ولدت لتكون برية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

"ولدت لتكون برية"
ملصق الجانب أ
أحد العلامات التجارية للجانب الأول من الأغنية المنفردة الأمريكية
أغنية فردية من تأليف ستيبنوولف
من الألبوم Steppenwolf
الجانب ب"الجميع التالي"
مطلق سراحه9 مايو 1968
النوع
طول
  • 3 : 30
  • 3:02 (7 بوصة)
ملصق
مؤلف(ون) الأغانينار المريخ
المنتج(ون)غابرييل ميكلر
التسلسل الزمني لأغاني ستيبنوولف الفردية
"فتاة عرفتها"
(1967) 		" ولدت لتكون برية "
(1968) 		" الدافع "
(1968)
الصوت الرسمي
"ولدت لتكون برية" على اليوتيوب

" Born to Be Wild " هي أغنية كتبها مارس بونفاير وأداها لأول مرة فرقة ستيبنوولف . على الرغم من أن الكلمات لا تذكر الدراجات النارية على وجه التحديد، إلا أن الأغنية غالبًا ما يتم استدعاؤها في كل من الثقافة الشعبية والثقافة المضادة للإشارة إلى مظهر أو موقف راكب الدراجة النارية منذ ظهورها في فيلم Easy Rider عام 1969. في بعض الأحيان، يتم وصف "Born to Be Wild" بأنها أول أغنية هيفي ميتال ، والكلمات في المقطع الثاني "Heavy Metal Thunder" تمثل أول استخدام لهذا المصطلح في موسيقى الروك (على الرغم من أنه ليس وصفًا لأسلوب موسيقي بل دراجة نارية). [5] [6]

تعبير

كتب مارس بونفاير أغنية "Born to Be Wild" على هيئة قصيدة غنائية . [7] كان بونفاير سابقًا عضوًا في فرقة Sparrows ، الفرقة السلف لفرقة Steppenwolf، وكان شقيقه عازف طبول فرقة Steppenwolf. على الرغم من أنه عرض الأغنية في البداية على فرق أخرى - The Human Expression ، على سبيل المثال [8] - فقد تم تسجيل أغنية "Born to Be Wild" لأول مرة بواسطة Steppenwolf في نسخة مسرعة ومعاد ترتيبها والتي وصفها هال هورويتز من AllMusic بأنها "ترنيمة هادرة من موسيقى الروك الريفية المشحونة بالتوربو" و "كلاسيكية إذاعية خالدة بالإضافة إلى شريحة من ثورة الستينيات التي تحدد في آن واحد صوت Steppenwolf وزودتهم بفرصتهم في الخلود AM ". [7]

الإصدار والاستقبال

كانت أغنية "Born to Be Wild" هي الأغنية المنفردة الثالثة لفرقة Steppenwolf من ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم وأصبحت أغنيتهم ​​المميزة، حيث وصلت إلى المرتبة  الثانية على قوائم أغاني Billboard Hot  100 الفردية. وقد تم إبعادها عن المركز الأول  بواسطة أغنية " People Got to Be Free " لفرقة Rascals . [9] في عام 2004، وضعت مجلة رولينج ستون  أغنية "Born to Be Wild" في المرتبة 129 على قائمة أعظم 500 أغنية على الإطلاق . [10] وفي عام 2004 أيضًا، احتلت المرتبة  29 في استطلاع AFI's 100 Years...100 Songs لأفضل الألحان في السينما الأمريكية. في عام 2009، تم تسميتها كأفضل أغنية هارد روك رقم 53 على الإطلاق من قبل VH1 (احتلتها المرتبة 40 في أعظم 100 أغنية روك آند رول من قبل VH1 قبل تسع سنوات.). [11] في عام 2018، تم إدخال الأغنية إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في فئة جديدة للأغاني الفردية. [12]

المخططات البيانية

الرسوم البيانية الاسبوعية

مخططات نهاية العام

الرسم البياني (1968) موضع
كندا ( أفضل أغاني RPM ) [26] 14
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [27] 31
الرسم البياني (1990) موضع
هولندا ( أفضل 40 فريقًا هولنديًا ) [28] 47
هولندا ( أفضل 100 أغنية فردية ) [29] 57

