الجدل الدائر حول تعيينات بيل كلينتون القضائية

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

خلال ولايتي الرئيس بيل كلينتون الأولى والثانية ، رشّح 24 شخصًا لشغل 20 منصبًا قضائيًا في محاكم الاستئناف الفيدرالية، إلا أن لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، التي يسيطر عليها الجمهوريون ، لم تنظر في ترشيحاتهم . ثلاثة من المرشحين الذين لم تُبتّ في ترشيحاتهم ( كريستين أرجويلو ، وأندريه إم. ديفيس، وإس . إليزابيث جيبسون ) رُشّحوا بعد 1 يوليو/تموز 2000، وهو التاريخ التقليدي لبدء العمل بقاعدة ثورموند غير الرسمية خلال سنوات الانتخابات الرئاسية. ويزعم الديمقراطيون أن أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في الكونغرس الـ106 تعمّدوا إبقاء بعض المناصب القضائية شاغرة كمناورة سياسية، بهدف تمكين رئيس جمهوري لاحق من شغلها. من بين المقاعد العشرين المذكورة، شُغلت أربعة منها بمرشحين مختلفين من كلينتون، وشُغلت أربعة عشر منها لاحقًا بمرشحين جمهوريين من قبل الرئيس جورج دبليو بوش ، بينما بقي مقعدان شاغرين خلال فترة رئاسة بوش. أشار السيناتور هاري ريد ، زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ الأمريكي خلال الدورة 110 للكونغرس ، والسيناتور باتريك ليهي ، زعيم الديمقراطيين في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ في عهد ريد، مرارًا وتكرارًا إلى الجدل الدائر حول مرشحي الرئيس كلينتون لمحاكم الاستئناف، وذلك خلال الجدل الذي أثير حول تثبيت مرشحي الجمهوريين لمحاكم الاستئناف خلال العامين الأخيرين من ولاية بوش الثانية. وادعى الجمهوريون أن الديمقراطيين يرفضون تثبيت بعض مرشحي بوش القدامى، وذلك لإتاحة الفرصة لرئيس ديمقراطي لاحق في عام 2009 لشغل تلك المناصب القضائية.

خلال فترة رئاسته، رشح كلينتون أيضاً 45 شخصاً لشغل 42 منصباً قضائياً في المحاكم الفيدرالية، ولم يتم التصديق على تعيينهم من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي، كما رشح بنجاح 66 شخصاً لشغل مناصب قضاة الاستئناف.

قائمة الترشيحات القضائية الفيدرالية غير الناجحة

قدّم كلينتون 72 ترشيحًا لمناصب قضاة فيدراليين لم يُصدّق عليها مجلس الشيوخ. من بين هؤلاء، رُفض ترشيح واحد، وهو روني إل. وايت ، من قبل مجلس الشيوخ، وسُحب 11 ترشيحًا من قبل الرئيس كلينتون، و10 ترشيحات من قبل الرئيس جورج دبليو بوش ، بينما انتهت صلاحية 50 ترشيحًا أخرى عند فضّ دورة مجلس الشيوخ، بما في ذلك 32 ترشيحًا كانت قيد النظر عند اختتام الدورة 106 للكونغرس . لاحقًا، رُشّح أحد عشر مرشحًا من بين المرشحين الذين لم يُوفّق ترشيحهم لمناصب قضاة فيدراليين من قبل رؤساء آخرين، وتمّت المصادقة على جميعهم.

