دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948

أُقيمت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، والتي عُرفت رسميًا باسم دورة الألعاب الأولمبية الرابعة عشرة ، والمعروفة رسميًا باسم لندن 1948 ، في الفترة من 29 يوليو إلى 14 أغسطس 1948 في لندن ، المملكة المتحدة. بعد توقف دام اثني عشر عامًا بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية ، كانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية صيفية تُقام منذ دورة برلين عام 1936. كان من المقرر إقامة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1940 في طوكيو ، ثم في هلسنكي ، بينما كان من المخطط مبدئيًا إقامة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1944 في لندن. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستضيف فيها لندن دورة الألعاب الأولمبية، بعد أن استضافتها سابقًا عام 1908 ، مما يجعلها ثاني مدينة تستضيف دورة الألعاب الأولمبية الصيفية مرتين (بعد باريس). عادت الألعاب الأولمبية إلى لندن بعد 64 عامًا، في عام 2012 ، لتصبح بذلك أول مدينة تستضيف الألعاب ثلاث مرات، والوحيدة التي فعلت ذلك حتى باريس ، التي استضافت دورتها الثالثة في عام 2024 ، ولوس أنجلوس ، التي ستستضيفها في عام 2028. وكانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948 أولى دورتين صيفيتين أقيمتا تحت رئاسة سيغفريد إدستروم للجنة الأولمبية الدولية . وكانت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 هي الوحيدة التي أقيمت في أربعينيات القرن العشرين، حيث أُلغيت دورتا 1940 و 1944 بسبب الحرب العالمية الثانية . كما كانت أول دورة ألعاب أولمبية صيفية تُقام خلال الحرب الباردة .

عُرفت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948 باسم "ألعاب التقشف" نظرًا للظروف الاقتصادية الصعبة والتقنين الذي فُرض في أعقاب الحرب العالمية الثانية . ^{[ 2 ]} لم تُبنَ أي ملاعب جديدة للألعاب (حيث أُقيمت الفعاليات بشكل رئيسي في ملعب ويمبلي ، المعروف أيضًا باسم ملعب الإمبراطورية، ومسبح الإمبراطورية في حديقة ويمبلي )، وأُسكن الرياضيون في أماكن الإقامة الموجودة في منطقة ويمبلي بدلًا من القرية الأولمبية ، كما كان الحال في دورة ألعاب 1936 ودورة ألعاب 1952 اللاحقة في هلسنكي. وشارك في هذه الدورة رقم قياسي بلغ 59 دولة، مُمثلةً بـ 4104 رياضيين، 3714 رجلًا و390 امرأة، في 19 رياضة . لم تُدعَ ألمانيا واليابان للمشاركة في الألعاب؛ بينما دُعي الاتحاد السوفيتي لكنه اختار عدم إرسال أي رياضيين، وأرسل بدلًا من ذلك مراقبين للتحضير لدورة ألعاب 1952. طلبت إسرائيل المشاركة (ممثلةً رمزياً بريا برونشتاين وفريدا بيرسون-ليشت بلاو )، لكن طلبها قوبل بالرفض لعدم اعتراف اللجنة الأولمبية الدولية بها آنذاك، فضلاً عن انتهاء ولاية فلسطين الأولمبية. وقد أدى ذلك بدوره إلى تغيير موقف الدول العربية التي كانت تنوي مقاطعة الحدث، وقررت الآن المشاركة.

كانت العداءة الهولندية فاني بلانكرز-كوين ، الملقبة بـ"ربة المنزل الطائرة"، من أبرز المتألقات في دورة الألعاب الأولمبية عام 1948. فازت هذه الأم البالغة من العمر ثلاثين عامًا، والتي لديها طفلان، بأربع ميداليات ذهبية في ألعاب القوى . وفي منافسات العشاري ، أصبح الأمريكي بوب ماثياس أصغر رجل يفوز بميدالية ذهبية أولمبية في ألعاب القوى، وذلك عن عمر يناهز السابعة عشرة. أما أكبر عدد من الميداليات الفردية فكان من نصيب الفنلندي فيكو هوهتانين ، الذي حصد ثلاث ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية في الجمباز للرجال. وتصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات.