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الدنمارك ( IFPI Danmark ) [30] ذهب 45000 ‡
إيطاليا ( FIMI ) [31] ذهب 25000 ‡
أسبانيا ( PROMUSICAE ) [32] البلاتين 60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [33] ذهب 400000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [34] ذهب 1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

إصدارات الغلاف

"ولدت لتكون برية"
أغنية فردية من تأليف كيم وايلد
الجانب ب"كل شيء عني"
مطلق سراحه2002
طول3:23 (مزيج الراديو )
ملصقايدل
مؤلف(ون) الأغانينار المريخ
المنتج(ون)ريكي وايلد
التسلسل الزمني لأغاني كيم وايلد الفردية
" محبوب "
(2001) 		" ولدت لتكون برية "
(2002) 		" في أي مكان، في أي مكان، في أي وقت "
(2003)
فيديو موسيقي
"ولدت لتكون برية" على اليوتيوب

في عام 1985، غطت الفرقة الأسترالية روز تاتو الأغنية . بلغت نسختهم ذروتها في المرتبة 25 في أستراليا. [35] في عام 2002، غطتها كيم وايلد وأصدرتها كأغنية فردية غير ألبوم. وصلت أغنيتها إلى المرتبة 84 في ألمانيا [36] والمرتبة 71 في سويسرا. [37] كما غطت المغنية البلجيكية تانيا ديكسترز الأغنية في عام 2002. بلغت نسختها ذروتها في المرتبة 21 في بلجيكا. [38]

من بين الفنانين الآخرين الذين غطوا هذه الأغنية هيندر ، [39] إيتا جيمس ، [40] لينك راي ، [40] سليد ، [41] ذا كالت ، [42] إن إكس إس ، [40] أوزي أوزبورن مع ميس بيجي ، [43] بروس سبرينغستين ، [40] سلاير ، [44] بلو أويستر كالت ، [40] ستاتوس كو ، [40] فانفار سيوكارليا ، [45] كروكوس ، [46] ويلسون بيكيت ، [40] ولا رينجا . [47]

المخططات البيانية

نسخة وشم الوردة

الرسم البياني (1985)
موقع الذروة
أستراليا ( تقرير موسيقى كينت ) [35] 25

نسخة كيم وايلد

الرسم البياني (2002)
موقع الذروة
ألمانيا ( المخططات الألمانية الرسمية ) [36] 84
سويسرا ( شفايتزر هيتباراد ) [37] 71