المرشحمحكمةتاريخ الترشيحتاريخ الإجراء النهائيالإجراء النهائيالترشيحات القضائية الفيدرالية اللاحقةتم شغل المقعد بواسطةالمرجع.
محاكم الاستئناف
تشارلز ستاكالدائرة الحادية عشرة27 أكتوبر 199513 مايو 1996سحبها الرئيس كلينتونستانلي ماركوس[ 1 ]
جيمس أ. بيتي الابنالدائرة الرابعة22 ديسمبر 199521 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسجيمس أ. وين الابن[ 2 ] [ 3 ]
ج. ريتش ليوناردالدائرة الرابعة22 ديسمبر 19954 أكتوبر 1996عاد إلى الرئيسروجر غريغوري[ 4 ]
هيلين وايتالدائرة السادسة7 يناير 199719 مارس 2001سحبها الرئيس بوشالدائرة السادسة (تم ترشيحه في 15 أبريل 2008، وتم تأكيد تعيينه في 24 يونيو 2008)ريتشارد ألين غريفين[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
جيمس ويرالدائرة التاسعة27 يونيو 19977 نوفمبر 1997سحبها الرئيس كلينتونكيم ماكلين واردلو[ 8 ]
خورخي رانجيلالدائرة الخامسة24 يوليو 199721 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسبريسيلا ريتشمان[ 9 ]
روبرت س. رايمارالدائرة الثالثة5 يونيو 199821 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسماريان ترامب باري[ 10 ]
باري جودالدائرة التاسعة24 يونيو 199819 مارس 2001سحبها الرئيس بوشكارلوس بيا[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
باربرا دورهامالدائرة التاسعة26 يناير 19995 أغسطس 1999عاد إلى الرئيسريتشارد سي. تالمان[ 14 ]
ألستون جونسونالدائرة الخامسة22 أبريل 199919 مارس 2001سحبها الرئيس بوشإديث براون كليمنت[ 15 ] [ 16 ]
جيمس إي. دافي الابنالدائرة التاسعة17 يونيو 199919 مارس 2001سحبها الرئيس بوشريتشارد كليفتون[ 17 ] [ 18 ]
إيلينا كاغاندائرة العاصمة17 يونيو 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسالمحكمة العليا (تم ترشيحه في 10 مايو 2010، وتم تأكيد تعيينه في 5 أغسطس 2010)جون روبرتس[ 19 ]
جيمس أ. وين الابنالدائرة الرابعة5 أغسطس 199919 مارس 2001سحبها الرئيس بوشالدائرة الرابعة (تم ترشيحه في 4 نوفمبر 2009، وتم تأكيد تعيينه في 5 أغسطس 2010)نفسه[ 20 ] [ 21 ]
كاثلين مكري لويسالدائرة السادسة16 سبتمبر 199919 مارس 2001سحبها الرئيس بوشسوزان بيك نيلسون[ 22 ] [ 23 ]
إنريكي مورينوالدائرة الخامسة16 سبتمبر 199919 مارس 2001سحبها الرئيس بوشبريسيلا ريتشمان[ 24 ] [ 25 ]
جيمس ليونزالدائرة العاشرة22 سبتمبر 19996 يونيو 2000سحبها الرئيس كلينتونتيموثي تيمكوفيتش[ 26 ]
ألين سنايدردائرة العاصمة22 سبتمبر 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيستوماس ب. غريفيث[ 27 ]
كينت ماركوسالدائرة السادسة9 فبراير 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجيفري ساتون[ 28 ]
روبرت ج. سيندريتشالدائرة الثالثة9 فبراير 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسدي. بروكس سميث[ 29 ]
بوني كامبلالدائرة الثامنة2 مارس 200019 مارس 2001سحبها الرئيس بوشمايكل جوزيف ميلوي[ 30 ] [ 31 ]
ستيفن أورلوفسكيالدائرة الثالثة25 مايو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسمايكل تشيرتوف[ 32 ]
روجر غريغوري [ أ ]الدائرة الرابعة30 يونيو 200019 مارس 2001سحبها الرئيس بوشالدائرة الرابعة (تم ترشيحه في 9 مايو 2001، وتم تأكيد تعيينه في 20 يوليو 2001)نفسه[ 33 ] [ 34 ]
كريستين أرجويلوالدائرة العاشرة27 يوليو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسمقاطعة كولورادو (تم ترشيحه في 10 يوليو 2008، وتم تأكيده في 26 سبتمبر 2008)تيموثي تيمكوفيتش[ 35 ]
أندريه إم. ديفيسالدائرة الرابعة6 أكتوبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسالدائرة الرابعة (تم ترشيحه في 2 أبريل 2009، وتم تأكيد تعيينه في 9 نوفمبر 2009)نفسه[ 36 ]
إس. إليزابيث جيبسونالدائرة الرابعة26 أكتوبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسأليسون ك. دنكان[ 37 ]
المحاكم الجزئية
ثيودور كلاينجنوب فلوريدا1 نوفمبر 199314 نوفمبر 1994عاد إلى الرئيسدونالد م. ميدلبروكس[ 38 ]
آر. صموئيل بازسعرات حرارية CD24 مارس 199414 نوفمبر 1994عاد إلى الرئيسجورج إتش. كينغ[ 39 ]
جوديث د. ماكونيلولاية كاليفورنيا الجنوبية5 أغسطس 199414 نوفمبر 1994عاد إلى الرئيسباري تيد موسكوفيتز[ 40 ]
جون ر. تيتمقاطعة أيداهو25 أغسطس 199414 نوفمبر 1994عاد إلى الرئيسبي. لين وينميل[ 41 ]
جون د. سنودغراسداكوتا الشمالية، ألاباما.22 سبتمبر 19945 سبتمبر 1995سحبها الرئيس كلينتونتشارلز لينوود سميث الابن[ 42 ] [ 43 ]
باتريك جيه. تول الابنماريلاند، بنسلفانيا.26 سبتمبر 199414 نوفمبر 1994عاد إلى الرئيسأ. ريتشارد كابوتو[ 44 ]
وينونا واي. ويتفيلدولاية ساوث داكوتا، إلينوي.23 مارس 19954 أكتوبر 1996عاد إلى الرئيسديفيد ر. هيرندون[ 45 ]
ليلاند م. شوريندبليو دي مو.4 أبريل 19955 سبتمبر 1995سحبها الرئيس كلينتونغاري أ. فينير[ 46 ]
جون إتش. بينجلر الابنغرب بنسلفانيا21 يوليو 199512 فبراير 1998سحبها الرئيس كلينتونآرثر جيه. شواب[ 47 ] [ 48 ]
بروس دبليو. جريرجنوب فلوريدا1 أغسطس 199513 مايو 1996سحبها الرئيس كلينتوندونالد م. ميدلبروكس[ 49 ]
كلارنس ج. سوندامشمال نيويورك29 سبتمبر 199521 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسديفيد ن. هيرد[ 50 ] [ 51 ]
سو إي. مايرسكوفسي دي إلي.11 أكتوبر 19954 أكتوبر 1996عاد إلى الرئيسCD Ill. (تم ترشيحه في 17 يونيو 2010، وتم تأكيده في 7 مارس 2011)مايكل ب. مكوسكي[ 52 ]
شيريل ب. واتليشمال تكساس12 ديسمبر 19954 أكتوبر 1996عاد إلى الرئيسسام أ. ليندسي[ 53 ]
مايكل د. شاتمانشمال تكساس19 ديسمبر 199531 يوليو 1998سحبها الرئيس كلينتونباربرا م. لين[ 54 ] [ 55 ]
أنابيل رودريغيزدي بي آر26 يناير 199621 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسجاي أ. غارسيا-غريغوري[ 56 ] [ 57 ]
لين ر. لاسريولاية كاليفورنيا الجنوبية12 فبراير 199712 فبراير 1998سحبها الرئيس كلينتونتوماس ج. ويلان[ 58 ]
روني إل. وايتإي دي مو.26 يونيو 19975 أكتوبر 1999رفض مجلس الشيوخإي دي ميزوري (تم ترشيحه في 7 نوفمبر 2013، وتم تأكيده في 16 يوليو 2014)هنري أوتري[ 59 ] [ 60 ]
فريدريكا ماسياه-جاكسونإي دي بنسلفانيا31 يوليو 199716 مارس 1998سحبها الرئيس كلينتونبيتريس ب. تاكر[ 61 ]
جيفري د. كولماننورث داكوتا، إلينوي31 يوليو 199721 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسرونالد أ. غوزمان[ 62 ]
جيمس دبليو كلاينتصنيف دي سي27 يناير 199815 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجون د. بيتس[ 63 ] [ 64 ]
روبرت أ. فريدبيرغإي دي بنسلفانيا23 أبريل 199821 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسبيتريس ب. تاكر[ 65 ]
لينيت نورتونغرب بنسلفانيا29 أبريل 199815 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسآرثر جيه. شواب[ 66 ] [ 67 ]
ليغروم د. ديفيسإي دي بنسلفانيا30 يوليو 199815 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسED Pa. (تم ترشيحه في 23 يناير 2002، وتم تأكيده في 18 أبريل 2022)نفسه[ 68 ] [ 69 ]
ج. ريتش ليوناردEDNC24 مارس 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجيمس سي. ديفر الثالث[ 70 ]
فرانك إتش. مكارثيداكوتا الشمالية، أوكلاهوما.30 أبريل 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسكلير إيغان[ 71 ]
باتريشيا أ. كوانولاية كولورادو27 مايو 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسروبرت إي. بلاكبيرن[ 72 ]
دولي جيسعرات حرارية CD27 مايو 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسسي دي كال. (تم ترشيحه في 6 أغسطس 2009، وتم تأكيده في 24 ديسمبر 2009)جون إف. والتر[ 73 ]
فريدريك د. ووتشرسعرات حرارية CD27 مايو 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسبيرسي أندرسون[ 74 ]
غيل س. توساننورث داكوتا، جورجيا3 أغسطس 199927 مارس 2000سحبها الرئيس كلينتونبيفرلي ب. مارتن[ 75 ]
ستيفن د. بيلولاية أوهايو الشمالية5 أغسطس 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجون ر. آدامز[ 76 ]
روندا سي. فيلدزتصنيف دي سي17 نوفمبر 199915 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسريجي والتون[ 77 ]
إس. ديفيد فاينمانإي دي بنسلفانيا9 مارس 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسسينثيا م. روف[ 78 ]
ليندا ب. ريجلد. نيفادا25 أبريل 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسلاري ر. هيكس[ 79 ]
ريكاردو مورادوساوث داكوتا11 مايو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسأندرو هانين[ 80 ]
ك. غاري سيبيليوسد. كان.6 يونيو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجولي أ. روبنسون[ 81 ]
كينيث أو. سيمونداكوتا الشمالية، ألاباما.6 يونيو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسكارون أو. بودري[ 82 ]
جون إس دبليو ليمدي. هاو.8 يونيو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجون مايكل سيبريت[ 83 ]
ديفيد س. سيركونغرب بنسلفانيا27 يوليو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسWD Pa. (تم ترشيحه في 21 مارس 2002، وتم تأكيده في 1 أغسطس 2002)تم إلغاء الشاغر[ 84 ]
هاري ليتمانغرب بنسلفانيا27 يوليو 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجوي فلاورز كونتي[ 85 ]
فاليري ك. كوتشدبليو دي أوكلاهوما7 سبتمبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسستيفن ب. فريوت[ 86 ]
ماريان ماكلور جونستونED Cal.7 سبتمبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسموريسون سي. إنجلاند الابن[ 87 ]
ستيفن إي. أشيلبولد. نبراسكا12 سبتمبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسمعسكر لوري سميث[ 88 ]
ريتشارد دبليو أندرسوندي. مونت.13 سبتمبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسسام إي. هادون[ 89 ]
ستيفن ب. ليبرمانإي دي بنسلفانيا14 سبتمبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيستيموثي ج. سافاج[ 90 ]
ميلفين سي. هولدبليو دي أوكلاهوما3 أكتوبر 200015 ديسمبر 2000عاد إلى الرئيسجو إل. هيتون[ 91 ]
محكمة التجارة الدولية
جيفري ج. ستاركالتجارة الدولية29 أبريل 199821 أكتوبر 1998عاد إلى الرئيسريتشارد ك. إيتون[ 92 ]
محاكم المادة الأولى
سارة ل. ويلسون [ ب ]التصنيف الفيدرالي3 يناير 200119 مارس 2001سحبها الرئيس بوشماري إلين كوستر ويليامز[ 93 ]

