فضيحة الشمس الحارقة
سينغري ، 2018 وجونغ جون يونغ ، 2015 أبرز النجوم الكوريين المتورطين في فضيحة Burning Sun وغرف الدردشة الخاصة بـ Jung Joon-young على تطبيق KakaoTalk | |
| الاسم الأصلي | لعبة بابل |
|---|---|
| الاسم الانجليزي | فضيحة الشمس الحارقة |
| تاريخ | 23 فبراير 2018 – 17 فبراير 2019 |
| مدة | 11 شهرًا - مغلق أثناء التحقيق |
| مكان | ملهى الشمس الحارقة الليلي داخل فندق لو ميريديان |
| موقع | 120 بونجيونسا-رو، جانجنام-جو، سيول 06124، كوريا الجنوبية |
| ويعرف أيضا باسم | بوابة الشمس الحارقة |
| يكتب | الترفيه والاتجار بالجنس وعصابات الجنس |
| المراسل الأول | كيم سانغ كيو |
| مشاركون |
|
| رسوم |
|
فضيحة الشمس الحارقة ، والمعروفة أيضًا باسم بوابة الشمس الحارقة ، [1] [2] كانت فضيحة ترفيهية وجنسية عام 2019 في سيول ، كوريا الجنوبية، والتي شملت العديد من المشاهير ، بما في ذلك نجوم كوريين من فرق الكيبوب الشهيرة ، ومسؤولين من الشرطة . بدأت في 28 يناير 2019، عندما أبلغ مكتب أخبار إم بي سي عن اعتداء مزعوم في نوفمبر 2018 على أحد رواد النادي الذكور في بيرنينج صن، وهو ملهى ليلي بارز في جانجنام ، من قبل أحد أعضاء الموظفين. [3] [4] [5] سرعان ما تحول تحقيق وكالة شرطة العاصمة سيول إلى تحقيق يتعلق بتورط النادي المزعوم في الدعارة والاتجار بالمخدرات والفساد في الشرطة . [6]
أثر فضح غرفة الدردشة على الفور على العديد من المشاهير، مما أدى إلى مقاضاتهم جنائياً واستقالتهم من صناعة الترفيه. أعلن سينغري من فرقة بيغ بانغ ، أحد مديري النادي، [7] لاحقًا عن اعتزاله الصناعة في 11 مارس 2019، بعد اتهامه بالرشوة الجنسية . [8] [9] تبع ذلك بسرعة مزاعم الاغتصاب وكاميرات التجسس عندما اعترف المغني والفنان جونغ جون يونغ بتصوير نفسه سراً وهو يمارس الجنس مع النساء ومشاركة مقاطع الفيديو، دون علمهن أو موافقتهن، في غرف دردشة جونغ جون يونغ كاكاو توك ، مما أدى إلى استقالته من صناعة الترفيه في 12 مارس 2019. بعد ذلك، أبلغت SBS funE عن اكتشاف مقاطع فيديو غير مشروعة يرجع تاريخها إلى عام 2015 إلى عام 2016، بالإضافة إلى المحادثات التي شاركها جونغ في مجموعات الدردشة على تطبيق الوسائط الاجتماعية كاكاو توك مع سينغري ومعارف آخرين. [10] [11] في 14 مارس، استقال يونغ جون هيونغ من هايلايت وتشوي جونج هون من إف تي آيلاند من مناصبهما، بعد مزاعم بأنهما كانا مشاركين في غرف الدردشة، [12] [13] واعترفت وكالة لي جونج هيون من سي إن بلو بتورطه في 15 مارس. [14]
استمرت الإجراءات القانونية للتحقيقات الجنائية الناتجة عن الفضيحة حتى عام 2021. وعلى الرغم من معاقبة العديد من ضباط الشرطة على أفعالهم المتعلقة بنادي بيرنينج صن، إلا أن القضيتين الأكثر شهرة أسفرتا عن تبرئة المحكمة. وشهد الرئيس التنفيذي المشارك لنادي بيرنينج صن، لي سونغ هيون، بأنه دفع لضابط شرطة سابق يدعى كانج لتغطية حادثة رواد النادي دون السن القانونية. ومع ذلك، تم إلغاء حكم السجن لمدة عام على كانج لعدم كفاية الأدلة. كما تضمنت قضية حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق مسؤولاً كبيرًا في الشرطة، يون جيو جيون، الذي تم القبض عليه بتهمة الرشوة والتوسط في خدمات لنادي بيرنينج صن وآخرين، والتي انتهت بحكم براءته في محاكمته الأولى. ومن بين الأحكام الأخرى، حُكم على الرئيس التنفيذي المشارك للنادي، لي مون هو، بالسجن لمدة عام بتهمة تعاطي المخدرات بشكل معتاد، بما في ذلك الإكستاسي والكيتامين في نوادي جانجنام. حُكم على أحد مروجي النادي، MD Cho، بالسجن أربع سنوات وستة أشهر بتهمة تعاطي المخدرات والتهريب. أجرت الشرطة مداهمات للمخدرات في أماكن الترفيه أسفرت عن مئات الاعتقالات المتعلقة بالمخدرات، ونسبة كبيرة منها تتعلق بالإكستاسي و GHB ، وهو عقار شائع للاغتصاب في المواعيد الغرامية ؛ إلى جانب حالات الاعتداء الجنسي والاغتصاب، وتصوير مقاطع فيديو غير قانونية أثناء تعاطي المخدرات. اعترف شريك Seungri التجاري، Yoo In-seok، بتزويد المستثمرين اليابانيين المحتملين بالبغايا وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ وتهمة اختلاس . اعترف رئيس وكالة الترفيه الخاصة بـ Seungri، Yang Hyun-suk ، بالمقامرة والمعاملات المالية غير القانونية في كازينوهات لاس فيجاس وحُكم عليه بدفع غرامة، إلى جانب ثلاثة من شركاء YG و YGX . اختتمت قضية Seungri في يناير 2022 في محكمة استئناف عسكرية، بعقوبة سجن مخففة لمدة عام ونصف وغرامة. وشملت التهم التسع المقامرة المعتادة في الخارج والمعاملات المالية غير القانونية، والوساطة في الدعارة وشرائها، والتحريض على العنف، وانتهاك قانون الجرائم الاقتصادية المحددة، والاختلاس، ومشاركة الصور غير المشروعة، وانتهاك العمليات التجارية.
وقد تفاقمت فضيحة النادي في وسائل الإعلام، وتفاقمت بسبب الشعبية الواسعة التي اكتسبها سينغري وارتباطاته التجارية المحتملة بالنادي. [15] وأضافت مزاعم الجرائم الجنسية إلى "وباء" البلاد الذي يُطلق عليه اسم " مولكا " ، وهي كلمة كورية تعني التوزيع عبر الإنترنت لمقاطع فيديو جنسية غير توافقية تم التقاطها لنساء. أصبحت الفضيحة موضوعًا مثيرًا للجدال بين مختلف الأحزاب السياسية ، التي تجادلت حول كيفية التعامل معها. [16] [17] [18]
خلفية
خلفية سينغري كرجل أعمال
كان يُنظر إلى سينغري المتعدد اللغات - والذي لديه مصالح تجارية متعددة - على نطاق واسع على أنه "تصدير ثقافي مثالي".
لي سونغ هيون، المعروف باسمه الفني سينغري ( بالكورية : 승리 ؛ حرفيًا "النصر") [19] [20] كان أصغر عضو في فرقة الصبي الكورية الجنوبية بيغ بانغ في سن 28 عامًا وقت الفضيحة، [21] [22] بعد أن ظهر لأول مرة في سن 15 عامًا. [23] طور سينغري مهنة ثانية في مجال الأعمال، [24] [25] وكان لديه خبرة في العديد من المشاريع التجارية بما في ذلك سلسلة مطاعم رامين يابانية ومستحضرات تجميل ومقهى وافل بلجيكي وشركة تسجيلات شارك في تأسيسها مع وكالته واي جي إنترتينمنت . [26] [24] استثمر في التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو وتطوير أقنعة للحماية من الغبار الأصفر ، [27] وفشل في العقارات والأعمال الإلكترونية. [26] أغلق أكاديميته الناجحة للغناء والرقص، Joy Dance – Plug In Music Academy، والتي افتتحها لأول مرة في عام 2011، في مسقط رأسه جوانججو ، مع فروع في جميع أنحاء كوريا الجنوبية، [24] [25] بعد أن اشتكى بعض الآباء من علاقة "ودية للغاية" بين المعلم والطالب في أحد المواقع. [28] في نوفمبر 2018، دخل قطاع تكنولوجيا المعلومات عندما أصبح المدير الإبداعي والعارض لشركة HeadRock VR، وهي علامة تجارية تابعة لشركة منتجات الواقع المعزز SocialNetwork والشركة التابعة Mediafront؛ وساعد في افتتاح منتزه Headrock VR الترفيهي في سنغافورة. [29] [30] [31]
كتبت جيسيكا أوك في بيلبورد ، "لقد بنى سينغري إمبراطورية خاصة به خلال 13 عامًا قضاها في الصناعة. أصبح النجم معروفًا بأنه رجل أعمال مزدهر لديه مشاريع تجارية في مجال الطعام والحياة الليلية والعلامات التجارية الموسيقية". [32] كان موضوعًا لبرنامج تلفزيوني شهير على قناة إس بي إس ، عن حياته وأعماله، وتم تصويره "يتحدث أربع لغات ويقيم حفلات باذخة في منتجعات فاخرة". [33] في أغسطس 2018، وصف بايك سو جين، الصحفي في صحيفة تشوسون إلبو ، قصته، بين المشاهير الأثرياء الآخرين، بأنها قصة "من الفقر إلى الثراء"، مضيفًا أن سينغري كان متأخرًا في الظهور في دائرة الضوء، ولم يظهر إلا بعد غياب أعضاء بيغ بانغ الآخرين. قال سينغري، "لقد واجهت صعوبة في التفوق على أعضاء آخرين في المجموعة، لذلك درست اللغات الأجنبية". [33] قال إنه حاول النجاح في مجال الأعمال التجارية، جزئيًا، لأنه شعر "بالإهمال وعدم التقدير" من قبل المعجبين، كونه أصغر أعضاء الفرقة الشهيرة، وكان العمل هو المكان الذي لن يضطر فيه إلى التنافس مع أعضاء الفرقة الآخرين. قال سينغري إن شعبيته كانت أصلًا تجاريًا وكان يبحث عن شركاء يستفيدون منها. " [26]
كان ألبومه الاستوديو الأخير The Great Seungri عبارة عن مسرحية على لقبه، من رواية The Great Gatsby . [19] [34] بعد تورطه في الفضيحة، قال أحد نقاد الثقافة الشعبية في سيول، لي مون وون، إن "سونغري متعدد اللغات"، الذي "لديه مصالح تجارية متعددة" كان يُنظر إليه على أنه "تصدير ثقافي مثالي"، ويعتبره معجبوه مجتهدًا. وأشار لي إلى مفارقة أن سينغري وجد أنه قابل للمقارنة تمامًا مع بطل The Great Gatsby ، ليس فقط بسبب مظهره الجيد وذكائه التجاري وحفلاته الباذخة، ولكن لأن كليهما سعى إلى "أنشطة غير مشروعة وفاسدة لكسب الشهرة والثروة". [35] قبل اندلاع الفضيحة مباشرة، أصدر سينغري أول ألبوم استوديو منفرد له باللغة الكورية في يوليو 2018، وكان يجري أول جولة فردية له، The Great Seungri ، بعد 13 عامًا كعضو في المجموعة. [36] [32] كان يملأ الفراغ الذي خلفته فترة توقف الفرقة بينما كان جميع الأعضاء الأربعة المتبقين في الخدمة العسكرية ، [21] وينتظرون تجنيده في مارس. [37]
افتتاح فيلم الشمس الحارقة
.jpg/440px-Le_Meridien_Seoul_4_(cropped).jpg)
افتُتح ملهى Burning Sun الليلي ( 클럽 버닝썬 ، نادي Burning Sun)، [38] في فندق Le Méridien Seoul في Yeoksam-dong ، Gangnam-gu ، في 23 فبراير 2018، [39] وأغلق أثناء التحقيق في الفضيحة في 17 فبراير 2019. [40] كان الفندق الراقي قد حل محل فندق ريتز كارلتون للتو وافتتح في سبتمبر 2017، قبل أشهر من افتتاح Burning Sun. [41] غالبًا ما كان يُطلق على الملهى الليلي اسم "نادي Seungri"، نظرًا لارتباطه الوثيق به. [42]
أعلن نادي Burning Sun عن نفسه باعتباره "النادي الأكثر أناقة وفخامة في كوريا الجنوبية". [39] وقد اشتمل على طابق سفلي لموسيقى الرقص الإلكترونية ، وطابق ثانٍ لموسيقى الهيب هوب ، ودخول كبار الشخصيات ، و60 طاولة لكبار الشخصيات بالقرب من صندوق الدي جي والمسرح، وأرضيات رقص واسعة وإقامة لـ 1000 ضيف. تضمنت قائمة المشروبات شامبانيا Armand de Brignac ومجموعات كونياك Louis XIII ، بسعر يصل إلى آلاف الدولارات. [39] [43] [44] تم إنشاء نظام الصوت بواسطة Funktion-One ، وهي شركة متخصصة في الخارج، تمت دعوة خبير الصوت فيها، توني أندروز، إلى النادي لضبط الصوت. عمل Seungri كواحد من منسقي الأغاني، إلى جانب فنانين ضيوف محليين وزائرين آخرين مثل R3hab . [43] [45]
كان الرئيسان التنفيذيان للنادي هما لي مون هو ولي سونغ هيون، عضو مجلس إدارة سابق للشركة التي تدير فندق لو ميريديان سيول. [46] [47] كان سينغري أحد المديرين السبعة الداخليين، واستقال من منصبه في يناير 2019. [48] كان سينغري المؤسس المشارك لشركة يوري القابضة، وهي مساهم في شركة بيرنينج صن إنترتينمنت التي تدير النادي. [49] التي تمتلك ما يصل إلى 20 في المائة من الأسهم، [50] والتي تأسست في مارس 2016، مع يو إن سوك، لإدارة مطاعمه وأعماله الترفيهية. [51] استقال سينغري من منصبه في منتصف فبراير [47] واستقال يو في 13 مارس. [52] وصف سينغري علاقته بالنادي في مقابلة مع صحيفة تشوسون إلبو ، نُشرت في 22 مارس 2019، قائلاً إن الرئيس التنفيذي لي مون هو، وهو صديق له، كان مشغل النادي والمسؤول، بينما تم استخدام اسم سينغري للتسويق، بعد استثماره الأولي البالغ 10 ملايين وون (حوالي 8800 دولار أمريكي). [53] في المقابلة، قال سينغري إن توزيع أسهم بيرنينج صن كان على النحو التالي: مالكو لو ميريديان سيول، 42 في المائة؛ لي سونغ هيون (الرئيس التنفيذي لفندق لو ميريديان سيول)، 8 في المائة؛ يوري القابضة، 20 في المائة، السيدة لين (مستثمرة تايوانية)، 20 في المائة؛ ولي مون هو، 10 في المائة. [45]
إنتماءات سينغري مع الأندية الأخرى
كان متحف القرود أول نادي جانجنام يرتبط باسم سينغري، وافتتح في 27 يوليو 2016، في حي تشيونجدام دونج الراقي ، جانجنام جو. كان عبارة عن بار عصري على طراز صالة الهيب هوب، [54] [55] مملوك بشكل مشترك لسينغري ويو ومجموعة من مغنيي البوب الكوري. [56] أثناء التحقيق في الفضيحة، أصبحت واحدة من أولى التهم غير ذات الصلة ضد سينغري، بالعمل غير القانوني كحانة، بينما تم تسجيلها كمطعم؛ [57] وشمل لاحقًا مزاعم باختلاس الأموال من قبل سينغري ويو. [56]
كان Arena (أو Club Arena) ملهى رقص افتتح في عام 2014 في Nonhyeon-dong ، Gangnam-gu. كان معروفًا بأنه مكان لتجمع المشاهير الرياضيين والتلفزيونيين، وكان له سمعة سيئة بسبب قواعد اللباس الصارمة للغاية، ويمكنه استيعاب 700 ضيف مع حلبات رقص منفصلة لموسيقى EDM والهيب هوب. [58] كان هذا ناديًا آخر كان سينغري تابعًا له، حيث زُعم أنه قام بترتيبات للمستثمرين لتلقي خدمات جنسية. [59] تم القبض على المالك، واسم العائلة كانج، وأحد مشغلي النادي، بتهمة التهرب الضريبي أثناء التحقيق في الفضيحة. [60]
