أردين

منطقة آردين ، والمعروفة أيضًا باسم غابة آردين ^أو غابة آردين ، هي منطقة ذات غابات واسعة وتضاريس وعرة وتلال وسلاسل جبلية متدحرجة تقع بشكل أساسي ^{في بلجيكا} ولوكسمبورغ ، وتمتد إلى ألمانيا وفرنسا .

جيولوجياً، تُعد هذه السلسلة الجبلية امتداداً غربياً لسلسلة جبال إيفل ؛ وقد تشكلت كلتاهما خلال العصر الجيفيتي من العصر الديفوني (منذ 382.7 إلى 387.7 مليون سنة)، كما تشكلت العديد من السلاسل الجبلية الأخرى المعروفة ضمن نفس السلسلة الأكبر. ^{[ 1 ]}

تمتد منطقة آردين الأصلية إلى داخل ألمانيا وفرنسا (مما أعطى اسمها لمقاطعة آردين ومنطقة شامبانيا -آردين السابقة )، وتمتد جيولوجيًا إلى منطقة إيفل (الامتداد الشرقي لغابة آردين إلى بيتسبورغ-بروم ، ألمانيا)؛ ويقع معظمها في جنوب شرق والونيا ، الجزء الجنوبي الأكثر ريفية من بلجيكا (بعيدًا عن السهل الساحلي ولكنه يشمل أكثر من نصف مساحة البلاد الإجمالية). يشكل الجزء الشرقي من آردين الثلث الشمالي من دوقية لوكسمبورغ الكبرى، والتي تُسمى أيضًا " إيسليك " ( بالألمانية : Oesling ). في الجنوب الشرقي، تمتد منطقة إيفل إلى ولاية راينلاند بالاتينات الألمانية .

وفرت أشجار وأنهار منطقة آردين الموارد اللازمة لصناعة الفحم التي ساهمت في ازدهار والونيا الصناعي خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حيث كانت تُعتبر ثاني أكبر منطقة صناعية في العالم. وحافظت المنطقة على مكانتها الصناعية المرموقة حتى القرن العشرين، بعد أن حلّ الفحم النباتي محل الفحم الحجري في صناعة المعادن . وقد جعل الموقع الاستراتيجي لمنطقة آردين منها ساحة صراع للقوى الأوروبية لقرون، وشهدت معارك كبرى خلال الحربين العالميتين.

تُغطى معظم منطقة آردين بغابات كثيفة، ويبلغ متوسط ​​ارتفاع تلالها حوالي 350-400 متر (1150-1310 قدمًا) ، لكنها ترتفع إلى أكثر من 694 مترًا (2277 قدمًا) في مستنقعات منطقة فينز العليا جنوب شرق بلجيكا . وتتميز المنطقة بأودية شديدة الانحدار نحتتها أنهار سريعة الجريان، أبرزها نهر الميز . أكبر مدنها من حيث عدد السكان هي فيرفييه في بلجيكا وشارلفيل-ميزيير في فرنسا، حيث يتجاوز عدد سكان كل منهما 50,000 نسمة. وبخلاف ذلك، تُعتبر آردين منطقة قليلة السكان نسبيًا، إذ لا يتجاوز عدد سكان معظم مدنها 10,000 نسمة. (باستثناء مدينتي أوبين وباستوني في بلجيكا ).    

تقع سلسلة جبال إيفل في ألمانيا بجوار منطقة آردين وهي جزء من نفس التكوين الجيولوجي، على الرغم من أنها تعتبر تقليديًا منطقتين متميزتين.

تُعدّ جبال الأردين بقايا سلسلة جبلية تشكّلت خلال حقبة التكوين الهرسيني ؛ وفي فرنسا، توجد تكوينات مماثلة مثل كتلة أرموريكا ، وكتلة ماسيف سنترال ، وجبال الفوج . غالبًا ما تحتوي المناطق المنخفضة داخل هذه الجبال القديمة على الفحم ، بالإضافة إلى الحديد والزنك ومعادن أخرى في باطن الأرض. تُفسّر هذه الحقيقة الجيولوجية الجزء الأكبر من جغرافية والونيا وتاريخها. في شمال وغرب جبال الأردين، تقع وديان نهري سامبر وميوز ، مُشكّلةً قوسًا صناعيًا يمتد عبر أكثر مقاطعات والونيا صناعية ، مثل مقاطعة هينو على طول نهر هينو (أصل تسمية هينو)؛ ومقاطعات بورينج ، وسنتر ، وشارلوروا على طول نهر سامبر؛ ومقاطعة لييج على طول نهر ميوز.