مرشحون فاشلون للاستئناف

آخرون تم ترشيحهم أو النظر في ترشيحهم لمحاكم الاستئناف الفيدرالية

على الرغم من عدم إثارة ذلك للجدل، انسحبت مرشحة أخرى من مرشحي كلينتون لمحكمة الاستئناف، باربرا دورهام ، قبل تثبيتها، ولكن ليس بسبب معارضة الجمهوريين. بل انسحبت دورهام، وهي قاضية محافظة رشحها كلينتون لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة كجزء من اتفاق مع السيناتور سليد غورتون آنذاك عن ولاية واشنطن ، بسبب المرض. وبدلاً من ذلك، رشح كلينتون المحامي الجمهوري ريتشارد تالمان من سياتل لشغل المقعد الذي كان قد رشح دورهام له، وتم تثبيت تالمان في منصبه عام 2000.

على الرغم من أنه لم يُرشّح رسميًا لمحكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ، إلا أن بيتر إيدلمان كان من بين المرشحين الأبرز في نظر كلينتون لشغل مقعد في تلك المحكمة في أواخر عام 1994. وبعد أن أبلغ السيناتور أورين هاتش، العضو الجمهوري المؤثر في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ الأمريكي، كلينتون بنيته معارضة ترشيح إيدلمان، تراجع كلينتون عن خططه لترشيح إيدلمان لدائرة مقاطعة كولومبيا، واختار ميريك جارلاند بدلاً منه. [ 94 ]

