مزرعة بيركلي

تُعدّ مزرعة بيركلي ، إحدى أوائل المزارع في أمريكا، وتمتد على مساحة تقارب 400 هكتار (1000 فدان) على ضفاف نهر جيمس على الطريق السريع رقم 5 في مقاطعة تشارلز سيتي بولاية فرجينيا . كانت تُعرف في الأصل باسم بيركلي هاندرد ، نسبةً إلى شركة بيركلي الإنجليزية. في عام 1726، أصبحت موطنًا لعائلة هاريسون في فرجينيا ، بعد أن استقر فيها بنيامين هاريسون الرابع وبنى أحد أوائل القصور المبنية من الطوب والمكونة من ثلاثة طوابق في فرجينيا . وهي الموطن الأصلي لرئيسين من رؤساء الولايات المتحدة : ويليام هنري هاريسون ، الذي وُلد فيها عام 1773، وحفيده بنيامين هاريسون . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وهي الآن متحف مفتوح للجمهور. 

من بين العديد من "الأوائل" الأمريكية التي حدثت في مزرعة بيركلي ما يلي:

• في عام 1619، احتفل المستوطنون بأول احتفال سنوي بعيد الشكر بعد وصولهم إلى بيركلي هاندرد.
• في عام 1862 تم عزف نداء البوق العسكري " تابس " لأول مرة، بواسطة عازف البوق أوليفر دبليو نورتون؛ تم تأليف اللحن في هاريسونز لاندينغ، رصيف المزرعة القديم، بواسطة نورتون والجنرال دانيال باترفيلد . ^{[ 6 ]}

أُنشئت مقاطعة بيركلي بموجب منحة أرضية عام 1618 من شركة فرجينيا في لندن إلى السير ويليام ثروكمورتون، والسير جورج ياردلي ، وجورج ثورب ، وريتشارد بيفرلي، وجون سميث (أو سميث) (1567-1641) من نيبلي ، وهي أبرشية تابعة لمقاطعة بيركلي في غلوسترشير . وكان سميث أيضًا مؤرخًا لمجموعة بيركلي، حيث جمع أكثر من 60 وثيقة تتعلق باستيطان فرجينيا بين عامي 1613 و1634، والتي وصلت إلينا حتى يومنا هذا. وامتدت المقاطعة على مساحة تقارب 8000 فدان (32 كيلومترًا ^مربعًا ) على الضفة الشمالية لنهر جيمس بالقرب من هيرينغ كريك في منطقة كانت تُعرف آنذاك باسم تشارلز سيتي . وسُميت المقاطعة تيمنًا بأحد مؤسسيها الأصليين، ريتشارد بيركلي، ^{[ 7 ]} وهو أحد أفراد عائلة بيركلي من غلوسترشير، إنجلترا. كانت تقع على بعد حوالي 20 ميلاً أعلى النهر من جيمستاون ، حيث تم إنشاء أول مستوطنة دائمة لمستعمرة فرجينيا في 14 مايو 1607. وكانت مزرعة بيركلي هاندرد هي المزرعة التالية أسفل النهر من مزرعة شيرلي . ^{[ 8 ]} 

في عام ١٦١٩، أبحرت السفينة مارغريت من بريستول، إنجلترا، إلى فرجينيا بقيادة الكابتن جون وودليف، حاملةً معها ثمانية وثلاثين مستوطنًا إلى بلدة بيركلي الجديدة. وصلت ركاب مارغريت إلى بيركلي هاندرد في الرابع من ديسمبر عام ١٦١٩. نصّ ميثاق شركة لندن ، الذي كانت المجموعة عضوًا فيه، على أن يُحتفل بيوم الوصول كيوم شكر لله. في ذلك اليوم، أقام الكابتن جون وودليف قداسًا وفقًا للميثاق الذي نصّ على: "نُقرر أن يُحتفل بيوم وصول سفننا إلى المكان المُخصص للاستيطان في أرض فرجينيا سنويًا ودائمًا كيوم شكر لله عز وجل". ^{[ 9 ]} ولهذا السبب، شهدت مزرعة بيركلي واحدة من أوائل الاحتفالات المسجلة بعيد الشكر في الولايات المتحدة ، حيث أسست هذا التقليد قبل عامين و17 يومًا من وصول الحجاج على متن سفينة مايفلاور إلى بليموث، ماساتشوستس، لتأسيس يوم عيد الشكر الخاص بهم في عام 1621. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في 22 مارس 1622، بدأ أوبشاناكانو ، زعيم اتحاد بووهاتان ، الحرب الأنجلو-بوهاتانية الثانية بسلسلة من الهجمات المنسقة على المستوطنات الإنجليزية على طول نهر جيمس، والمعروفة في التاريخ الإنجليزي باسم مذبحة الهنود عام 1622. قُتل تسعة مستوطنين في بيركلي. وتسبب الهجوم بخسائر فادحة في أماكن أخرى، حيث قُتل حوالي ثلث المستوطنين، ودُمرت بلدة وولستنهولم في مارتينز هاندرد ، ومجمع السير توماس ديل السكني وكليته الجديدة في هنريكوس . نجت جيمستاون بفضل تحذير في الوقت المناسب، وأصبحت ملاذًا للعديد من الناجين الذين هجروا المستوطنات النائية. ومن الخرافات الشائعة حول تاريخ 22 مارس أنه صادف يوم الجمعة العظيمة، وهذا غير صحيح. ^{[ 12 ]}

