الفرقة السادسة المحمولة جواً (المملكة المتحدة)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

كانت الفرقة السادسة المحمولة جواً فرقة مشاة محمولة جواً تابعة للجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية . وعلى الرغم من اسمها، كانت الفرقة السادسة في الواقع ثاني فرقتين محمولتين جواً شكلهما الجيش البريطاني خلال الحرب، والأخرى هي الفرقة الأولى المحمولة جواً . [ 3 ] شُكّلت الفرقة السادسة المحمولة جواً في منتصف عام 1943، خلال الحرب العالمية الثانية ، وكان يقودها اللواء ريتشارد ن. غيل . وتألفت الفرقة من اللواءين الثالث والخامس المظليين، بالإضافة إلى اللواء السادس للإنزال الجوي ووحدات الدعم.

كانت عملية تونغا في 6 يونيو 1944، يوم الإنزال (D-Day)، أول عملية للفرقة، والتي أسفرت أيضاً عن كونها أول وحدة من قوات الحلفاء تنزل قواتها في فرنسا ضمن عملية أوفرلورد ، حيث كانت مسؤولة عن تأمين الجناح الأيسر لغزو الحلفاء. بعد نجاحها في هذه المهمة، بقيت الفرقة في نورماندي لمدة ثلاثة أشهر قبل سحبها في سبتمبر. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تم نقل الفرقة بالقطار يوماً بعد يوم، على مدار أسبوع تقريباً، استعداداً للانضمام إلى عملية ماركت جاردن، ولكن تم إعفاؤها في النهاية. وبينما كانت لا تزال تجند وتعيد تنظيم صفوفها في إنجلترا، تم حشدها مرة أخرى وإرسالها إلى بلجيكا في ديسمبر 1944، للمساعدة في صد الهجوم الألماني المفاجئ في الأردين ، معركة الثغرة . تلتها مهمتها الأخيرة المحمولة جواً في مارس 1945، عملية فارستي ، ثاني هجوم جوي للحلفاء فوق نهر الراين .

بعد الحرب، عُرفت الفرقة باسم الاحتياط الاستراتيجي الإمبراطوري، ونُقلت إلى الشرق الأوسط . أُرسلت في البداية إلى فلسطين للتدريب على القفز المظلي، ثم انخرطت في مهام الأمن الداخلي . في فلسطين، شهدت الفرقة عدة تغييرات في تشكيلها، وانخفض حجمها إلى لواءين مظليين فقط بحلول وقت حلّها عام ١٩٤٨.

الخلق

في 31 مايو 1941، وافق رؤساء الأركان وونستون تشرشل على مذكرة مشتركة بين الجيش وسلاح الجو الملكي البريطاني ؛ أوصت المذكرة بأن تتألف القوات المحمولة جواً البريطانية من لواءين مظليين، أحدهما متمركز في إنجلترا والآخر في الشرق الأوسط ، وأن يتم إنشاء قوة طائرات شراعية قوامها 10,000 رجل. [ 4 ] ثم في 23 أبريل 1943، أذنت وزارة الحرب بتشكيل فرقة بريطانية ثانية محمولة جواً. [ 5 ]  

حملت هذه التشكيلة الثانية اسم الفرقة المحمولة جواً السادسة، وكان يقودها اللواء ريتشارد نيلسون "ويندي" غيل ، الذي سبق له تشكيل لواء المظليين الأول . [ 6 ] [ ملاحظة 2 ] وكان تحت قيادته لواء المظليين الثالث القائم ، بالإضافة إلى كتيبتين ( كتيبة أوكسفوردشير الثانية وكتيبة بنادق أولستر الأولى ) نُقلتا من الفرقة المحمولة جواً الأولى ، لتشكيل نواة لواء الإنزال الجوي السادس الجديد . [ 5 ] وكان لواء الإنزال الجوي جزءًا مهمًا من الفرقة المحمولة جواً، إذ كانت قوته تعادل تقريبًا قوة لواءي المظليين مجتمعين، [ 8 ] وكانت كتائب المشاة المحمولة جواً أثقل وحدات المشاة تسليحًا في الجيش البريطاني. [ ٩ ] في الوقت نفسه، تم تعيين عدد من الضباط، من قدامى المحاربين في الفرقة المحمولة جواً الأولى، في الفرقة كقادة ألوية وكتائب. [ ١٠ ] بين شهري مايو وسبتمبر، تم تشكيل بقية وحدات الفرقة، بما في ذلك لواء المظليين الخامس ، وفوج الاستطلاع المدرع المحمول جواً السادس، وفوج الإنزال الجوي الخفيف الثالث والخمسين (فرسان ووستر) ، والمدفعية الملكية ، ووحدة الاستطلاع التابعة للفرقة، وهي السرية المستقلة الحادية والعشرون للمظليين . [ ١١ ] كان مقر القيادة في منزل سيرينكوت، فيغيلدين ، ويلتشير. [ ١٢ ]

أول قائد عام للفرقة ، اللواء ريتشارد نيلسون "ويندي" غيل .