نسخة تانيا دكستر

الرسم البياني (2002)
موقع الذروة
بلجيكا ( Ultratop 50 Flanders) [38] 21

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ إنجليس، إيان (2003). الموسيقى الشعبية والأفلام . دار وول فلاور للنشر. ص 13. رقم ISBN 978-1-903364-71-0أغنية "Born To Be Wild" لفرقة Steppenwolf ، وهي أغنية روك قاسية وجريئة سرعان ما أصبحت نشيدًا للفردية المتمردة.
  2. ^ "Heavy Metal". Billboard . المجلد 99، العدد 18. 10 مايو 1986. ص. H-1. ISSN  0006-2510.
  3. ^ ديميري، روبرت، محرر. (2011). "الدافع – ستيبنوولف (1968)". 1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت . مجموعة النشر الأخطبوطية . رقم ISBN 978-1-84403-717-9.
  4. ^ Hoskyns, Barney (1996). Waiting for the Sun: The Story of the Los Angeles Music Scene . Viking. p. 172. ساعدت الموسيقى التصويرية الرائعة، بما في ذلك أغنية "Wasn't Born to Follow" لفرقة Byrds، وأغنية "Born to be Wild" لفرقة Steppenwolf، وأغنية "If Six Was Nine" لجيمي هندريكس، في وضع الفيلم في سياق أشبه بموسيقى الروك أند رول الخارجة عن القانون.
  5. ^ ديف سيمبسون (31 يوليو 2018). "كيف صنعنا فيلم Born to Be Wild من إنتاج ستيبنوولف: مقابلة". الجارديان . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
  6. ^ والسر، روبرت (1993). الجري مع الشيطان: القوة والجنس والجنون في موسيقى الهيفي ميتال . مطبعة جامعة ويسليان . رقم ISBN 978-0-8195-6260-9.
  7. ^ ab Horowitz, Hal. "Born to Be Wild – Song Review". AllMusic .
  8. ^ التعبير البشري: الحب بسرعة مخدرة (ملاحظات إعلامية). سجلات المقتنيات. 1994.
  9. ^ "The Hot 100". Billboard . 24 أغسطس 1968. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2018 .
  10. ^ "أفضل 500 أغنية في كل العصور (1–500)". مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006.
  11. ^ Winistorfer, Andrew (5 يناير 2009). "قائمة VH1's 100 Greatest Hard Rock Songs أقل إزعاجًا بقليل من قائمة الهيب هوب الخاصة بهم". مجلة Prefix . تم الاسترجاع في 3 يناير 2021 .
  12. ^ غراف، غاري (14 أبريل 2018). "قاعة مشاهير الروك آند رول تضم أغاني لأول مرة، بما في ذلك "Born to Be Wild" و"Louie Louie". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2018 .
  13. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  14. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  15. ^ "أفضل أغاني RPM المنفردة: العدد 5856". RPM . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014.
  16. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – week 41, 1968" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 2 يوليو 2013.
  18. ^ "بحث المستمع". نكهة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .
  19. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  20. ^ "Steppenwolf – Awards". AllMusic . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  21. ^ "Nederlandse Top 40 – week 32, 1973" (باللغة الهولندية). أفضل 40 أغنية في هولندا . تم استرجاعه في 2 يوليو 2013.
  22. ^ "Steppenwolf – Born To Be Wild" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية . تم استرجاعه في 2 يوليو 2013.
  23. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 7، العدد 48. 1 ديسمبر 1990. ص. 4.
  24. ^ "Nederlandse Top 40 – week 47, 1990" (باللغة الهولندية). أفضل 40 لاعبًا في هولندا . تم استرجاعه في 2 يوليو 2013.
  25. ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013.
  26. ^ "RPM 100: أفضل الأغاني الفردية لعام 1968". RPM . المجلد 10، العدد 19.
  27. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 1968". Longbored Surfer . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
  28. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 1990” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  29. ^ “Jaaroverzichten – Single 1990” (باللغة الهولندية). واحد أعلى 100 . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  30. ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – Steppenwolf – Born to Be Wild". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  31. ^ "شهادات فردية إيطالية – Steppenwolf – Born to Be Wild" (باللغة الإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  32. ^ “شهادات إسبانية فردية – Steppenwolf – Born to Be Wild”. بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2024 .
  33. ^ "الشهادات الفردية البريطانية – ستيبنوولف – ولد ليكون بريًا". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  34. ^ "American single certifications – Steppenwolf – Born to Be Wild". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  35. ^ "منتدى – مخططات ARIA: مخططات المناسبات الخاصة – مواضع المخططات قبل عام 1989". Australian-charts.com. Hung Medien . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2014 .
  36. ^ "Kim Wilde – Born To Be Wild" (باللغة الألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  37. ^ "كيم وايلد – ولدت لتكون برية". مخطط الأغاني المنفردة السويسري .
  38. ^ من "Tania Dexter – Born To Be Wild" (باللغة الهولندية). Ultratop 50 .
  39. ^ جونستون، ماورا (11 ديسمبر 2009). "أسوأ 50 أغنية في العقد الأول من الألفية الجديدة، F2K رقم 15: هيندر، "ولدت لتكون برية"". The Village Voice . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014.
  40. ^ abcdefg Leszczak, Bob (2014). Who Did It First?: Great Rock and Roll Cover Songs and Their Original Artists . Rowman & Littlefield . p. 25. ISBN 978-1-4422-3321-8.
  41. ^ كوك، ستيفن. "Slade – Slade Alive!". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  42. ^ Raggett, Ned. "The Cult – Electric". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  43. ^ مونجر، جيمس كريستوفر. "أوزي أوزبورن – أمير الظلام". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  44. ^ Unterberger, Richie . "Various Artists – NASCAR on Fox: Crank It Up". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  45. ^ Phares, Heather. "Original Soundtrack – Borat [Original Soundtrack]". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  46. ^ Eremenko, Alexey. "Krokus – Hoodoo". AllMusic . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  47. ^ “اليوم الذي تم فيه تثبيت La Renga على فيكتور جارا لأول مرة”. Irock.cl (باللغة الإسبانية). 9 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ولد_ليكون_بريًّا&oldid=1244621565"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate