بروكهامبتون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كانت فرقة بروكهامبتون فرقة هيب هوب أمريكية تأسست في سان ماركوس، تكساس ، عام 2014. تشكلت الفرقة جزئيًا عبر المنتديات الإلكترونية، واشتهرت بحجمها وتنوعها وإنتاجها الموسيقي الغزير . ضمت التشكيلة النهائية للفرقة المغنين كيفن أبستراكت ، ومات تشامبيون ، وميرلين وود ، ودوم ماكلينون، والمنتجين /المغنين جوبا، وبيرفيس، وجاباري مانوا، والمنتجين روميل هيمناني وكيكو ميرلي، ومصمم الجرافيك هينوك سيليشي (HK)، والمصور آشلان غراي، ومصمم المواقع روبرتو أونتينينت، والمدير جون نونيس.

تأسست فرقة بروكهامبتون عام 2014 على يد قائدها الفعلي كيفن أبستراكت، وتألفت من أعضاء فرقة AliveSinceForever الموسيقية الإلكترونية السابقة . أصدرت الفرقة أول ألبوم لها ، All-American Trash ، بشكل مستقل عام 2016. بعد انتقالها إلى لوس أنجلوس ، حققت الفرقة نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا مع ألبوماتها الاستوديوية Saturation و Saturation II و Saturation III ، التي صدرت تباعًا خلال ستة أشهر في عام 2017. في العام التالي، وقعت الفرقة عقدًا مع شركة RCA Records ، وبعد فترة وجيزة، تم طرد العضو المؤسس أمير فان من الفرقة إثر اتهامات بسوء السلوك الجنسي. بعد تأجيلات متكررة، تصدر ألبوم Iridescence (2018) قائمة Billboard 200 وحصلت الفرقة بفضله على ترشيح لجائزة Brit Awards . وحقق ألبوما Ginger (2019) و Roadrunner: New Light, New Machine (2021) نجاحًا تجاريًا مماثلًا، حيث أنتج الأول أغنية Sugar التي حصدت عدة جوائز بلاتينية . في عام 2022، تفككت الفرقة بعد إصدار ألبوماتها الاستوديو الأخيرة The Family و TM .

تُصنّف هذه الفرقة عمومًا ضمن فرق الهيب هوب، وقد اشتهرت في بداياتها بتسويق نفسها كفرقة فتيان ، في محاولةٍ منها لإعادة تعريف هذا المصطلح. لطالما لُوحظ حجم الفرقة وتنوّع أعضائها، إذ ضمّت مغني راب، ومغنين، ومنتجين، ومصورين، وغيرهم، من مختلف الميول الجنسية والأعراق والجنسيات. كما حظيت الفرقة بتقديرٍ كبيرٍ لإنتاجها الغزير، حيث أصدرت ثمانية ألبومات استوديو خلال خمس سنوات من انطلاقتها.

حياة مهنية

2009-2014: على قيد الحياة منذ الأبد

في عام ٢٠٠٩، نشر كيفن أبستراكت (واسمه الحقيقي إيان سيمبسون) ، البالغ من العمر ١٣ عامًا آنذاك، منشورًا على منتدى KanyeLive الموسيقي على الإنترنت يطلب فيه أعضاءً لتشكيل فرقة موسيقية. كان العديد من أعضاء الفرقة قد تعرفوا على بعضهم سابقًا من خلال المنتدى: فقد التقى المنتجان روبرت "روبرتو" أونتينينت وروميل هيمناني في قسم لوبي فياسكو على الموقع ، بينما كان مصمم الجرافيك هينوك "إتش كيه" سيليشي معروفًا بتصميم ونشر أغلفة فنية مخصصة لأغانٍ شهيرة. تعرّف إتش كيه على بقية أعضاء الفرقة بعد أن أبدى هيمناني إعجابه بغلاف ساخر لأغنية تو تشينز وباراك أوباما كان إتش كيه قد نشره. كما التقى المنتج جاباري مانوا، المقيم في غرينادا ، بأبستراكت من خلال المنتدى. [ ٥ ]

إلى جانب المنتدى، تمّ تجنيد العديد من أعضاء المجموعة من خلال علاقات سابقة. بدأ كلٌّ من أبستراكت، وميرلين وود (اسمه الحقيقي ويليام وود جونيور)، ومات تشامبيون ، وأمير فان، بصنع الموسيقى معًا كزملاء دراسة في مدرسة وودلاندز الثانوية . وكان راسل "جوبا" بورينغ، الذي كان يعمل في استوديو تسجيل في هيوستن ، قد عُيّن في البداية مهندس تسجيل من قبل الأربعة قبل أن يطلب منه أبستراكت الانضمام إلى المجموعة. [ 6 ] أما هيمناني، ودوم ماكلينون (اسمه الحقيقي دومينيك سيمبسون)، ورودني تينور، وجون نونيس، فقد عاشوا جميعًا في ولاية كونيتيكت ، وعملوا معًا على الموسيقى قبل أن يجنّدهم أبستراكت. [ 5 ] وتعرّف المغني والمنتج الأيرلندي الشمالي سياران "بيرفيس" ماكدونالد على هيمناني من خلال صديق مشترك خلال جلسة تسجيل في مدينة نيويورك . [ 7 ]

ضمت المجموعة، التي تحمل اسم AliveSinceForever، حوالي 40 عضوًا، وكانت لا مركزية إلى حد كبير، حيث سعى كل عضو إلى بناء مسيرته الفنية المنفردة في مدن مختلفة. قدمت المجموعة عروضًا قليلة الحضور، بما في ذلك مشاركتها في مهرجان ساوث باي ساوث ويست . [ 5 ] في عام 2013، أصدرت المجموعة أسطوانة مطولة بعنوان The ASF EP. [ 8 ] في عام 2014، تعاونت AliveSinceForever في ألبوم Abstract الأول، MTV1987 ؛ وساهم في الألبوم كل من Hemnani وChampion وJOBA وVann وWood وHK وOntenient وKiko Merley إلى جانب Abstract.

2014-2016: التأسيس والإصدارات المبكرة

في أواخر عام ٢٠١٤، انتقل جوبا إلى سان ماركوس، تكساس ، للدراسة في جامعة ولاية تكساس . [ ٦ ] [ ٩ ] وانتقل معه عدد من أعضاء المجموعة، بمن فيهم أبستراكت. أبستراكت، الذي شعر بالإحباط من غياب التنسيق في فرقة AliveSinceForever، قرر حلّها. [ ٥ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] ودعا أعضاءً مختارين من AliveSinceForever للانتقال إلى سان ماركوس لتشكيل فرقة جديدة، أطلق عليها اسم بروكهامبتون، تيمناً بالشارع الذي نشأ فيه أبستراكت في كوربوس كريستي . [ ٥ ] [ ١٢ ]

في يناير 2015، أُصدرت أغنية "Bet I"، وهي أول أغنية منفردة لفرقة بروكهامبتون، مصحوبةً بفيديو من إخراج إتش كيه وفرانكلين مينديز. [ 13 ] وبحلول عام 2017، حُذفت أغنية "Bet I" من جميع منصات البث الموسيقي. [ 14 ] تبعتها أغنية "Hero" في يونيو، وفي الشهر نفسه، أُعلن عن فوز الفرقة بمسابقة VFiles Loud، ما أهّلهم للحصول على فيديو موسيقي احترافي لأغنيتهم ​​التالية "Dirt"، التي صدرت عبر شركة Fool's Gold Records . [ 15 ] [ 16 ] في 24 مارس 2016، أصدرت بروكهامبتون أول ألبوم ميكس تيب لها بعنوان All-American Trash مجانًا. [ 17 ] في نوفمبر، أصدر أبستراكت ألبومه الاستوديو الثاني American Boyfriend: A Suburban Love Story ، بمشاركة هيمناني، وبيرفيس، وجوبا، وألبرت جوردون، وأشلان جراي، وأونتينينت، وإتش كيه، وود.

2017: الانتقال إلى لوس أنجلوس وثلاثية ساتوريشن

مباشرةً بعد إصدار ألبوم "All-American Trash" ، انتقلت الفرقة إلى منزل مشترك في جنوب وسط لوس أنجلوس . [ 5 ] في نفس الفترة تقريبًا، غادر المغني رودني تينور والمنتج ألبرت جوردون الفرقة، ودُعيت المصورة آشلان جراي للانضمام إليها. [ 6 ] في يناير 2017، أصدرت الفرقة أغنية "Cannon" المنفردة، إلى جانب وعودٍ بمشاريع فردية لعدد من أعضائها. [ 18 ]

On May 3, Abstract announced the group's debut studio album, Saturation.[d][19] At the time of the announcement, no writing or recording had begun, and work on the project began immediately after the announcement. The album was entirely self-made by the group, with recording, mixing, and mastering all occurring almost entirely in the band's South Central home.[5] For the next month, the group released the singles "Face", "Heat", "Gold", and "Star" on a weekly basis, with each song accompanied by a music video directed by Abstract and filmed in South Central.[20][21][22][23] Also in May, Brockhampton were announced to be the subject of the Viceland documentary series American Boyband. American Boyband premiered on June 8, the same day the group released a standalone music video for "Lamb".[24][25][26]Saturation was released on June 9, 2017, to critical acclaim.[27][28]

Following the release of Saturation, the group moved out of their house in South Central to a new home in North Hollywood.[5] Before work on Saturation had finished, a follow-up, Saturation II, was announced.[29] Similarly to Saturation, the album was made at the group's home in North Hollywood. "Gummy", "Swamp", "Junky", and "Sweet" were released on a weekly basis from August 1 to August 22.[30][31][32][33] This was followed by the surprise release of non-album single "Follow" on August 22.[33]Saturation II was released on August 25 to further acclaim and attention. On September 3, the group embarked on their first national tour, Jennifer's Tour, in support of Saturation I and Saturation II.[34]

في الأول من ديسمبر، أعلنت فرقة بروكهامبتون رسميًا عن ألبوم "ساتوريشن 3" كألبومها الاستوديو الأخير؛ إلا أن الفرقة أوضحت لاحقًا أن هذا ليس تصريحًا حرفيًا، وأنهم سيصدرون على الأرجح ألبومات أخرى. [ 35 ] في الثاني عشر من ديسمبر، أصدروا الأغنية الرئيسية للألبوم مع الفيديو المصاحب لها، " بوغي ". [ 36 ] في الرابع عشر من ديسمبر 2017، أعلنت بروكهامبتون عن ألبومها الاستوديو الرابع، " تيم إيفورت" ، المقرر إصداره في عام 2018، إلى جانب أغنية جديدة من ألبوم " ساتوريشن 3 "، بعنوان "ستينز". [ 37 ] [ 38 ] صدر ألبوم "ساتوريشن 3 " في الخامس عشر من ديسمبر. [ 39 ] كما قامت الفرقة بتصوير فيلم روائي طويل من إنتاجها وتمويلها احتفالًا بثلاثية "ساتوريشن" ، من إخراج كيفن أبستراكت نفسه. [ 40 ] في الفترة من 6 يناير إلى 8 مارس 2018، قامت الفرقة بجولتها الثانية، جولة "أحب والديك"، لدعم ثلاثية "ساتوريشن ". [ 41 ]

2018: توقيع عقد مع شركة RCA، وإقالة أمير فان، وألبوم Iridescence

في مارس 2018، أعلنت فرقة بروكهامبتون تأجيل ألبومها "Team Effort" إلى أجل غير مسمى، وأنها ستصدر بدلاً منه ألبومها الاستوديو الرابع " Puppy" في منتصف عام 2018. [ 42 ] [ 43 ] وفي الأسبوع التالي، أعلنت الفرقة عبر وسائل التواصل الاجتماعي عن توقيعها عقدًا مع شركة "RCA Records" التابعة لسوني . [ 44 ] وذكرت مجلة بيلبورد ، نقلاً عن مصادر في الشركة، أن قيمة العقد تجاوزت 15 مليون دولار أمريكي لستة ألبومات على مدى ثلاث سنوات. [ 45 ] وفي أبريل، بعد شهر من انتهاء جولة "Love Your Parents"، بدأت الفرقة جولة أخرى على مستوى البلاد، وهي جولة "Stereo Spirit". [ 46 ]

المغنيان كيفن أبستراكت (في الأعلى) ومات تشامبيون (في الأسفل) يؤديان عرضاً في مهرجان مدينة كيبيك الصيفي عام 2018.

في مايو/أيار، اتُهم فان بالاعتداء الجنسي والعنف المنزلي من قِبل المغني وكاتب الأغاني ريت روان وامرأة أخرى مجهولة الهوية. ورغم اعتراف فان بالإساءة النفسية واللفظية، إلا أنه نفى مزاعم الاعتداء الجنسي. [ 47 ] [ 48 ] ردّ أبستراكت على هذه المزاعم في 24 مايو/أيار، مؤكدًا أنه لم يكن على علم بأفعال فان وأن الفرقة ستحاسبه. كما ألمح إلى تأجيل إصدار ألبوم "Puppy" عن موعده الأصلي. [ 49 ] في 27 مايو/أيار، أعلنت فرقة بروكهامبتون أن فان لن يكون جزءًا منها بعد الآن، مصرحةً بأنهم "تعرضوا للخداع" ومعتذرةً "لعدم التحدث في وقت سابق". لاحقًا، قدمت الفرقة اعتذارًا لضحايا سوء السلوك الجنسي، قائلةً: كان الهدف من تأسيس فرقة بروكهامبتون هو جمع الناس معًا وجعل الجميع يشعرون بالأمان والانتماء، ونودّ أن نعتذر لأي شخص مرّ بمواقف مماثلة، ونتمنى لو كنا قد تصرفنا في وقتٍ أبكر. كفرقة، نودّ أن نقدّم اعتذارنا لأولئك الذين قد لا يتمكنون بعد الآن من الاستماع إلى موسيقانا والشعور بالأمان. في ضوء الجدل الدائر، ألغت الفرقة ما تبقى من حفلات جولتها، بما في ذلك مشاركتها في مهرجان غوفرنرز بول الموسيقي . [ 50 ] بعد ذلك، تبيّن من خلال كلمات الأغاني ومقابلات أجراها ماكلينون أن فان، أثناء زيارته لتكساس، كان متورطًا في تنظيم عملية سطو على منزل أحد أصدقاء ماكلينون في طفولته. كشف ماكلينون للمحاورين أن فان "لم يمتلك الشجاعة" لإخبار الفرقة إلا بعد طرده منها. [ 51 ]

بعد رحيل فان، سافرت الفرقة إلى هاواي لإعادة تنظيم صفوفها والعمل على ألبومها الاستوديو الرابع. خلال هذه الفترة، كتبت الفرقة أغنية "تونيا". [ 5 ] في 20 يونيو، ظهرت الفرقة في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون ، في أول ظهور تلفزيوني لها في وقت متأخر من الليل، وأول أداء لها منذ إعلان رحيل فان. [ 52 ] قدمت الفرقة أغنية "تونيا" لأول مرة، بمشاركة المغنين الضيوف جازمين سوليفان ، وريان بيتي، وسيربنتويثفيت ، كما كشفت عن العنوان الجديد لألبومها القادم، " أفضل سنوات حياتنا". [ 53 ] بعد هذا الأداء، استأنفت الفرقة جولتها الصيفية، حيث تصدرت مهرجان أجندا في لونغ بيتش، كاليفورنيا . [ 54 ] في الشهر التالي، أعلنت الفرقة عن برنامج إذاعي على محطة بيتس 1 بعنوان "أشياء فقدناها في النار" ، واعدةً بتقديم "موسيقى جديدة طوال الصيف". [ 55 ] عُرضت الحلقة الأولى من البرنامج في 6 يوليو 2018، وشهدت الظهور الأول لأغنية " 1999 Wildfire "، التي صدرت في ذلك اليوم مصحوبةً بفيديو موسيقي. الأغنية من أداء جازي فا . [ 56 ] في 18 يوليو، عُرضت أغنية "1998 Truman" لأول مرة ضمن الحلقة الثانية من البرنامج. وصدر فيديو موسيقي للأغنية في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 57 ] في 27 يوليو، أصدرت الفرقة أغنية "1997 Diana"، مصحوبةً بفيديو موسيقي. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، عُرضت الأغنية في الحلقة الثالثة من برنامج Things We Lost in the Fire Radio ، إلى جانب أغنية "Don't Be Famous" غير المكتملة. [ 58 ]

في 26 أغسطس/آب 2018، أعلنت الفرقة عن ألبوم جديد بعنوان "Iridescence" ، تم تسجيله على مدار عشرة أيام في استوديوهات آبي رود ، وسيصدر في سبتمبر/أيلول. [ 59 ] [ 60 ] وفي 11 سبتمبر/أيلول، أعلنت الفرقة أيضًا عن فيلم وثائقي عن تسجيل الألبوم بعنوان " The Longest Summer in America" . صدر الفيلم في 20 سبتمبر/أيلول. [ 61 ] كما أعلنت الفرقة عن مواعيد جولتها الغنائية "I'll Be There Tour" ، التي بدأت في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2018 في ميسا، أريزونا ، واختُتمت في 6 ديسمبر/كانون الأول 2018 في لاس فيغاس، نيفادا . [ 62 ] صدر ألبوم "Iridescence " رسميًا في 21 سبتمبر/أيلول، وتضمن نسخة استوديو من أغنية "Tonya" بدون سوليفان وبيتي. وتصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في 30 سبتمبر/أيلول 2018، ليصبح أول ألبوم لفرقة بروكهامبتون يتصدر القوائم. [ 63 ] في يناير 2019، حصلت الفرقة على أول ترشيح لها على الإطلاق لجائزة " أفضل فرقة عالمية " في حفل توزيع جوائز بريت ، والذي أقيم في ساحة O2 في 20 فبراير 2019. [ 64 ]

2019: جينجر

بعد إصدار ألبوم Iridescence ، دخلت الفرقة في فترة توقف دامت ستة أشهر عن النشاط الجماعي. خلال هذه الفترة، عمل العديد من الأعضاء، بمن فيهم JOBA وBearface وHemnani وManwa وHK وGrey، على ألبوم Abstract الثالث، Arizona Baby . مع اقتراب نهاية إنتاج Arizona Baby ، دفعت فترة من الجمود الإبداعي التي عانى منها Abstract الفرقة إلى البدء في العمل على ألبومهم الاستوديو التالي. [ 65 ] [ 5 ] تزامن العمل على الألبوم مع جلسات علاج جماعي أسبوعية (أطلقت عليها الفرقة اسم "علاج الجمعة") استضافها Abstract بقيادة الممثل شيا لابوف . ونسبت الفرقة الفضل لهذه الجلسات في توجيه كلمات أغاني ألبومهم التالي. على الرغم من أن أعضاء الفرقة لم يعودوا يعيشون معًا، إلا أنه كما هو الحال مع ثلاثية Saturation ، تم تسجيل معظم الأغاني في منزل في هوليوود هيلز كان يتقاسمه الفريق الإبداعي للفرقة. [ 5 ] [ 66 ]

في الثاني من يوليو، أعلنت الفرقة رسميًا عن ألبومها الاستوديو الخامس، " جينجر" . [ 67 ] وكما هو الحال مع ثلاثية "ساتوريشن" ، سبق إصدار " جينجر " إصدار أغاني منفردة وفيديوهات موسيقية أسبوعية؛ حيث تم إصدار أغاني "آي بين بورن أجين"، و"إف يو براي رايت"، و" بوي باي "، و" نو هالو " قبل الألبوم. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] صدر "جينجر" في 23 أغسطس، وفي اليوم نفسه قدمت الفرقة عرضًا حيًا لمرة واحدة في لوس أنجلوس، بعنوان "فرايداي ثيرابي"، بمشاركة فرق " 100 جيكس" ، و "ديب نيفر" ، و"جيه بي إي جي مافيا" ، و "دومينيك فايك" كفرق افتتاحية. [ 70 ] [ 72 ] من أكتوبر إلى ديسمبر، انطلقت الفرقة في جولة "هيفن بيلونجز تو يو" لدعم ألبوم "جينجر" ، بمشاركة فرقتي "100 جيكس" و "سلوتاي" كفرق داعمة. [ 73 ] [ 74 ]

ظهرت الفرقة لأول مرة في برنامج إيلين دي جينيريس في 6 سبتمبر 2019، حيث قدمت أغنيتي " Sugar " و"Boy Bye"، مع العلم أن الأخيرة لم تُبث تلفزيونيًا. وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، قدموا أغنية "No Halo" مع ديب نيفر في برنامج جيمي كيميل لايف! [ 75 ]. وكانت الفرقة ضيفةً في برنامج الليلة مع جيمي فالون ، حيث أُجريت معهم مقابلة، ثم قدموا أغنية "Sugar" مع رايان بيتي في 24 أكتوبر. [ 76 ] [ 77 ] وفي 14 يناير 2020، أصبحت أغنية "Sugar" أول أغنية للفرقة تدخل قائمة بيلبورد، حيث احتلت المركز 70 في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وبقيت في القائمة لمدة تسعة أسابيع، ووصلت إلى ذروتها في المركز 66. [ 78 ] وفي 6 مارس، صدرت نسخة ريمكس من الأغنية بمشاركة المغنية الإنجليزية دوا ليبا ، والمغني الأمريكي جون بي، ورايان بيتي. [ 79 ] كما أصبحت الأغنية أول أغنية بلاتينية للمجموعة في 29 أبريل 2020. وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين الثانية في 19 نوفمبر 2021. [ 80 ]

2020-2021: صعوبات تقنية في الراديو و Roadrunner: ضوء جديد، آلة جديدة

في أبريل 2020، خلال جائحة كوفيد-19 ، بدأت الفرقة بنشر أغاني منفردة غير مسجلة في الاستوديو تحت عنوان "Technical Difficulties Radio" على قناتها على يوتيوب. سُجلت هذه الأغاني خلال فترة الحجر الصحي الذاتي للفرقة. بُثت بثوث مباشرة قبل إصدار هذه الأغاني على منصة تويتش . تم نشر الأغاني "NST" و"things cant stay the same" و"MOB" و"Twisted" و"IFL" و"Baby Bull" و"Downside" و"Fishbone" و"Chain On / Hold Me" على يوتيوب ، ثم حُذفت لاحقًا. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] مثّل مشروع "Technical Difficulties Radio" أول ظهور للمنتج جاباري مانوا كمغنٍ في مشاريع جماعية. [ 84 ]

إلى جانب إصدار الأغاني المنفردة، صرّح أعضاء الفرقة خلال البث المباشر أن ألبومهم السادس قد اكتمل تسجيله صوتيًا، وأنهم يتوقعون إصداره في صيف ذلك العام. [ 81 ] وكشف كل من Abstract وHK لاحقًا عن الأحرف الأولى من اسم ألبومهم السادس، RR. [ 85 ] وفي أغسطس 2020، أطلق Abstract وHemnani أيضًا شركة إنتاج وعلامة تجارية للملابس باسم Video Store. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] وفي 2 يناير 2021، نُشر مقطع قصير من الأغنية الرئيسية للألبوم، " Buzzcut "، على إنستغرام. [ 89 ] وفي 24 مارس 2021، أصدرت الفرقة أغنية "Buzzcut" بمشاركة داني براون ، تلاها الإعلان عن العنوان الكامل للألبوم، Roadrunner: New Light, New Machine . [ 90 ] [ 91 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية، " Count On Me "، في 2 أبريل، [ 92 ] وصدر الألبوم عالميًا في 9 أبريل. [ 93 ] صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Count On Me" في 13 أبريل، وشارك فيه ليل ناس إكس ودومينيك فايك . [ 94 ] روّجت الفرقة لألبوم Roadrunner باعتباره الألبوم قبل الأخير، مع الإعلان عن ألبوم أخير سيصدر لاحقًا في ذلك العام. [ 95 ] في يونيو، ساهمت الفرقة بأغنية "MVP" في الموسيقى التصويرية لفيلم Space Jam: A New Legacy . [ 96 ]

2022: تفكك الفرقة، العائلة ، و ™

In 2021, the band held ultimately unsuccessful recording sessions in Ojai to record their final studio album.[97] On January 14, 2022, the group announced their intentions to begin an indefinite hiatus; all dates on the Here Right Now tour in support of Roadrunner were cancelled, with the exception of their upcoming performances at The O2 Arena and Coachella, which were announced to be their final shows.[98] Following their set at Coachella, the band confirmed that their final studio album would be released later that year.[99]

During their hiatus from group activity, two separate albums were worked on by the band. Abstract traveled to New York City with Bearface, Hemnani, and Ryan "Boylife" Yoo. The resulting album solely featured lead vocals from Abstract, with Bearface and Boylife credited as executive producers. At the same time, Champion revisited the group's 2021 Ojai sessions, compiling the recordings into a completed album; Champion is credited as the projects executive producer.[100][101]

In October, Abstract's album, The Family, was announced as the band's final studio album, with a release date in November.[102] The album was preceded by the singles "Big Pussy" and "The Ending".[103] On November 17, the day of the album's release, the band announced that Champion's album, TM, would also be released that night as the group's true final album in what the band billed "a parting gift" to their fans.[101] Despite the prior announcement that Coachella would be their final performance, on the 19th, the band played their final live show, a free, live-streamed concert in Los Angeles at the Fonda Theatre.[104] Despite Abstract's contradictory lyrics on The Family, the band iterated that the group had not broken up due to internal conflict. According to Champion, the members felt that the band had run its natural course, and wanted an opportunity to work on solo projects.[105]

2023-present: Solo work and further collaborations

في أبريل 2023، بدأ مانوا بإصدار أغاني منفردة تحت اسم ساغا بوي، وهو أول عمل لعضو سابق في فرقة بروكهامبتون بعد انفصالها. [ 106 ] في نوفمبر، بعد مرور عام تقريبًا على تفكك الفرقة، أصدر أبستراكت ألبومه الاستوديو الرابع بعنوان بلانكيت ، حيث عاد هيمناني ليؤدي دوره كمنتج ومهندس صوت. [ 107 ] في فبراير 2024، أصدر ماكلينون أسطوانة مطولة بعنوان برولوج، تلاها ألبوم بعنوان ذا تشينجينج أوف ذا تريز بعد شهر. [ 108 ] [ 109 ] لم يضم أي من المشروعين أيًا من الأعضاء السابقين. أما ألبوم تشامبيون الاستوديو الأول بعنوان ميكاز لوندري ، الذي صدر في 22 مارس 2024، فقد تضمن مساهمات من العديد من أعضاء بروكهامبتون السابقين، بمن فيهم هيمناني، وبيرفيس، ومانوا، وميرلي. [ 110 ] كما ساهم هيمناني في إنتاج أول أسطوانة مطولة لتشامبيون بعنوان سلنتس فيفوريت ، والتي صدرت في وقت لاحق من ذلك العام. [ 111 ] في سبتمبر، صدر ألبوم جوبا الأول، راسل بورينغ ، أيضاً بدون مشاركة الأعضاء الآخرين. [ 112 ] [ 113 ]

في مايو 2025، أكد أبستراكت أن لم شمل الفرقة أمر مستبعد، وادعى أن الأعضاء السابقين لم يكونوا على اتصال منتظم. [ 114 ] في يونيو، أصدر ألبومه الاستوديو الخامس ، "بلاش" ، الذي تضمن مشاركات من فان، وهيمناني، وميرلي. وُصف الألبوم، الذي يضم أيضًا مجموعة من الموسيقيين والمنتجين من هيوستن لدعم أبستراكت، بأنه امتداد روحي لفرقة بروكهامبتون. [ 115 ] [ 116 ] في يوليو 2026، أعلن بيرفيس، المعروف الآن باسم سياران، عن توقيعه عقدًا مع شركة نينجا تون ، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدر أول أغنية منفردة له منذ أكثر من عشر سنوات. [ 117 ]

الفنية

النمط الموسيقي

صُنفت فرقة بروكهامبتون عمومًا ضمن موسيقى الهيب هوب ، وغالبًا ما وُضعت في فرع الهيب هوب البديل . تميزت ثلاثية ساتوريشن بتنوعها الصوتي، حيث جمعت عناصر من موسيقى البوب ​​راب ، والهيب هوب المتشدد ، والجي-فونك ، والإندي روك . [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] شكّل ألبوم إيريديسينس تنويعًا للفرقة، إذ ابتعدت عن موسيقى البوب ​​راب لصالح موسيقى الهيب هوب الصناعية ، والهيب هوب التجريبي، والراب التقدمي ، المستوحى من موسيقى الراب البريطانية وموسيقى الجرايم . [ 122 ] [ 123 ] أما ألبوم جينجر ، الذي يُعتبر أكثر مشاريع الفرقة هدوءًا، فقد بُني على موسيقى البوب ​​راب والآر أند بي البديل ، بينما تبنى ألبوم تيكنيكال ديفيكالتيز راديو موسيقى الهيب هوب من الساحل الغربي ، وكان أول مشروع للفرقة يستخدم تقنية العينات الصوتية بكثافة . [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] واصل ألبوم Roadrunner: New Light, New Machine نهج استخدام العينات الموسيقية، حيث دمج موسيقى الراب روك ، وموسيقى آر أند بي المعاصرة ، والهيب هوب الواعي في أسلوبهم المعتاد من موسيقى البوب ​​راب. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] أما ألبوم The Family ، فبالإضافة إلى اقتصار الغناء الرئيسي فيه على Abstract، فقد ابتعد أكثر عن أسلوبهم المعتاد، حيث قدم مزيجًا من موسيقى السول مع العينات الموسيقية ، والهيب هوب الجنوبي ، والهيب هوب بدون طبول، بينما يضم ألبومهم الأخير TM مزيجًا من موسيقى التراب والبوب ​​الراقص . [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

أعضاء

استخدم مغنو الفرقة تقنيات ومواضيع غنائية متنوعة، حيث ارتبط كل عضو بدور محدد داخل الفرقة، على غرار فرق الفتيان التقليدية . كان كيفن أبستراكت ، القائد الفعلي للفرقة، يؤدي في كثير من الأحيان مقاطع غنائية بوب ، مستلهمًا كلماته من تجاربه مع رهاب المثلية والشهرة. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] في ثلاثية "ساتوريشن" ، وُصف أمير فان بأنه العضو الأكثر "واقعية" وقسوة، حيث كان يؤدي بأسلوب راب العصابات المتأثر بنشأته في هيوستن ، بما في ذلك تجربته مع عنف العصابات والعنصرية . [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] تمحورت مقاطع مات تشامبيون حول العلاقات، وانعدام الأمان ، ومعاناته مع إدمان المخدرات . أما دوم ماكلينون، فقد استخدم أسلوب راب "باكباك" ، بمقاطع واعية تناولت في كثير من الأحيان السياسة والعنصرية. وُصف ميرلين وود بأنه مُحفّز المجموعة ، حيث استخدم الصراخ للتعبير عن العلاقات وأصوله الغانية . [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] قدّمت فرقة JOBA عروضًا بأنماط موسيقية متنوعة، شملت الأغاني الهادئة، والصراخ، وموسيقى الراب الكوميدية التي تُذكّر بأسلوب إيمينيم . [ 144 ] [ 145 ] [ 118 ] في ثلاثية Saturation ، ظهر بيرفيس بشكل نادر، حيث كان يعود في نهاية كل ألبوم ليؤدي أغنية هادئة تعتمد على الجيتار. بدءًا من ألبوم Iridescence (2018)، تولى دورًا أكثر بروزًا في المجموعة، حيث ساهم بالغناء، ومقاطع الراب، والإنتاج في العديد من الأغاني. [ 146 ] [ 147 ] أصبح المنتج جاباري مانوا عضوًا مؤديًا بدءًا من ألبوم Technical Difficulties Radio ، وغالبًا ما كان يُكلّف بأداء مقاطع الكورس المُعدّلة صوتيًا في أغنيتي Roadrunner و TM . [ 148 ] [ 149 ]

صورة

تميزت صورة الفرقة بشكل أساسي بحجمها وتنوعها ومقاومتها للتصنيفات التقليدية. وصفها بيت توسيلو من موقع Pitchfork بأنها تتمتع بسحر " نادي الإفطار "، وذلك بفضل ضمها لأعضاء من " السود والبيض والمثليين والمغايرين جنسيًا والأفارقة والأيرلنديين واللاتينيين " ، كما وصفها مايكل كراغ من صحيفة الغارديان . [ 150 ] [ 151 ] وعلى عكس فرق الهيب هوب التقليدية مثل وو تانغ كلان وإن دبليو إيه ، لم تقتصر فرقة بروكهامبتون على مغني الراب فحسب ، بل ضمت أيضًا مغنين ومنتجين ومصورين ومصممي جرافيك ومديرين وحتى مطوري مواقع إلكترونية . [ 150 ] وصف مايكل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز التشكيلة المتنوعة للفرقة بأنها " فريق أحلام جيل زد " . [ 152 ]

أشادت كارا سميث من موقع Flood بفرقة بروكهامبتون لكونها أكثر انفتاحًا على النساء ومجتمع المثليين مقارنةً بفرق الهيب هوب التقليدية، وكتبت: "بدلًا من جمع النساء والمال كما لو كانا ممتلكات مادية، اختارت بروكهامبتون استكشاف نفسياتها كمنبوذين، وغريبي الأطوار، ومدمنين، وحزانى، وحالمين، ورجال أقوياء لم يتقبلوا دائمًا نزعتهم إلى التصرّف بهذه الطريقة". وأثنت بشكل خاص على أبستراكت، الذي كان آنذاك أحد مغني الراب المثليين القلائل الذين حققوا شهرة واسعة. [ 153 ] وحظيت الفرقة بإشادة واسعة لطردها السريع لأمير فان بعد اتهامات بسوء السلوك الجنسي، وهو ما اعتُبر مناقضًا للمواقف التقليدية تجاه الرجولة وكراهية النساء في ثقافة الهيب هوب. [ 153 ]

خلال حقبة ألبوم "ساتوريشن" عام ٢٠١٧، اشتهرت الفرقة بتصنيف نفسها كفرقة فتيان ، بدلاً من فرقة هيب هوب. ومن بين الأوصاف الساخرة التي وُصفت بها الفرقة "فرقة الفتيان الأمريكية" و"أفضل فرقة فتيان منذ ون دايركشن ". [ ١٥٤ ] [ ١٥٥ ] [ ١٥٦ ] وقد بررت الفرقة هذا القرار بأنه محاولة لإعادة تعريف مفهوم فرقة الفتيان، حيث تباينت تشكيلة أعضائها المتنوعة مع فرق الفتيان التقليدية، التي كانت تتألف من مغنين بيض البشرة، ذوي مظهر جذاب، يستهدفون جمهوراً من الشابات. [ ١٥٧ ] ووفقاً لفان، فإن استخدام تصنيف فرقة الفتيان منح الفرقة مزيداً من الحرية، لاعتقادهم بأن موسيقى البوب ​​تُنظر إليها بشكل أقل صرامة من موسيقى الهيب هوب. وعلى الرغم من عدم تطابق مظهرهم مع المظهر النمطي لفرق الفتيان، فقد تبنّت الفرقة بعض خصائصها، بما في ذلك ارتداء ملابس متطابقة خلال العروض. [ 157 ] مع إصدار ألبوم Roadrunner: New Light, New Machine في عام 2021، بدأت الفرقة بالابتعاد عن تصنيف فرق الفتيان، مشيرةً إلى عزوفها عن كتابة أغاني تتصدر قوائم الأغاني ، وعدم قبولها في ثقافة الهيب هوب بسبب صورتها السابقة. [ 150 ] [ 158 ]

إرث

وصف كيفن ماكديرموت من فرقة فايربيرد فرقة بروكهامبتون بأنها الوريث الشرعي لـ"لقب فرقة الراب الأكثر تميزًا" الذي كان يحمله سابقًا فريق أود فيوتشر . [ 159 ] ويمكن اعتبار العديد من الفرق الموسيقية والموسيقيين المستوحين من بروكهامبتون خلفاء محتملين، بما في ذلك تيزو تاتشداون ، وكيدز آت بلاي، وبارتي أوف تو ، و 99 نيبرز ، وباريس تكساس ، الذين يمكن تتبع أصول أساليبهم في موسيقى الراب والبوب ​​البديلة إلى تجارب بروكهامبتون في مزج الأنواع الموسيقية. [ 159 ] [ 160 ] وقد اعتُبرت مكانة أبستراكت كمغني راب مثلي الجنس علنًا وشهيرًا مؤثرة في قبول موسيقيين مثليين آخرين مثل ليل ناس إكس ، في حين أن استخدامهم للإنترنت لبناء قاعدة جماهيرية قد تم تقليده من قبل موسيقيي الجيل زد على منصات التواصل الاجتماعي مثل تيك توك . [ 161 ]

أعضاء الفرقة

التشكيلة النهائية

الأعضاء السابقون

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

تُدرج مقاطع الفيديو الموسيقية ضمن قائمة أعمال الفرقة .

قائمة بالأفلام أو المسلسلات مع العنوان وسنة الإصدار والمخرج
سنةعنوانمخرجواسطة
2016قمامة أمريكية بالكاملهينوك سيليشيفيلم وثائقي
2017فرقة فتيان أمريكيةشين تيلستونسلسلة وثائقية
بيلي ستارملخص كيفنفيلم قصير
التشبعهينوك سيليشيفيلم وثائقي
2018أطول صيف في أمريكادود هايفيتز
2019الحفاظ على الفرقةملخص كيفنمسلسل
2021بث مباشر من الكنيسةفيلم الحفل الموسيقي

جولات سياحية

جولات رئيسية

حفلات موسيقية لمرة واحدة

الجوائز والترشيحات

اسم حفل توزيع الجوائز، وسنة التقديم، والفائز بالجائزة، والفئة، ونتيجة الترشيح.
جائزةسنةالمرشح / العملفئةنتيجةالمرجع.
جوائز بريت2019بروكهامبتونمجموعة دوليةرشّح[ 64 ]
جوائز GLAAD الإعلاميةالتقزح اللونيفنان موسيقي متميزرشّح[ 164 ]
جوائز NME2020بروكهامبتونأفضل فرقة موسيقية في العالمرشّح[ 165 ]
" لقد ولدت من جديد "أفضل فيديو موسيقيرشّح
جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبيةبروكهامبتونأفضل دفعةرشّح[ 166 ]
جوائز GLAAD الإعلامية2022رود رنر: ضوء جديد، آلة جديدةفنان موسيقي متميزرشّح[ 167 ]

ملحوظات

  1. ↑ يوصف بشكل مختلف بأنه انفصال وفترة توقف غير محددة
  2. ↑ كانت تُعرف باسم Brockhampton Records حتى عام 2017
  3. ↑ بيرفيس وجاباري مانوا هما من أيرلندا الشمالية وغريناداعلى التوالي.
  4. ↑ عند الإعلان، تم تسويق ألبوم Saturation على أنه شريط ميكس

مراجع

  1. ↑ إيستر، ماكيدا (27 أكتوبر 2017). "فرقة الهيب هوب بروكهامبتون تقدم رؤية جديدة لمفهوم 'فرقة الفتيان'" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  2. ↑ رو، إيمي (12 سبتمبر 2017). "فرقة بروكهامبتون تقدم لمحة عن مستقبل موسيقى الهيب هوب في حفلها بنيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  3. ↑ جينكينز، كريج (14 أبريل 2021). "بروكهامبتون مستعدة لترك إرث عظيم" . vulture.com . نيويورك (مجلة)#رقمية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022. عندما أثرت أغنية "Sugar" من ألبوم جينجر الخامس، وهي أغنية آر أند بي، على قائمة Hot 100، وبقيت لفترة كافية دون المراكز الأربعين الأولى لتحقق لبروكهامبتون أول نجاح رسمي لها في قوائم الأغاني.
  4. ↑ دانكن، كريس (29 أغسطس/آب 2017). "فرقة بروكهامبتون تُصدر ألبومًا جديدًا بعد ألبومها الأول المثير" . صحيفة ذا ديلي تكسان. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سيا، ماكس (3 أكتوبر 2019). "التاريخ الشفوي لفرقة بروكهامبتون... كما رواه أعضاء بروكهامبتون" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
  6. ١ ٢ ٣ "تعرّف على أعضاء فرقة بروكهامبتون، نوع جديد من فرق الفتيان الأمريكية" . مجلة ذا فيدر . ١٢ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  7. ↑ آرون ماكان (2 ديسمبر 2018). مقابلة مع سياران "بيرفيس" ماكدونالد، الجزء الأول . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2018 عبر يوتيوب.
  8. ↑ "ALIVESINCEFOREVER" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ مجلة كرايسس (29 يونيو 2024). حوار مع أمير فان . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 – عبر يوتيوب.
  10. ↑ "Imgur" . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  11. ↑ تانرز، جون (31 ديسمبر 2014). "العرض الأول: مات تشامبيون بمشاركة جون والتز - "بيرن""" . الحمام والطائرات . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
  12. ↑ «مغني راب من فرقة بروكهامبتون يبثّ مباشرةً لمدة عشر ساعات على جهاز المشي في كوربوس كريستي» . أخبار KRIS 6 كوربوس كريستي . 27 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019 .
  13. ↑ "استمعوا إلى أغنية بروكهامبتون الجديدة (كيفن أبستراكت وأصدقاؤه) بعنوان 'Bet I'"" . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017 .
  14. ↑ برايس، جو. "كيف أنتجت فرقة بروكهامبتون أحد أفضل ألبومات العام في أقل من شهر" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  15. ↑ العرض الأول: استمتعوا بأغنية "Hero" لفرقة بروكهامبتون" . نويزي . 16 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2017. "
  16. ↑ "بروكهامبتون - "ديرت"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  17. ↑ "حمّل أول ألبوم موسيقي لفرقة بروكهامبتون، بعنوان 'All-American Trash'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  18. ↑ سكارانو، روس. "الحمام والطائرات: أفضل ما في اكتشاف الموسيقى الجديدة وتنسيقها" . Pigeonsandplanes.com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  19. ↑ آيفي، جاستن (3 مايو 2017). "فرقة بروكهامبتون بقيادة كيفن أبستراكت ستصدر ألبومها الثاني "ساتوريشن" الشهر المقبل - مجلة XXL" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
  20. ↑ برايس، جو. "شاهد الفيديو الرائع لأغنية بروكهامبتون الجديدة "Face""" . معقد . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  21. ↑ "شاهدوا الصور المرئية الملونة لأغنية "Gold" لفرقة بروكهامبتون"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2024 .
  22. ↑ "كيفن أبستراكت يُخرج فيديو أغنية "هيت" لفرقة بروكهامبتون"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشفة من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2024 .
  23. ↑ سي إم، إيمانويل (1 يونيو 2017). "فرقة بروكهامبتون تتألق باللون الأزرق في فيديو أغنية 'ستار' - مجلة XXL" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  24. ↑ نيرين، إيرين (8 مايو 2017). "موجز أخبار التلفزيون: فايسلاند تعلن عن مواعيد عرض برامجها الصيفية" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  25. ↑ "شاهدوا الإعلان الترويجي لبرنامج كيفن أبستراكت التلفزيوني عن فرقة الفتيان الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2017 .
  26. ↑ "شاهد الفيديو الحميم لأغنية بروكهامبتون الجديدة والمؤثرة "لامب""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  27. ↑ "بروكهامبتون - ساتوريشن [ استماع للألبوم ] " . HNHH . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  28. ↑ "مراجعة ألبوم BROCKHAMPTON 'Saturation' Cheat Code" . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  29. ↑ غودارد، كيفن (16 أغسطس 2017). "فرقة بروكهامبتون تُعلن عن موعد إصدار ألبوم "ساتوريشن 2"" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2024 .
  30. ↑ "فرقة بروكهامبتون تستعرض ألبومها "Saturation II" من خلال فيديو لأغنيتها الجديدة "GUMMY""" الحمام والطائرات ". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  31. ↑ "فرقة بروكهامبتون تنشر فيديو لأغنية "Swamp""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  32. ↑ غودارد، كيفن (16 أغسطس 2017). "فرقة بروكهامبتون تُعلن عن موعد إصدار ألبوم "ساتوريشن 2"" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  33. 1 2 "بروكهامبتون - فيديو "Follow"" . ستيريوغوم . 23 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  34. ↑ "جولة جينيفر: بروكهامبتون" . مواعيد جولة بروكهامبتون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  35. ↑ سكلتون، إريك. "بروكهامبتون يشرحون بيانهم بشأن "ألبومهم الاستوديو الأخير"" . بيجونز آند بلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
  36. ^ “بروكهامبتون – فيديو “BOOGIE”” . ستريوجوم . 13 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  37. ↑ "فرقة بروكهامبتون تعلن عن ألبوم جديد قبل إصدار ألبومها 'Saturation III'"" . UPROXX . 14 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024. "
  38. ↑ ويتمر، فيل (14 ديسمبر 2017). "ألبوم "STAINS" لفرقة بروكهامبتون تجربة ممتعة وواعية بذاتها، تتجاوز حدود التصنيفات الموسيقية" . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2024 .
  39. ↑ دارفيل، جوردان. "فرقة بروكهامبتون تعلن عن "ألبومها الاستوديو الأخير"، وتشارك تاريخ الإصدار" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  40. ↑ "فرقة فتيان المستقبل" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2018 .
  41. ↑ جولة "أحب والديك: بروكهامبتون" . مواعيد جولة بروكهامبتون . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  42. ↑ "بروكهامبتون تؤجل بشكل غامض إصدار ألبوم 'Team Effort'"" . هايب بيست . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاسترجاع في 20 مارس 2018 .
  43. ↑ بينروز، نيريشا (21 مارس 2018). "فرقة بروكهامبتون تعلن عن ألبومها الجديد 'Puppy'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .
  44. ↑ «فرقة بروكهامبتون توقع عقدًا مع شركة آر سي إيه ريكوردز» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2018 .
  45. ↑ «صفقة بروكهامبتون مع شركة RCA بقيمة 15 مليون دولار: مصادر» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  46. ↑ أعلنت فرقة بروكهامبتون عن مواعيد جولة "ستيريو سبيريت" ( مؤرشفة في 30 أبريل 2024، في موقع Wayback Machine) - هايب بيست ، 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2019.
  47. ↑ «أمير فان، عضو فرقة بروكهامبتون، متهم بسوء السلوك الجنسي، ويرد» . بيتشفورك . ١٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٨ .
  48. ↑ «فرقة بروكهامبتون تؤجل إصدار ألبومها "Puppy" بعد اتهامات التحرش الجنسي الموجهة لأمير فان - NME» . NME . ٢٤ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١٨ .
  49. ↑ شتراوس، ماثيو (24 مايو 2018). "كيفن أبستراكت من فرقة بروكهامبتون يرد على مزاعم أمير فان، واحتمالية تأجيل الألبوم الجديد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  50. 1 2 كيم، ميشيل (27 مايو 2018). "فرقة بروكهامبتون تطرد أمير فان بسبب مزاعم سوء السلوك الجنسي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  51. ↑ «دوم ماكلينون يتهم أمير فان بتدبير عملية سرقة لصديقه» . هوت نيو هيب هوب . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠٢٠ .
  52. ↑ مينسكر، إيفان (13 يونيو 2018). "أول ظهور لفرقة بروكهامبتون بعد رحيل أمير فان في برنامج "فالون""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2018 .
  53. ↑ مينسكر، إيفان؛ يو، نوح (21 يونيو 2018). "فرقة بروكهامبتون تُطلق أغنيتها الجديدة "تونيا"، وتُعلن عن ألبومها الجديد في برنامج "فالون": شاهدوا" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  54. ↑ مايكي، سالفاتور (21 يونيو 2018). "جولة بروكهامبتون الصيفية تعود" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  55. ↑ سودومسكي، سام (5 يوليو 2018). "فرقة بروكهامبتون تعلن عن برنامج إذاعي جديد على محطة بيتس 1" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  56. ↑ سكلتون، إريك (7 يوليو 2018). "فرقة بروكهامبتون تُصدر فيديو لأغنيتها الجديدة "1999 Wildfire""" الحمام والطائرات " . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2018 .
  57. ↑ شتراوس، ماثيو (19 يوليو 2018). "فرقة بروكهامبتون تُصدر فيديو لأغنيتها الجديدة "1998 ترومان": شاهد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  58. ↑ كيم، ميشيل (27 يوليو 2018). "فرقة بروكهامبتون تُصدر أغنيتين جديدتين: استمع" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  59. ↑ كيم، ميشيل؛ بليز-بيلي، براودي (26 أغسطس/آب 2018). "ألبوم بروكهامبتون الجديد سيصدر في سبتمبر/أيلول" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2018 .
  60. ↑ مادن، سيدني (21 سبتمبر 2018). "ألبوم بروكهامبتون 'Iridescence' قد وصل" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
  61. ↑ «فرقة بروكهامبتون تعلن عن فيلم وثائقي جديد، وتشارك الإعلان الترويجي: شاهدوه» . بيتشفورك . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ .
  62. ↑ "فرقة بروكهامبتون تعلن عن مواعيد جولة I'll Be There" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  63. ↑ كولفيلد، كيث (30 سبتمبر 2018). "ألبوم بروكهامبتون 'Iridescence' يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  64. ١ ٢ "جوائز بريت ٢٠١٩: القائمة الكاملة للمرشحين" . بي بي سي نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٩ .
  65. ↑ جينيوس (30 أغسطس 2019). فرقة بروكهامبتون تتحدث عن ألبوم "جينجر"، وشيا لابوف، وما ألهم فيلم "ديرلي ديبارتد" | فور ذا ريكورد . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2024 - عبر يوتيوب.
  66. ↑ "فرقة بروكهامبتون تنضج - الآن يريدون أن يكونوا الأكبر..." كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  67. ↑ "فرقة بروكهامبتون تنشر مقطعًا تشويقيًا لألبومها الجديد 'جينجر'"" مجلة كراك . 2 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024. "
  68. ↑ ديسوزا، شاد. "فرقة بروكهامبتون تُصدر أغنية جديدة بعنوان "لقد وُلدت من جديد""" . مجلة ذا فيدر . مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2019 .
  69. ↑ بليستين، جون (8 أغسطس 2019). "شاهد فيديو بروكهامبتون السريالي ذو اللقطة الواحدة لأغنية 'If You Pray Right'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019. "
  70. 1 2 غراي، جوليا (14 أغسطس 2019). "بروكهامبتون - فيديو "BOY BYE"" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2019 .
  71. ↑ ديسوزا، شاد. "فرقة بروكهامبتون تُصدر أغنية وفيديو جديدين بعنوان "نو هالو" بمشاركة ديب نيفر" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2019 .
  72. ↑ "شاهد صورًا حصرية من كواليس حفل إطلاق ألبوم 'جينجر' لفرقة بروكهامبتون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  73. ↑ "فرقة 100 Gecs وموسيقى البابل غام باس في الوعي الأمريكي - ذا ستوت" . 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  74. ↑ شتراوس، ماثيو (26 أغسطس 2019). "فرقة بروكهامبتون تعلن عن جولة مع سلوتاي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  75. ↑ "شاهدوا فرقة بروكهامبتون وهي تؤدي أغنية "Sugar" في برنامج "إيلين""" . 6 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  76. ↑ شافر، كلير (25 أكتوبر 2019). "فرقة بروكهامبتون تؤدي أغنية 'Sugar'، وجيمي فالون يغنيها ارتجالاً في برنامج 'Tonight Show'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2020 .
  77. ↑ "فرقة بروكهامبتون تغني راب عن فيديو فيلم تاكسي لجيمي فالون | بوب شوغر سيلبريتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
  78. ↑ "تاريخ أغاني بروكهامبتون في قوائم الأغاني" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  79. ↑ "دوا ليبا تتحدث عن ريمكس أغنية 'Sugar' لفرقة بروكهامبتون: استمع" . بيلبورد . 6 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
  80. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  81. ١ ٢ "فرقة بروكهامبتون تُصدر ثلاث أغنيات جديدة، من بينها أغنية بالتعاون مع رايان بيتي" . أخبار الموسيقى، المراجعات، الفيديوهات، معارض الصور، التذاكر، والمدونات | NME.COM . ٢٤ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢٠ .
  82. ↑ "بروكهامبتون - "IFL"، "downside" (بمشاركة رايان بيتي)، و"baby bull"" . Stereogum . 23 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024. "
  83. ↑ "بروكهامبتون - "سلسلة / أمسك بي" (بمشاركة جي بي إي جي مافيا)" و "عظم السمكة"" . Stereogum . 30 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024. "
  84. ↑ "بروكهامبتون - "IFL"، "downside" (بمشاركة رايان بيتي)، و"baby bull"" . Stereogum . 23 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024. "
  85. ↑ غرينوود، دوغلاس (8 سبتمبر 2020). "كيفية صنع الموسيقى على طريقة بروكهامبتون" . iD . فايس ميديا . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020. لا أستطيع قول الكثير عنه، لكن يمكنني القول إن الأحرف الأولى منه هي "RR".
  86. ↑ مجلة كوب دي مين (14 مارس 2021). "ديلان مينيت يعرض أزياءً لمتجر فيديو" . مجلة كوب دي مين . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  87. ↑ هايلوك، زوي (14 أبريل 2021). "بروكهامبتون تُثير ضجةً في فيديو كليب أغنية 'Count on Me' مع ليل ناس إكس" . موقع Vulture . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  88. ↑ "يعود كريستيان ألكسندر بأغنيته المنفردة الجديدة "Heaven Knows""" خط التوافق الأمثل ". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2024 .
  89. ↑ كاران، صوفي (4 يناير 2021). "بروكهامبتون تنشر فيديو تشويقي لمشروعها الجديد القادم" . هايب بيست . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  90. ↑ "فرقة بروكهامبتون وداني براون يشاركان فيديو لأغنيتهما الجديدة "BUZZCUT""" . Pitchfork . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024. "
  91. ↑ «فرقة بروكهامبتون تعلن عن ألبومها الجديد رودرانر: ضوء جديد، آلة جديدة» . بيتشفورك . ٢٦ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ .
  92. ↑ إينيس، إيلي (2 أبريل 2021). "فرقة بروكهامبتون تُصدر أغنيتها الجديدة "Count On Me" بمشاركة إيساب روكي" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  93. ↑ شافر، كلير (26 مارس 2021). "بروكهامبتون تعلن عن ألبومها الجديد رودرانر: ضوء جديد، آلة جديدة " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  94. ↑ ليغاسبي، ألثيا (13 أبريل 2021). "شاهدوا فيديو بروكهامبتون الجديد لأغنية 'Count on Me' مع ليل ناس إكس ودومينيك فايك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  95. ↑ داو، ستيفن (31 مارس 2021). "فرقة بروكهامبتون ستصدر ألبوميها الأخيرين في عام 2021، كما يقول كيفن أبستراكت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .
  96. ↑ "قائمة أغاني فيلم Space Jam: A New Legacy تضمّ فرقة BROCKHAMPTON، وتشانس ذا رابر، وغيرهم" . ١٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٤. تمّ الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ .
  97. ↑ مور، سام (18 نوفمبر 2022). "مراجعة ألبوم بروكهامبتون - 'ذا فاميلي': ذكريات وندم مع اعتزال الفرقة الغزيرة الإنتاج" . NME . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  98. ↑ "ألبوم The Family لفرقة BROCKHAMPTON هو فصل أخير متوتر بشكل غريب ومن جانب واحد: مراجعة الألبوم" . Consequence . 17 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  99. ↑ كامبل، إريكا (17 أبريل 2022). "فرقة بروكهامبتون تعلن عن ألبومها الأخير خلال حفلها في مهرجان كوتشيلا 2022" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
  100. ↑ نوريس، جون (18 نوفمبر 2022). "كيف ودّعت فرقة بروكهامبتون جمهورها بألبومين جديدين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  101. ١ ٢ مونرو، جاز (١٧ نوفمبر ٢٠٢٢). "بروكهامبتون تُصدر ألبومًا جديدًا آخر، ™، الليلة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢١ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  102. ↑ رويز، ماثيو إسماعيل (27 أكتوبر 2022). "بروكهامبتون تعلن عن ألبومها الأخير، ذا فاميلي" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  103. ↑ ريتشاردز، ويل (11 نوفمبر 2022). "استمع إلى أغنية بروكهامبتون الجديدة الهادئة 'The Ending'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  104. ↑ لي، سيدني (20 نوفمبر 2022). "بروكهامبتون تُنهي مسيرتها في فوندا: نظرة على الحفل الختامي لفرقة الفتيان في لوس أنجلوس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2024 .
  105. ↑ غريفز، شاهلين (12 يوليو 2024). "مقابلة: مات تشامبيون يتحدث عن ألبومه المنفرد الأول 'مغسلة ميكا'"مجلة " كوب دي مين ". مؤرشفة من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 22 أبريل 2025 .
  106. ^ طاقم العمل، بلاد العجائب (26 أبريل 2023). "SAGA BOUY هو شغف ما بعد بروكهامبتون لجاباري مانوا" . بلاد العجائب . مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
  107. ↑ مينسكر، إيفان (11 أكتوبر 2023). "كيفن أبستراكت يعلن عن أول ألبوم منفرد له منذ توقف بروكهامبتون غير المحدد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  108. ↑ أغنية "تغيير الأشجار" لدوم ماكلينون على أبل ميوزك ، 29 مارس 2024 ، تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2026
  109. ↑ ماكلينون، دوم (22 فبراير 2024)، مقدمة بقلم دوم ماكلينون: استمع على أوديومارك ، تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026
  110. ↑ مات تشامبيون - مغسلة ميكا ، 22 مارس 2024، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024 ، تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2024
  111. ↑ مات تشامبيون - مفضلات سلنت ، 13 نوفمبر 2024، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024 ، تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2024
  112. ↑ "عودة جوبا، في ضوء جديد" . مجلة V. 12 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  113. ↑ "خمس أغاني للاستماع إليها هذا الأسبوع: داكوورث، يولا، نيماسيس" . KCRW . 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  114. ↑ "كيفن أبستراكت يقول إن أعضاء بروكهامبتون 'لا يجيدون حقًا...'" كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  115. ↑ يوليو ٢٠٢٥، كلمات: زويا رضا شيخ، صور: جاك بالابان، ٢٨ يوليو ٢٠٢٥. "كيفن أبستراكت: طفل القلب المكسور" . اصنعها بنفسك . مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  116. ↑ فريق عمل مجلة وندرلاند (29 أغسطس 2025). "كيفن أبستراكت يظهر على غلاف عدد الذكرى السنوية العشرين لمجلة وندرلاند" . وندرلاند . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
  117. ↑ https://www.thelineofbestfit.com/news/ex-brockhampton-member-bearface-returns-as-ciaran-with-debut-single-k-bar
  118. 1 2 شتراوس، ماثيو. "بروكهامبتون: ساتوريشن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2025 .
  119. ↑ ألبرتو (12 ديسمبر 2017). "⚡ بروكهامبتون - ساتوريشن 1" . هاي كلاودز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  120. ↑ أرسيناس، كارلوس (29 يناير 2018). "مراجعة: ساتوريشن 1، 2، و3" . مجلة فانتاج . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  121. ↑ مراجعة ألبوم "BROCKHAMPTON SATURATION III": "مزيج فريد من موسيقى البوب ​​البديلة والراب"" . Varsity Online . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  122. ↑ "بروكهامبتون، "القزحية"" . فيضان . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 11 مايو 2025 .
  123. ↑ جينكينز، كريغ (27 نوفمبر 2018). "بروكهامبتون ليست فرقة راب تقليدية مكونة من 13 عضوًا - أو إمبراطورية وسائط متعددة" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  124. ↑ "فرقة بروكهامبتون تُطلق أغانيها الجديدة "IFL" و"baby bull" و"downside": استمع الآن" . موقع Consequence . 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  125. ↑ أصدرت فرقة بروكهامبتون أغنيتين جديدتين هما "chain on / hold me" بالتعاون مع جي بي إي جي مافيا و"fishbone": استمع الآن . موقع Consequence . 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  126. ↑ ريتشاردز، ويل (23 أغسطس 2019). "مراجعة ألبوم بروكهامبتون - 'جينجر'" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  127. ↑ ريتشاردز، ويل (9 أبريل 2021). "مراجعة ألبوم بروكهامبتون - 'رود رانر: ضوء جديد، آلة جديدة': الألم والحل" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  128. ↑ "فرقة بروكهامبتون تواصل دفع موسيقى الهيب هوب إلى الأمام في ألبوم 'Roadrunner: New Light, New Machine' │ Exclaim!" . بروكهامبتون تواصل دفع موسيقى الهيب هوب إلى الأمام في ألبوم 'Roadrunner: New Light, New Machine' │ Exclaim!. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  129. ↑ مقابلات، أخبار ومراجعات مجلة كلاش الموسيقية؛ موراي، روبن (9 أبريل 2021). "بروكهامبتون - رود رانر: ضوء جديد، آلة جديدة" . أخبار ومراجعات ومقابلات مجلة كلاش الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  130. ↑ مقابلات، أخبار ومراجعات مجلة كلاش الموسيقية؛ كلاش ميوزك (18 نوفمبر 2022). "بروكهامبتون - ™ | مراجعات" . أخبار ومراجعات ومقابلات مجلة كلاش الموسيقية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  131. ↑ توسيلو، بيت. "بروكهامبتون: العائلة" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2025 .
  132. ↑ legendswillneverdie (17 نوفمبر 2022). "مراجعة كيفن أبستراكت لفيلم "العائلة"" . Legends Will Never Die . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  133. ↑ إريكسون، ستيف (17 نوفمبر 2022). "مراجعة ألبوم بروكهامبتون 'ذا فاميلي': أغنية وداع غريبة" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  134. ↑ تيفاني، كايتلين (11 ديسمبر 2017). "فرقة فتيان المستقبل" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  135. ↑ "كم مرة يحتاج كيفن أبستراكت أن يغني راب عن كونه مثليًا؟" . دي جيه بوث . 22 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  136. ↑ تيرنر، ديفيد. "كيفن أبستراكت: الحبيب الأمريكي: قصة حب في الضواحي" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  137. ↑ ستريمفيل، توماس (18 مايو 2021). "إعادة النظر: بروكهامبتون: ساتوريشن" . سبيكتروم كلتشر . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  138. ↑ بيرس، شيلدون. "بروكهامبتون: ساتوريشن 3" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  139. ↑ فريق التحرير، مجلة ماجنت (7 يناير 2018). "موسيقى جديدة أساسية: ألبوم بروكهامبتون "ساتوريشن 3""" مجلة ماغنيت . مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2025. "
  140. ↑ "نظرة على فرقة بروكهامبتون، فرقة فتيان أمريكية بالكامل، مناهضة للتجمعات التقليدية في موسيقى الهيب هوب" . ١٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢٤ .
  141. ↑ "بروكهامبتون: رود رانر: ضوء جديد، آلة جديدة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  142. ↑ ريك، فينس (12 أغسطس 2018). "أفضل مقطع لكل عضو من أعضاء بروكهامبتون" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  143. ↑ «فرقة بروكهامبتون، المكونة من 13 عضواً، والتي تشهد صعوداً سريعاً، لا تشبه أي شيء رأيته أو سمعته من قبل - لاس فيغاس ويكلي» . lasvegasweekly.com . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  144. ↑ "فرقة بروكهامبتون تختتم ثلاثية "ذا ساتوريشن" بألبومها الأكثر تماسكًا حتى الآن" . هايب بيست . 28 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  145. ↑ "بروكهامبتون - إيريديسينس (مراجعة الألبوم 4) | سبوتنيك ميوزيك" . www.sputnikmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
  146. ↑ "غوص عميق في عالم معجبي بروكهامبتون المُحبّين بشدة" . جونكي . 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  147. ↑ "مراجعة ألبوم: بروكهامبشن - إيريديسينس | راديو WTBU" . sites.bu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
  148. ↑ بيكفورد)، سليد (سارة (14 يوليو 2021). "البحث عن النور: تأملات في حفل إطلاق ألبوم ROADRUNNER لفرقة بروكهامبتون" . مطبعة ستوني بروك . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2025 .
  149. ↑ بيرد، إميليانو. "رود رنر: ضوء جديد، آلة جديدة - مراجعة ألبوم بروكهامبتون" . إيجلز آي . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  150. 1 2 3 كراغ، مايكل (27 مارس 2021). "كيفن من فرقة بروكهامبتون: 'لقد سئمت من فرق الفتيان هذه. لا أريد أن أكون جزءًا من فرقة فتيان'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2025. " 
  151. ↑ توسيلو، بيت. "بروكهامبتون: العائلة" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2025 .
  152. ↑ «فرقة بروكهامبتون تتحدث عن ثقافة الإلغاء، وشيا لابوف، وكيف ساهموا في فتح الطريق أمام ليل ناس إكس» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٥ .
  153. 1 2 "وداعًا لبروكهامبتون: ملاذ الهيب هوب للنساء والمثليين والمهمشين والمُساء فهمهم" . FLOOD . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2025. تم الاسترجاع في 3 مارس 2025 .
  154. ↑ كيمبل، جوليان (29 يناير 2018). "مراجعة | فرقة بروكهامبتون تضع معيارًا جديدًا لنوع جديد من فرق الفتيان في فيلمور" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 . 
  155. ↑ يو، براندون (19 سبتمبر 2017). "فرقة بروكهامبتون تسعى لإعادة تعريف مفهوم فرقة الفتيان الأمريكية" . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  156. ↑ "من حفل غوفرنرز بول 2019: فرقة بروكهامبتون هي أفضل فرق الفتيان | فنون | صحيفة هارفارد كريمسون" . www.thecrimson.com . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .
  157. 1 2 "لماذا تُطلق فرقة بروكهامبتون على نفسها اسم فرقة فتيان؟" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  158. ↑ "كيفن أبستراكت يريد أن يرى فرقة بروكهامبتون تحظى بالاحترام في..." كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  159. ١ ٢ "البحث عن فرقة بروكهامبتون القادمة: الفرق الموسيقية الصاعدة في موسيقى الراب البديل" . فايربيرد . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٥ .
  160. ↑ يوبانكس، أليكس (18 يوليو 2024). "بروكهامبتون سمر: صعود وسقوط فرقة فتيان" . إيفريثينغ إز نويز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  161. ↑ كومبس، تشارلي (11 فبراير 2022). "رأي - كانت فرقة بروكهامبتون فرقة الهيب هوب المحورية لجيل زد" . موقع ثريد الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  162. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ كوتشار ، نازوك (١٣ يوليو ٢٠١٧). "تعرّف على أعضاء فرقة بروكهامبتون، نوع جديد من فرق الفتيان الأمريكية" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٨ .
  163. 1 2 براو، جيسون (11 أبريل 2018). "بروكهامبتون: 5 أشياء يجب معرفتها عن 'أول فرقة فتيان على الإنترنت' قبل مهرجان كوتشيلا" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  164. ↑ "منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثلاثين | GLAAD" . glaad.org . 25 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  165. ↑ ترينديل، أندرو (20 يناير 2020). "جوائز NME لعام 2020: الكشف عن القائمة الكاملة للترشيحات" . NME . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  166. ↑ "استعدوا، انطلقوا، صوتوا! مرشحو جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية 2020 هنا!" . www.mtvema.com . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  167. ↑ «منظمة GLAAD تعلن عن المرشحين لجوائز GLAAD الإعلامية السنوية الثالثة والثلاثين | GLAAD» . glaad.org . ١٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠٢٤ .