من يونيو إلى ديسمبر  1943، استعدت الفرقة للعمليات، وتدربت على جميع المستويات من الفصيل إلى الفرقة ليلاً ونهاراً. [ 13 ] كان من المتوقع أن يقاتل جنود المظليين أعداداً تفوقهم عدداً، وأن يكونوا مجهزين بالمدفعية والدبابات. ولذلك، صُمم التدريب لتشجيع روح الانضباط الذاتي والاعتماد على النفس والجرأة، مع التركيز على اللياقة البدنية والرماية والمهارات الميدانية . [ 14 ] تضمن جزء كبير من التدريب دورات اقتحام ومسيرات طويلة . وشملت التدريبات العسكرية الاستيلاء على رؤوس الجسور المحمولة جواً، وجسور الطرق أو السكك الحديدية، والتحصينات الساحلية، والسيطرة عليها. [ 14 ] في نهاية معظم التدريبات، كان الجنود يسيرون عائدين إلى ثكناتهم، وهي مسافة تبلغ عادةً حوالي 32 كيلومتراً (20 ميلاً) . [ 13 ] وكان من المتوقع أن يتمتع الجنود بالقدرة على قطع مسافات طويلة بسرعة. كان مطلوبًا من الفصائل المحمولة جواً أن تقطع مسافة 50 ميلاً (80 كم) في 24 ساعة، والكتائب 32 ميلاً (51 كم) . [ 14 ]    

في نهاية الحرب في أوروبا ، في مايو 1945، تم اختيار الفرقة للتوجه إلى الهند وتشكيل فيلق مظلي مع الفرقة الهندية الرابعة والأربعين المحمولة جواً . [ 15 ] كانت طليعة الفرقة، التي تشكلت حول لواء المظليين الخامس، قد وصلت بالفعل إلى الهند عندما استسلم اليابانيون بعد القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي . [ 16 ] بعد الاستسلام، تغيرت جميع هذه الخطط. لم يكن الجيش البريطاني بعد الحرب بحاجة إلا إلى فرقة محمولة جواً واحدة، وتم اختيار الفرقة السادسة المحمولة جواً للبقاء ضمن قوتها وأُرسلت إلى الشرق الأوسط كاحتياطي استراتيجي إمبراطوري. [ 17 ]

عندما أُرسلت الفرقة إلى الشرق الأوسط ، كُلّفت اللواء المظلي الثاني بتعزيز قوامها. [ 18 ] في مايو 1946، وبعد حلّ الفرقة المحمولة جواً الأولى، انضمّ اللواء المظلي الأول إلى الفرقة، ليحلّ محلّ  اللواء المحمول جواً السادس. [ 19 ]  وجاء التطور الرئيسي التالي في القوى البشرية عام 1947، عندما حُلّ اللواء المظلي الثالث،  وسُحب اللواء المظلي الثاني، مع بقائه جزءًا من الفرقة، إلى إنجلترا، ثم أُرسل إلى ألمانيا. [ 20 ] وفي 18 فبراير 1947، أُعلن عن حلّ الفرقة المحمولة جواً السادسة عند مغادرتها فلسطين. [ 21 ] غادرت وحدات الفرقة البلاد تدريجياً وتم حلها، وكانت آخرها تتألف من جزء من مقر الفرقة، وكتيبة المظليين الأولى ، وسرب المظليين الأول، والمهندسين الملكيين ، الذين غادروا في 18  مايو 1948. [ 21 ]

التاريخ التشغيلي

رجال من السرية المستقلة الثانية والعشرين للمظلات، وهم كشافة الفرقة ، قبل الإقلاع إلى نورماندي في 5 يونيو 1944.

في 23  ديسمبر 1943، صدرت الأوامر للفرقة بالاستعداد للخدمة الفعلية ابتداءً من 1  فبراير  1944. [ 22 ] تكثفت التدريبات، وفي أبريل 1944، شاركت الفرقة ،  بقيادة الفيلق المحمول جواً الأول ، في تمرين "موش". أُجري هذا التمرين العسكري الجوي ، الذي امتد لثلاثة أيام، في مقاطعات غلوسترشير وأكسفوردشير وويلتشير ، وشاركت فيه كل من الفرقة المحمولة جواً الأولى والسادسة. لم تكن الفرقة المحمولة جواً السادسة على علم بأن التمرين كان بروفة شاملة لمشاركة الفرقة في غزو نورماندي الوشيك . [ 23 ] خلال هذا التمرين، هبطت لواءتا المظليين التابعتان للفرقة بعد منتصف ليل 6 يونيو بقليل، بينما وصل لواء الإنزال الجوي في وقت لاحق من اليوم نفسه، في تمام الساعة 9:00 مساءً. كان هدف الفرقة تأمين الجناح الأيسر لمنطقة الإنزال، وذلك بالسيطرة على المرتفعات الواقعة بين نهري أورن وديف . وشمل ذلك الاستيلاء على جسرين يعبران نهر أورن وقناته؛ وتدمير بطارية ميرفيل المدفعية ، التي كانت في موقع يسمح لها بمهاجمة القوات التي تنزل على شاطئ سورد القريب ؛ وتدمير الجسور التي تعبر نهر ديف، لمنع وصول التعزيزات الألمانية إلى شواطئ الإنزال من الشمال. [ 24 ] [ 25 ] 

يوم النصر

جنود مظليون من الفرقة المحمولة جواً السادسة يصعدون إلى طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني من طراز ألبيمارل في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في هارويل، 5 يونيو 1944.

بدأ غزو نورماندي بعد منتصف ليل السادس من  يونيو/حزيران  عام ١٩٤٤. وكانت أولى وحدات الفرقة التي نزلت هي وحدات الاستطلاع وست فصائل من السرية "د" التابعة للكتيبة الثانية من فوج أوكسفوردشير وباكس للمشاة الخفيفة ، من اللواء السادس المحمول جواً بقيادة العميد هيو كيندرسلي . وبينما كانت وحدات الاستطلاع تحدد مناطق إنزال الفرقة ، نفذت السرية "د" هجوماً خاطفاً بالطائرات الشراعية على الجسرين اللذين يعبران نهر أورن وقناة كاين . وفي غضون دقائق من الهبوط، تم الاستيلاء على كلا الجسرين، وتحصنت السرية للدفاع عنهما حتى وصول الإغاثة. وأعلن قائد السرية ، الرائد جون هوارد ، نجاحهم بإرسال الكلمات السرية "هام أند جام". [ ٢٦ ]

مواقع الفرقة المحمولة جواً السادسة في نورماندي في 6  يونيو  1944.

بعد ذلك بوقت قصير، وصلت الطائرات التي تقل اللواء الخامس للمظليين بقيادة العميد نايجل بوت إلى منطقة الإنزال شمال رانفيل . وكان من المقرر أن يعزز اللواء المدافعين عند الجسور، الكتيبة السابعة للمظليين في الغرب، بينما تحصنت الكتيبة الثانية عشرة للمظليين والكتيبة الثالثة عشرة للمظليين في الشرق، متمركزتين حول رانفيل، حيث سيكون مقر اللواء.

كان لدى اللواء الثالث للمظليين بقيادة العميد جيمس هيل منطقتان للإنزال، إحداهما في الشمال للكتيبة التاسعة للمظليين المكلفة بتدمير بطارية مدفعية ميرفيل والكتيبة الكندية الأولى للمظليين المكلفة بتدمير الجسور فوق نهر دايفز. أما الكتيبة الثامنة للمظليين فكانت ستنزل في منطقة الإنزال الأخرى، وتدمر الجسور فوق نهر دايفز في الجنوب.

نورماندي

انطلق

يقوم كل من العريف فيليبس والجندي بيست والجندي واتسون والعريف والتر من الفرقة المحمولة جواً السادسة بفحص بقايا مدفع ذاتي الحركة ألماني قاموا بتدميره، 5 أغسطس 1944. (SdKfz 135 Marder على هوتشكيس H39).

مع الاستيلاء على بريفيل، لم تتعرض الفرقة لهجوم قوي مرة أخرى، باستثناء قصف مدفعي شبه متواصل بين 18 و20  يونيو. [ 27 ] وصلت تعزيزات إضافية شرق نهر أورن في 20  يوليو؛ وانتقلت فرقة المشاة 49 (ويست رايدينغ) إلى الخط الفاصل بين فرقة المشاة 6 المحمولة جواً وفرقة المشاة 51 (هايلاند) . [ 28 ] ثم في 7  أغسطس، صدرت الأوامر لفرقة المشاة 6 المحمولة جواً بالاستعداد للهجوم، وكان هدفها الوصول إلى مصب نهر السين . [ 29 ] أصبحت الفرق الثلاث الواقعة شرق نهر أورن تحت قيادة الفيلق البريطاني الأول ، التابع للجيش الكندي الأول ، وعندما أصدر الفريق جون تي. كروكر أوامره ، كان يدرك أن فرقة المشاة 6 المحمولة جواً تفتقر تقريبًا إلى المدفعية والمركبات ومعدات الهندسة، ولم يتوقع أن تتقدم بسرعة كبيرة. للوصول إلى نهر السين، كان على الفرقة عبور ثلاثة أنهار رئيسية، ولم يكن هناك سوى خطين رئيسيين للتقدم؛ طريق واحد يمتد على طول الساحل وآخر أبعد في الداخل من ترون إلى بونت أوديمير . [ 30 ] عادت الفرقة إلى إنجلترا في أوائل سبتمبر، بعد أن تكبدت أكثر من 4500 إصابة منذ يوم الإنزال.

أردين

In England the division went into a period of recruitment and training, concentrating on house to house street fighting in the bombed areas of Southampton and Birmingham. The training programme culminated in Exercise Eve, an assault on the River Thames, which was intended to simulate the River Rhine in Germany.[31] By December the division, now commanded by Major-General Eric L. Bols, was preparing for Christmas leave, when news of the German offensive in the Ardennes broke. With 29 German and 33 Allied divisions involved, the Battle of the Bulge became the largest single battle on the Western Front during the Second World War.[32] As part of the First Allied Airborne Army, the 6th Airborne Division was available as a component of the Allied strategic reserve. The division was shipped to the Continent by sea, through Calais and Ostend. Together with the other two reserve formations, the American 82nd and 101st Airborne Divisions, already at Rheims in northern France, they were sent to Belgium.[33] On Christmas Day the 6th Airborne moved up to take position in front of the spearhead of the German advance; by Boxing Day they had reached their allocated places in the defensive line between Dinant and Namur, with the 3rd Parachute Brigade on the left, the 5th Parachute Brigade on the right, and the 6th Airlanding Brigade in reserve.[31][34] Over the next days the German advance was halted and forced back until, at the end of January 1945, the brigade crossed into the Netherlands.[34] Here the division was made responsible for the area along the River Maas between Venlo and Roermond. The division carried out patrols on both sides of the river against their opponents from the German 7th Parachute Division. Near the end of February, the 6th Airborne Division returned to England to prepare for another airborne mission; to cross the River Rhine.[35]

Rhine crossing

British glider troops of the 1st Battalion, Royal Ulster Rifles digging in on the banks of the River Issel, Germany, after landing, March 1945.

بينما كانت جميع عمليات الإنزال الجوي الأخرى للحلفاء مفاجئة للألمان، كان عبور نهر الراين متوقعًا، ولذا تم تعزيز دفاعاتهم تحسبًا لذلك. سبقت العملية الجوية مهمة قصف متواصلة لمدة يومين نفذتها القوات الجوية للحلفاء. ثم في 23  مارس، استهدفت 3500 مدفعية المواقع الألمانية. عند الغسق، بدأت عملية "بلندر" ، وهي عملية عبور نهر الراين الهجومية التي نفذتها مجموعة الجيوش الحادية والعشرون . [ 36 ] أما بالنسبة لدورها في عملية "فارسيتي"، فقد تم إلحاق الفرقة السادسة المحمولة جوًا بالفيلق الثامن عشر المحمول جوًا التابع للجيش الأمريكي بقيادة اللواء ماثيو ريدجواي ، حيث خدمت جنبًا إلى جنب مع الفرقة السابعة عشرة المحمولة جوًا التابعة للجيش الأمريكي بقيادة اللواء ويليام مايلي . [ 37 ]

الشرق الأقصى

تم إرسال اللواء الخامس للمظليين إلى الشرق الأقصى ووصل بعد يوم النصر على اليابان، وقد تم إرسالهم لحماية وتأمين مصالح وممتلكات جزر الهند الشرقية الهولندية، بالإضافة إلى التعامل مع الأمن الداخلي في جاوة وسنغافورة، مع نزع سلاح أفراد الجيش الياباني حتى عام 1946. وبحلول هذا الوقت، تم إرسالهم مرة أخرى إلى فلسطين للمشاركة في حفظ السلام مع بقية الفرقة السادسة المحمولة جواً.

فلسطين

تم العثور على أسلحة وذخائر خلال عملية بريم، وهي عملية تفتيش لمستوطنة يهودية

في أواخر عام 1945، انتشرت الفرقة السادسة المحمولة جواً في فلسطين مع تصاعد حدة التمرد اليهودي ضد الحكم البريطاني هناك. وشملت مهامها فرض حظر التجول وتفتيش المدن والبلدات والمستوطنات الريفية بحثاً عن الأسلحة والمقاتلين. وفي أواخر عام 1947، مع بدء الانسحاب البريطاني من فلسطين، انخرطت الفرقة في الحرب الأهلية التي دارت رحاها بين عامي 1947 و1948 في فلسطين الانتدابية بين المجتمعات اليهودية والعربية، واشتبكت مع القوات اليهودية والعربية على حد سواء. وغادرت وحدات الفرقة البلاد تدريجياً، حيث غادرت آخر قواتها حيفا في 18 مايو، بعد أيام قليلة من استقلال إسرائيل. وبين أكتوبر 1945 وأبريل 1948، بلغت خسائر الفرقة جراء العمليات العدائية 58 قتيلاً و236 جريحاً. كما توفي 99 جندياً آخر لأسباب أخرى غير العمليات العدائية. [ 38 ] خلال عمليات تفتيش المناطق اليهودية والعربية بحثاً عن الأسلحة، عثر جنود الفرقة على 99 قذيفة هاون، و34 مدفع رشاش، و174 مدفع رشاش خفيف، و375 بندقية، و391 مسدساً، و97 لغماً أرضياً، و2582 قنبلة يدوية، و302530 طلقة ذخيرة. [ 39 ]

ترتيب المعركة

تم تشكيل الفرقة المحمولة جواً السادسة على النحو التالي خلال الحرب: [ 40 ]

اللواء السادس للإنزال الجوي (من 6 مايو 1943)

اللواء الثالث للمظليين (من 15 مايو 1943)

اللواء الخامس للمظليين (من 1 يونيو 1943، غادر في 19 يوليو 1945)

المجموعة الثانية المستقلة للواء المظليين (من 29 أغسطس 1945)

القوات التابعة للفرقة

الوحدات المرفقة

القادة

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي
  1. ↑ كان يُطلق على لواء المظليين الأول اسم"الشياطين الحمر" من قبل القوات الألمانية التي قاتلت في شمال إفريقيا. وقد تم تأكيد هذا اللقب رسميًا من قبل الجنرال السير هارولد ألكسندر، ومنذ ذلك الحين تم تطبيقه على جميع القوات البريطانية المحمولة جواً. [ 1 ]
  2. ↑ كانت الفرق المحمولة جواً الثانية والرابعة والخامسة فرقاً للخداع. انظر قائمة تشكيلات الخداع البريطانية في الحرب العالمية الثانية . [ 7 ]
الاقتباسات
  1. ↑ أوتواي، ص 88
  2. ↑ ساوندرز، ص 189
  3. ↑ "الفرقة المحمولة جواً السادسة في نورماندي" . www.pegasusarchive.org . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2016 .
  4. ↑ توغويل، ص 123
  5. 1 2 هاركلرود، ص 223
  6. ↑ توغويل، ص 202
  7. ↑ هولت، الصفحات 617 و827 و915
  8. ↑ الحارس، ص 37
  9. ↑ "الهجوم الجوي البريطاني" . وزارة الدفاع (المملكة المتحدة) . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  10. ↑ توغويل، ص 209
  11. ↑ فورد، الصفحات 19-20
  12. ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "منزل سيرينكوت (1183033)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  13. 1 2 هاركلرود، ص 225
  14. 1 2 3 الحارس، ص 225
  15. ↑ غريغوري، ص 125
  16. ↑ ويلسون، ص 3
  17. ↑ ويلسون، ص 4
  18. ↑ ويلسون، الصفحات 212-213
  19. ↑ ويلسون، الصفحات 214-215
  20. ↑ ويلسون، الصفحات 216-217
  21. 1 2 كول، ص 209
  22. ↑ هاركلرود، ص 226
  23. ↑ غريغوري 1979، ص 100
  24. ↑ ساوندرز 1971، ص 143
  25. ↑ غريغوري 1979، ص 101
  26. ↑ آرثر، ماكس (11 مايو 1999). "نعي الرائد جون هوارد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2010 .
  27. ↑ كول 1963، ص 93
  28. ↑ هاركلرود، ص 348
  29. ↑ أوتواي 1990، الصفحات 187-188
  30. ↑ ساوندرز 1971، ص 196
  31. 1 2 ساوندرز، ص 279
  32. ↑ غريغوري، ص 118
  33. ↑ هاستينغز، ص 239
  34. 1 2 هاركلرود، ص 549
  35. ↑ ساوندرز، ص 283
  36. ↑ غريغوري، ص 85
  37. ↑ هاركلرود، ص 551
  38. ↑ ويلسون، ص 228
  39. ↑ ويلسون، ص 250
  40. ↑ جوسلين، ص 106-107.
  41. ↑ فلينت ص90
  42. ↑ "ملاحظات الجيش". المؤسسة الملكية للخدمات المتحدة . 91:564 (564): 610. 1946. doi : 10.1080/03071844609433982 .

مراجع

  • كول، هوارد ن (1963). على أجنحة الشفاء: قصة الخدمات الطبية المحمولة جواً 1940-1960 . إدنبرة، المملكة المتحدة: ويليام بلاكوود. OCLC 29847628 . 
  • فيرغسون، غريغور (1984). المظليون 1940-1984 . المجلد الأول من سلسلة النخبة. أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ISBN 0-85045-573-1.
  • فلينت، كيث (2006). الدبابات المحمولة جواً: تيترارش، لوكست، هاميلكار، وفوج الاستطلاع المدرع المحمول جواً السادس 1938-1950 . سوليهول، المملكة المتحدة: شركة هيليون المحدودة. ISBN 1-874622-37-X.
  • فورد، كين (2011). يوم النصر 1944 (3): شاطئ سورد وعمليات الإنزال الجوي البريطانية . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1-84908-721-6.
  • غريغوري، باري. الحرب المحمولة جواً 1918-1945 . لندن: دار فويبوس للنشر. ISBN 0-7026-0053-9.
  • غارد، جولي (2007). محمول جواً: المظليون في الحرب العالمية الثانية في القتال . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. رقم ISBN 1-84603-196-6.
  • هاركلرود، بيتر (2005). أجنحة الحرب: الحرب المحمولة جواً 1918-1945 . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 0-304-36730-3.
  • هاستينغز، ماكس (2005). هرمجدون: معركة ألمانيا 1944-1945 . لندن: ماكميلان. ISBN 0-330-49062-1.
  • هولت، ثاديوس (2004). المخادعون: الخداع العسكري للحلفاء في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-0-7432-5042-9.
  • لينش، تيم (2008). سماء صامتة: الطائرات الشراعية في الحرب 1939-1945 . بارنسلي، المملكة المتحدة: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 0-7503-0633-5.
  • مورمان، تيموثي روبرت (2006). الكوماندوز البريطانيون 1940-1946 . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ISBN 1-84176-986-X.
  • أوتواي، المقدم تي بي إتش (1990). الجيش في الحرب العالمية الثانية 1939-1945  - القوات المحمولة جواً . لندن: متحف الحرب الإمبراطوري. ISBN 0-901627-57-7.
  • ساوندرز، هيلاري سانت جورج (1971). القبعة الحمراء . لندن: مكتبة نيو إنجلش. ISBN 0-450-01006-6.
  • شورت، جيمس ؛ ماكبرايد، أنجوس (1981). الخدمة الجوية الخاصة . أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ISBN 0-85045-396-8.
  • سميث، كلود (1992). تاريخ فوج طياري الطائرات الشراعية . لندن: دار بن آند سورد للطيران. رقم ISBN 1-84415-626-5.
  • توغويل، العميد موريس (1971). محمول جواً إلى المعركة: تاريخ الحرب المحمولة جواً، 1918-1971 . لندن: كيمبر. ISBN 0-7183-0262-1.
  • ويلسون، اللواء دار (2008). مع الفرقة السادسة المحمولة جواً في فلسطين 1945-1948 . بارنسلي، المملكة المتحدة: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 978-1-84415-771-6.