في عام 1634، أصبحت مدينة تشارلز جزءًا من المقاطعات الثماني الأولى في ولاية فرجينيا ، باسم مقاطعة مدينة تشارلز ، وهي واحدة من أقدم المقاطعات في الولايات المتحدة ، وتقع على طول طريق ولاية فرجينيا رقم 5 ، الذي يمتد بالتوازي مع الحدود الشمالية للنهر مرورًا بمواقع العديد من مزارع نهر جيمس بين العاصمة الاستعمارية ويليامزبرغ (موقع كولونيال ويليامزبرغ حاليًا ) وعاصمة ولاية فرجينيا في ريتشموند .

في عام ١٦٣٦، حصل كل من ويليام تاكر، وموريس طومسون، وجورج طومسون، وويليام هاريس، وتوماس ديكون، وجيمس ستون، وكورنيليوس لويد من لندن، وهم تجار، وجيريميا بلاكمان من لندن، وهو بحار، وشركاؤهم وشركتهم، على براءة اختراع لأرض مساحتها ٨٠٠٠ فدان تُعرف باسم بيركلي هاندرد. بعد عدة عقود، أصبحت أرض بيركلي هاندرد ملكًا لثيودوريك بلاند من ويستوفر . اشترى بنيامين هاريسون الثالث جزءًا من براءة اختراع بيركلي هاندرد من حفيده جايلز بلاند . بنى ابنه بنيامين هاريسون الرابع القصر المبني من الطوب والمكون من ثلاثة طوابق، والذي أصبح مقرًا لعائلة هاريسون ، إحدى العائلات العريقة في فرجينيا .

باستخدام الطوب المحروق في مزرعة بيركلي، بنى بنيامين هاريسون الرابع قصرًا من الطوب على الطراز الجورجي مكونًا من طابقين على تل يطل على نهر جيمس في عام 1726. ^{[ 13 ]} ولد ابن هاريسون، بنيامين هاريسون الخامس ، أحد الموقعين على إعلان استقلال الولايات المتحدة وحاكم ولاية فرجينيا ، في مزرعة بيركلي، وكذلك ابنه ويليام هنري هاريسون ، بطل الحرب في معركة تيبكانو ، وحاكم إقليم إنديانا ، والرئيس التاسع للولايات المتحدة . ستكتسب بيركلي لاحقًا تميزًا مشتركًا فقط مع بيسفيلد في كوينسي، ماساتشوستس ، باعتبارها الموطن الأصلي لرئيسين من رؤساء الولايات المتحدة، ^{[ 4 ]} على الرغم من أن هذه الصلة ضعيفة، حيث أن حفيد ويليام هنري هاريسون، الرئيس الثالث والعشرون، بنجامين هاريسون ، ولد ونشأ في نورث بيند، أوهايو ، ووالده، جون سكوت هاريسون ، ولد في فينسينس، إنديانا ، بينما كان والده (ويليام هنري هاريسون) أول حاكم إقليمي لإقليم إنديانا .

استضافت عائلة هاريسون أول عشرة رؤساء للولايات المتحدة في هذه الملكية في وقت ما: جورج واشنطن ، وجون آدامز ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وجيمس مونرو ، وجون كوينسي آدامز ، وأندرو جاكسون ، ومارتن فان بورين ، وويليام هنري هاريسون (الذي ولد في هذه الملكية)، وجون تايلر (الذي عاش في مكان قريب) جميعهم معروفون أنهم زاروا بيركلي.

عندما ورث بنجامين هاريسون السابع مزرعة بيركلي عام ١٧٩٩، كانت الأرض قد استُنزفت بعد أكثر من قرنين من زراعة التبغ والقطن بشكل أحادي، وكانت المزرعة تتجه نحو الإفلاس. بعد ١٥٠ عامًا من ملكية عائلة هاريسون، حجز بنك محلي على المزرعة وأُجبرت العائلة على الرحيل. كان بنجامين هاريسون السابع آخر من امتلك بيركلي من عائلة هاريسون. ^{[ ١٤ ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، احتلت قوات الاتحاد مزرعة بيركلي، وزارها الرئيس أبراهام لينكولن مرتين في صيف عام 1862 للتشاور مع الجنرال جورج بي. ماكليلان . لم يتمكن آل هاريسون من استعادة ملكية المزرعة بعد الحرب، وقام البنك بتأجيرها من حين لآخر للمزارعين المستأجرين، واستُخدم القصر في نهاية المطاف كحظيرة، وتدهورت حالته لدرجة أنه أصبح غير صالح للسكن. ^{[ 6 ] [ 15 ]} وفي عام 1862 أيضًا، وسط معارك الحرب الأهلية، شهدت المنطقة ابتكار أول عزف منفرد على البوق لما يُعرف اليوم باسم " تابس ". ^{[ 16 ]}

استعادة

اشترى جون جاميسون، قطب تجارة الأخشاب الذي كان في شبابه عازف طبول في جيش ماكليلان في بيركلي، العقار عام ١٩٠٧. وفي عام ١٩٢٥، ورث ابنه مالكولم العقار، فأنفق مبالغ طائلة لتحويل المنزل الرئيسي المتهالك إلى منزل فخم وصالح للسكن له ولعروسه غريس إيجلستون. استغرق المشروع أكثر من عقد من الزمان، وسكن آل جاميسون القصر أخيرًا عام ١٩٣٨.

تم تحويل الطابق الأرضي من القصر إلى متحف في الستينيات. واليوم يجذب المنزل الزوار من الولايات المتحدة وأجزاء أخرى من العالم.

يتميز المنزل بتصميم معماري أصيل، وقد زُيّن بأثاث ومفروشات عتيقة تعود إلى فترة بنائه. كما جرى ترميم الحدائق المحيطة به، وتُعرض أغصان من حدائق البقس كتذكارات حية للزوار. ولا تزال بيركلي مزرعة عاملة، حيث تُزرع فيها الذرة وفول الصويا والقمح والطماطم وأنواع أخرى من الخضراوات.

يوجد أيضاً مقبرة عائلية صغيرة في الموقع. ومن بين المدفونين فيها بنيامين هاريسون الخامس، وغريس جاميسون، ومالكولم جاميسون. ^{[ 6 ]}

أُعيد بناء مساكن العبيد في عام 2018 من قِبل منتجي فيلم "هارييت" ، وهو فيلم عن هارييت توبمان صُوّر جزء منه في المزرعة. لم تكن المساكن الأصلية موجودة آنذاك. كان مالك المزرعة، بنيامين هاريسون الخامس، يمتلك 110 أشخاص في حالة عبودية عند وفاته عام 1791. ^{[ 17 ]}

يُعدّ المنزل الرئيسي محور عشرة أفدنة من الحدائق الرسمية والمُنسّقة . ويُحيط بالمنزل سياج من شجيرات البقس يُشكّل ممرات . وتدعم أعمدة ضخمة ذات أبراج مزخرفة بوابات كبيرة مفصلية.

شُيّد المنزل من الطوب الأحمر بوصلات ملاط ​​رقيقة. يقع المدخل الرئيسي للمبنى ذي الطابقين في وسطه، ويضم نافذتين متناظرتين على جانبيه ونافذة مركزية فوق الباب مباشرةً. هذه النوافذ مزدوجة المصراع، كل مصراع يحتوي على 12 لوحًا زجاجيًا. يدعم السقف الجملوني إفريز مزخرف بنقوش مسننة ، ويتخلله ثلاث نوافذ علوية ومدخنتان كبيرتان من الطوب.

تضمّ الأرض بيت ضيافة من طابقين ذي سقف جملوني، مع جناحين متناظرين من طابق واحد على كل جانب. في عام ١٨٦٢، خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، وبينما كان جيش بوتوماك التابع للاتحاد مُعسكرًا في مزرعة بيركلي، أطلق الكونفدراليون بقيادة الجنرال جيه إي بي ستيوارت قذيفة مدفعية على جانب المنزل من نهر جيمس القريب . لم تُزل القذيفة قط، ولا تزال ظاهرة حتى اليوم، ويُشار إليها بعلامة صغيرة.

• 
  دار ضيافة مزرعة بيركلي
• 
  دار ضيافة مزرعة بيركلي
• 
  جانب من بيت الضيافة يظهر قذيفة مدفع من عام 1862 من سلاح الفرسان التابع لـ JEB Stuart خلال حملة شبه الجزيرة .

• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولاية فرجينيا
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة تشارلز سيتي، فيرجينيا

• ماسون، كاثرين وبروك، ستيفن (مصور)؛ البيت التاريخي في فرجينيا: بيوت المزارع العظيمة والقصور والأماكن الريفية ؛ دار ريزولي للنشر الدولي؛ مدينة نيويورك، نيويورك؛ 2006
• داودي، كليفورد؛ المزرعة العظيمة، لمحة عن بيركلي هاندرد ومزارع فرجينيا من جيمستاون إلى أبوماتوكس ؛ مزرعة بيركلي؛ تشارلز سيتي، فرجينيا؛ 1976

• الموقع الرسمي لمزرعة بيركلي
• مزارع نهر جيمس في ولاية فرجينيا
• مزارع نهر جيمس، وهي محمية تابعة لهيئة المتنزهات الوطنية. اكتشف تراثنا المشترك. مسار الرحلة
• بيركلي، منطقة الطريق السريع رقم 5، تشارلز سيتي، تشارلز سيتي، فيرجينيا : 35 صورة، 7 شرائح ملونة، 16 رسمًا هندسيًا، 4 صفحات بيانات، و3 صفحات شرح للصور في مسح المباني الأمريكية التاريخية