أصدقاء سينغري والمشاركين في الفضيحة
كان سينغري قريبًا من أصدقائه المشاهير جونغ جون يونغ، البالغ من العمر 30 عامًا، وتشوي جونغ هون، البالغ من العمر 29 عامًا، اللذين انضما إليه عندما أطلقت وكالته واي جي إنترتينمنت أحدث مطعم واي جي ريبابليك في أغسطس 2017، في كوالالمبور . [61] [62] كان جونغ، مغني وكاتب أغاني وشخصية مشهورة على شاشة التلفزيون، والشخص الرئيسي في جزء فيديو الجنس غير المشروع من الفضيحة، [63] صديقًا لسينغري لعدة سنوات. في عام 2015، أظهر علاقتهما من خلال الاتصال بسينغري للدردشة أثناء بث إذاعي مباشر. [64] في أغسطس 2018، انضم إليه سينغري في برنامج السفر Salty Tour ، حيث كان جونغ عضوًا رئيسيًا في فريق التمثيل، وأدلى بتعليقات أدت إلى إجراءات تأديبية من قبل لجنة معايير الاتصالات الكورية بسبب عدم حساسيتهما للجنس أو "التحرش الجنسي" المحتمل. خلال حلقة بثت في رحلة إلى شيامن ، الصين، طلب سينغري من ضيفة (المغنية والممثلة سيجونغ ) اختيار مشروب مفضل من بين خمسة أعضاء من الذكور وسكبه لهم؛ الأمر الذي اشتكى منه المشاهدون. [65]
تطوير
2019: الفضيحة تبدأ والقضايا تتطور
.jpg/440px-Bongeunsa-ro_Street_2_(cropped).jpg)
28 يناير، تم الإبلاغ عن اعتداء كيم سانغ كيو في بيرنينج صن
في 28 يناير 2019، أفاد مكتب أخبار MBC عن اعتداء مزعوم على أحد رواد النادي البالغ من العمر 29 عامًا، كيم سانج كيو، في ملهى Burning Sun الليلي. [47] ادعى كيم أنه في 24 نوفمبر 2018، [40] أثناء إقامته في Burning Sun، تعرض للاعتداء من قبل الموظفين أثناء محاولته مساعدة امرأة تعرضت للتحرش الجنسي. [21] عندما وصلت شرطة Yeoksam ، تم القبض على كيم باعتباره المعتدي وتم حجزه بسبع تهم، بما في ذلك الاعتداء الجنائي والفعل الفاحش والتشهير وعرقلة أداء الواجبات الرسمية. كما زعم أن الشرطة اعتدت عليه بعد وضعه تحت الاعتقال. [21] [66] لفت الحادث انتباه وسائل الإعلام بعد شهر واحد من الحادث، عندما نشر كيم منشورًا على المنتدى الكوري الجنوبي BobaeDream بعنوان "경찰의 민간인 집단폭행 및 버닝썬 집단 구타사건" ( ترجمة اعتداء الشرطة الجماعي على مدني وحادث الضرب الجماعي في بيرنينج صن ) ونشر صورًا لإصاباته إلى جانب أسماء ورتب رجال الشرطة الذين اعتدوا عليه. [67] في يناير 2019، نشر كيم عريضة على موقع Petitions to Blue House تفصل اعتداء موظفي بيرنينج صن عليه وسوء معاملته من قبل الشرطة؛ وذكر كذلك أن العملاء الإناث تعرضن للتخدير من قبل الموظفين وأن النادي كان له علاقة فاسدة بشرطة المنطقة. [40] دعت عريضة أخرى حالية على الموقع إلى التحقيق في مشهد النادي بشكل عام وحالات تعاطي المخدرات التي تحدث هناك. [66] موقع الالتماسات إلى البيت الأزرق، والمعروف محليًا باسم Cheong Wa Dae gungmincheongwon ( بالكورية : 청와대 국민청원 ؛ حرفيًا عريضة مواطن إلى البيت الأزرق )، كان موقعًا للالتماسات يستند إلى We the People للرئيس السابق أوباما . حصلت عريضة كيم على 200000 توقيع مما دفع إلى استجابة رسمية. [21] [66] [68]
الاتهامات الأولية في مهرجان بيرنينج صن
خلال المراحل المبكرة، تطورت الفضيحة حول شكوى كيم ضد ملهى بيرنينج صن الليلي، بما في ذلك أي جرائم محتملة ربما حدثت هناك، وهويات الأطراف المسؤولة. تضمن التقرير الأولي لحادثة كيم في 28 يناير، الذي نشره مكتب أخبار إم بي سي، مقطعي فيديو من كاميرات المراقبة الأمنية للنادي يُظهران اعتداء كيم داخل النادي، ومقطع فيديو ثانٍ يُظهر امرأة تُجر إلى أسفل الممر، [69] ويُزعم أنها كانت مخدرة. [70] أضاف تقرير لقناة كي بي إس قريبًا أن موظفًا سابقًا مزعومًا تحدث عن تعاطي المخدرات غير المشروعة في غرف كبار الشخصيات بالنادي. [70] تضمن تقرير إضافي لقناة إم بي سي ، في 14 فبراير، مزاعم عن عميل كبار الشخصيات المزعوم للنادي، والذي قال إن الموظفين استدرجوه في رسائل نصية، وعرضوا على النساء المتاحات لممارسة الجنس، بعد تجهيزهن بمخدرات الاغتصاب في المواعيد . وادعى أنه تلقى مقطع فيديو من الموظفين، يُظهر "امرأة مخمورة تتعرض للاغتصاب". [71]
بحلول 31 يناير 2019، تولت وكالة شرطة العاصمة سيول (SMPA) مسؤولية التحقيق، والذي تضمن مزاعم فساد شرطة جانجنام المحلية والتواطؤ مع أصحاب النادي، وكلفت فريقًا بالنظر في مزاعم النادي بالعنف الجنسي وتعاطي المخدرات واعتقال كيم وأي صلة بمركز الشرطة المحلي. [70] قالت SMPA إن استجابتها السريعة والتحقيق المتابع كان بسبب الاهتمام الإعلامي الذي حظي به انتماء عضو فرقة BigBang K-pop Seungri للنادي. كما قالوا إنهم وسعوا تحقيقهم في الادعاءات المتعلقة بالمخدرات لتشمل جميع نوادي جانجنام، بسبب تسويق النادي من قبل "تجار" مستقلين أو "MDs" للعديد من الأندية المختلفة. [15]
أصبحت مشاركة سينغري وعلاقته بالملهى الليلي قضية إعلامية ساخنة على الفور. [70] أصدر يانغ هيون سوك رئيس وكالته، واي جي إنترتينمنت، بيانًا في 31 يناير، مفاده أن سينغري كان في النادي في 28 نوفمبر، لكنه غادر قبل وقوع حادثة كيم. وقال أيضًا إن استقالة سينغري الأخيرة من منصب مدير أول للنادي كانت بسبب تجنيده العسكري القادم. [70] كان رد سينغري المتأخر على الجدل في بيان على إنستغرام في 2 فبراير، حيث ذكر أنه لم يكن موجودًا في النادي أثناء اعتداء كيم المزعوم، وقد سمع عنه متأخرًا، وعمل كمدير تنفيذي للنادي ولم يكن له أي دور في تشغيل النادي أو إدارته؛ لكنه اعتذر مع ذلك عن عدم تحمله المسؤولية منذ البداية. [7]
26 فبراير، تم الكشف عن أولى رسائل KakaoTalk
في 26 فبراير 2019، أصدرت قناة SBS FunE الأجزاء الأولى من تسجيلات KakaoTalk التي ستصبح حاسمة في التحقيق، قائلة إن أصلها كان مصدرًا مجهولًا سلمها إلى لجنة مكافحة الفساد والحقوق المدنية في 22 فبراير. يعود تاريخ التسجيلات إلى عام 2015، ويبدو أنها تورط Seungri في مزاعم بأنه وجه موظفي Burning Sun لترتيب البغايا للمستثمرين الأجانب القادمين إلى سيول، في ملهى ليلي آخر في Gangnam. وقد استشهد المصدر بتواطؤ الشرطة المحتمل كسبب لعدم تسليمها مباشرة إلى الشرطة. عقدت الشرطة مؤتمرا صحفيا في 4 مارس، قائلة إنها لم تر رسائل KakaoTalk الأصلية غير المحررة وشككت في صحتها، قبل تقرير قناة SBS الذي يوضح بالتفصيل كيف حصلوا عليها. [72]
في 27 فبراير، تم استجواب سينغري من قبل SMPA، وهي مقابلة مطولة استمرت طوال الليل وشملت اختبار المخدرات. نفى سينغري مزاعم محاولات شراء الجنس للمستثمرين الأجانب المحتملين (أو الجنس مقابل خدمات تجارية) وأي معرفة برسائل KakaoTalk، والتي تم الكشف عنها من قبل وسائل الإعلام، والمحادثات التي يُزعم أنه أجراها مع أحد مؤسسي Burning Sun وآخر من موظفيها حول مثل هذه الترتيبات؛ ونفى تعاطي المخدرات. ذكرت تقارير إعلامية أنه تم استخدام العديد من النوادي الليلية للضغط، [73] بما في ذلك ملهى اسمه Arena، حيث يُزعم أن Seungri رتب خدمات جنسية للمستثمرين. [20] في محادثة دردشة مزعومة بين Seungri وشركائه التجاريين في ديسمبر 2015، قال Seungri، "أعط B (المستثمر المجهول) كل ما تريده. احصل على الغرف الرئيسية 3 و 4 في [النادي] Arena. لدينا ضيوف من تايوان ". بعد تأكيد الترتيبات مع رجل يُدعى كيم، سأل Seungri، "وماذا عن الفتيات؟ [أعطهم] الفتيات السهلات". أجاب يو، "أنا أقوم بإعداد العاهرات، لذا إذا حصلت على عاهرتين، فقم بإرشادهما إلى غرف الفندق. اثنتان جيدتان؟" [74]
في اليوم العالمي للمرأة ، 8 مارس، أدت الفضيحة إلى احتجاج في الشارع في جانجنام ضد بيرنينج صن وغيرها من النوادي الليلية، مطالبين بإنهاء ما أسماه المحتجون ثقافة تعامل النساء كأشياء جنسية. [75] [76] على الرغم من أن الآلاف من النساء قد تظاهرن في عام 2018 ضد التصوير والمشاركة غير المشروعة، إلا أن الادعاءات ضد الصورة المثالية لأصنام البوب لا تزال تفاجئ الجمهور. [77] دفعت الطبيعة الخطيرة للفضيحة إلى استجابة من الرئيس مون جاي إن ، الذي أمر بإجراء تحقيق شامل. [16] [78] [79]
تم حجز سينغري
في 10 مارس، تم حجز سينغري بتهمة الرشوة الجنسية. [80] في اليوم التالي، استقال من مجال الترفيه على حسابه على إنستغرام، مشيرًا إلى أنه تسبب في "اضطراب مجتمعي" وقال إنه سيتعاون مع التحقيق. [8]
11 مارس، تم الكشف عن غرف الدردشة ومصدر Jung Joon-young KakaoTalk
تم الكشف عن أن مصدر رسائل KakaoTalk هو محامٍ، بانج جونج هيون، في 11 مارس، عندما تم مقابلته على SBS Eight O'Clock News . [81] لقد حصل على الرسائل من مُبلغ عن المخالفات أو "مصدر مجهول"، ربما فني في متجر لإصلاح الهواتف، حيث أسقط المغني والفنان جونغ جون يونج هاتفه للإصلاح. [21] [82] أرسل المُبلغ عن المخالفات بريدًا إلكترونيًا إلى بانج، بآلاف الدردشات المأخوذة من هاتف جونغ، والتي جرت على مدى ثمانية أشهر بين عامي 2015 و 2016. [83] عندما بدأت فضيحة Burning Sun، تم إعادة توجيه الرسائل الهاتفية إلى لجنة مكافحة الفساد والحقوق المدنية وإلى SBS FunE؛ وأصبحت أشرطة الجنس المصورة سراً ورسائل الدردشة الأخرى على هاتف جونغ علنية. [21] [82] أثناء مقابلة SBS، تمت مناقشة سلامة ملف غرفة الدردشة، وقيل إنه يحتوي على جهاز مقاوم للتلاعب، من الناحية الفنية هو التحقق من رمز التجزئة ، مما يدل على أن الملف لم يتم التلاعب به؛ ويمكن أن يكون بمثابة دليل ظرفي للبحث عن المزيد من الأدلة. [81] قال بانج، خريج الاقتصاد من جامعة سيول الوطنية ، ومحامي ممارس، [84] عن الدردشات، "أظهرت محادثاتهم أنه لم تكن هناك جرائم جنسية من قبل المشاهير فحسب، بل وأيضًا علاقة حميمة بينهم وبين كبار ضباط الشرطة،" و "إنه شخص أعلى من [رئيس قسم شرطة جانجنام]." [83]

أيضًا، في يوم الاثنين 11 مارس، نظرًا لتورط محتمل للشرطة، سلمت اللجنة، وهي وكالة مراقبة، السجلات إلى مكتب المدعي العام الأعلى لجمهورية كوريا ، وطلبت منهم التحقيق في الفضيحة بدلاً من الشرطة. [83] [85] في غضون أسبوع، تم نقل القضية إلى مكتب المدعي العام لمنطقة سيول المركزية الذي قال إنه سيعين فريقًا لتوجيه تحقيق SMPA. [86] أيضًا، نظرًا للادعاءات الجديدة بشأن سوء سلوك الشرطة المحتمل، في 14 مارس، أبلغ مفوض وكالة الشرطة الوطنية الكورية مين جاب ريونج وزارة السلامة العامة والأمن في الجمعية الوطنية ، أنه "سيتم تعيين ما مجموعه 126 عميلًا للتحقيق في ملهى بيرنينج صن الليلي، والاعتداء في كلوب أرينا، وتعاطي المخدرات، والعلاقات مع الشرطة، وادعاءات التوسط في الدعارة، وتصوير وتوزيع مقاطع فيديو غير قانونية، من بين أمور أخرى". [50] أمر الرئيس مون بإجراء تحقيق في الفضيحة في 18 مارس، لتشمل قضيتين سابقتين لفضيحة جنسية؛ كانت القضية الأولى تتعلق بنائب وزير العدل السابق، كيم هاك-وي، الذي تمت تبرئته من فضيحة في عام 2013، ولكن كانت لديه مزاعم جديدة باغتصاب النساء والظهور في مقاطع فيديو جنسية معهن، وكانت القضية الثانية هي انتحار الممثلة المبتدئة جانج جا-يون في عام 2009 ، والتي تضمنت رسالة انتحارها المزعومة قائمة بالرجال الذين أجبرتهم على ممارسة الجنس معهم، من قبل وكالة الترفيه الخاصة بها. وقد تعرضت معالجة هذه الحالات لانتقادات لعدم الحياد بسبب تورط شخصيات بارزة. [16] [78] [79] وقال، "يجب على القيادة الحالية للادعاء والشرطة أن تخاطر بمصير منظماتها بمسؤولية الكشف عن الحقيقة وأن تصبح وكالة إنفاذ قانون يمكنها الكشف عن أفعالها المخزية لاستعادة الثقة"، و"أؤكد أنه إذا لم نتمكن من إصلاحه، فلا يمكننا أن نسمي هذا المجتمع عادلاً". [78]
شبه ها هيون أوك، نائب رئيس تحرير الأخبار المالية في صحيفة جونج آنج إلبو ، الأحداث الناشئة بالمافيا الكورية ، مع مزاعم "الاتجار بالمخدرات والدعارة والعنف والتهرب الضريبي والتواطؤ مع الشرطة". وأشار إلى التقييم الذي طرحه بانج في برنامج أخبار SBS، بأنه بداية للمافيا الكورية، مع خلق شعبية الكيبوب لمشاهير من أصحاب الأموال والمكانة الجديدة ، الذين يتواصلون مع رجال الأعمال والحكومة. [81] [87]
وقد اجتمعت فضائح سينغري وجونغ المتشابكة في مشهد تلفزيوني عام عندما تم استدعاء كليهما إلى محطة SMPA في 14 مارس، مع تجمع أكثر من 100 صحفي لحضور ظهور جونج في الساعة 10 صباحًا. [88] وقد تألف ذلك من وصوله واعتذاره قبل دخول المحطة للاستجواب واختبار المخدرات؛ تبعه سينغري أيضًا بعد حوالي ثلاث ساعات. كما استجوبت الشرطة شريك سينغري التجاري والرئيس التنفيذي لشركة يوري القابضة يو إن سوك. [89] خرج سينغري أولاً، في حوالي الساعة 6:15 صباحًا في 15 مارس، بعد حوالي 16 ساعة، وأخبر الصحفيين، أثناء خروجه، أنه سيقدم طلبًا لتأجيل خدمته العسكرية الإلزامية في وقت لاحق من الشهر. وخرج جونج، بعد حوالي ساعة، بعد استجوابه لمدة 21 ساعة. [90]
1 أبريل - نهاية العام، شريك سينغري التجاري يعترف بتوظيف العاهرات، وفشل مذكرة الاعتقال الأولى
في الأول من أبريل، أعلنت SMPA أنها حجزت Seungri وYoo بتهمة اختلاس أموال من نادي Monkey Museum، الذي افتتحاه في عام 2016. [56] ذكرت مزاعم لاحقة أن الأموال من Yuri Holdings استُخدمت لدفع أتعاب المحاماة لقضية جنائية تتعلق بموظف في النادي. [91] في 29 أبريل، تبع عنوان صحيفة Chosun Ilbo ، "شريك Seung-ri التجاري يعترف بالدعارة"، استجواب جديد لـ Seungri وYoo من قبل SMPA، حيث استمر Seungri في إنكار أي تورط في الدعارة، واعترف Yoo أخيرًا بأنه قدم عاهرات لستة مستثمرين يابانيين أو أكثر في ملهى Gangnam الليلي الخاص بهم في ديسمبر 2015. كان لدى SMPA آثار ورقية لمعاملات مالية، ودفع بطاقة ائتمان YG Entertainment من قبل Seungri وتحويل مصرفي من قبل Yoo، ومحادثات غرفة الدردشة التي أجراها الاثنان مع Jung حول الترتيبات؛ [92] وحجزت 17 عاهرة وقوادين فيما يتعلق بالحوادث. [93] تم استدعاء سينغري للاستجواب بشأن اختلاس مزعوم لأموال نادي بيرنينج صن لأول مرة، في 2 مايو، بعد ستة عشر استجوابًا سابقًا حول ترتيباته المزعومة للخدمات الجنسية للمستثمرين. [94] [95]

في 7 مايو، طلبت SMPA أوامر اعتقال، لتشمل الاحتجاز السابق للمحاكمة، لسونغري ويو، وظهروا في جلسات الاستماع في 14 مايو، بتهمة اختلاس أموال الشركة وترتيب خدمات جنسية للمستثمرين الأجانب، إلى جانب تهمة جديدة مفادها أن سينغري دفع ثمن الخدمات الجنسية بنفسه. [96] [97] [98] اعترف سينغري بتلقيه خدمات جنسية غير مشروعة لكنه نفى جميع الادعاءات الأخرى في جلسة استماع محكمة منطقة سيول المركزية، وتم اقتياده إلى زنزانة احتجاز بالحبال في انتظار القرار، الذي جاء في وقت لاحق من المساء، عندما تم رفض مذكرتي الاعتقال، حيث ذكرت المحكمة "مجالًا للنزاع" بشأن الاختلاس المزعوم، وقالت إن احتمال تدمير الأدلة ضئيل. [98] [99] [100] أحالت SMPA قضية Seungri إلى النيابة العامة في 25 يونيو، بتهم تتعلق باختلاس 1.1 مليار وون (951000 دولار أمريكي) وتدمير الأدلة وانتهاك قوانين تجارة الجنس والجرائم الجنسية ونظافة الأغذية. وشملت الادعاءات توفير العاهرات لنفسه ولآخرين من تايوان وهونج كونج واليابان من ديسمبر 2015 إلى يناير 2016. كما تمت إحالة شريكه التجاري Yoo إلى النيابة العامة بتهمة توفير العاهرات. [101]
قدم برنامج Straight على قناة MBC TV في 27 مايو مزاعم جديدة واسمًا آخر مشهورًا للفضيحة. زعم أن مؤسس YG Entertainment يانغ هيون سوك رتب خدمات جنسية لمستثمرين أجانب في يوليو 2014، وهو ما نفاه هو والشركة. [102] [103] بدأت SMPA تحقيقًا بناءً على تفاصيل العرض عن اجتماع عشاء مزعوم في جانجنام ورحلة إلى ملهى ليلي NB، التابع لـ Yang، والذي شمل يانغ، البالغ من العمر 50 عامًا، والهارب الماليزي جو لو ، البالغ من العمر 38 عامًا، والمواطن التايلاندي بوب (شافانوس راتاكول)، ومغني YG، ومدام جونغ، هوانغ ها نا؛ وما يصل إلى 10 عاهرات، زُعم أنهن قدمن خدمات جنسية في الملهى الليلي. المغني ساي ، 42 عامًا، الذي كان يعمل مع YG Entertainment في ذلك الوقت، أصدر بيانًا يفيد بأنه قدم صديقه جو لو إلى يانغ، واعترف بأنه ويانغ تمت دعوتهما إلى العشاء والمشروبات مع لو والرجل الآخر لكنه نفى أي تورط في الأنشطة المزعومة. [103] [104] [105] [106] كما أشارت الادعاءات إلى شكوى اغتصاب في ديسمبر 2018 في Burning Sun ضد Rattakul، أحد المستثمرين الأجانب المرتبطين أيضًا بـ Seungri، والذي تم استدعاؤه من قبل الشرطة. [106] [107] في يونيو، استجوبت الشرطة يانغ بشأن مزاعم الدعارة ولكن لم يتم القبض عليه كمشتبه به وتم استجواب ساي كشاهد على حادثة يوليو 2014، والتي كان قانون التقادم على وشك الانتهاء. [108] [109] [110] في 17 يوليو، أفادت وكالة حماية البيئة في سنغافورة بأنها حجزت يانغ بتهمة ترتيب خدمات جنسية للمستثمرين الأجانب في عام 2014، إلى جانب ثلاثة مشتبه بهم آخرين بتهمة ممارسة الدعارة؛ [111] [112] لكنها أسقطت التهم الموجهة إلى يانغ في 20 سبتمبر، مشيرة إلى أنها فشلت في إثباتها. [113] [114]
تم إعادة إشعال ادعاء سابق بشأن احتمال قيام Seungri بالمقامرة في الخارج من خلال تقرير JTBC في 9 أغسطس، زعم حالات قام فيها يانغ وسونغري بالمقامرة بما يصل إلى 1 إلى 2 مليار وون في MGM Grand Las Vegas في مناسبات سابقة. قالت SMPA إنها كانت تفحص السجلات المالية ليانغ بحثًا عن معاملات صرف أجنبي غير قانونية محتملة ربما تم استخدامها في المقامرة المزعومة، وهو أمر غير قانوني للكوريين الجنوبيين في الداخل والخارج. [115] [116] في 14 أغسطس، تم حجز كل من يانغ وسونغري بتهمة المقامرة المعتادة، [117] وبحلول 20 أغسطس، تضمنت التهم معاملات تجارية أجنبية غير قانونية وتم فرض حظر على السفر. [118] في 28 و 29 أغسطس، تم استجواب كلاهما واعترف Seungri بالمقامرة، لكنه نفى مزاعم تأمين الأموال بشكل غير قانوني، في انتهاك لقانون معاملات الصرف الأجنبي. [119] [120] تم استجواب سينغري مرة أخرى في 24 سبتمبر ويانغ في 1 أكتوبر. [121] [122] في 31 أكتوبر، قالت SMPA إنها ستحيل يانغ وسينغري، إلى جانب ثلاثة آخرين، لمقاضاة المقامرة المعتادة المزعومة، لفترة زمنية من النصف الثاني من عام 2014 حتى الوقت الحاضر. [123]
في القضية الأولى التي تتضمن اتهامات بالتواطؤ مع الشرطة، حُكم على ضابط شرطة جانجنام السابق الملقب كانج، البالغ من العمر 44 عامًا، بالسجن لمدة عام واحد في 14 أغسطس. [124] أثناء المحاكمة، شهد الرئيس التنفيذي المشارك لي سونغ هيون أنه دفع 20 مليون وون (17000 دولار أمريكي) إلى كانج لتغطية حادثة رواد النادي القاصرين في بيرنينج صن ولم يناقش الترتيبات مع سينغري. [125] [126] في قضايا تتعلق بالمخدرات، في 22 أغسطس، تلقى الرئيس التنفيذي المشارك لي مون هو حكمًا مع وقف التنفيذ لمدة ثلاث سنوات وخدمة المجتمع لمدة عام ونصف في قضية تعاطي المخدرات المعتادة حيث أقر بالذنب، [127] [128] ولكن في محاكمة ثانية في 28 نوفمبر، حُكم عليه بالسجن لمدة عام بتهمة تعاطي أكثر من 10 مخدرات، بما في ذلك الإكستاسي والكيتامين في نوادي جانجنام من عام 2018 حتى فبراير 2019. وقالت المحكمة إن منصب لي مون هو كمشغل لنادي بيرنينج صن وضعه في مستوى مختلف عن "مرتكب المخدرات العادي" وأن حكمه الأول كان "خفيفًا وغير عادل". [125] [129] [130] تم القبض على أحد كبار مسؤولي وكالة حماية البيئة، يون جيو جيون، البالغ من العمر 49 عامًا، والذي يُشار إليه باسم "رئيس الشرطة" في غرف الدردشة، في 10 أكتوبر، بتهمة قبول الرشوة وإساءة استخدام السلطة، من بين أمور أخرى، بعد تفتيش مكتبه في سبتمبر. [131] [132] [133] [134] تم إحالة يون للمحاكمة في يونيو بتهمة إبلاغ سينغري ويو إن سوك بحملات القمع التي تشنها الشرطة، لكن البحث المتأخر والتركيز على يون شكك فيه تقرير لصحيفة كوريا تايمز بقلم لي سو يون على أنه ربما يكون مرتبطًا بعمله في البيت الأزرق في عام 2017 تحت قيادة وزير العدل تشو كوك ، الذي كان قيد التحقيق في قضية منفصلة. [101] [135] [136] تم القبض على رجل أعمال يُدعى جونغ، وهو رابط محتمل بين يون ويو في وقت سابق بتهمة الاختلاس. [131] تم توجيه الاتهام إلى يون في 29 أكتوبر، بتهمة الرشوة وعرقلة الأعمال وإخفاء الأدلة، من بين أمور أخرى، تتعلق بمزاعم محاولة التستر على المخالفات القانونية في بيرنينج صن وغيرها من الشركات التي يديرها سينغري ويو. كما زُعم أن يون تلقى أسهمًا غير مدرجة من رجل الأعمال جونغ فيما يتعلق بالقضية؛ بينما يُشتبه في أن جونغ مرتبط بمعاملات مالية غير مشروعة في القضية المنفصلة ضد وزير العدل السابق تشو. [137] [138] حُكم على أحد موظفي بيرنينج صن، وهو مدير تنفيذي يُدعى تشو، يبلغ من العمر 28 عامًا، وهو أحد أوائل الذين تم التحقيق معهم في فضيحة النادي، بالسجن لمدة أربع سنوات وستة أشهر في أوائل ديسمبر بتهمة تهريب المخدرات وإعطائها. [125] [139][140]
تحقيقات أخرى
أعلنت SMPA في 15 مايو أنها أحالت المبلغ الأصلي عن فضيحة النادي، كيم سانج كيو، إلى النيابة العامة بتهمة الاعتداء الجنسي على ثلاث نساء وعرقلة العمل. [98] [141]
في أوائل يوليو، استجابت الحكومة لعريضة تشيونغ وا داي في 11 أبريل والتي تضمنت تفاصيل مزاعم جديدة في نادي بيرنينج صن، والتي أعقبها تقرير في برنامج Straight على قناة MBC TV . [142] [143] [144] زعم الشهود الذين تمت مقابلتهم في البرنامج " الاتجار بالجنس دون السن القانوني والاعتداء الجنسي العنيف على النساء"، وزعموا أن غرف كبار الشخصيات في النادي وخارجه تم إنشاؤها للعملاء، بما في ذلك أولئك من العائلات الكورية من الطبقة العليا، وتم توظيف طاقم تنظيف خاص يسمى "المحارق" لإزالة الدم والأدلة التي تدين. [145] [146] طلبت العريضة التي تلقت التوقيعات المطلوبة، التحقيق في اغتصاب جماعي مزعوم من قبل ستة رجال في إحدى غرف كبار الشخصيات، لامرأة أعطيت GHB ، والتي تسمى "mulpong" في كوريا الجنوبية. [144] في أواخر يونيو، شاركت مراسلة أخبار بي بي سي لورا بيكر مزاعم مماثلة حول الحياة الليلية في جانجنام، "في نواديها الليلية الفخمة، يتم تخدير النساء حسب الطلب من قبل رجال أقوياء واغتصابهن" و"يتم استغلال الفتيات القاصرات جنسياً لتحقيق الربح". [147] في 9 يوليو، رد مفوض KNPA مين بأن مزاعم الاعتداء الجنسي وتعاطي المخدرات في غرف كبار الشخصيات، وفقًا للعريضة، لم يتم تأكيدها. وأضاف: "سأقبل بتواضع انتقادات الجمهور بأن نتائج التحقيق غير كافية فيما يتعلق بقضية Burning Sun". [142] [143]
في 17 يوليو، عقدت SMPA اجتماعًا وقائيًا في مكاتب شرطة منطقة سيو دايمون لمناقشة "افتتاح نادي Burning Sun الثاني"، بعد أن ذكر تقرير KBS بالتفصيل مشاكل جديدة محتملة للتحرش الجنسي في نادٍ جديد في منطقة جانجنام، افتتحه موظفون سابقون في نادي Burning Sun، بعد أربعة أشهر فقط من إغلاقه. [148] [149] أيضًا، كجزء من مبادرة مكافحة الفساد التي تم إنشاؤها في مركز شرطة جانجنام المضطرب، أعلنت SMPA عن توظيف مفتوح غير مسبوق لذلك المركز فقط في منتصف يوليو، بعد نقل 164 ضابطًا إلى أقسام أخرى. [150] [151] كما تم تشكيل فريق استجابة مشترك تم تشكيله حديثًا لمدة ثلاثة أشهر للتحقيق في النشاط غير القانوني للنادي في جانجنام، من أغسطس إلى أكتوبر، لمنع وقوع حادث جديد لنادي Burning Sun. [152] [153]
في العاشر من سبتمبر، أحال قسم الأمن السيبراني في SMPA تهم التشهير والمواد الإباحية إلى اثني عشر مشاركًا في تحقيق مع أفراد وسائل الإعلام والذي بدأ في الثالث من مايو. تم تقديم التماس إلى Cheong Wa Dae، زاعمًا أن مجموعة دردشة تضم حوالي 200 مراسل ومنتج وموظف إعلامي قد شاركوا مقاطع فيديو غير مشروعة لحوادث وقعت في Burning Sun، بالإضافة إلى معلومات حول بيوت الدعارة والعاهرات. [154] [155]
في 29 سبتمبر/أيلول، أصدر لي جاي جونج، عضو لجنة الإدارة العامة والأمن في الجمعية الوطنية، بيانات SMPA التي تظهر أن 12 من أصل 40 ضابط شرطة متورطين في مزاعم الاعتداء الأولية على كيم سانج كيو وبعد ذلك قد تم تأديبهم، مع انتظار أي إجراءات لشخصيات رئيسية، مثل يون. وانتقد لي النتائج ووصفها بأنها "مخيبة للآمال للغاية" و"بعيدة كل البعد عن توقعات الجمهور". [156]
2020: استمرار الاتهامات والمحاكمات
فشل مذكرة الاعتقال الثانية لسينغري، والنيابة العامة توجه الاتهامات دون اعتقال
في 8 يناير 2020، بعد سبعة أشهر من تقديم الشرطة لقضيتها، قدمت النيابة العامة مذكرة ثانية تطلب اعتقال سينغري بسبع تهم - توفير الدعارة لنفسه ولآخرين (29 مرة لمستثمرين أجانب بين سبتمبر 2015 ويناير 2016)، والاختلاس (حوالي 17000 دولار من شركة يوري القابضة)، والمقامرة المعتادة في لاس فيغاس (لمدة ثلاث سنوات وستة أشهر منذ عام 2013)، والمعاملات النقدية غير القانونية، وانتهاك قانون الصرف الصحي الغذائي (في نادي متحف القرود)، ومشاركة ثلاث صور عارية غير موافقة للنساء عبر برنامج المراسلة عبر الهاتف المحمول. [157] [158] [159] [160] لم يتم طلب أي مذكرات أخرى لشريكه التجاري يو، أو أي شخص آخر متورط. [159] رفضت المحكمة الطلب في جلسة استماع في 13 يناير، قائلة إن الاحتجاز غير مبرر بناءً على "دور سينغري وتورطه في المخالفات" و "موقفه تجاه تحقيق النيابة العامة". [161]
في 30 يناير، وجه المدعون العامون الاتهام إلى تسعة أشخاص، دون احتجاز، بتهمة ارتكاب جرائم تتعلق بقضية بيرنينج صن، بما في ذلك: سينغري بتهمة التوسط في الدعارة والمقامرة وانتهاك قانون معاملات الصرف الأجنبي، ويو إن سوك بتهمة التوسط في الدعارة واختلاس الأعمال، ويانغ هيون سوك بتهمة المقامرة وانتهاك قانون معاملات الصرف الأجنبي. [125] [162] [ 163] [164] كما وجهت اتهامات إلى اثنين آخرين، جونغ جون يونغ وتشوي جونغ هون، اللذين سُجنا بالفعل بعد محاكمة اغتصاب في عام 2019، بتهمة التحريض على الدعارة ورشوة ضابط شرطة في حادثة قيادة تحت تأثير الكحول على التوالي. [164]
في 7 فبراير، ألغت محكمة الاستئناف إدانة ضابط الشرطة السابق كانج والحكم عليه في أغسطس 2019 بتهمة التواطؤ مع الشرطة في قبول زبون قاصر في ملهى بيرنينج صن، وذلك بناءً على عدم وجود أدلة تثبت أن كانج قد تلقى الأموال. [165]
في 3 أبريل، تلقى أربعة من الأشخاص التسعة المتهمين بمزاعم الدعارة حكمًا موجزًا ، حيث تم تغريم جونغ جون يونغ مليون وون وتغريم المدير العام السابق لنادي بيرنينج صن كيم مليوني وون. [166] في 25 أبريل، تمت تبرئة ما يسمى "رئيس الشرطة" يون جيو جيون، الذي تم اعتقاله سابقًا في خريف عام 2019 بتهمة الرشوة والتوسط في الحصول على خدمات لصالح نادي بيرنينج صن، من بين أمور أخرى، من جميع التهم من قبل محكمة ابتدائية في منطقة سيول المركزية بسبب افتقار الادعاء إلى الأدلة، على الرغم من أن المحكمة قالت، "ليس الأمر أن المتهم بريء بنسبة 100٪ أو أن التهم غير صحيحة". [167] [168]
في جلسة استماع للمحكمة في 3 يونيو، اعترف يو بجميع التهم، بما في ذلك تلك المتعلقة بالدعارة والاختلاس. [169] في المحاكمة في 22 يونيو، اعترف يو مرة أخرى بمعظم التهم، لكنه نفى العمد، وخاصة في تهمة الاختلاس. تشمل تهمه مزاعم الاتجار بالجنس ما مجموعه أربع وعشرين مرة لمستثمرين أجانب من عام 2015 إلى عام 2016 لفتح نادي Burning Sun. [170] في جلسة استماع للمحكمة في 9 سبتمبر، اعترف يانغ بتهم المقامرة التي تنطوي على حوالي 400 مليون وون (حوالي 335000 دولار أمريكي) في كازينوهات لاس فيجاس حوالي عشرين مرة بين عامي 2015 و2019؛ مع تحديد جلسة الاستماع التالية في 28 أكتوبر. [162] في موعد المحكمة ليو في 14 أكتوبر، تمت مناقشة استجواب الشهود المكررين لكل من المحاكمة المدنية والمحاكمة العسكرية لسونغري. [171]
في 27 نوفمبر/تشرين الثاني، حكمت محكمة الدرجة الأولى على يانغ هيون سوك بغرامة قدرها 15 مليون وون (13600 دولار أمريكي) عن نحو عشرين تهمة مقامرة في لاس فيغاس بين يوليو/تموز 2015 ويناير/كانون الثاني 2019؛ إلى جانب ثلاثة من زملاء شركة واي جي إنترتينمنت والشركة التابعة واي جي إكس ، تم تغريم كيم البالغ من العمر 37 عامًا ولي البالغ من العمر 41 عامًا أيضًا بمبلغ 15 مليون وون، وتم تغريم كيوم البالغ من العمر 48 عامًا بمبلغ 10 ملايين وون. [172]
في 24 ديسمبر، حُكم على يو بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ بدلاً من سنة وثمانية أشهر. [173]
بدء المحاكمة العسكرية لسينغري
بعد انتهاء التحقيق الجنائي وتوجيه الاتهام في المحكمة المدنية، في 4 فبراير، تلقى سينغري، الذي بلغ بالفعل الثلاثين من عمره ( السن الكوري )، إخطارًا نهائيًا بخدمته العسكرية الإلزامية من إدارة القوى العاملة العسكرية . وقال بيانهم إنهم "قلقون من أن المحاكمة المطولة في المحاكم المدنية" قد تحد من الالتزام العسكري وسيتم إحالة القضية المرفوعة ضده إلى محكمة عسكرية للمحاكمة. [174] [175] انضم سينغري إلى الجيش في 9 مارس، [176] وفي 15 مايو، تم نقل محاكمته من محكمة منطقة سيول المركزية إلى محكمة عسكرية، ومن المقرر أن تستمر محاكمة المحكمة المدنية لستة متهمين متبقين، بما في ذلك يو إن سوك، بشكل منفصل. [177] في أول جلسة استماع له في المحكمة العسكرية العامة لقيادة العمليات البرية في يونجين في 16 سبتمبر، نفى سينغري جميع التهم باستثناء انتهاكات قانون معاملات الصرف الأجنبي. [178] حددت المحكمة الثانية في 14 أكتوبر قائمة باثنين وعشرين شاهدًا من المقرر أن يدلوا بشهادتهم. [171]
2021–2022: التجارب النهائية
انتهاء محاكمة سينغري العسكرية وتقديم الاستئنافات
في 14 يناير، أثناء المحاكمة العسكرية الجارية، أضاف المدعون تهمة تاسعة ضد سينغري، زاعمين أنه ويو أشركا أعضاء عصابة للتدخل في نزاع في حانة في ديسمبر 2015. [179] وانتهت شهادة الشهود في 1 يوليو، مع إنكار سينغري لجميع التهم باستثناء انتهاك واحد لقانون العملة الأجنبية أثناء المقامرة في لاس فيغاس؛ وأوصت النيابة العامة بالحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات وغرامة لجميع التهم. [180] قال أحد المدعين العسكريين عن سينغري، "على الرغم من اكتساب مزايا من الجرائم، إلا أنه يحول المسؤولية إلى شخص آخر ... بالنظر إلى آرائه ومواقفه الإشكالية فيما يتعلق بالجنس، فإنه يحتاج إلى مواجهة عقوبة شديدة". [180]
في 20 مايو، أُدين رئيس الشرطة يون جيو جيون جزئيًا بتهمة التحريض على تدمير الأدلة وعوقب بغرامة وعدم السجن. [181]
في 12 أغسطس، حُكم على سينغري بالسجن لمدة ثلاث سنوات وغرامة قدرها 1.15 مليار وون (990 ألف دولار أمريكي) والاحتجاز الفوري. [182] وكانت التهم التسع هي: "الوساطة في الدعارة في انتهاك لقانون معاقبة ترتيب الأفعال الجنسية التجارية وما إلى ذلك، والاختلاس، والمقامرة في الخارج، وتوفير خدمة الدعارة، وانتهاك قانون معاملات النقد الأجنبي، وانتهاك قانون الصرف الصحي الغذائي، وانتهاك قانون الحالات الخاصة المتعلقة بالعقوبة وما إلى ذلك على الجرائم الجنسية، وانتهاك قانون العقوبة المشددة وما إلى ذلك على الجرائم الاقتصادية المحددة وتعبئة العصابات لتهديد الناس". [183] بلغ إجمالي مبلغ الاختلاس 528 مليون وون (حوالي 455 ألف دولار أمريكي)؛ وكان مبلغ المقامرة في لاس فيجاس، بين ديسمبر 2013 وأغسطس 2017، 2.2 مليار وون (حوالي 2 مليون دولار أمريكي)؛ وكانت فترة توفير العاهرات للمستثمرين الأجانب من تايوان واليابان وهونج كونج ودول أخرى بين ديسمبر 2015 ويناير 2016. [182] وبسبب تهمة "انتهاك قانون الحالات الخاصة المتعلقة بالعقوبة وما إلى ذلك على الجرائم الجنسية" أو توزيع ثلاث صور عارية لنساء عبر غرفة دردشة على الهاتف المحمول، أُمر بتقديم معلوماته الشخصية إلى سجل الجرائم الجنسية". [180] [ 184] [183] أثناء إنكاره للتهم، ادعى سينغري أن رسالة كاكاو توك الخاصة به، والتي تناقلتها وسائل الإعلام على نطاق واسع، حول النساء اللاتي "يعطين جيدًا"، ربما كانت خطأ مطبعيًا تسببت فيه وظيفة التصحيح التلقائي في هاتفه. [184]
وقد قدم سينغري والادعاء العسكري استئنافين في 19 و25 أغسطس على التوالي. [185] وفي 27 يناير 2022، خففت محكمة الاستئناف العسكرية عقوبة السجن لمدة ثلاث سنوات على سينغري إلى النصف، إلى عام وستة أشهر، وفرضت غرامة أصغر، بناءً على اعترافه بالذنب و"التفكير" في جميع التهم التسع. [186] كان من المقرر أن ينتهي سجن سينغري العسكري في ذلك الوقت بعد ثلاثة عشر شهرًا أخرى. [186] وأيدت المحكمة العليا في كوريا هذا الحكم في 26 مايو 2022، حيث تم تسريح سينغري من الجيش ونقله إلى سجن مدني لقضاء بقية مدته. [187]
أول صحفي كيم سانغ كيو محكوم عليه
حوكم المشتكي الأصلي، كيم سانج كيو، وحُكم عليه بعد توجيه اتهامات إليه عام 2018 بالاعتداء الجنسي وعرقلة العمل في نادي بيرنينج صن. في 8 نوفمبر 2022، أُدين كيم بواحدة من ثلاث تهم بالاعتداء الجنسي وعرقلة العمل والتشهير. أمرت المحكمة بعقوبة مع وقف التنفيذ لمدة عام واحد في السجن وسنتين من المراقبة، إلى جانب إكمال برنامج علاج الاعتداء الجنسي لمدة 40 ساعة و80 ساعة من الخدمة المجتمعية. كما حُكم على رجلين شاركا في شكوى الاعتداء الأولية التي رفعها كيم ضد النادي، وحُكم على مدير النادي جانج بالسجن ثمانية أشهر وسنتين من المراقبة، وغُرِّم رجل آخر يُدعى تشوي. [188]
التقارير الاستقصائية

كانت كانج كيونج يون، مراسلة التحقيقات في قناة إس بي إس التي فحصت رسائل الدردشة على كاكاو توك التي أرسلها المبلغ عن المخالفات إلى محطة إس بي إس فون إي التلفزيونية، [52] . وشمل عملها السابق الإبلاغ عن قضايا الفساد المتعلقة بالرئيسة السابقة بارك كون هيه . [189] وعندما بدأت في إجراء مقابلات مع بعض ضحايا مقاطع الفيديو، وجدت أنهم لم يكونوا على علم بوجودها. وقالت: "توسل بعضهم، 'أرجوك أنقذني. كيف أعيش بعد هذا؟'" [6] وقالت إنهم كانوا يخجلون ويغضبون لكنهم خافوا "ارتداء الحرف القرمزي كضحية لجريمة جنسية"، وبالتالي خافوا من التعرف عليهم. وقالت كانج إن التحقيق في مقطع الفيديو الجنسي كان ينظر إليه من قبل بعض الناس كوسيلة لتحويل الانتباه بعيدًا عن فضيحة الفساد الأكبر مع مزاعمها المتعددة، لكنها اعتبرته قضية اجتماعية خطيرة تحتاج إلى الإبلاغ عنها. [190]
في نهاية مارس 2019، أخبر سينغري مدير برنامج التحقيقات على قناة إس بي إس، أسئلة بلا إجابة ، في رسالة نصية، أن المحامي والمبلغ والصحفي كانوا مسؤولين عن جميع الادعاءات الجنائية ضده، ولم يتحققوا من الحقائق بشكل صحيح و"دمروا حياته المهنية لتحقيق مكاسبهم الشخصية". [53] في يونيو، حصل فريق إنتاج أسئلة بلا إجابة [191] (المعروف أيضًا باسم أريد أن أعرف ) على جائزة سيول الكبرى للمساواة بين الجنسين، جزئيًا لتغطيتهم للفضيحة. [192]
في 25 نوفمبر 2019، بعد انتحار المعبودة جو هارا ، قالت كانج إن جو، التي تعرضت لمضايقات عامة بسبب مقطع فيديو جنسي هدد صديقها السابق بمشاركته، اتصلت بها لتقديم الدعم. [193] [194] [195] [196] في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية عام 2024، كشفت مراسلة قناة إس بي إس كانج ومراسلة صحفية أخرى، بارك هيو سيل، عن تلقيهما مضايقات عبر الإنترنت من معجبي جونغ وتهديدات بالقتل خلال الأيام الأولى من التحقيق. [ 197] [198] كما تم الكشف عن أن جو كان له دور محوري في الكشف عن هوية ضابط الشرطة يون جيو جيون. كان جو صديقًا لتشوي وأقنعه بالكشف عن هوية يون لكانغ. [199] بعد إصدار الفيلم الوثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية، تم نقل يون جيو جيون، الذي يبلغ من العمر الآن 54 عامًا، إلى مكاتب وكالة شرطة العاصمة سيول من منصبه كرئيس لقسم الاستجابة للوقاية من الجريمة في منطقة سونجبا، شرقي جانجنام، حيث تمت ترقيته في بداية عام 2024. [200] [ مصدر غير موثوق؟ ]
