باي هيد، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

متحف لوفلاند هومستيد

باي هيد هي بلدة تقع على ساحل جيرسي في شمال مقاطعة أوشن ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 930 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، [ 9 ] بانخفاض قدره 38 نسمة (-3.9%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 968 نسمة، [ 18 ] [ 19 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 270 نسمة (-21.8%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 1238 نسمة . [ 20 ] تقع باي هيد على شبه جزيرة بارنيغات ، المعروفة أيضًا باسم جزيرة خليج بارنيغات، وهي جزيرة حاجزة طويلة وضيقة تفصل خليج بارنيغات عن المحيط الأطلسي . وتُعتبر باي هيد، إلى جانب مانتولوكينغ ، جزءًا من "الساحل الذهبي" لساحل جيرسي. [ 21 ]

تم تأسيس باي هيد كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 15 يونيو 1886، من أجزاء من بلدة بريك ، بناءً على نتائج استفتاء أجري قبل ثلاثة أيام. [ 22 ]

كان من المفترض أن تُسمى المنطقة "باي هيد" نسبةً إلى شركة باي هيد لاند التي طورت المنطقة في سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 23 ] وقد وُضعت لافتة سكة حديدية في ثمانينيات القرن التاسع عشر تُشير إلى المحطة باسم "باي هيد"، وبقي الاسم مُعتمدًا عند تأسيس البلدة رسميًا عام 1886. ويُشتق الاسم أيضًا من موقع البلدة، التي تقع عند "رأس" خليج بارنيغات. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

تاريخ

ليفيت هاو، المؤسس مع شقيقه إدوارد هاو واثنين آخرين لشركة باي هيد لاند، مطوري باي هيد

تأسست شركة باي هيد للأراضي في 6 سبتمبر 1879، برأس مال قدره 12,000 دولار. وكان الشركاء المؤسسون ديفيد إتش. ماونت من روكي هيل، وثلاثة رجال من برينستون: إدوارد هاو، وشقيقه ليفيت هاو، وويليام هاريس. وفي غضون سنوات قليلة، ازداد عدد سكان المنتجع، حيث تم بناء جدار بحري، وشُقّت الطرق وسُوّيت. وفي عام 1882، كان في باي هيد 20 كوخًا جديدًا، وبلغ عدد سكانها 75 نسمة.

تم إنشاء أول مكتب بريد في باي هيد في صيف عام 1882. وكان جوليوس فوستر أول مدير بريد. [ 27 ]

تضم منطقة باي هيد التاريخية ، المدرجة في سجلي نيوجيرسي والوطني للأماكن التاريخية منذ عام 2005، أكثر من 550 مبنىً تاريخيًا (أكثر من نصف مباني المدينة)، مما يجعلها واحدة من أكبر المناطق التاريخية في نيوجيرسي. [ 28 ] تتميز منطقة باي هيد التاريخية بأهميتها المعمارية لما تحتويه من مجموعة كبيرة من المباني المحفوظة جيدًا على طراز شينغل ، وستيك ، وكوين آن .

لعب الجدار البحري المصنوع من الحجارة والأنقاض، والذي يبلغ طوله 1260 متراً (4130 قدماً) والذي تم بناؤه عام 1882، والذي دُفن تحت الكثبان الرملية ونُسي إلى حد كبير، دوراً في الحد من الأضرار التي لحقت بالمدينة جراء إعصار ساندي . [ 29 ] [ 30 ] 

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 0.71 ميل مربع (1.83  كيلومتر مربع )، منها 0.59 ميل مربع (1.52  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.12 ميل مربع (0.32  كيلومتر مربع ) من الماء (17.32%). [ 1 ] [ 2 ]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق والأسماء المكانية الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة بحيرة توايلايت. [ 31 ]

تحد البلدة بلديات مقاطعة أوشن التالية: بريك تاونشيب ، مانتولوكينغ ، بوينت بليزانت ، وبوينت بليزانت بيتش . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1900247—
191028113.8%
1920273-2.8%
193042957.1%
194049916.3%
195080861.9%
19608242.0%
1970108331.4%
1980134023.7%
19901226-8.5%
200012381.0%
2010968-21.8%
2020930-3.9%
2023 (تقديري)965[ 10 ]يزيد3.8%
مصادر السكان: 1900-2000 [ 35 ] 1900-1920 [ 36 ] 1900-1910 [ 37 ] 1910-1930 [ 38 ] 1940-2000 [ 39 ] 2000 [ 40 ] [ 41 ] 2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 9 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، 968 نسمة، و459 أسرة، و270 عائلة في البلدة. وبلغت الكثافة السكانية 1662.8 نسمة لكل ميل مربع (642.0 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 1023 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1757.3 وحدة لكل ميل مربع (678.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 98.55% (954) من البيض ، و0.52% (5) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.00% (0) من السكان الأصليين ، و0.72% (7) من الآسيويين ، و0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.00% (0) من أعراق أخرى ، و0.21% (2) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.03% (10) من السكان. [ 18 ]

من بين 459 أسرة، كان لدى 15% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و49% منها أزواج يعيشون معًا؛ و7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و41.2% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 37% منها تتكون من أفراد، و22.2% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.11 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.78 فردًا. [ 18 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 15.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 12.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 32.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 34.4%. وكان متوسط ​​العمر 57.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 86.3 لكل 100 أنثى. [ 18 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 88,417 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 13,902 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 134,583 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 24,739 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 75,833 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 22,227 دولارًا أمريكيًا) مقابل 60,625 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 37,439 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 78,226 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 12,220 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 0.9% من الأسر و1.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولم يكن هناك أي شخص يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر تحت خط الفقر. [ 42 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 15 ]، بلغ عدد سكان البلدة 1238 نسمة، موزعين على 584 أسرة و349 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2094.3 نسمة لكل ميل مربع (808.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1053 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1781.3 وحدة لكل ميل مربع (687.8 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 97.98% من البيض ، 0.16% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.08% من السكان الأصليين ، 0.57% من الآسيويين ، 0.48% من أعراق أخرى ، و0.73% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.29% من السكان. [ 40 ] [ 41 ]

بلغ عدد الأسر 584 أسرة، منها 16.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و5.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و40.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.4% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.2% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.12 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.73 فردًا. [ 40 ] [ 41 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 15.4% دون سن 18 عامًا، و4.0% من 18 إلى 24 عامًا، و21.7% من 25 إلى 44 عامًا، و33.7% من 45 إلى 64 عامًا، و25.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 52 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.2 لكل 100 أنثى، و88.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 40 ] [ 41 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 77,790 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 93,055 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 64,063 دولارًا مقابل 38,672 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 49,639 دولارًا. وكان حوالي 0.3% من الأسر و3.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و2.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 40 ] [ 41 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة باي هيد وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 43 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. يتألف مجلس البلدة من ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يُعد نظام البلديات المُعتمد في باي هيد نظام " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القوانين، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان والتنسيق، ويتمّ معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة وموافقة المجلس. [ 44 ] [ 45 ]

اعتبارًا من عام 2024يشغل منصب عمدة بلدة باي هيد حاليًا الجمهوري ويليام دبليو. كورتيس، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. أما أعضاء مجلس بلدة باي هيد فهم: رئيس المجلس دينيس جيه. شانينغ (جمهوري، 2024)، وجينيفر بارنز-غامبرت (جمهورية، 2026)، وديان إم. كورنيل (جمهورية، 2024)، وجيمس دبليو. غيتس الابن (جمهوري، 2026)، ودوغلاس جيه. ليونز (جمهوري، 2025)، وهولي ماكفرسون (جمهورية، 2025). [ 4 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في فبراير 2020، اختار مجلس البلدة أندرو فريزيل من قائمة تضم ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية لشغل المنصب الشاغر الذي ينتهي في ديسمبر 2020 بعد استقالة برايان ماجوري. [ 52 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع باي هيد في الدائرة الانتخابية الرابعة للكونغرس [ 53 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية العاشرة لولاية نيوجيرسي. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الرابعة لولاية نيوجيرسي النائب كريس سميث ( جمهوري ، بلدة مانشستر ). [ 57 ] [ 58 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 59 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية العاشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جيمس دبليو. هولتزابل ( جمهوري ، تومز ريفر )، وفي الجمعية العامة بول كانيترا (جمهوري، بوينت بليزانت بيتش ) وغريغوري بي. ماكغوكين (جمهوري، تومز ريفر). [ 60 ]

تُدار مقاطعة أوشن من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون على مستوى المقاطعة في انتخابات حزبية، وتكون مدة ولايتهم ثلاث سنوات متداخلة، حيث يُجرى انتخاب مقعد واحد أو مقعدين سنويًا ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في بداية يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا له من بين أعضائه. [ 61 ] اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة أوشن (مع الانتماء الحزبي، وسنة انتهاء الولاية، ومكان الإقامة) هم:

جون ب. كيلي (جمهوري، 2025، بلدة إيجلزوود )، [ 62 ] فيرجينيا إي. هاينز ( جمهورية ، 2025، تومز ريفر )، [ 63 ] روبرت أراس (جمهوري، بلدة مانشستر ، 2027) ، [ 64 ] جينيفر باتشيوني (جمهورية، بلدة بيركلي ، 2027) ، [ 65 ] وفرانك صادقي (جمهوري، 2026، تومز ريفر). [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: كاتب المحكمة سكوت إم. كولابيلا (جمهوري، 2025، بارنيغات لايت)، [ 69 ] [ 70 ]، والشريف مايكل جي. ماستروناردي (جمهوري، 2025، تومز ريفر)، [ 71 ] [ 72 ] ، والقاضي جيفري موران (جمهوري، 2028، بيتشوود ). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمنطقة باي هيد [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202437354.37%30844.90%50.73%
202039253.92%32744.98%81.10%
201633953.64%24839.24%457.12%
201237466.08%18833.22%40.71%
200844363.56%24635.29%81.15%
200451568.58%22529.96%111.46%
200047267.05%20629.26%263.69%
199643164.91%17626.51%578.58%
199249265.25%14519.23%11715.52%
198856779.97%12918.19%131.83%
198459979.44%13517.90%202.65%
198065665.93%24524.62%949.45%
197648776.33%15123.67%00.00%
197250180.03%12519.97%00.00%
196839175.92%9618.64%285.44%
196434063.79%19336.21%00.00%
196042485.48%7214.52%00.00%
195645692.31%387.69%00.00%
195242385.45%7214.55%00.00%
194831880.92%7519.08%00.00%
194423177.52%6722.48%00.00%
194025577.74%7322.26%00.00%
193622468.71%10231.29%00.00%
193224076.92%7223.08%00.00%
192416582.50%3517.50%00.00%
192011373.86%4026.14%00.00%
19166874.73%2325.27%00.00%
19121923.46%2632.10%3644.44%

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في باي هيد 837 ناخبًا، منهم 115 (13.7%) مسجلون كديمقراطيين ، و453 (54.1%) مسجلون كجمهوريين ، و269 (32.1%) مسجلون كمستقلين . لم يكن هناك ناخبون مسجلون لأحزاب أخرى. [ 95 ] وبحسب تعداد سكان البلدة لعام 2010، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 86.5% (مقابل 63.2% في مقاطعة أوشن)، بما في ذلك 102.3% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 82.6% على مستوى المقاطعة). [ 95 ] [ 96 ]

صوّتت بلدة باي هيد لصالح جميع المرشحين الجمهوريين للرئاسة منذ عام 1932 على الأقل، إن لم يكن جميعهم باستثناء حملة ويليام هوارد تافت الرئاسية عام 1912. وكان أفضل أداء لها في حملة إعادة انتخاب دوايت أيزنهاور عام 1956.

نتائج انتخابات حاكم ولاية باي هيد [ 97 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202534960.28%23039.72%00.00%
202129962.29%18037.50%10.21%
201732166.88%15231.67%71.46%
201337080.43%8217.83%81.74%
200939270.76%12422.38%386.86%
200542374.08%13723.99%111.93%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 80.4% من الأصوات (370 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 17.8% (82 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.7% (8 أصوات)، من بين 471 بطاقة اقتراع أدلى بها 838 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 11 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 56.2%. [ 98 ] [ 99 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 70.3% من الأصوات (392 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 22.2% (124 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.3% (35 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 0.5% (3 أصوات)، من بين 558 صوتًا أدلى بها 868 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 64.3%. [ 100 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة باي هيد 1 [ 101 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202439958.94%27440.47%40.59%
201835563.96%18032.43%203.60%
201237668.86%16229.67%81.47%
200637169.87%15128.44%91.69%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة باي هيد 2 [ 102 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202041558.62%28239.83%111.55%
201429765.85%14732.59%71.55%
201323166.00%11633.14%30.86%
200844568.89%19029.41%111.70%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس باي هيد خدماتها للطلاب في المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في مدرسة باي هيد الابتدائية. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] في العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 125 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 14.5 معلمًا (بدوام كامل ) ، بنسبة 8.7 طالب لكل معلم . [ 107 ] صُنّفت المنطقة كواحدة من أصغر المناطق التعليمية في الولاية في العام الدراسي 2016-2017. [ 108 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة بوينت بليزانت بيتش الثانوية في بوينت بليزانت بيتش ، وذلك في إطار اتفاقية تبادل الطلاب مع منطقة بوينت بليزانت بيتش التعليمية ، إلى جانب طلاب من لافاليت ومانتولوكينغ . [ 109 ] وفي العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 358 طالبًا، وعدد معلميها 38.4 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 9.3 طالب لكل معلم . [ 110 ]

نادي باي هيد لليخوت والممتلكات المحيطة به.

مواصلات

محطة باي هيد ، المحطة الجنوبية لخط ساحل شمال جيرسي التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 10.74 ميل (17.28 كم) من الطرق، منها 8.24 ميل (13.26 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 1.16 ميل (1.87 كم) تتولى صيانتها مقاطعة أوشن، و 1.34 ميل (2.16 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 111 ]    

الطريق الرئيسي الذي يمر عبر باي هيد هو الطريق رقم 35 ، وهو طريق سريع ذو مسارين يربط العديد من المجتمعات الصغيرة في جيرسي شور.

المواصلات العامة

تنتهي قطارات NJ Transit في محطة وساحة Bay Head ، مع خدمة على خط ساحل شمال جيرسي شمالًا إلى محطة Penn في نيوارك ، ومحطة Hoboken ، ومحطة Penn في نيويورك في وسط مانهاتن . [ 112 ]

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، يتمتع خليج هيد بمناخ شبه استوائي رطب ( Cfa ).

بيانات مناخية لمنطقة باي هيد (40.0706، -74.0455)، ارتفاع 3  أقدام (1  متر)، المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، القيم القصوى للفترة 1981-2022
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)71.2 (21.8)78.6 (25.9)82.5 (28.1)89.8 (32.1)94.8 (34.9)96.8 (36.0)100.3 (37.9)99.8 (37.7)97.2 (36.2)93.5 (34.2)79.8 (26.6)74.4 (23.6)100.3 (37.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41.1 (5.1)42.7 (5.9)48.5 (9.2)58.8 (14.9)68.4 (20.2)77.9 (25.5)83.2 (28.4)81.7 (27.6)75.8 (24.3)65.3 (18.5)55.0 (12.8)46.4 (8.0)62.2 (16.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)25.7 (−3.5)26.9 (−2.8)33.3 (0.7)42.6 (5.9)52.1 (11.2)61.6 (16.4)67.7 (19.8)66.6 (19.2)60.2 (15.7)48.4 (9.1)38.5 (3.6)31.0 (−0.6)46.3 (7.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-5.2 (-20.7)0.3 (−17.6)6.6 (-14.1)18.5 (-7.5)34.8 (1.6)45.0 (7.2)50.1 (10.1)45.4 (7.4)40.6 (4.8)27.9 (−2.3)14.6 (-9.7)0.8 (−17.3)-5.2 (-20.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.85 (98)3.35 (85)4.50 (114)3.71 (94)3.68 (93)4.19 (106)4.26 (108)4.48 (114)3.76 (96)4.32 (110)3.63 (92)4.82 (122)48.56 (1,233)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)8.1 (21)6.2 (16)3.8 (9.7)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.4 (1.0)3.5 (8.9)22.2 (56)
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)22.6 (−5.2)23.2 (−4.9)28.3 (-2.1)37.4 (3.0)48.8 (9.3)59.5 (15.3)64.8 (18.2)64.1 (17.8)58.7 (14.8)47.1 (8.4)36.3 (2.4)28.4 (-2.0)43.4 (6.3)
المصدر 1: PRISM [ 113 ]
المصدر 2: NOHRSC (الثلج، المعدلات الطبيعية 2008/2009 - 2022/2023) [ 114 ]
بيانات مناخية لمدينة أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: متوسطات درجة حرارة مياه المحيط من عام 1911 حتى الوقت الحاضر
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)39.7 (4.3)38.5 (3.6)41.9 (5.5)48.7 (9.3)56.4 (13.6)64.7 (18.2)68.9 (20.5)73.1 (22.8)72.2 (22.3)64.1 (17.8)53.6 (12.0)45.2 (7.3)55.7 (13.2)
المصدر: المركز الوطني للمعلومات البيئية [ 115 ]

علم البيئة

وفقًا لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة الأمريكية التي وضعها إيه دبليو كوشلر ، فإن منطقة باي هيد ستكون ذات غطاء نباتي من نوع بلوط الأبلاش ( 104 ) مع شكل نباتي من نوع غابة الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). [ 116 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في باي هيد، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 53.
  4. 1 2 مجلس رئيس البلدية ، مقاطعة باي هيد. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  5. ↑ الإدارة ، مقاطعة باي هيد. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  6. ↑ كاتب البلدية ، مقاطعة باي هيد. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  7. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  8. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة باي هيد ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
  9. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  10. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغيرة في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  11. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  12. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة باي هيد، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2011.
  13. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 25 أغسطس 2013.
  14. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة باي هيد، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 17 سبتمبر 2013.
  15. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  16. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  17. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  18. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة باي هيد، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  19. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة باي هيد. مؤرشف بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012.
  20. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  21. ↑ فريق العمل. "أهوي! HD: حدد مسارًا إلى بوينت بليزانت، موطن متحف نيوجيرسي للقوارب" ، Courier-Post ، 14 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013. "أشار أوبراين إلى أننا حققنا نجاحًا كبيرًا في استقطاب المجتمع الميسور نسبيًا هنا في باي هيد وبوينت بليزانت ومانتولوكينج، الساحل الذهبي لشاطئ جيرسي، على الأقل خلال فصل الصيف."
  22. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 194. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026.
  23. ↑ كونراد، واليسيا. "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع | باي هيد، نيوجيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2012. "في سبعينيات القرن التاسع عشر، أسس ثلاثة مصرفيين من نيوجيرسي شركة باي هيد للأراضي، وقاموا بتقسيم مزارع المنطقة وغاباتها ومستنقعات التوت البري إلى قطع أراضٍ للبناء. وبعد ذلك بوقت قصير، تم إنشاء خط السكة الحديد، مما فتح الشاطئ أمام الممولين والصناعيين من نيويورك وشمال نيوجيرسي، وأصبحت باي هيد واحدة من أرقى المنتجعات في نيوجيرسي."
  24. ↑ فريق العمل. "باي هيد ومانتولوكينغ: تاريخ موجز" ، من صحيفة أسبري بارك برس ، 20 يونيو 2002. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2012. "نتج اسم باي هيد المكون من كلمتين عن خطأ مطبعي. كان من المفترض أن يكون باي هيد، نسبةً إلى شركة باي هيد لاند، التي أسسها ثلاثة مصرفيين من برينستون. ولكن عندما عُلّقت لافتة محطة السكة الحديد في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، كُتب عليها باي هيد. وهكذا، تم تأسيس باي هيد رسميًا عام 1886."
  25. ↑ غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 39. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
  26. ↑ هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015.
  27. ↑ سالتر، إدوين. تاريخ سالتر لمقاطعتي مونموث وأوشن في نيوجيرسي، متضمنًا سجلًا أنسابيًا لأوائل المستوطنين في مقاطعتي مونموث وأوشن وذريتهم ، ص 286. أعيد طبعه بواسطة دار هيريتيج بوكس ، 1997. ISBN 1585494380تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012. "تم إنشاء مكتب بريد في باي هيد في صيف عام 1882، وكان جوليوس فوستر مدير مكتب البريد."
  28. ↑ سالتر، إدوين. تاريخ سالتر لمقاطعتي مونماوث وأوشن، نيو جيرسي ، ص 286. أعيد إصداره بواسطة دار نشر هيريتيج بوكس، 2007.
  29. ↑ إيريش، جينيفر ل.؛ باتريك ج. لينيت؛ روبرت وايس؛ ستيفاني م. سموليجان؛ وي تشنغ (أكتوبر 2013). "جدار بحري أثري مدفون يخفف من آثار إعصار ساندي". هندسة السواحل . 80 : 79-82 . Bibcode : 2013CoasE..80...79I . doi : 10.1016/j.coastaleng.2013.06.001 .
  30. ↑ «جدار بحري مدفون منذ زمن طويل حمى المنازل من إعصار ساندي: ارتفاع قياسي في منسوب مياه البحر. يقول باحثون من جامعة فرجينيا للتكنولوجيا إن الجدار البحري القديم كان مفيدًا لبلدة في نيوجيرسي» . جامعة فرجينيا للتكنولوجيا (معهد فرجينيا للفنون التطبيقية وجامعة ولاية فرجينيا) . نيوزوايز. 16 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
  31. ↑ البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2015.
  32. ↑ المناطق المتاخمة لخليج هيد ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
  33. ↑ خريطة مقاطعة أوشن مؤرشفة في 19 مارس 2022، على موقع Wayback Machine ، ائتلاف من أجل نيوجيرسي صحية. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2020.
  34. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  35. ↑ بارنيت، بوب. بيانات السكان لبلديات مقاطعة أوشن، 1850 - 2000 ، WestJersey.org، 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  36. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى العوائد المجدولة لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 23 أغسطس 2013.
  37. ↑ التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 338. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012.
  38. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 718. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  39. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  40. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة باي هيد، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية. مكتب الإحصاء الأمريكي . تاريخ الوصول: 24 ديسمبر 2012.
  41. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة باي هيد، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  42. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة باي هيد، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي [ تم حذف الرابط ] ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  43. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  44. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه". مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 30 نوفمبر 2014.
  45. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  46. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2024 ، مقاطعة باي هيد. تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2024.
  47. ↑ مقاطعة باي هيد ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024.
  48. ↑ مسؤولو مقاطعة أوشن والبلديات المنتخبون لعام 2024 ، كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم التحديث في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024.
  49. ↑ نتائج الانتخابات العامة 7 نوفمبر 2023، النتائج الرسمية ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم التحديث في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2024.
  50. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2022، 8 نوفمبر 2022 ، مكتب كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2023.
  51. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2021 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
  52. ↑ محضر اجتماع بتاريخ 3 فبراير 2020 ، بلدية باي هيد. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2020. "قدّم عضو المجلس ليونز القرار رقم 2020-45 بتعيين ر. أندرو فريزيل في المقعد الشاغر في مجلس البلدية، والذي نتج عن استقالة عضو المجلس برايان ماغوري... وقد أدّت السيدة سيبرياني اليمين الدستورية لـ ر. أندرو فريزيل."
  53. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  54. ↑ البلديات مصنفة حسب الدائرة التشريعية للفترة 2011-2020 ، وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  55. ↑ دليل مواطني نيوجيرسي للحكومة لعام 2019 ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  56. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  57. ↑ دليل النواب: نيو جيرسي ، مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022.
  58. ↑ فوكس، جوي. "من هو عضو الكونغرس الأكثر توافقًا بين الحزبين في نيوجيرسي، حقًا؟" ، نيوجيرسي غلوب، 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023. "أما بالنسبة للجمهوريين، فقد صوّت النائب كريس سميث (جمهوري - مانشستر) مع بايدن بنسبة 37% من الوقت،"
  59. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  60. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة العاشرة ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  61. ↑ تاريخ مجلس إدارة مقاطعة أوشن، نيو جيرسي .تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  62. ↑ المفوض جون ب. كيلي ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  63. ↑ مديرة المفوضين فيرجينيا إي. هاينز ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  64. ↑ المفوضة باربرا جو كريا ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  65. ↑ المفوض غاري كوين ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  66. ^ المفوض جوزيف هـ. فيكاري ، مقاطعة أوشن، نيوجيرسي. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2022.
  67. ↑ تعرف على مفوضينا ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  68. ↑ دليل المقاطعة ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  69. ↑ كاتب مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  70. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  71. ↑ عمدة مقاطعة أوشن، مايكل جي. ماستروناردي ، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  72. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  73. ↑ جيفري دبليو موران، قاضي محكمة مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  74. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  75. ↑ مسؤولو مقاطعة أوشن والبلديات المنتخبون لعام 2022 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022.
  76. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 2000 في مقاطعة أوشن ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2024.
  77. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لعام 1996 في مقاطعة أوشن ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2024.
  78. ↑ مقاطعة أوشن - التقرير الرسمي لمجلس فرز الأصوات - الانتخابات العامة 3 نوفمبر 1992 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024.
  79. ↑ مقاطعة أوشن - التقرير الرسمي لمجلس فرز الأصوات - الانتخابات العامة 8 نوفمبر 1988 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024.
  80. ↑ مقاطعة أوشن - التقرير الرسمي لمجلس فرز الأصوات - الانتخابات العامة 11/06/1984 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024.
  81. ↑ مقاطعة - التقرير الرسمي لمجلس فرز الأصوات - الانتخابات العامة 11/04/1980 ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024.
  82. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1976" . صحيفة أسبري بارك برس . 3 نوفمبر 1976. ص 37. 
  83. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1972" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1972. ص 34. 
  84. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1968" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1968. ص 44. 
  85. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1964" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1964. ص 38. 
  86. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1960" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1960. ص 19. 
  87. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية في مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1956" . صحيفة أسبري بارك برس . 7 نوفمبر 1956. ص 3. 
  88. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1952" . صحيفة أسبري بارك برس . 5 نوفمبر 1952. ص 16. 
  89. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1948" . صحيفة أسبري بارك برس . 3 نوفمبر 1948. ص 26. 
  90. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1944" . صحيفة أسبري بارك برس . 8 نوفمبر 1944. ص 2. 
  91. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1940" . صحيفة أسبري بارك برس . 6 نوفمبر 1940. ص 14. 
  92. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، 1936" . صحيفة أسبري بارك برس . 4 نوفمبر 1936. ص 2. 
  93. ↑ "نتائج انتخابات أوشن سيتي، نيوجيرسي، 1932" . صحيفة أسبري بارك برس . 9 نوفمبر 1932. ص 5. 
  94. ↑ "دليل الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي" . 1872.
  95. 1 2 ملخص تسجيل الناخبين - أوشن ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  96. ↑ GCT-P7: فئات عمرية مختارة: 2010 - الولاية - التقسيم الفرعي للمقاطعة؛ ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 لولاية نيوجيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  97. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  98. ↑ "حاكم مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  99. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة أوشن" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  100. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة أوشن. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012.
  101. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  102. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  103. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة باي هيد التعليمية - التعريف ، منطقة باي هيد التعليمية. تاريخ الوصول: ١١ يوليو ٢٠٢٤. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة باي هيد التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة باي هيد التعليمية. التكوين: تشمل منطقة باي هيد التعليمية جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لمدينة باي هيد."
  104. ↑ دليل المدارس العامة 2023-2024؛ الحياة والتعلم في مقاطعة أوشن ، مقاطعة أوشن، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  105. ↑ تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس باي هيد بورو ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  106. ↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة مدارس باي هيد بورو ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  107. ↑ معلومات عن منطقة مدارس باي هيد بورو ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  108. ↑ غيون، بايتون. "هذه المناطق التعليمية الـ 43 في نيوجيرسي تضم أقل من 200 طالب" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، سبتمبر 2017. تاريخ الوصول: 30 يناير 2020. "استنادًا إلى بيانات من وزارة التعليم بالولاية للعام الدراسي الماضي ومكتب الإحصاء، أعدت إن جيه أدفانس ميديا ​​قائمة بأصغر المناطق التعليمية في الولاية، باستثناء المدارس المستقلة والمؤسسات المتخصصة... 18. منطقة باي هيد (مكرر) - ​​عدد الطلاب: 129؛ المراحل الدراسية: من الروضة إلى الصف الثامن"
  109. ↑ تقرير مدرسة بوينت بليزانت بيتش الثانوية للعام الدراسي ٢٠١٦-٢٠١٧، مؤرشف بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٨ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة التعليم في ولاية نيوجيرسي . تاريخ الوصول: ١٥ مارس ٢٠١٨. "مدرسة بوينت بليزانت بيتش الثانوية هي مدرسة حكومية تخدم الطلاب من بوينت بليزانت بيتش، وباي هيد، ولافاليت. كما تقبل المدرسة الطلاب برسوم دراسية، ويتم اختيارهم من خلال تقديم طلب ومقابلة شخصية."
  110. ↑ بيانات مدرسة بوينت بليزانت بيتش الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  111. ↑ المسافة المقطوعة في مقاطعة أوشن حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2014.
  112. ↑ وصلات الحافلات والسكك الحديدية في مقاطعة أوشن ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 2 سبتمبر 2011.
  113. ↑ "بريزم" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  114. ↑ "NOHRSC" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  115. ↑ "NCEI" . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  116. ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) ، قاعدة البيانات. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2020.
  117. ↑ أتمونافاج، جو. "قطبة التجميل بوبي براون تبيع "أصغر منزل على الشاطئ" مقابل 3.6 مليون دولار (صور)" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 8 يناير 2018. تاريخ الوصول: 14 يوليو 2023. "باعت بوبي براون، قطب التجميل والمقيمة في مونتكلير، منزلها المطل على المحيط في باي هيد مقابل 3.6 مليون دولار في بداية ديسمبر، وفقًا لقائمة العقار على موقع تروليا."
  118. ↑ فريق التحرير. "دياز فيكتور 'دين' سيترولو" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 13 مايو 2010. تاريخ الوصول: 23 أغسطس 2015. "توفي دياز فيكتور 'دين' سيترولو، بطل الولايات المتحدة الوطني للمبارزة لعدة مرات، والحائز على الميدالية البرونزية في مبارزة السيف في أولمبياد لندن 1948، وممثل برودواي ذو مظهر هوليوودي جذاب، وشخصية رواية "دليل النصل المكسور" من سلسلة هاردي بويز ، وبطل حرب، وموسيقي، ومعلم، بسلام يوم الأحد 9 مايو 2010، في منزله في باي هيد، نيو جيرسي".
  119. ↑ لي، فرانسيس بازلي. النصب التذكارية الأنسابية والشخصية لمقاطعة ميرسر، نيو جيرسي، المجلد 2 ، ص 632. شركة لويس للنشر، نيويورك، 1907. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015.
  120. ↑ هايمان، فيكي. "كيف وُلدت الساينتولوجيا في نيوجيرسي" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لـ NJ.com ، 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2016. "كتب ل. رون هوبارد كتاب الديانتكس عام 1950 في هذا المنزل الواقع في شارع إيست أفينيو في باي هيد."
  121. ↑ فريق العمل. "جيمس كيلوج الثالث، 65 عامًا، ترأس هيئة الموانئ سابقًا؛ عضو بارز في وحدة الموانئ، خدم كلية ويليامز" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 30 ديسمبر 1980. تاريخ الوصول: 11 فبراير 2011. تاريخ الوصول: 17 سبتمبر 2013. "توفي جيمس سي. كيلوج الثالث، سمسار البورصة والرئيس السابق لهيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي، إثر سكتة دماغية أمس في مستشفى بوينت بليزانت في بوينت بليزانت، نيوجيرسي. كان يبلغ من العمر 65 عامًا، وكان يمتلك منازل في إليزابيث وباي هيد، نيوجيرسي".
  122. ↑ "كيلوغ يقود عودة قوارب البط" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 2 سبتمبر 2000. تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2016. "هناك انتعاشٌ جارٍ لقوارب البط، وبيتر كيلوغ هو الرجل الذي يقف وراء هذا الانتعاش. كيلوغ، سمسار أسهم من نيويورك ومقيم صيفي في باي هيد، رعى مسابقة تجديد في 25 أغسطس لبطولة العالم السنوية لقوارب البط في نادي مانتولوكينغ لليخوت."
  123. ↑ نبذة عن روجر إم. كينغ ، تلفزيون سي بي إس . تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2007. "يقيم هو وزوجته، ريمالي، في بوكا راتون، فلوريدا، وباي هيد، نيوجيرسي".
  124. ↑ صحيفة ذا أون هامبتونز ، نيويورك ، 28 مايو 2001. "يُعرف المديرون التنفيذيون في التلفزيون روجر ومايكل كينج بحفلاتهم الفخمة في باي هيد."
  125. ↑ كونراد، واليسيا. "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع - باي هيد، نيوجيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2013. "لا تزال باي هيد ملاذًا للمديرين التنفيذيين الأثرياء. ومن بين المقيمين الصيفيين روجر كينج، الرئيس التنفيذي لشركة سي بي إس إنتربرايزز وكينج وورلد برودكشنز، ومايكل برايس، الذي كان يعمل سابقًا في شركة ميوتشوال سيريز لصناديق الاستثمار المشتركة."
  126. ↑ هوبا، نيكولاس. "أداء جيد للمرشحين الحاليين في الانتخابات التمهيدية لمقاطعة أوشن" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 4 يونيو 2014. تاريخ الوصول: 12 أغسطس 2019. "فاز جو فيكاري، عضو مجلس المقاطعة الحالي، من شيدي لين في تومز ريفر، على جون ب. باوليلا، من ويندهام درايف في باي هيد، في الانتخابات لتمثيل الحزب الجمهوري خلال انتخابات نوفمبر."
  127. ↑ كوتر، كيلي-جين. "فيروس كورونا في نيوجيرسي: فوكس نيوز مع دانا بيرينو وكلبها، تبث من باي هيد" ، أسبري بارك برس ، 10 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2020. "مثل العديد من الصحفيين، تقوم دانا بيرينو، مذيعة فوكس نيوز، بهذا العمل يوميًا. فمنذ مارس، عندما دفعت جائحة كوفيد-19 إلى فرض إجراءات العزل الاجتماعي في مدينة نيويورك، بدأت بيرينو البث عن بُعد من منزلها في باي هيد."
  128. ↑ كونراد، واليسيا. "ملاذات؛ عطلة نهاية الأسبوع | باي هيد، نيوجيرسي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2015. "لا تزال باي هيد ملاذًا للمديرين التنفيذيين الأثرياء. ومن بين المقيمين الصيفيين روجر كينج، الرئيس التنفيذي لشركة سي بي إس إنتربرايزز وكينج وورلد برودكشنز، ومايكل برايس، الذي كان يعمل سابقًا في شركة ميوتشوال سيريز لصناديق الاستثمار المشتركة."
  129. ↑ «مجتمع مدرسة كالدويل الثانوية ينعى رحيل المدير الرياضي السابق رون سان فيليبو» ، TAPinto West Essex، 20 نوفمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2025. «ينعى مجتمع مدرسة جيمس كالدويل الثانوية رحيل رون سان فيليبو، الذي شغل منصب المدير الرياضي للمدرسة لسنوات عديدة. توفي سان فيليبو، المقيم في سيدار غروف وباي هيد، عن عمر يناهز 82 عامًا في 12 نوفمبر.»
  130. ↑ فال سكينر، الفائزة ست مرات ببطولة LPGA، تشارك في كأس لامينغتون ، بيان صحفي صادر عن رابطة لاعبات الغولف المحترفات بتاريخ 23 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2007. "عملت سكينر، التي تعيش في باي هيد، نيو جيرسي، بلا كلل في الأعمال الخيرية خلال مسيرتها المهنية، بما في ذلك العديد من الجمعيات الخيرية الشعبية التي تُعنى بالنساء في أوقات الأزمات."