لقد تعرضت المنطقة التي تشكل جبال الأردين جزءًا منها لمزيد من الارتفاع في مئات آلاف السنين الماضية بفعل عمود من الوشاح ، وذلك وفقًا للقياسات التي أجريت على الارتفاع الحالي لمدرجات الأنهار القديمة، مع تركز أكبر قدر من الارتفاع في الشرق، حيث تتصل جبال الأردين بمنطقة إيفل، حيث يكون عمود الوشاح نفسه مسؤولاً أيضًا عن النشاط البركاني. ^{[ 2 ]}

تُعدّ هذه المنطقة الجيولوجية ذات أهمية بالغة في تاريخ والونيا، إذ يُمثّل هذا الجبل القديم منبع اقتصادها وتاريخها وجغرافيتها. وتضم والونيا مجموعة واسعة من الصخور ذات أعمار مختلفة. وقد حُدّدت بعض المراحل الجيولوجية المعترف بها دوليًا بناءً على مواقع صخرية تقع في والونيا، مثل: الفراسني ( فراسنيس-ليز-كوفين )، والفاميني ( فامين )، والتورني ( تورناي )، والفيسي ( فيسيه )، والدينانتي ( دينان )، والناموري ( نامور ). ^{[ 3 ]} وباستثناء التورني، تقع جميع هذه الصخور ضمن منطقة آردين الجيولوجية.

تشمل منطقة آردين الجزء الأكبر من مقاطعة لوكسمبورغ البلجيكية (لا ينبغي الخلط بينها وبين دوقية لوكسمبورغ الكبرى المجاورة)، وجنوب مقاطعة نامور ، ومقاطعة لييج ، بالإضافة إلى جزء صغير جدًا من مقاطعة هينو ، فضلاً عن الثلث الشمالي من دوقية لوكسمبورغ الكبرى، والذي يسمى " إيسليك " ( بالألمانية : Ösling ) والجزء الرئيسي من مقاطعة آردين الفرنسية .

قبل الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر، استخدمت الأفران الأولى في هذه المقاطعات البلجيكية الأربع (جميعها في منطقة والونيا ) وفي منطقة آردين الفرنسية الفحم النباتي كوقود، والذي كان يُستخرج من غابات آردين. وامتدت هذه الصناعة أيضًا إلى أقصى جنوب مقاطعة لوكسمبورغ الحالية (التي كانت حتى عام ١٨٣٩ جزءًا من دوقية لوكسمبورغ الكبرى)، في منطقة غوم . أما الجزء الأهم من صناعة الصلب في والونيا، والذي كان يعتمد على الفحم، فقد بُني حول مناجم الفحم، لا سيما في المنطقة المحيطة بمدن لييج ، وشارلوروا، ولا لوفيير ، وبورينج ، وصولًا إلى برابانت الوالونية (في توبيز ). وأصبحت والونيا ثاني أكبر منطقة صناعية في العالم (بعد بريطانيا العظمى) قياسًا بمساحتها وعدد سكانها (انظر لاحقًا).

تُحدّ التضاريس الوعرة والمناخ القاسي في منطقة آردين من نطاق الزراعة ؛ إذ تُشكّل زراعة المحاصيل وتربية الألبان في المناطق المُستصلحة الركيزة الأساسية للاقتصاد الزراعي. وتزخر المنطقة بالأخشاب والمعادن، وتُعدّ كلٌّ من لييج ومدينة نامور مركزين صناعيين رئيسيين. وتضمّ الغابات الشاسعة أعدادًا وفيرة من الحيوانات البرية . ويجعل جمال المنطقة الخلاب وتنوّع أنشطتها الخارجية، بما في ذلك الصيد وركوب الدراجات والمشي والتجديف، منها وجهة سياحية شهيرة.

تستمد المنطقة اسمها من الغابة القديمة الشاسعة المعروفة باسم أردوينا سيلفا في العصر الروماني . ويُرجح أن اسم أردوينا مشتق من كلمة غالية مشابهة للكلمة البريثونية أردو-، كما في الكلمة الويلزية أرد ("عالي")، والكلمة اللاتينية أردوس ("عالي"، "شديد الانحدار"). ^{[ 4 ]} أما العنصر الثاني فهو أقل تأكيدًا، ولكنه قد يكون مرتبطًا بالعنصر السلتي *windo-، كما في الكلمة الويلزية وين / وين ("جميل"، "مبارك")، مما يُشير مبدئيًا إلى معنى أصلي هو "غابة المرتفعات المباركة/الجميلة".

