برايان ويليامز

برايان دوغلاس ويليامز (مواليد 5 مايو 1959) هو صحفي ومذيع أخبار تلفزيوني أمريكي. عمل مراسلاً لبرنامج "إن بي سي نايتلي نيوز" بدءاً من عام 1993، قبل ترقيته إلى مذيع ومدير تحرير البرنامج في ديسمبر 2004. [ 1 ]

في فبراير 2015، أوقفت شبكة NBC News ويليامز عن العمل لمدة ستة أشهر بتهمة "تحريف الأحداث التي وقعت أثناء تغطيته لحرب العراق عام 2003 ". [ 2 ] وبعد أربعة أشهر من انكشاف الحادثة، قامت الشبكة بفصله نهائياً من برنامج NBC Nightly News ، ونقلته (خفضت رتبته) إلى منصب مذيع الأخبار العاجلة في قناة MSNBC . [ 3 ]

في سبتمبر 2016، أصبح ويليامز مقدم برنامج الأخبار السياسية " الساعة الحادية عشرة" على قناة MSNBC . [ 4 ] [ 5 ] أعلن ويليامز في نوفمبر 2021 أنه سيغادر MSNBC وNBC News عند انتهاء عقده في الشهر التالي، عندما قدم الحلقة الأخيرة من برنامج " الساعة الحادية عشرة" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويليامز في 5 مايو 1959 في ريدجوود، نيو جيرسي ، [ 6 ] ونشأ في منزل كاثوليكي صاخب ذي أصول أيرلندية في الغالب. [ 7 ] وهو ابن دوروثي ماي (ني بامبل) (1918-1992 ) وغوردون لويس ويليامز (1917-2010 ) ، الذي كان نائبًا تنفيذيًا لرئيس الرابطة الوطنية لتجار التجزئة في نيويورك. [ 8 ] [ 9 ] ويليامز هو أصغر إخوته الأربعة. [ 10 ]

عاش في إلميرا، نيويورك ، لمدة تسع سنوات قبل أن ينتقل إلى بلدة ميدلتاون، نيو جيرسي ، عندما كان في المرحلة الإعدادية. [ 11 ]

تخرج ويليامز من مدرسة ماتير داي الثانوية ، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية تقع في منطقة نيو مونموث بمدينة ميدلتاون. [ 12 ] وخلال دراسته الثانوية، تطوع كرجل إطفاء لمدة ثلاث سنوات في قسم إطفاء بلدة ميدلتاون. كما شغل ويليامز منصب رئيس تحرير صحيفة المدرسة خلال سنوات دراسته الثانوية. [ 13 ] تعرض لحادث أثناء مباراة كرة قدم تسبب في اعوجاج أنفه. [ 14 ] وكانت وظيفته الأولى كنادل في مطعم ومخبز بيركنز . [ 15 ]

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق ويليامز بكلية بروكديل المجتمعية قبل أن ينتقل إلى الجامعة الكاثوليكية الأمريكية ثم إلى جامعة جورج واشنطن . [ 11 ] لم يحصل على شهادة جامعية، وانتهى به المطاف متدربًا في المكتب الصحفي للبيت الأبيض خلال فترة رئاسة جيمي كارتر . وصف لاحقًا تركه الجامعة بأنه أحد "أكبر ندمه". [ 16 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية في مجال البث

بدأ ويليامز مسيرته المهنية في مجال البث الإذاعي عام 1981 في محطة KOAM-TV في بيتسبرغ، كانساس . وفي العام التالي، غطى الأخبار في منطقة واشنطن العاصمة في محطة WTTG المستقلة آنذاك ، ثم عمل في فيلادلفيا لصالح محطة WCAU ، التي كانت مملوكة ومدارة من قبل شبكة CBS. [ 17 ] وابتداءً من عام 1987، بدأ البث في مدينة نيويورك عبر محطة WCBS .

انضم ويليامز إلى شبكة إن بي سي نيوز عام 1993، حيث قدم النشرة الإخبارية الوطنية " ساترداي نايتلي نيوز " بالتناوب مع النشرة الإخبارية الوطنية "صنداي نايتلي نيوز" حتى عام 1999، وشغل منصب كبير مراسلي البيت الأبيض. [ 18 ] في صيف عام 1996، بدأ العمل كمذيع ومدير تحرير برنامج "ذا نيوز وذ برايان ويليامز" ، الذي يُبث على قناتي إم إس إن بي سي وسي إن بي سي . [ 19 ] كما عمل ويليامز كمذيع بديل رئيسي في برنامج "إن بي سي نايتلي نيوز وذ توم بروكاو" ، ومذيعًا رئيسيًا لنشرة يوم السبت. وقد غطى حادث ووفاة ديانا، أميرة ويلز . [ 20 ]

