن رودولف بينغ المسكين يتقلب في قبره " . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  163. " نيوتاون يوتوبيا سميث.سي آي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  164. « تيري مارش يخسر استئنافه أمام المحكمة بشأن إدانته بالاعتداء - إيفنينج إيكو فيهان. ك. ص. 26 يونيو 2018» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  165. " إيمون مارتن يستذكر فوزه بماراثون لندن بعد مرور 20 عامًا - إيفنينج إيكو غواد.ر، ص 19، أبريل 2013" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  166. "صفحة معلومات عن فيلم Nothing but Thieves" . Nothing About Thieves . 30 يونيو 2023.
  167. كولين لاركين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية . دار أومنيبوس للنشر. ص 14. ISBN  978-0-85712-595-8.مقتطف من الصفحة 14
  168. « انتقلت من نجم هيب هوب مثلي الجنس إلى شخص مكتئب ومفلس - إليكم كيف نجوت - gaystarnews، صفحة 14، أغسطس 2016» . 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  169. " جيما راي - حليب لمحركاتك - موجو بارنز.م. ص. 18 أغسطس 2014" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  170. "المغني سكوت روبنسون يقود فريق عمل مسرحية البانتوميم في مسرح برينسيس - صحيفة ديلي جازيت، دارسي جونز، صفحة 8، ديسمبر 2015" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  171. "سايمون سيغارز: التطلع إلى المستقبل و"إنترنت الأشياء"" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  172. "نعي جوان سيمز" . بي بي سي نيوز. 28 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2020 .
  173. "كيسي ستوني: قائدة، وزعيمة، وأسطورة في الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  174. "إيلي مُختلقة لتكون مُذيعة في بي بي سي" . إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  175. "نجمة باسيلدون كارا توينتون تجد صوتها في مسلسل ذا هالسيون على قناة ITV - صحيفة إيفنينج إيكو ريتشموند، ص 30 ديسمبر 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2018 .
  176. "نبذة عن جيمس تومكينز ومسيرته المهنية" . FastScore.com .
  177. "دينيس فان أوتين، شخصيات مشهورة من باسيلدون" . Information-britain.co.uk. 22 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2009 .
  178. "حول" . 12 مارس 2013.