في يونيو 1939، منحت اللجنة الأولمبية الدولية لندن شرف استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1944، متقدمةً على روما وديترويت وبودابست ولوزان وهلسنكي ومونتريال وأثينا . [ 3 ] إلا أن الحرب ^{العالمية الثانية أوقفت} الخطط وألغت الألعاب، فعادت لندن لتكون مرشحةً لاستضافة دورة 1948. وكادت بريطانيا العظمى أن تُسلّم دورة 1948 للولايات المتحدة بسبب المشاكل المالية ومشاكل التقنين التي أعقبت الحرب، لكن الملك جورج السادس قال إن استضافة الأولمبياد ستساعد بريطانيا على التعافي من آثار الحرب العالمية الثانية . ويُظهر التقرير الرسمي لأولمبياد لندن أن لندن لم تُجبر على استضافة الألعاب رغماً عنها، حيث جاء فيه:

تم اختيار لندن لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1944، ولذلك في نوفمبر 1945، توجه رئيس المجلس الأولمبي البريطاني ، اللورد بيرغلي ، إلى ستوكهولم والتقى برئيس اللجنة الأولمبية الدولية لمناقشة مسألة اختيار لندن لاستضافة هذا الحدث الكبير. ونتيجة لذلك، شكل المجلس الأولمبي البريطاني لجنة تحقيق لدراسة إمكانية استضافة الألعاب بتفصيل دقيق. وبعد عدة اجتماعات، أوصت اللجنة المجلس بدعوة عمدة لندن للتقدم بطلب لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948. ^{[ 4 ]}

في يونيو 1946 ، منحت اللجنة الأولمبية الدولية، عبر تصويت بريدي، دورة الألعاب الصيفية إلى لندن ودورة الألعاب الشتوية إلى ^سانت موريتز . وقد تم اختيار لندن على حساب بالتيمور ومينيابوليس ولوزان ولوس أنجلوس وفيلادلفيا . [ ^{5 ]}

أصبحت لندن، التي سبق لها استضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 ، ثاني مدينة تستضيف الألعاب الأولمبية مرتين؛ حيث استضافت باريس الحدث في عامي 1900 و1924. وفي وقت لاحق، أصبحت لندن أول مدينة تستضيف الألعاب الأولمبية للمرة الثالثة عندما استضافت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 .

تم تعيين اللورد بيرغلي ، الحائز على الميدالية الذهبية في أولمبياد 1928 ، وعضو اللجنة الأولمبية الدولية ، ورئيس اتحاد ألعاب القوى للهواة، رئيسًا للجنة المنظمة واللجنة التنفيذية. ^{[ 6 ]} وضمت اللجان الأعضاء التالية أسماؤهم: العقيد إيفان هنتر، الأمين العام للجنة الأولمبية البريطانية ، ورئيس البعثة البريطانية؛ واللورد أبردير ، العضو البريطاني الآخر في اللجنة الأولمبية الدولية؛ والسير نويل كورتيس بينيت ؛ والعمدة إتش إي فيرن؛ وإي جيه هولت؛ وجيه إمريس لويد، الذي أصبح المستشار القانوني للجنة؛ وسي بي كولي من شركة لندن للصحافة والإعلان؛ وآر بي ستودرت، المدير الإداري لمخازن الجيش والبحرية ؛ وإيه إي بوريت ، عضو اللجنة الأولمبية الدولية عن نيوزيلندا والمقيم في لندن؛ وإس إف روس ، سكرتير الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ؛ وجاك بيريسفورد . ^{[ 7 ]}

استُخدمت الرموز التصويرية الأولمبية لأول مرة. بلغ عددها عشرين رمزًا، رمز لكل رياضة أولمبية، وثلاثة رموز منفصلة لمسابقة الفنون، وحفل الافتتاح، وحفل الختام. سُميت هذه الرموز "الرموز الأولمبية" وكان الغرض منها استخدامها على التذاكر. كانت خلفية كل رمز تُشبه درعًا . [ ^{8 ] [ 9 ] ظهرت} الرموز التصويرية الأولمبية مجددًا بعد 16 عامًا، واستُخدمت في جميع دورات الألعاب الأولمبية الصيفية اللاحقة.