صعود وسقوط في برنامج الأخبار المسائية على قناة إن بي سي

أصبح ويليامز المذيع الرئيسي لبرنامج "إن بي سي نايتلي نيوز" في 2 ديسمبر 2004، خلفًا لتوم بروكاو الذي تقاعد . وفي ديسمبر 2004، عندما تولى ويليامز زمام الأمور، اضطر للاعتذار عن تصريحه بأن هناك "مشاكل أكبر" من التنوع في غرف الأخبار. وتعهد رئيس شبكة "إن بي سي نيوز"، نيل شابيرو، بمضاعفة جهود الشركة في توظيف الأقليات. [ 21 ]

حظيت تغطيته لإعصار كاترينا بإشادة واسعة، لا سيما "لتعبيره عن غضبه وإحباطه إزاء تقاعس الحكومة عن التحرك السريع لمساعدة الضحايا". [ 22 ] مُنحت الشبكة جائزة بيبودي ، حيث خلصت اللجنة إلى أن "ويليامز، وجميع العاملين في برنامج NBC Nightly News، جسّدوا أعلى مستويات التميز الصحفي". [ 23 ] تسلّم ويليامز الجائزة نيابةً عن المنظمة. [ 23 ] كما حاز برنامج NBC Nightly News على جائزة جورج بولك [ 24 ] وجائزة جامعة دوبونت-كولومبيا لتغطيته لإعصار كاترينا. [ 25 ] وصفت مجلة فانيتي فير عمل ويليامز على كاترينا بأنه "جدير بالذكر" وذكرت أنه خلال الإعصار، أصبح "مرجعًا وطنيًا". وصفت صحيفة نيويورك تايمز تغطية ويليامز للإعصار بأنها "لحظة فارقة". [ 26 ] مع ذلك، قوبلت تصريحات ويليامز حول إعصار كاترينا وتداعياته بالتدقيق. [ 27 ] [ 28 ] على سبيل المثال، أشار ويليامز بشكل متناقض إلى حادثة انتحار داخل ملعب سوبر دوم في نيو أورليانز بعد إعصار كاترينا. [ 29 ] وذكرت شبكة سي إن إن في فيلم وثائقي تلفزيوني عام 2005 أن ويليامز قال إنه لم يكن شاهدًا على الانتحار: "سمعنا قصة رجل انتحر بسقوطه من المدرج العلوي". [ 30 ] [ 31 ]

ويليامز في عام 2008

في ظهوره على برنامج "ذا ديلي شو" في أغسطس/آب 2006، صرّح ويليامز لمقدم البرنامج جون ستيوارت بأنه كاد يُصاب بصواريخ كاتيوشا أطلقها حزب الله من لبنان في الشهر السابق ، بينما كان يحلق على متن مروحية بلاك هوك تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي : "هذا مشهد لصواريخ لم أرها من قبل، تمر من تحتنا على ارتفاع 1500 قدم. ولدينا أبواب مخصصة للرماة، وأنا أقول للجنرال، برتبة أربع نجوم : 'لن يتطلب الأمر الكثير منهم لتغيير التصويب ومحاولة رمي حلقة مباشرة عبر أبوابنا المفتوحة، أليس كذلك؟' متى أردتِ الانتقال إلى الجانب الآخر، يا عزيزتي، سافري معي." [ 32 ] وقد أُثيرت الشكوك حول هذا الادعاء، إذ لا يوجد جنرالات برتبة أربع نجوم في جيش الدفاع الإسرائيلي ، كما أن أبواب المروحيات الإسرائيلية تُغلق بشكل روتيني أثناء الرحلات، ولا تحمل مروحيات بلاك هوك التابعة لسلاح الجو الإسرائيلي رماة. [ 33 ] أكد متحدث باسم الجيش الإسرائيلي كان على متن المروحية المعنية لاحقاً أنه تم إطلاق صواريخ كاتيوشا، وعلى الرغم من أن المروحية لم تكن في خطر، إلا أن "مسار الصواريخ كان أسفلنا". [ 34 ]

في عام 2007، صنفت مجلة تايم ويليامز ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم. [ 35 ]

في عام 2009، مُنح ويليامز جائزة والتر كرونكايت للتميز في الصحافة من جامعة ولاية أريزونا . [ 36 ] عند إعلان الجائزة، صرّح كرونكايت بأنه أحد "المعجبين المتحمسين" بويليامز، ووصفه بأنه "صحفي دقيق" أسهم في رفع مستوى مهنة إعداد التقارير الإخبارية التلفزيونية. [ 36 ]