من المحتمل أن تشترك منطقة آردين في هذا الأصل مع العديد من أسماء الأماكن التي تحمل اسم آردن في بريطانيا، بما في ذلك غابة آردن .

تغطي منطقة آردين الحديثة مساحة أصغر بكثير من مساحة الغابة المسجلة في العصر الروماني.

تُشير أغنية "Quatre Fils Aymon" ، وهي أغنية فرنسية قديمة من القرن الثاني عشر تُروى فيها قصة شارلمان، إلى العديد من أنهار وقرى وأماكن أخرى في والونيا. في دينانت، سُميت الصخرة المسماة بايار نسبةً إلى بايار ، الحصان السحري ذي اللون البني الذي، وفقًا للأسطورة، قفز من قمة الصخرة إلى الضفة الأخرى لنهر الميز.

في غاراتهم النهبية في عامي 881 و 882 ، استخدم الفايكنج الطرق الرومانية القديمة في الأردين، وهاجموا أديرة مالميدي وستافيلوت ودمروا دير بروم في إيفل . ^{[ 5 ]}

جعل الموقع الاستراتيجي لمنطقة آردين منها ساحة صراع للقوى الأوروبية لقرون عديدة. شكلت أجزاء كبيرة من آردين جزءًا من دوقية (أصبحت منذ عام 1815 الدوقية الكبرى) لوكسمبورغ، وهي دولة عضو في الإمبراطورية الرومانية المقدسة، والتي تناوبت عليها عدة سلالات حاكمة قوية في أوروبا. في عام 1793، ضمت فرنسا الثورية المنطقة بأكملها، إلى جانب جميع الأراضي الأخرى الواقعة غرب نهر الراين . في عام 1815، أعاد مؤتمر فيينا ، الذي تناول التداعيات السياسية للحروب النابليونية ، الوضع الجغرافي السابق، حيث أصبحت معظم آردين جزءًا من دوقية لوكسمبورغ الكبرى. بعد ثورة 1830 ، التي أسفرت عن تأسيس مملكة بلجيكا، أصبح مستقبل آردين السياسي موضع نزاع كبير بين بلجيكا ولوكسمبورغ وهولندا، بالإضافة إلى انخراط القوى العظمى المعاصرة آنذاك : فرنسا وبروسيا وبريطانيا العظمى . ونتيجة لذلك، في عام 1839، تنازلت دوقية لوكسمبورغ الكبرى عن الجزء الغربي من أراضيها بنسبة 63٪ (والتي كانت أيضًا الجزء الرئيسي من منطقة آردين) إلى مملكة بلجيكا الجديدة ، والتي أصبحت الآن مقاطعة لوكسمبورغ التابعة لها . ^{[ 6 ]}

في القرن العشرين، اعتبر كبار الاستراتيجيين العسكريين عمومًا أن منطقة آردين غير مناسبة للعمليات العسكرية واسعة النطاق، نظرًا لتضاريسها الوعرة وخطوط الاتصال الضيقة. مع ذلك، في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، راهنت ألمانيا بنجاح على عبور سريع عبر آردين لمهاجمة جزء من فرنسا كان دفاعه ضعيفًا نسبيًا. أصبحت آردين مسرحًا لثلاث معارك كبرى خلال الحربين العالميتين: معركة آردين (أغسطس 1914) في الحرب العالمية الأولى، ومعركة فرنسا (1940)، ومعركة الثغرة (1944-1945) في الحرب العالمية الثانية. وقد عانت العديد من مدن المنطقة من أضرار جسيمة خلال الحربين العالميتين ومعاركها المتعددة.

1914

شهدت معارك الحدود (1914) سلسلة من المناوشات بين الجيشين الفرنسي والألماني. شنت القوات الفرنسية هجوماً مضاداً (" الخطة السابعة عشرة ")، مهاجمة جناح الجيش الألماني المتقدم غرباً والذي كان ينفذ خطة شليفن .

كانت معركة آردين (1914) ثاني معارك الحدود. بعد أن هزم الجناح الأيسر الألماني المتقدم القوات الفرنسية في لورين، شنت فرنسا هجومًا آخر شمال لورين مباشرة، متقدمة مؤقتًا إلى آردين.

اعتقد جنرالات الحلفاء في الحرب العالمية الثانية أن المنطقة عصية على حركة المرور الكثيفة، وخاصة الدبابات المدرعة، ولذلك كانت المنطقة عملياً "شبه خالية من الدفاعات" خلال الحرب. استخدم الجيش الألماني هذه المنطقة مرتين لغزو شمال فرنسا وجنوب بلجيكا، عبر لوكسمبورغ في معركة فرنسا ومعركة الثغرة اللاحقة .