في وقت انعقاد الألعاب، كانت المواد الغذائية والبنزين ومواد البناء لا تزال خاضعة للتقنين المفروض خلال الحرب في بريطانيا؛ ولهذا السبب عُرفت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948 باسم " ألعاب التقشف ". ^{[ 10 ]} مُنح الرياضيون حصصًا غذائية مُضاعفة مماثلة لتلك التي مُنحت لعمال الموانئ والمناجم، أي 5467 سعرة حرارية يوميًا بدلًا من 2600 سعرة حرارية المعتادة. ونظرًا لارتفاع تكلفة بناء قرية أولمبية ، أُسكن الرياضيون في أماكن إقامة موجودة. أقام المتنافسون الذكور في معسكرات سلاح الجو الملكي البريطاني في أوكسبريدج وويست درايتون ، وفي معسكر للجيش في ريتشموند بارك ؛ بينما أقامت المتنافسات الإناث في كليات لندن. ^{[ 11 ]} رفع اللورد بيرغلي العلم الأولمبي في معسكر ريتشموند بارك خلال حفل افتتاح أُقيم في يوليو، حيث أعلن وزير الأشغال ، تشارلز كي ، افتتاح المعسكر. ^{[ 12 ]}

كانت هذه أول دورة ألعاب أولمبية تقام بعد وفاة بيير دي كوبرتان ، مؤسس اللجنة الأولمبية الدولية ، في عام 1937. وكانت أيضاً آخر دورة ألعاب أولمبية تتضمن مسابقة فنية ، والتي أقيمت في متحف فيكتوريا وألبرت . ^{[ 13 ]}

أُطلق عليها اسم "تتابع السلام" نظراً لعبورها عدة دول في أوروبا لتمثيل اتحادها بعد الحرب العالمية الثانية، وقد جرت مسيرة الشعلة لهذه الألعاب في الفترة من 17 إلى 29 يوليو 1948، بمسافة 3160 كيلومتراً (1960 ميلاً) وبمشاركة 1416 حاملاً للشعلة. ^{[ 14 ]} 

صُمم المصباح من قبل رالف لافرز. وكانت هناك ثلاثة أنواع من المصابيح: المصباح القياسي المصنوع من الألومنيوم والذي يعمل بالوقود الصلب ، ومصباح خاص يعمل بغاز البوتان (استُخدم على متن سفينة إتش إم إس وايتساند باي  )، ومصباح ثالث استُخدم في ملعب ويمبلي، مصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ ويعمل بشمعة المغنيسيوم. ^{[ 14 ]}

بدأت الرحلة بإيقاد الشعلة في أولمبيا . ونظرًا للحرب الأهلية الدائرة في اليونان ، اتجه الجزء اليوناني من مسيرة الشعلة مباشرةً إلى كورفو ، حيث التقطتها سفينة إتش إم إس وايتساند باي لنقلها إلى باري . ومن هناك، عبرت الشعلة إيطاليا وسويسرا وفرنسا ولوكسمبورغ وبلجيكا. وبعد رحلة بحرية من كاليه إلى دوفر (على متن سفينة إتش إم إس بيستر  )، سافرت الشعلة إلى عدة مدن في جنوب شرق إنجلترا حتى وصلت إلى ويمبلي لحضور حفل الافتتاح. ^{[ 14 ]}

كانت المدن والبلدات التي زارتها الشعلة الأولمبية على النحو التالي: ^{[ 15 ]}

أمة	المدن والبلدات
اليونان	أولمبيا ، كاتاكولون ، كورفو .
إيطاليا	باري ، فوجيا ، بيسكارا ، أنكونا ، ريميني ، بولونيا ، بارما ، بياتشينزا ، ميلانو ، دومودوسولا ، ممر سيمبلون .
سويسرا	العميد ، مارتيني ، مونترو ، لوزان ، جنيف ، بيرلي .
فرنسا	سانت جوليان إن جينيفوا ، بلغارد، نانتوا ، لون لو سولنييه ، بوليني ، بيزانسون ، فيسول ، إبينال ، نانسي ، ميتز ، ثيونفيل ، إيفرانج .
لوكسمبورغ	فريسانج ، إيش ، مدينة لوكسمبورغ ، إيتيلبروك ، ويلتز .
بلجيكا	حمالات الصدر، باستون ، ماركي، نامور ، بروكسل ، رينيه ، تورناي ، هيرتين.
فرنسا	ليل , أرمنتيير , سانت عمر , كاليه .
إنجلترا ، المملكة المتحدة	دوفر ، كانتربري ، تشارينغ ، ميدستون ، ويسترهام ، ريد هيل ، ريغيت ، دوركينغ ، غيلدفورد ، باغشوت ، أسكوت ، وندسور ، سلاو ، أوكسبريدج ، لندن .

انطلقت الألعاب في 29 يوليو. وبدأت فرق الجيش بالعزف في تمام الساعة الثانية ظهرًا أمام 85 ألف متفرج في ملعب إمباير بمتنزه ويمبلي . وصل المنظمون الدوليون والوطنيون في تمام الساعة 2:35  ظهرًا، ووصل الملك جورج السادس والملكة إليزابيث ، برفقة الملكة ماري وأفراد آخرين من العائلة المالكة ، في تمام الساعة 2:45  ظهرًا. وبعد خمس عشرة دقيقة، دخل المتنافسون الملعب في موكب استغرق خمسين  دقيقة. وكان آخر فريق يدخل هو فريق المملكة المتحدة. وبعد أن مرّ بمنصة التحية، بدأ اللورد بيرغلي كلمته الترحيبية.

جلالتكم: لقد حانت الساعة. حلمٌ رؤيويٌّ أصبح اليوم حقيقةً مجيدة. في نهاية الصراع العالمي عام ١٩٤٥، تبيّن أن العديد من المؤسسات والجمعيات قد تلاشت، ولم ينجُ إلا الأقوى. كيف ازدهرت الحركة الأولمبية العظيمة، يا تُرى؟

وبعد أن رحب بالرياضيين في أسبوعين من "المنافسة الشديدة ولكن الودية"، قال إن لندن تمثل "شعلة أمل دافئة من أجل فهم أفضل في العالم الذي خفتت فيه حدة الصراعات". ^{[ 16 ]}

في تمام الساعة الرابعة  مساءً، وهو التوقيت المُشار إليه على برج الساعة في شعار دورة ألعاب لندن، أعلن الملك افتتاح الألعاب، وأُطلق سراح 2500 حمامة، ورُفع العلم الأولمبي إلى ساريته التي يبلغ ارتفاعها 11 مترًا (35 قدمًا) في نهاية الملعب. أطلقت المدفعية الملكية 21 طلقة تحيةً للترحيب بالعداء الأخير في مسيرة الشعلة: جون مارك ، العداء البريطاني في ألعاب القوى وطالب جامعة كامبريدج، والذي يتمتع بمظهر رياضي أولمبي جذاب. ركض مارك دورةً كاملةً حول المضمار - الذي تم إنشاؤه باستخدام رماد مواقد الفحم المنزلية في ليستر - وصعد الدرجات المؤدية إلى المرجل الأولمبي. بعد أن حيّا الجماهير، استدار وأشعل الشعلة. بعد المزيد من الخطابات، أدى دونالد فينلي، من الفريق البريطاني (برتبة قائد جناح في سلاح الجو الملكي البريطاني )، القسم الأولمبي نيابةً عن جميع المتنافسين. عُزف النشيد الوطني، ثم استدار الرياضيون وخرجوا من الملعب، بقيادة اليونان، وتلتها بريطانيا.  

وخلص التقرير الرسمي المكون من 580 صفحة إلى ما يلي:

وهكذا انطلقت دورة الألعاب الأولمبية في لندن، تحت رعايةٍ بالغة السعادة. وقد ساهم الحفل المنظم بسلاسة، والذي أثر بعمق ليس فقط في كل من شاهده بل أيضاً في ملايين المستمعين عبر الراديو في جميع أنحاء العالم، والطقس الرائع الذي أقيم فيه، في خلق روحٍ سادت طوال الأسبوعين التاليين من المنافسات الرياضية المثيرة والمكثفة. ^{[ 17 ]}

بُثّ حفل الافتتاح وأكثر من 60 ساعة من تغطية الألعاب مباشرةً على تلفزيون بي بي سي ، الذي كان متاحًا رسميًا آنذاك في منطقة لندن فقط. ^{[ 18 ]} مع ذلك، كان من الممكن استقبال بث بي بي سي في مناطق أبعد بكثير في الظروف المناسبة، وشاهد بعض فعاليات الألعاب مشاهد واحد على الأقل في جزر القنال . ^{[ 19 ]} وقدّر التقرير الرسمي لبي بي سي أن متوسط ​​عدد مشاهدي كل بث من بثوثها الأولمبية بلغ نصف مليون مشاهد. ^{[ 19 ]} دفعت بي بي سي 1000 جنيه إسترليني مقابل حقوق البث. ^{[ 20 ]}

من بين التغطية التلفزيونية المباشرة، لم يبقَ في الأرشيف سوى جزء صغير من بث حفل الافتتاح. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، لا تزال هناك تقارير مصورة متنوعة صُوّرت لبرنامج الأخبار التلفزيونية التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . ^{[ 19 ]}

شهدت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 136 حدثًا رياضيًا، غطت 23 تخصصًا في 17 رياضة مختلفة وفي الفنون.

في القائمة أدناه، تم تدوين عدد الأحداث في كل تخصص بين قوسين.

وشملت هذه الألعاب أيضًا رياضة اللاكروس والجمباز السويدي (لينغ) كرياضات استعراضية. ^{[ 21 ]}

ألعاب القوى

استضاف ملعب إمباير 33 فعالية لألعاب القوى في دورة الألعاب الأولمبية؛ 24 فعالية للرجال و9 للسيدات. من بين هذه الفعاليات، شهدت أربع منها الظهور الأولمبي:  سباق المشي 10 كيلومترات للرجال، وسباق 200 متر للسيدات  ، والوثب الطويل، ورمي الجلة. شارك في ألعاب القوى 754 رياضيًا من 53 دولة. ^{[ 22 ]} فازت فاني بلانكرز-كوين، من هولندا، وهي أم لطفلين تبلغ من العمر 30 عامًا وتُلقب بـ"ربة المنزل الطائرة"، بأربع ميداليات ذهبية في سباقات 100 متر، و200 متر، و80 متر حواجز، وسباق التتابع 4 × 100 متر. وبصفتها حاملة الرقم القياسي العالمي في الوثب الطويل والوثب العالي، ربما كانت بلانكرز-كوين قادرة على الفوز بمزيد من الميداليات، ولكن في ذلك الوقت، كان يُسمح للرياضيات بالمشاركة في ثلاث فعاليات فردية فقط. ^{[ 23 ]} فاز دنكان وايت بأول ميدالية من أي نوع لسريلانكا ( سيلان آنذاك ) عندما حلّ ثانياً في سباق 400 متر حواجز. أصبح آرثر وينت أول جامايكي يفوز بميدالية ذهبية أولمبية، في سباق 400 متر للرجال ؛ كما فاز بميدالية فضية في سباق 800 متر للرجال . ^{[ 24 ] [ 25 ]} أصبحت أودري باترسون أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بميدالية، حيث فازت بميدالية برونزية في ألعاب القوى. بعد بضعة أيام، أصبحت أليس كوتشمان أول امرأة ملونة في العالم وأول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بميدالية ذهبية في ألعاب القوى في تاريخ الألعاب الأولمبية الحديثة بقفزة بلغت 1.68 متر (5 أقدام و 6 وربع بوصة ). كما كانت المرأة الأمريكية الوحيدة التي فازت بميدالية ذهبية في ألعاب القوى خلال دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948. ^{[ 26 ]}          

شهد سباق الماراثون نهايةً مثيرة، حيث كان أول رجل يدخل الملعب، البلجيكي إتيان غايلي ، منهكًا ويكاد لا يستطيع الركض. وبينما كان يكافح، تجاوزه العداء الأرجنتيني ديلفو كابريرا والبريطاني توم ريتشاردز ، ليفوز كابريرا بالميدالية الذهبية ويحصل ريتشاردز على الفضية. أما غايلي، فقد تمكن من استعادة توازنه بما يكفي ليحرز الميدالية البرونزية. ^{[ 27 ]}

فاز بوب ماثياس، البالغ من العمر 17 عامًا ، بمسابقة العشاري. وأصبح بذلك أصغر فائز بميدالية ذهبية أولمبية في ألعاب القوى على الإطلاق، وعندما سُئل عن كيفية احتفاله، أجاب: "أعتقد أنني سأبدأ بحلاقة ذقني". ^{[ 28 ] [ 29 ]}