ويليامز يجري مقابلة مع المرشح الرئاسي ميت رومني ، 25 يوليو 2012

خلال تقديمه لنشرة الأخبار المسائية ، حصد ويليامز 12 جائزة إيمي للأخبار والبرامج الوثائقية . تقديراً لعمله المتميز كمذيع ومدير تحرير في نشرة الأخبار المسائية ، نال جائزة إيمي واحدة عام 2006 ( لتغطية النشرة لإعصار كاترينا عام 2005)، [ 37 ] وجائزتين عام 2007، [ 38 ] وجائزة واحدة عام 2009، [ 39 ] وجائزتين عام 2010، [ 40 ] وجائزة واحدة عام 2011، [ 41 ] وجائزة واحدة عام 2013، [ 42 ] وجائزة واحدة عام 2014. [ 43 ] مُنحت جائزة إيمي عام 2014 لنشرة الأخبار المسائية لتغطيتها سلسلة الأعاصير المدمرة في أوكلاهوما ، والتي نالت عنها أيضاً جائزة جامعة دوبونت-كولومبيا . [ 44 ]

حصل ويليامز أيضاً على جائزة إيمي عام 2012 عن برنامجه الحواري "روك سنتر" [ 45 ] ، وجائزة إيمي عام 2013 لكونه أحد المنتجين التنفيذيين والمحررين لفيلم وثائقي عن مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسيين . [ 42 ] كما شارك في جائزة إيمي عام 2014 عن برنامج خاص لشبكة إن بي سي نيوز حول تفجير ماراثون بوسطن . [ 43 ]

استنادًا إلى نتائج تقييمات نيلسن من أواخر عام 2008، حظي برنامج ويليامز الإخباري باستمرار بعدد مشاهدين أكبر من منافسيه الرئيسيين، وهما برنامج " وورلد نيوز تونايت" على قناة ABC وبرنامج "سي بي إس إيفنينج نيوز" . [ 46 ] وفي هذا السياق، تفوّق برنامج "إن بي سي نايتلي نيوز" على البرنامجين الآخرين في تقييمات نيلسن في جميع الأسابيع باستثناء أسبوع واحد فقط، وذلك من أواخر عام 2008 إلى أواخر عام 2014. [ 46 ]

ويليامز على متن سفينة الإنزال البرمائية يو إس إس تاراوا في الخليج العربي، 13 مارس 2003

في 4 فبراير/شباط 2015، اعتذر ويليامز وتراجع عن روايته التي ثبت عدم صحتها آنذاك حول حرب العراق ، والتي كان قد أدلى بها في برنامج "نايتلي نيوز" في 30 يناير/كانون الثاني 2015. زعم ويليامز أنه أثناء تحليقه على متن مروحية عسكرية ، "أُجبرت على الهبوط بعد إصابتها بقذيفة آر بي جي ". [ 47 ] [ 48 ] بعد وقت قصير من بث البرنامج، انتقد لانس رينولدز، مهندس الطيران الذي كان على متن إحدى مروحيات شينوك الثلاث التي تعرضت للهجوم، رواية ويليامز. [ 49 ] قال رينولدز وأفراد آخرون من الطاقم إن ويليامز كان على متن مجموعة مروحيات منفصلة عن المروحية التي تعرضت لإطلاق النار. كانت مروحية ويليامز متأخرة بنحو نصف ساعة عن المجموعة المستهدفة، واضطرت للهبوط اضطرارياً بسبب عاصفة رملية وليس بسبب هجوم. [ 48 ] ​​[ 50 ] في مقابلة على شبكة CNN بتاريخ 5 فبراير/شباط 2015، صرّح قائد طائرة الشينوك التي كان ويليامز مسافرًا على متنها بأن الطائرة لم تتعرض لنيران قذائف آر بي جي، لكنها تعرضت بالفعل لنيران أسلحة خفيفة، وأن رماة الأبواب ردوا بإطلاق النار. ثم ادعى ويليامز أن عدة رصاصات أخطأته "ببضع بوصات"، وهو ما نفاه رئيس طاقم الشينوك. [ 51 ] في 10 فبراير/شباط 2015، أوقفت رئيسة شبكة NBC News، ديبورا تورنيس، ويليامز عن العمل لمدة ستة أشهر بدون أجر من منصبه كمدير تحرير ومذيع نشرة الأخبار المسائية ، وذلك لكذبه وتضليله بشأن حادثة العراق. [ 2 ] في 18 يونيو/حزيران 2015، تم تخفيض رتبته إلى مذيع أخبار عاجلة في قناة MSNBC . [ 3 ] في ذلك الوقت، كان راتبه 10 ملايين دولار سنويًا، [ 52 ] بموجب عقد مدته خمس سنوات تم توقيعه في ديسمبر/كانون الأول 2014. [ 53 ]

روك سنتر مع برايان ويليامز

في 4 أكتوبر 2011، أُعلن أن ويليامز سيكون مقدم برنامج Rock Center with Brian Williams ، وهو برنامج إخباري يبدأ عرضه في 31 أكتوبر 2011، الساعة 10:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، ليحل محل المسلسل الدرامي الملغى The Playboy Club . [ 54 ]