في عامي 1939 و1940، اختار الاستراتيجيون العسكريون لألمانيا النازية الغابة كمسار رئيسي لقواتهم الآلية في غزو فرنسا . كانت مساحة الغابة الشاسعة كافية لإخفاء الفرق المدرعة ، ولأن الفرنسيين لم يتوقعوا إقدام الألمان على مثل هذه الخطوة المحفوفة بالمخاطر، إما أنهم لم يفكروا في اختراقها، أو أنهم تصوروا أن عبور جيش كامل للغابة سيستغرق 15 يومًا على الأقل. نفذت القوات الألمانية، بقيادة إريك فون مانشتاين بشكل أساسي ، الخطة في يومين، وتمكنت من إيصال العديد من الفرق إلى ما وراء خط ماجينو لمهاجمة فرنسا من الشمال، وإلحاق الهزيمة بالقوات الفرنسية. في مايو 1940، عبر الجيش الألماني ^نهر الميز ، رغم مقاومة الجيش الفرنسي . بقيادة الجنرال هاينز جوديريان ^، عبرت الفرق المدرعة الألمانية النهر عند دينان وسيدان ^في فرنسا . كانت هذه خطوة حاسمة في المسيرة نحو باريس، وسقطت فرنسا في 25 يونيو 1940 .

1940

معركة فرنسا (1940): نفّذ الألمان خطة إريك فون مانشتاين لعملية " فال غيلب" . عبرت فرق مدرعة نهر الميز (16 مايو)، (بشكل رئيسي في دينان )، وسيدان ، ومنطقة آردين. تقع آردين شرق المنطقة المظللة باللون الأحمر التي تُشير إلى مدى التقدم الألماني. في 16 مايو، صرّح الجنرال موريس غاملان بأنه لم يعد قادرًا على حماية باريس بعد خسارته آردين.

معركة فرنسا (1940): تقدم الفيرماخت بشكل أكبر، متسارعًا بشكل خاص عبر ممر جيمبلو شمال غرب الأردين، في الأسبوع الذي بدأ في 21 مايو (المظلل باللون الأحمر)، ووصل سريعًا إلى أبفيل ، بالقرب من القناة الإنجليزية. وقد أدى ذلك إلى عزل قوات الحلفاء في الشمال (بعض الفرق الفرنسية، والجيش البلجيكي ، وقوات المشاة البريطانية ). وبهذه الطريقة، انتصرت الجيوش الألمانية في المرحلة الأولى من معركة فرنسا.

في نهاية الحرب، برزت منطقة آردين مجدداً خلال معركة الثغرة . شنّ الجيش الألماني، الذي اضطر للتراجع لبعض الوقت، هجوماً مفاجئاً في ديسمبر 1944 في محاولة لاستعادة أنتويرب وشقّ صفوف القوات البريطانية والأمريكية المتقدمة في شمال فرنسا. وبعد معركة ضارية، تمكنت قوات الحلفاء من صدّ التقدم الألماني على نهر الميز عند دينان.

1944

معركة الثغرة . في عام 1944، شنّ الألمان هجومًا مضادًا عبر جبال آردين ووادي الميز ، لكنهم مُنيوا بالهزيمة في نهاية المطاف بعد معارك ضارية. كان موقعهم الأكثر تقدمًا هو "أنف" الجيب، أمام دينانت ونهر الميز مباشرةً. وكانوا يطمحون إلى التقدم شمال شرقًا والوصول إلى أنتويرب وبحر الشمال .

كان الجزء البارز يقع بشكل رئيسي في منطقة آردين، وكان "أنفه" يقع غربها مباشرة، في منطقة كوندروز . تشكل المناطق التي يزيد ارتفاعها عن 400 متر (1300  قدم) (الموضحة بأغمق درجة من اللون البني) قلب منطقة آردين.

في فترة ما بعد الحرب، أصبحت منطقة آردين ملاذاً لقضاء عطلات نهاية الأسبوع، تحظى بشعبية واسعة بين البلجيكيين وسكان الدول المجاورة. وتقدم صناعة السياحة فيها باقة متنوعة وواسعة من الأنشطة وأنواع الإقامة.

• منطقة فلاندرز أردين ، وهي منطقة غير متصلة في شرق فلاندرز
• جامبون سيك دي آردين
• منتزه آردين الطبيعي الإقليمي

• وسائط متعلقة بمنطقة آردين على ويكيميديا ​​كومنز