الخماسي الحديث

أُقيمت منافسة واحدة فقط في رياضة الخماسي الحديث ، وشملت خمسة رياضات فرعية هي: ركوب الخيل، والمبارزة، والرماية، والسباحة، والجري، على مدار ستة أيام. وتم احتساب النقاط بنظام النقاط لكل مركز في المراحل الخمس، حيث كان الفائز هو الرياضي الحاصل على أقل مجموع نقاط. تأسس الاتحاد الدولي لهذه الرياضة، الاتحاد الدولي للخماسي الحديث، خلال دورة الألعاب الأولمبية، في 3 أغسطس 1948. فازت السويد بميداليتين في هذه المنافسة؛ حيث فاز ويليام غروت بالميدالية الذهبية برصيد 16 نقطة، وحصل غوستا غاردين على الميدالية البرونزية. أما الأمريكي جورج مور فقد فاز بالميدالية الفضية. ^{[ 38 ]}

كانت دورة الألعاب الأولمبية في لندن أول دورة تشهد انشقاقًا سياسيًا. فقد رفضت ماري بروفازنيكوفا ، رئيسة الاتحاد الدولي للجمباز التشيكوسلوفاكية البالغة من العمر 57 عامًا ، العودة إلى وطنها، مُعللة ذلك بـ"انعدام الحرية" بعد الانقلاب التشيكوسلوفاكي في فبراير الذي أدى إلى انضمام البلاد إلى الكتلة السوفيتية . ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948، ابتكرت شركة تكنيكولور عملية تصوير ملونة ثنائية الحزمة - أطلق عليها اسم "تكنيكروم" - حيث وثقت مئات الساعات من الفيلم الأحداث بالألوان، دون الحاجة إلى استخدام كاميرات تكنيكولور باهظة الثمن وثقيلة الوزن. ^{[ 47 ]}

حضر ما يزيد قليلاً عن 2000 صحفي دورة الألعاب الأولمبية لعام 1948. ^{[ 48 ]}

لم تُبنَ أي منشآت جديدة للألعاب. تم إنشاء مضمار ترابي داخل ملعب إمباير ، وجرى تعديل جميع المنشآت الأخرى. ^{[ 10 ]} ولأول مرة في تاريخ الألعاب الأولمبية، أُقيمت منافسات السباحة تحت سقف، في مسبح إمباير الذي يتسع لـ 8000 متفرج . ولأن المسبح كان أطول من الطول الأولمبي القياسي البالغ 50  مترًا، فقد تم بناء منصة عرضية فوقه، مما قلل من طوله وأتاح للمسؤولين الإقامة فيه. ^{[ 41 ]} في عام 2010، تم إنقاذ أحد آخر المنشآت المتبقية من الألعاب، وهو مضمار هيرن هيل للدراجات الهوائية ، حيث أُقيمت منافسات ركوب الدراجات، وذلك بعد الموافقة على عقد إيجار جديد لمدة 15 عامًا، مما سمح بإجراء أعمال الصيانة. وكان الناشطون ومستخدمو المضمار يخشون إغلاقه نظرًا لحاجته الماسة إلى التجديد. ^{[ 49 ]}