سيحمل البرنامج اسم مركز روكفلر ، وهو معلم بارز في مدينة نيويورك حيث تقع استوديوهات راديو سيتي التابعة لشبكة إن بي سي ، وسيكون أول برنامج إخباري جديد لشبكة إن بي سي يُطلق في وقت الذروة منذ ما يقرب من عقدين. [ 55 ]

ألغت شبكة NBC برنامج Rock Center في 10 مايو 2013 بسبب انخفاض نسب المشاهدة. إضافةً إلى ذلك، واجهت الشبكة صعوبة في إيجاد وقت بث دائم للبرنامج. عُرضت الحلقة الأخيرة في 21 يونيو 2013. [ 56 ]

وبحسب ما ورد شعر ويليامز "بالإهانة" بسبب إلغاء البرنامج. [ 57 ]

العودة إلى قناة MSNBC

في سبتمبر/أيلول 2015، عادت ويليامز إلى الشاشة كمذيعة رئيسية في قناة MSNBC . [ 4 ] وشملت الأحداث الإخبارية التي غطتها ويليامز آنذاك على قناة MSNBC زيارة البابا فرنسيس إلى الولايات المتحدة ؛ وحادثة إطلاق النار في كلية أومبكوا المجتمعية عام 2015 ؛ والهجمات الإرهابية في باريس وسان برناردينو وبروكسل ونيس . وفي يناير/كانون الثاني 2016، أُضيف إلى مهام ويليامز منصب المذيعة الرئيسية لشؤون الانتخابات في قناة MSNBC، وظهرت لأول مرة في هذا الدور الجديد خلال تغطيتها لانتخابات آيوا التمهيدية لعام 2016. [ 58 ]

في إطار مهامه كمذيع رئيسي، قدّم ويليامز برنامج " الساعة الحادية عشرة مع برايان ويليامز" ، وهو برنامج إخباري وسياسي يُبثّ كل ليلة. وقاد ويليامز، إلى جانب المذيعتين المشاركتين راشيل مادو وجوي ريد والمحللة الرئيسية نيكول والاس ، تغطية الشبكة للانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 59 ]

أعلن ويليامز في حلقة 9 نوفمبر 2021 من برنامج " الساعة الحادية عشرة مع برايان ويليامز" أنه سيغادر شبكة NBC News وقناة MSNBC عند انتهاء عقده في الشهر التالي، بعد خمس سنوات من تقديم البرنامج و28 عامًا قضاها في الشركة. [ 60 ] [ 61 ] وكانت آخر حلقة له كمقدم للبرنامج في 9 ديسمبر 2021. [ 62 ]

أنشطة أخرى

في 13 و 14 نوفمبر 1999، قدم ويليامز أول بث مباشر لسباقات ناسكار على قناة إن بي سي سبورتس في حلبة هومستيد-ميامي . [ 63 ]

ظهر ويليامز بشكل متكرر في برنامج "ذا ديلي شو" كضيف شرف يُجري معه جون ستيوارت مقابلة ، وفي عام 2007، ظهر بانتظام كشخصية رأس عملاقة تُرافق جون ستيوارت وتُساعده في نطق الأسماء الأجنبية، وأحيانًا في بعض الشؤون الخارجية، وذلك بدءًا من العرض الأول لمجموعة برنامج "ذا ديلي شو" الجديدة . كما ظهر في فقرة "ويك إند أبديت" في الحلقة الأولى من الموسم 32 من برنامج " ساترداي نايت لايف" ، الذي يُقدمه داين كوك . ثم قدم حلقة من الموسم 33 في 3 نوفمبر 2007، ليصبح أول، ولا يزال الوحيد، مذيع أخبار في شبكة تلفزيونية يقدم البرنامج. [ 64 ]

ظهر ويليامز في برنامج شارع سمسم في حلقة عام 2007، معلنًا كلمة اليوم، "الحبار"، في بث خاص. وظهر ويليامز مجددًا في البرنامج نفسه عام 2008، مقدمًا تقريرًا لبرنامج أخبار شارع سمسم المسائية عن تفشي "داء الألغام"، حيث أصيب به. كما قدم حفلًا خيريًا سنويًا لورشة عمل سمسم عام 2009. وفي الموسم التالي، ظهر في حلقة أخرى بعنوان "الكذب سيء".

في 22 فبراير 2010، وأثناء تغطيته لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية، قدّم ويليامز فقرة تمثيلية مع برايان ويليامز ، المذيع الرياضي الكندي في قناة CTV Sports ، على استوديو CTV الأولمبي. [ 65 ] وقد أطلق بعض الإعلاميين على هذه الفقرة اسم " معركة برايان " الجديدة، حيث قارن ويليامز، المذيع في قناة NBC، استوديوه المتواضع باستوديو CTV الأولمبي الفخم. [ 66 ]

كان ويليامز يظهر بانتظام في برنامج "ليت نايت" مع جيمي فالون ، حيث كان يُقدم ملخصًا موسيقيًا هادئًا لأخبار الأسبوع الماضي بينما يُغني فالون ويُعيد صياغة ما يقوله ويليامز، مع موسيقى فرقة "ذا روتس" المصاحبة. وانتشر فيديو مُركّب من إعداد فالون، يظهر فيه ويليامز وهو يُغني الراب على أنغام موسيقى الهيب هوب، انتشارًا واسعًا في غضون ساعات قليلة. [ 67 ] كما ظهر ويليامز عدة مرات في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان . وخلال ظهوره في 26 يوليو 2011، أظهر براعةً في تقليد صوت شخصية ريجيس فيلبين التلفزيونية . كما ظهر أيضًا في برنامج "ليت نايت" مع كونان أوبراين ، حيث شارك في العديد من الفقرات التمثيلية والمقابلات.

ثم أخلع قناعي، فأكتشف أنني من فصيلة السحالي أيضاً. انقطاع الوعي. نهاية الحلقة.

ويليامز في مسلسل 30 روك ، يقترح برنامجًا جديدًا على قناة إن بي سي لجاك دوناغي [ 68 ]

ظهر ويليامز كضيف شرف متكرر في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "30 روك " على قناة NBC ، بشخصية كاريكاتورية لنفسه. في حلقة " The Ones "، يُرى في منزله وهو يتلقى مكالمات عرضية موجهة إلى تريسي جوردان. وفي حلقة " Audition Day "، يخضع لاختبار أداء ليصبح عضوًا جديدًا في فريق عمل برنامج "TGS". كما ظهر مرة واحدة في المسلسل وهو يسخر من شخصية تينا فاي، ليز ليمون . في أبريل 2012، في حلقة الساحل الغربي من العرض المباشر للموسم السادس من "30 روك"  ، جسّد ويليامز دور مذيع أخبار يغطي قصة أبولو 13. [ 69 ]

ألقى ويليامز كلمة التخرج في كلية بيتس في مايو 2005، [ 70 ] والجامعة الكاثوليكية الأمريكية في مايو 2004، [ 71 ] وجامعة ولاية أوهايو في يونيو 2008، [ 72 ] وجامعة نوتردام في عام 2010. [ 73 ] وفي مايو 2012، ألقى كلمة في حفل تخرج جامعة جورج واشنطن في ناشونال مول . [ 74 ] وكان المتحدث الرئيسي في حفل تخرج دفعة 2013 من جامعة إيلون ، والتي ضمت ابنه دوغلاس. [ 75 ]

كما شارك ويليامز في تأليف موسوعة التاريخ العالمي الصادرة عن دار نشر باكباك بوكس ​​عام 2003.

كتب ويليامز في منشورات من بينها صحيفة نيويورك تايمز [ 76 ] ومجلة تايم . [ 77 ]

لاحقًا

في 17 أكتوبر 2024، تم الإعلان عن ويليامز كمقدم لتغطية انتخابات 2024 على منصة أمازون برايم فيديو . [ 78 ]

منذ عام 2026، يقدم بودكاست بعنوان " لقد عدنا! مع برايان ويليامز" على نتفليكس . [ 79 ]

الحياة الشخصية

مع زوجته، جين، في عام 2009

تزوج ويليامز من جين جيلان ستودارد في الكنيسة المشيخية الأولى في نيو كانان، كونيتيكت ، في 7 يونيو 1986. [ 80 ] ولديهما طفلان: أليسون ، وهي ممثلة، ودوغ، مراسل ومذيع قناة WCBS-TV ، والمذيع السابق لبرنامج Geico SportsNite الليلي على قناة SportsNet New York . [ 81 ] يعيش ويليامز وزوجته في نيو كانان، [ 82 ] ويمتلكان منزلًا على الشاطئ في باي هيد، نيو جيرسي، [ 83 ] وشقة صغيرة في وسط مانهاتن . [ 84 ]

من عام 2006 إلى عام 2015، كان ويليامز عضواً في مجلس إدارة مؤسسة وسام الشرف؛ وقد استقال بعد أيام من إيقافه عن العمل في شبكة إن بي سي. [ 85 ]

شهادات فخرية

مدرسةتاريخموقعدرجةالمرجع.
الجامعة الكاثوليكية الأمريكية15 مايو 2004مقاطعة كولومبيادكتوراه في الآداب الإنسانية[ 86 ]
كلية بيتس30 مايو 2005ولاية ميندكتوراه في الآداب الإنسانية[ 87 ]
جامعة ولاية أوهايو8 يونيو 2008أوهايودكتور في الصحافة[ 88 ]
جامعة نوتردام16 مايو 2010إنديانادكتور في القانون[ 89 ]
جامعة فوردهام21 مايو 2011نيويوركدكتوراه في الآداب الإنسانية[ 90 ]
جامعة جورج واشنطن2012مقاطعة كولومبيادكتوراه في الآداب الإنسانية[ 91 ]

تلفزيون

سنةعنواندورالحلقة الأولىملحوظات
2007برنامج ساترداي نايت لايفنفسهيستضيف
2009–1230 روكنفسهالواحدون
2013فاميلي غاينفسه" رائد فضاء "صوت فقط
2013الحساءنفسهنفسه

الجدول الزمني للمسيرة المهنية

انظر أيضاً

مراجع

  1. "برايان ويليامز" . msnbc.com . 16 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  2. 1 2 "ملاحظة من ديبورا تورنيس" . أخبار إن بي سي . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  3. 1 2 "تخفيض رتبة برايان ويليامز إلى مذيع الأخبار العاجلة في قناة MSNBC" . صحيفة ستار تريبيون . 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  4. 1 2 فارهي، بول (21 سبتمبر 2015). "أخيرًا، عاد برايان ويليامز - مُذلًا ومُخفَّضًا رتبته إلى قناة MSNBC" . صحيفة واشنطن بوست .
  5. «برنامج برايان ويليامز الجديد، "الساعة الحادية عشرة"، يبدأ عرضه يوم الثلاثاء على قناة MSNBC» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2016 .
  6. هاميلتون، نولان. "برايان ويليامز، من فضلك أخبرنا عن نشأتك "المتواضعة" في الطبقة المتوسطة مرة أخرى" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  7. "أسئلة وأجوبة مع برايان ويليامز | C-SPAN.org" . www.c-span.org .
  8. "برايان ويليامز يتزوج من جين ستودارد، منتجة تلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1986.
  9. "خطاب برايان ويليامز - حفل التخرج 2015 - كلية بيتس" . bates.edu . 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 . 
  10. مولين، شانون (10 يناير 2005). "برايان ويليامز يحقق حلمه كمذيع لبرنامج "الأخبار المسائية"" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  11. ١ ٢ شتراوس، روبرت (٢٧ أكتوبر ٢٠٠٢). "شخصيًا - حياة برايان، مع شروح" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١١. نشأ السيد ويليامز في بيئة عائلية بسيطة في ميدلتاون، مقاطعة مونموث، وهي بلدة تنتمي إلى الطبقة المتوسطة. ... كان السيد ويليامز، الذي كان في المرحلة الإعدادية عندما انتقلت عائلته إلى هناك من إلميرا، نيويورك، طالبًا متوسطًا، وكان يطمح إلى امتلاك سيارات سريعة، والعمل في وظائف صيفية ممتعة، وقضاء وقته في مركز الإطفاء المحلي، حيث أصبح متطوعًا في الإطفاء. 
  12. "برايان ويليامز" . مواهب نوباك. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2007. تخرج من مدرسة ماتير داي، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية في نيو مونموث، نيو جيرسي .
  13. "شاهد برايان ويليامز عبر السنين" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .
  14. "الحريات - أرسلوا المستنسخين" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  15. برنامج الليلة مع جاي لينو ، 22 مايو 2009.
  16. "ملاحظات برايان ويليامز. حفل تخرج جامعة تولين" . 19 مايو 2007.
  17. "قلبه ينتمي إلى نيوجيرسي" . مجلة نيوجيرسي الشهرية . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  18. "برايان ويليامز" . أخبار إن بي سي . 10 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  19. "مراجعة الصحافة الأمريكية" . ajrarchive.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  20. "حياة برايان" . مجلة الصحافة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  21. "maynardije.org" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  22. "مذيع يودع جمهوره دون ضجة كبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 2005.
  23. 1 2 "جوائز بيبودي - أخبار إن بي سي: تغطية إعصار كاترينا" . peabodyawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
  24. كورتز، هوارد. برنامج الواقع: داخل آخر حرب إخبارية تلفزيونية عظيمة . نيويورك: فري برس، 2007. مطبوع.
  25. «فوز شبكة NBC بجائزة جامعة دوبونت-كولومبيا» . today.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  26. "برايان ويليامز" . أخبار إن بي سي . 10 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  27. سيمرمان، جون (6 فبراير 2015). "تعليقات مذيع قناة NBC News، برايان ويليامز، حول الجثث، وبدء إعصار كاترينا في جذب الانتباه، تثير التدقيق" . صحيفة نيو أورليانز أدفوكيت . نيو أورليانز . تاريخ الاسترجاع: 6 فبراير 2015 .
  28. كالامور، كريشنا ديف (6 فبراير 2015). "ظهور المزيد من التساؤلات حول تعليقات برايان ويليامز" . الإذاعة الوطنية العامة . واشنطن العاصمة. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  29. كلودت، توم (7 فبراير 2015). "تقرير برايان ويليامز عن إعصار كاترينا: ما نعرفه" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015 .
  30. "برايان ويليامز: كنا شهوداً" . أخبار إن بي سي . 28 أغسطس 2006.
  31. "حوارات دوبونت: توم بروكاو وبرايان ويليامز يتحدثان عن تغطية إعصار كاترينا، الجزء الأول من ثلاثة أجزاء" . يوتيوب . 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021.
  32. هارتمان، مارغريت (9 فبراير 2015). "ربما بالغ برايان ويليامز في قصة أخرى عن طائرة هليكوبتر" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
  33. "موجة برايان ويليامز" . شركة كاميليون أسوشيتس. ١٧ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٧ .
  34. "ضابط إسرائيلي: تقرير برايان ويليامز عن حرب لبنان 'دقيق'"" . هآرتس . 10 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017. "
  35. "القائمة الكاملة - قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2007" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2015 .
  36. ١ ٢ "مذيع الأخبار في قناة إن بي سي، برايان ويليامز، هو الفائز التالي بجائزة كرونكايت" . جامعة ولاية أريزونا. ٦ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٥ .
  37. "الأكاديمية الوطنية للتلفزيون تقدم جوائز إيمي السنوية السابعة والعشرين للأخبار والأفلام الوثائقية" (ملف PDF) . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  38. "جوائز الأخبار والأفلام الوثائقية السنوية الثامنة والعشرون تعلن عن الفائزين في حفل بمدينة نيويورك" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  39. "الإعلان عن الفائزين بجوائز إيمي السنوية الثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية في حفل أقيم بمدينة نيويورك، حيث مُنحت جائزة الإنجاز مدى الحياة لباربرا والترز، وجائزة الرئيس لوحدة الأفلام الوثائقية في CNN، وتكريم خاص لوالتر كرونكايت ودون هيويت" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  40. "جوائز إيمي - ترشيحات جوائز إيمي السنوية الحادية والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . emmyonline.org . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  41. "الفائزون بجوائز إيمي® السنوية الثانية والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  42. ١ ٢ "إعلان الفائزين بجوائز إيمي® السنوية الرابعة والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠١٥ .
  43. ١ ٢ "إعلان الفائزين بجوائز إيمي السنوية الخامسة والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٥ .
  44. "الإعلان عن الفائزين بجائزة ألفريد آي. دوبونت-كولومبيا لعام 2014 - تكريم شبكتي CBS وNBC لتغطيتهما للأخبار العاجلة؛ فوز مركز التحقيقات الاستقصائية بجائزتين وفوز ESPN لأول مرة بجائزة في مجال التقارير الاستقصائية - TVWeek" . tvweek.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2015 .
  45. "إعلان الفائزين بجوائز إيمي® السنوية الثالثة والثلاثين للأخبار والأفلام الوثائقية" . emmyonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  46. 1 2 باودر، ستيفن (7 أكتوبر 2014). "برنامج 'أخبار العالم' على قناة ABC يكسر سلسلة نسب المشاهدة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  47. جوشوا باراخاس (4 فبراير 2015). "برايان ويليامز من قناة إن بي سي يعتذر عن قصة حرب العراق الكاذبة" . نظام البث العام . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  48. 1 2 تريتن، ترافيس جيه. (4 فبراير 2015). "برايان ويليامز من قناة إن بي سي يتراجع عن روايته عن العراق بعد احتجاج الجنود" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2015 .
  49. جوناثان ماهلر؛ رافي سوميا؛ إميلي ستيل (5 فبراير 2015). "مع اعتذار، برايان ويليامز يغرق نفسه أكثر في حكاية المروحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  50. تريتن، ترافيس ج. (5 فبراير 2015). "اعتذار برايان ويليامز يثير ردود فعل متباينة من قدامى المحاربين" . ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  51. «طيار يقول إن مروحية برايان ويليامز تعرضت لنيران أسلحة خفيفة، وليس نيران قذائف آر بي جي» . صحيفة واشنطن بوست . 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2016 .
  52. "راتب برايان ويليامز البالغ 10 ملايين دولار يجب أن يضمن له بعض النزاهة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015 .
  53. «برايان ويليامز، مذيع قناة NBC، يُعاقب بالإيقاف عن العمل لمدة ستة أشهر بعد سقوطه المدوي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٠ فبراير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ فبراير ٢٠١٥ .
  54. غولدبيرغ، ليزلي (4 أكتوبر 2011). "شبكة إن بي سي تلغي برنامج 'نادي بلاي بوي'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  55. "شبكة إن بي سي تلغي برنامج 'نادي بلاي بوي'، وتحدد موعداً لبرنامج 'روك سنتر'"" . Uproxx . 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011. "