ذكرت مجلة "أمريكان سبيكتاتور" في عددها الصادر في نوفمبر 1997 أن الرئيس كلينتون كان ينوي ترشيح تيريزا وين روزبورو عام 1997 لشغل مقعد شاغر في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة بعد أن أصبحت القاضية فيليس أ. كرافيتش قاضية متقاعدة . إلا أن المجلة أشارت إلى أن السيناتور أورين هاتش ، الرئيس آنذاك للجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، قد أبدى تحفظه على ترشيح روزبورو، التي كانت إحدى المرشحات الأربع النهائيات (إلى جانب ليا وارد سيرز ، وكلارنس كوبر ، وفرانك إم. هول )، واقترح أن فرانك هول، وهو قاضٍ أكثر اعتدالًا عينه كلينتون في محكمة المقاطعة الأمريكية، سيحظى بفرصة أفضل. وبالفعل، تمت المصادقة على تعيين فرانك إم. هول من قبل مجلس الشيوخ بالإجماع (96 صوتًا مقابل لا شيء) في سبتمبر 1997. [ 95 ]

مرشحون فاشلون لمحكمة المقاطعة

خلال فترة رئاسته، رشّح كلينتون 45 شخصًا لشغل 42 منصبًا قضائيًا في المحاكم الفيدرالية، إلا أن مجلس الشيوخ الأمريكي لم يُصدّق على تعيينهم. ومثل ترشيحات محاكم الاستئناف المذكورة آنفًا، عرقل الجمهوريون تعيين العديد من هؤلاء المرشحين، إما في لجنة القضاء بمجلس الشيوخ ، التي سيطر عليها الجمهوريون لست سنوات من أصل ثماني سنوات من رئاسة كلينتون، أو في جلسة مجلس الشيوخ نفسها، حيث رُفض أحد المرشحين، روني إل. وايت ، من قبل أعضاء المجلس.

من بين 42 منصبًا شاغرًا في المحاكم الفيدرالية، شُغلت 17 منها بمرشحين مختلفين من إدارة كلينتون، و24 بمرشحين من إدارة الرئيس جورج دبليو بوش، بينما لم يُشغل منصب واحد أبدًا لأن القاضي الذي كان يشغله لم يحصل على الموافقة للترقية إلى محكمة استئناف. ومن بين 45 مرشحًا لمحاكم المقاطعات من إدارة كلينتون لم يُوفقوا في التعيين، رُشِّح أربعة منهم، وهم: ليغروم دي. ديفيس ، وديفيد إس. سيركون ، ودولي إم. جي، وسو إي. مايرسكوف ، لاحقًا من قبل الرئيسين جورج دبليو بوش وباراك أوباما لمناصب قضاة في المحاكم الفيدرالية، ثم صادق مجلس الشيوخ على تعيينهم.

المرشحون الفاشلون لمنصب قاضي مقاطعة كلينتون:

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. ↑ "PN698 — تشارلز ر. ستاك — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  2. ↑ "PN805 — جيمس أ. بيتي الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  3. ↑ "PN11 — جيمس أ. بيتي الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  4. ↑ "PN806 — ج. ريتش ليونارد — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  5. ↑ "PN26 — هيلين ن. وايت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  6. ↑ "PN48 — هيلين ن. وايت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  7. ↑ "PN8 — هيلين ن. وايت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  8. ↑ "PN424 — جيمس س. وير — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  9. ↑ "PN474 — خورخي سي. رانجيل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  10. ↑ "PN1144 — روبرت س. رايمار — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  11. ↑ "PN1210 — باري ب. غود — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  12. ↑ "PN39 — باري ب. غود — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  13. ↑ "PN3 — باري ب. غود — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  14. ↑ "PN35 — باربرا دورهام — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  15. ↑ "PN238 — إتش. ألستون جونسون الثالث — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  16. ↑ "PN37 — إتش. ألستون جونسون الثالث — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  17. ↑ "PN365 — جيمس إي. دافي الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  18. ↑ "PN2 — جيمس إي. دافي جونيور — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  19. ↑ "PN366 — إيلينا كاغان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  20. ↑ "PN490 — جيمس أ. وين الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  21. ↑ "PN9 — جيمس أ. وين الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  22. ↑ "PN559 — كاثلين مكري لويس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  23. ↑ "PN5 — كاثلين مكري لويس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  24. ↑ "PN560 — إنريكي مورينو — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  25. ↑ "PN6 — إنريكي مورينو — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  26. ↑ "PN572 — جيمس إم. ليونز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  27. ↑ "PN573 — ألين ر. سنايدر — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  28. ↑ "PN808 — كينت ر. ماركوس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  29. ↑ "PN809 — روبرت ج. سيندريتش — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  30. ↑ "PN870 — بوني ج. كامبل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  31. ↑ "PN1 — بوني ج. كامبل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  32. ↑ "PN1068 — ستيفن إم. أورلوفسكي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  33. ↑ "PN1129 — روجر إل. غريغوري — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  34. ↑ "PN4 — روجر إل. غريغوري — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  35. ^ “PN1194 – كريستين م. أرجويلو – القضاء” . الكونغرس.gov .
  36. ↑ "PN1345 — أندريه إم. ديفيس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  37. ↑ "PN1381 — إس. إليزابيث جيبسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  38. ↑ "PN802 — ثيودور كلاين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  39. ↑ "PN1235 — آر. صموئيل باز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  40. ↑ "PN1620 — جوديث دي. ماكونيل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  41. ↑ "PN1687 — جون ر. تيت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  42. ↑ "PN1800 — جون د. سنودغراس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  43. ↑ "PN154 — جون د. سنودغراس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  44. ↑ "PN1804 — باتريك ج. تول الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  45. ↑ "PN280 — وينونا واي. ويتفيلد — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  46. ↑ "PN307 — ليلاند م. شورين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  47. ↑ "PN536 — جون هـ. بينجلر الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  48. ↑ "PN506 — جون إتش. بينجلر الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  49. ↑ "PN556 — بروس دبليو. جرير — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  50. ↑ "PN660 — كلارنس ج. سوندام — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  51. ↑ "PN23 — كلارنس ج. سوندام — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  52. ↑ "PN676 — سو إي. مايرسكوف — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  53. ↑ "PN771 — شيريل ب. واتلي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  54. ↑ "PN793 — مايكل د. شاتمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  55. ↑ "PN253 — مايكل د. شاتمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  56. ↑ "PN863 — أنابيل رودريغيز رودريغيز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  57. ↑ "PN252 — أنابيل رودريغيز رودريغيز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  58. ↑ "PN208 — لين ر. لاسري — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  59. ↑ "PN405 — روني إل. وايت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  60. ↑ "PN49 — روني إل. وايت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  61. ↑ "PN504 — فريدريكا أ. ماسيا جاكسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  62. ↑ "PN508 — جيفري د. كولمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  63. ↑ "PN834 — جيمس دبليو كلاين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  64. ↑ "PN179 — جيمس دبليو كلاين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  65. ↑ "PN1053 — روبرت أ. فريدبيرغ — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  66. ↑ "PN1062 — لينيت نورتون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  67. ↑ "PN43 — لينيت نورتون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  68. ↑ "PN1316 — ليغروم د. ديفيس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  69. ↑ "PN34 — ليغروم د. ديفيس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  70. ↑ "PN173 — ج. ريتش ليونارد — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  71. ↑ "PN246 — فرانك إتش. مكارثي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  72. ↑ "PN323 — باتريشيا أ. كوان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  73. ↑ "PN324 — دوللي إم. جي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  74. ↑ "PN327 — فريدريك د. ووتشر — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  75. ↑ "PN472 — غيل س. توسان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  76. ↑ "PN486 — ستيفن د. بيل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  77. ↑ "PN718 — روندا سي. فيلدز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  78. ↑ "PN882 — إس. ديفيد فاينمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  79. ↑ "PN983 — ليندا ب. ريجل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  80. ^ “PN1022 – ريكاردو مورادو – السلطة القضائية” . الكونغرس.gov .
  81. ↑ "PN1070 — ك. غاري سيبيليوس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  82. ↑ "PN1071 — كينيث أو. سيمون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  83. ↑ "PN1093 — جون إس دبليو ليم — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  84. ↑ "PN1201 — ديفيد ستيوارت سيركون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  85. ↑ "PN1202 — هاري بيتر ليتمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  86. ↑ "PN1216 — فاليري ك. كوتش — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  87. ↑ "PN1217 — ماريان ماكلور جونستون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  88. ↑ "PN1240 — ستيفن إي. أشيلبول — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  89. ↑ "PN1250 — ريتشارد دبليو أندرسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  90. ↑ "PN1277 — ستيفن ب. ليبرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  91. ↑ "PN1340 — ميلفين سي. هول — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  92. ↑ "PN1063 — جيفري ج. ستارك — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  93. ↑ "PN7 — سارة ل. ويلسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
  94. ↑ لويس، نيل أ. (سبتمبر 1995). "كلينتون، خوفاً من المواجهة، تتجنب عرضاً لتسمية صديقها قاضياً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  95. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس 105" .
  96. ↑ "الترشيحات المقدمة إلى مجلس الشيوخ | مشروع الرئاسة الأمريكية" .