• أرض معارض ويمبلي إمباير
  • ملعب إمباير – حفلا الافتتاح والختام، ألعاب القوى، الفروسية (القفز)، نهائيات كرة القدم، نهائيات هوكي الحقل
  • مسبح إمباير – ملاكمة، غطس، سباحة، كرة الماء
  • قصر الهندسة – السياج
• أماكن أخرى
  • قاعة الإمبراطورة، محكمة إيرلز – مباريات تمهيدية في الملاكمة، المصارعة، رفع الأثقال، الجمباز
  • هارينجي أرينا ، هارينجي – كرة السلة والمصارعة
  • مضمار سباق القوارب الملكي ، هينلي أون تيمز – التجديف بالزورق والتجديف بالقوارب
  • مضمار هيرن هيل للدراجات ، هيرن هيل – سباق الدراجات على المضمار
  • منتزه وندسور العظيم – سباق الدراجات على الطريق
  • الملعب المركزي، المقر العسكري، ألدرشوت – الفروسية (القفز)، الخماسي الحديث (ركوب الخيل، المبارزة، السباحة)
  • مضمار سباق تويسيلداون – الفروسية (الترويض، والفعاليات المتكاملة)
  • ملعب أرسنال ، هايبري – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • ملعب سيلهرست بارك – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • كرافن كوتيدج ، فولهام – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • ملعب كريكلفيلد، إيلفورد – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • ملعب غريفين بارك ، برينتفورد – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • تشامبيون هيل ، دولويتش – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • ملعب غرين بوند رود ، والتامستو – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • وايت هارت لين ، توتنهام – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • نادي ليونز الرياضي، سودبري – التصفيات التمهيدية لهوكي الحقل
  • نادي غينيس الرياضي، بارك رويال – التصفيات التمهيدية لهوكي الحقل
  • ملعب بوليتكنيك الرياضي ، تشيسويك – التصفيات التمهيدية لهوكي الحقل
  • ميادين الرماية التابعة للجمعية الوطنية للبنادق ، بيسلي - الرماية، الخماسي الحديث (الرماية)
  • فينتشلي ليدو ، فينتشلي – التصفيات التمهيدية لبطولة كرة الماء
  • القناة الإنجليزية ، تورباي – الإبحار
  • ملعب فراتون بارك ، بورتسموث – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • ملعب غولدستون ، برايتون – مباريات تمهيدية لكرة القدم
  • الأكاديمية العسكرية الملكية – الخماسي الحديث (الجري)

أرسلت 59 دولة رياضيين. وشاركت 13 دولة لأول مرة رسميًا: غيانا البريطانية ( غيانا حاليًا )، وبورما ( ميانمار حاليًا )، وسيلان ( سريلانكا حاليًا )، والعراق ، وجامايكا ، وكوريا ، ولبنان ، وباكستان ، وبورتوريكو ، وسنغافورة ، وسوريا ، وترينيداد وتوباغو ، وفنزويلا . ^{[ 50 ]} وكانت هذه هي المرة الأولى التي تتنافس فيها أستراليا ونيوزيلندا والفلبين والهند وباكستان كدول مستقلة تمامًا في الألعاب الأولمبية. أما ألمانيا واليابان ، اللتان كانتا تحت الاحتلال العسكري للحلفاء، فلم يُسمح لهما بإرسال رياضيين إلى الألعاب. ونظرًا للنقص المستمر في الأيدي العاملة، تم استخدام أسرى الحرب الألمان في بناء منشآت الألعاب، ولا سيما الطريق الأولمبي . ^{[ 51 ]} أما إيطاليا ، التي كانت في الأصل من دول المحور ، فقد انضمت إلى الحلفاء عام 1943 بعد الإطاحة ببينيتو موسوليني ، وسُمح لها بإرسال رياضيين. دُعي الاتحاد السوفيتي لكنه اختار عدم إرسال أي رياضيين، وأرسل بدلاً من ذلك مراقبين للتحضير لدورة الألعاب الأولمبية لعام 1952. ^{[ 52 ]}

الدول التي عادت إلى الألعاب هي كوبا وإيران ( كانت آخر مشاركة لرياضي فارسي في باريس عام 1900 ) وأيرلندا وبنما وإسبانيا .

إلى جانب ألمانيا واليابان، شاركت دول أخرى في دورة الألعاب السابقة في برلين عام 1936، لكنها غابت عن دورة لندن عام 1948، وهي: بوليفيا، وبلغاريا، وكوستاريكا، وإستونيا، ولاتفيا، وليتوانيا . أما دول البلطيق ، فقد كانت محتلة ومضمومة من قبل الاتحاد السوفيتي ، ولم تعد إلى الألعاب إلا بعد عقود طويلة. وقد قبلت بلغاريا ورومانيا وفلسطين الانتدابية دعوات المشاركة في الألعاب ، لكنها انسحبت قبل أيام قليلة من انطلاقها. ^{[ 53 ]}

شاركت بورتوريكو، وهي إقليم غير مُدمج وكومنولث تابع للولايات المتحدة، لأول مرة في الألعاب الأولمبية كفريق مستقل. أما برمودا وجامايكا وترينيداد وتوباغو وسنغافورة وغيانا البريطانية فكانت جزءًا من الإمبراطورية البريطانية .