  56. باودر، ديفيد (10 مايو 2013). "شبكة إن بي سي تلغي برنامج ويليامز الإخباري "روك سنتر"" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  57. ستيلتر، برايان (21 يونيو 2013). "خريف مخيب للآمال لبرنامج 'روك سنتر'، وهو برنامج إخباري ذو طموحات كبيرة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  58. «برايان ويليامز يعود إلى نشرات الأخبار الرئيسية لتغطية مؤتمر آيوا الانتخابي» . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
  59. "داخل أخبار إن بي سي" . 27 أكتوبر 2020.
  60. ستيلتر، برايان (10 نوفمبر 2021). "المذيع برايان ويليامز يغادر قناة MSNBC وشبكة NBC News" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
  61. "برايان ويليامز سيغادر شبكة إن بي سي نيوز في نهاية العام" . بوليتيكو . 10 نوفمبر 2021.
  62. ياشاروف، هانا؛ تريباني، تشارلز؛ بريسكو، إليز (10 ديسمبر 2021). "برايان ويليامز يودع برنامج "الساعة الحادية عشرة" على قناة MSNBC للمرة الأخيرة: "سأغادر بنفسي"" يو إس إيه توداي " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 .
  63. "هومستيد برايان ويليامز في المقصورة" . motorsport.com . 4 أغسطس 1999.
  64. "برايان ويليامز يقدم برنامج ساترداي نايت لايف الليلة" . WOAI . 3 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010 .
  65. "فقرة ويليامز الكوميدية تُضفي حيوية على برنامج صباحي باهت" . صحيفة تورنتو صن . torontosun.com. 22 فبراير 2010.
  66. فليسنج، إيتان (22 فبراير 2010). "الألعاب الأولمبية تُطلق منافسة جديدة بين برايان" . هوليوود ريبورتر .
  67. ماريسكا، راشيل (20 فبراير 2014). "برايان ويليامز يغني راب على أنغام أغنية 'Rapper's Delight' في برنامج جيمي فالون 'Tonight Show'"" . www.nydailynews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2014 .
  68. ^ مات هوبارد (كاتب) ؛ ريجي ، جون (مخرج) (3 فبراير 2011). " ¡Qué Sorpresa! ". 30 روك . الموسم الخامس. ان بي سي.
  69. بيرشاد، جون (27 أبريل 2012). "جمهور الساحل الغربي للعرض المباشر لبرنامج 30 روك يرى في برايان ويليامز مذيعًا متحيزًا جنسيًا" . ميديايت . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  70. "حفل التخرج 2005: برايان ويليامز – حفل التخرج 2015 – كلية بيتس" . bates.edu . 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  71. "مذيعة أخبار NBC ستلقي كلمة في حفل تخرج الجامعة الكاثوليكية الأمريكية" . cua.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2016 .
  72. "قائمة المتحدثين أبجديًا" . osu.edu . جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
  73. "المتحدثون" . nd.edu . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2015 .
  74. "حفل التخرج 2012 - حفل تخرج جامعة جورج واشنطن - جامعة جورج واشنطن" . gwu.edu . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2015 .
  75. «مذيع قناة NBC، برايان ويليامز، يتحدث إلى خريجي جامعة إيلون وابنه» . News-Record.com . 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  76. "الإعصار السياسي لجونسون" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 سبتمبر 2005.
  77. ويليامز، برايان (8 مايو 2006). "ستيفن كولبير - قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2006" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2015 .
  78. سبيرلينغ، نيكول (17 أكتوبر 2024). "أمازون تدخل الأخبار بتغطية مباشرة للانتخابات من برايان ويليامز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  79. "برايان ويليامز سيجري مقابلات مع أبرز الشخصيات الثقافية المعاصرة في سلسلة بودكاست جديدة" . تودوم . ١٦ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٦ .
  80. "برايان ويليامز يتزوج من جين ستودارد، منتجة تلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
  81. كوبلين، جون (21 يوليو 2017). "ويليامز آخر يطلّ علينا من أمام الكاميرا، في قناة SNY" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  82. "برايان ويليامز" . TVGuide.com .
  83. "برايان ويليامز في ستوب آند شوب" . 28 مارس 2011.
  84. "برايان ويليامز يتحدث بصراحة عن إعادة ابتكاره غير المتوقعة" . فانيتي فير . 24 أكتوبر 2017.
  85. "تداعيات إضافية لفضيحة تقارير برايان ويليامز" . cbsnews.com . 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2015 .
  86. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 14 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  87. "قائمة الحاصلين على شهادات الدكتوراه الفخرية - مكتب رئيس جامعة بيتس" . www.bates.edu . 5 أبريل 2016.
  88. " شهادة فخرية - جوائز وتكريمات الجامعة - جامعة ولاية أوهايو" . www.osu.edu
  89. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  90. "ثمانية شخصيات بارزة تحصل على شهادات فخرية من جامعة فوردهام" . fordham.edu . 21 مايو 2011.
  91. "الحاصلون على شهادات فخرية - مكتب رئيس الجامعة - جامعة جورج واشنطن" provost.gwu.edu .