عدد الرياضيين حسب اللجان الأولمبية الوطنية

رمز الحروف للجنة الأولمبية الدولية	دولة	الرياضيون
المملكة المتحدة	بريطانيا العظمى	404
فرنسا	فرنسا	316
الولايات المتحدة الأمريكية	الولايات المتحدة	300
إيطاليا	إيطاليا	215
الأرجنتين	الأرجنتين	199
سويسرا	سويسرا	186
السويد	السويد	181
عرين	الدنمارك	162
بل	بلجيكا	152
نيد	هولندا	149
أوتوماتيكي	النمسا	147
النهاية	فنلندا	129
هنغاريا	هنغاريا	128
يستطيع	كندا	118
يوغ	يوغوسلافيا	90
المكسيك	المكسيك	88
TCH	تشيكوسلوفاكيا	87
مصر	مصر	85
ولا	النرويج	81
الهند	الهند	79
أستراليا	أستراليا	75
في الواقع	أيرلندا	72
حمالة صدر	البرازيل	70
إسبانية	إسبانيا	65
اختبار GRE	اليونان	61
أورو	أوروغواي	61
تور	ديك رومى	58
تشي	تشيلي	54
كوب	كوبنهاغن	53
كوريا	كوريا الجنوبية	50
نقطة البيع	البرتغال	48
لوكس	لوكسمبورغ	45
لكل	بيرو	41
بول	بولندا	37
IRN	إيران	36
باك	باكستان	35
زاف	جنوب أفريقيا	35
أفغانستان	أفغانستان	31
جمهورية الصين	جمهورية الصين	31
المعلومات الصحية الشخصية	فيلبيني	26
الدوري الهندي لكرة القدم	أيسلندا	20
مربى	جامايكا	13
بير	برمودا	12
IRQ	العراق	12
بور	بورتوريكو	9
مكتبة	لبنان	8
سي واي	سيلان	7
نيوزيلندا	نيوزيلندا	7
كول	كولومبيا	6
مكتب الإيرادات الداخلية	بورما	5
تراي	ترينيداد وتوباغو	5
رجل	غيانا	4
الاثنين	موناكو	4
كذب	ليختنشتاين	2
مختبر طبي	مالطا	1
مِقلاة	بنما	1
SGP	سنغافورة	1
سير	سوريا	1
فين	فنزويلا	1
المجموع		4104

هذه هي الدول العشر الأولى التي فازت بميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948، مرتبة حسب عدد الميداليات الذهبية التي فازت بها. احتلت الدولة المضيفة المركز الثاني عشر، برصيد 27 ميدالية، منها أربع ذهبيات. ^{[ 54 ]}

رتبة	أمة	ذهب	فضي	البرونز	المجموع
1	الولايات المتحدة	38	27	19	84
2	السويد	17	11	18	46
3	فرنسا	11	6	15	32
4	هنغاريا	10	5	12	27
5	إيطاليا	8	11	8	27
6	فنلندا	8	7	5	20
7	ديك رومى	6	4	2	12
8	تشيكوسلوفاكيا	6	2	3	11
9	سويسرا	5	10	5	20
10	الدنمارك	5	7	8	20
المجموع (10 مدخلات)		114	90	95	299

• مسابقات الفنون في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948

• دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1948
• الألعاب الأولمبية التي أقيمت في بريطانيا العظمى
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1908 – لندن
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 – لندن
  • دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 – لندن

• قائمة رموز الدول التابعة للجنة الأولمبية الدولية
• فيلم "الذهب" (2018) ، يتناول قصة فريق الهوكي الوطني الهندي في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948

• "لندن 1948" . Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية.
• البرلمان ودورة الألعاب الأولمبية في لندن عام 1948 - التراث الحي للبرلمان البريطاني
• اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الرابعة عشرة في لندن عام ١٩٤٨ (١٩٥١). التقرير الرسمي للجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الرابعة عشرة في لندن عام ١٩٤٨ (ملف PDF) . اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية الرابعة عشرة في لندن عام ١٩٤٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٦ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠١٠ .{{cite book}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
• استكشاف لندن في القرن العشرين - أولمبياد 1948: قطع أثرية وصور فوتوغرافية من مجموعات متحف لندن، ومتحف النقل في لندن، والمتحف اليهودي، ومتحف كرويدون.