ملخص التحقيق

خلال مسار التحقيق، ركزت SMPA على نادي Burning Sun والشركات التابعة له. أجرت الشرطة عمليات تفتيش في نادي Burning Sun، وفي منازل الرئيس التنفيذي Moon والمدير التنفيذي للمبيعات Han، وكذلك في Burning Sun Entertainment وYG Entertainment وYuri Holdings وJunwon Industries وClub Arena (وفي المكتب الإقليمي في سيول لدائرة الضرائب الوطنية في كوريا الجنوبية فيما يتعلق بمزاعم التهرب الضريبي). [80] [91] [201] [202] [203] وجد التحقيق استثمارًا بقيمة 2.45 مليار وون (2.15 مليون دولار أمريكي) في Burning Sun، حيث ساهم المستثمر التايواني بمليار وون وساهم Seungri بـ 225 مليون وون. [204] ذكرت وكالة يونهاب للأنباء أن أحد مستثمري النادي، ربما شركة جونوون إندستريز (المعروفة أيضًا باسم شركة تشيونوون إندستريز وهي مساهم رئيسي في شركة بيرنينج صن إنترتينمنت التي تدير بيرنينج صن)، مشغل فندق لو ميريديان سيول، ربما أقام علاقة مع الفندق، بمبلغ 8.8 مليون دولار، باستخدام شركة وسيطة لجذب استثمارات أكبر إلى النادي. [91] [205] اتُهم الرئيس التنفيذي لشركة جونوون تشوي تاي يونج باختلاس الأموال، إلى جانب سينغري ويو. [91] تم حجز موظفة بيرنينج صن آن، التي عملت كمرشدة كورية لمستثمرة تايوانية، بتهمة اختلاس الأموال، وتم التحقيق في إمكانية وجود أي استثمارات لشركة ترياد أو صلات بالجريمة المنظمة مع الإنتربول ووكالات أخرى. [204] كما تم حجز المستثمرة التايوانية في بيرنينج صن لين بتهمة اختلاس الأموال، بالتواطؤ مع سينغري ويو. [206]
تم التحقيق مع سينغري بتهمة: توفير العاهرات للمستثمرين، ومشاركة صورة غير مشروعة لامرأة في غرفة الدردشة الخاصة بجونغ، وإعطاء تذاكر حفل موسيقي لضابط الشرطة يون، واختلاس الأموال من نادي Monkey Museum وBurning Sun. [56] [59] [207] [208] [209] [210] تم التحقيق مع شريك سينغري التجاري والرئيس التنفيذي لشركة Yuri Holdings، يو إن سوك، البالغ من العمر 34 عامًا، بسبب صلاته بضابط شرطة جانجنام يون، واختلاس أموال Monkey Museum وBurning Sun، وتوفير العاهرات، إلى جانب سينغري. [56] [91] [211] [212] تم التحقيق مع الرئيسين التنفيذيين لي سونغ هيون ولي مون هو، وكلاهما يبلغ من العمر 29 عامًا، بتهمة توظيف قاصرين كحراس أمن ورشوة ضابط شرطة جانجنام السابق كانج بمبلغ 20 مليون وون (17700 دولار أمريكي) للتغطية على قضية شرب قاصر في النادي، وهو الأخير الذي اعترف لي سونغ هيون بارتكابه، في جلسة استماع لكانج. [126] [204] [202] [213] تم استجواب رئيس YG يانغ والمغني ساي كشهود حول مزاعم إضافية حول ممارسة الجنس مقابل خدمات تشمل يانغ والضيوف الأجانب جو لو وتشافانوس راتاكول. المزاعم التي نفاها كلاهما، وأغلقت القضية في النهاية لعدم وجود أدلة. [108] [109] [214] [113]
شملت الاعتقالات المتعلقة بـ Burning Sun الرئيس التنفيذي Lee Moon-ho الذي تم اعتقاله واتهامه بتعاطي المخدرات وتوزيعها على عملاء Burning Sun. [215] وشمل آخرون عضو مجلس إدارة Burning Sun جانج، والمهاجم المزعوم لرواد النادي كيم سانج كيو، وعضو مجموعة دردشة يدعى كيم الذي وزع مقاطع فيديو غير مشروعة، وحارس أمن Club Arena يون، المتهم بمهاجمة ضيف في عام 2017. [216] [217] تم التحقيق مع مروجة صينية، تُدعى آنا، تبلغ من العمر 26 عامًا، بتهمة تعاطي المخدرات وتوزيعها، ولكن لم يتم القبض عليها. [218] [215] تم القبض على مالك أرينا، كانج مو، البالغ من العمر 46 عامًا، و"رئيس دمية" للنادي، الملقب لين، بتهمة التهرب الضريبي، [60] [219] زُعم أنهما لم يدفعا ضرائب بمبلغ 16.2 مليار وون (14.31 مليون دولار أمريكي) بين عامي 2014 و2017. [220] في 11 أبريل، قالت SMPA إن 59 شخصًا قد تم القبض عليهم فيما يتعلق بتهم تعاطي المخدرات وتوزيعها في فضيحة Burning Sun، وكان 11 قيد الاعتقال. [91]
تم القبض على ضابط شرطة جانجنام السابق كانج، البالغ من العمر 44 عامًا، بتهمة التوسط بين بيرنينج صن وضباط شرطة آخرين، [202] [221] وتم حجزه بتهمة المساعدة في حادثة شرب قاصر في بيرنينج صن، والتي اعترف الرئيس التنفيذي المشارك لي سونغ هيون بدفعه مقابلها. [126] [221] [222] شملت عمليات طرد الشرطة والتحقيقات مفتشًا كبيرًا يون، الذي كان يعرف يو، وساعد في حادثة شرب القاصرين وانتهاكات تقسيم المناطق التجارية لمتحف القرود، [223] واتُهم بانتهاك قانون التحريض غير اللائق والرشوة لتلقي تذاكر حفل موسيقي من سينغري. [209] [210]
في التحقيقات الطرفية، أعلنت الشرطة عن أكثر من 500 اعتقال متعلق بالمخدرات في 25 مارس 2019، بعد إعلان "الحرب الشاملة" ضد جرائم المخدرات في 25 فبراير، بسبب الفضيحة في بيرنينج صن. من بين 523 اعتقالًا لاستخدام وتوزيع المخدرات، تم اعتقال 216. تضمنت 421 حالة، أو 82 في المائة، عقاقير نفسية مقلدة مثل GHB، [224] وهو عقار شائع للاغتصاب في المواعيد الغرامية، ويُزعم أنه تم استخدامه في بيرنينج صن. [71] في 30 مايو، أفادت SMPA أنها ألقت القبض على ما يقرب من 4000 شخص في 148 مؤسسة ترفيهية بتهم تتعلق بالمخدرات في حملة مدتها ثلاثة أشهر بعد بدء الفضيحة. تم اعتقال حوالي 920 من هؤلاء؛ 886 بتهمة جرائم تتعلق بالمخدرات، و23 بتهمة الاعتداء الجنسي أو الاغتصاب تحت تأثير المخدرات، و11 بتهمة تصوير مقاطع فيديو غير قانونية أثناء تعاطي المخدرات. كان معظمهم في العشرينات والثلاثينيات من العمر، ونحو 40 بالمائة من الجرائم كانت تتضمن استخدام عقار الإكستاسي . [225]
قضايا المرأة والاحتجاجات العامة

أشعلت الفضيحة احتجاجات عامة في أوائل مارس 2019، [76] وبعد ذلك، بعد فشل محاولات الشرطة لاعتقال سينغري ويو. انتقد مؤتمر صحفي عقدته جماعات حقوق المرأة في 17 مايو، أمام SMPA، نتائج تحقيق Burning Sun الذي استمر ثلاثة أشهر، والذي أجراه حوالي 152 ضابطًا، ووصفه بأنه "كئيب"، مع مزاعم حول علاقات النادي "الودية" مع الشرطة، والتصوير غير القانوني للنساء والتوزيع لا يزال دون حل. [2] بدأت المسيرات في عطلة نهاية الأسبوع التي تدين نتائج التحقيق في البيت الأزرق في 19 مايو [226] [227] وفي جانجنام في 25 مايو. [228] قال لي تايك كوانج، أستاذ في جامعة كيونج هي ، "كشفت فضيحة ملهى Burning Sun الليلي الأخيرة عن ثقافة تستغل النساء، مما أثار غضبًا عامًا". [229] بعد أشهر، في 6 نوفمبر/تشرين الثاني، عقد أعضاء سبع مجموعات مدنية ونسائية، بما في ذلك حزب الخضر الكوري ومركز الاستجابة للعنف الجنسي السيبراني الكوري (KCSVRC)، مؤتمرا صحفيا واحتجاجا أمام مبنى SMPA في منطقة جونجنو للمطالبة باستقالة مفوض KNPA مين جاب ريونج، منتقدين تحقيقات الشرطة في قضيتي جانج جا يون وبيرنينج صن باعتبارها متحيزة وسيئة التنفيذ. [230]
أضافت الفضيحة إلى المناقشات الجارية حول قضايا المرأة في كوريا الجنوبية - عدم المساواة بين الجنسين ، وحركة Me Too الناشئة في كوريا الجنوبية ، والنسوية ، و" molka "، والدعارة ، وموقف صناعة الكيبوب تجاه النساء. [6] [231] بدأت حركة #MeToo في كوريا الجنوبية في يناير 2018 وتبعتها حركة #SchoolMeToo للطلاب، والتي أصبحت القضية الاجتماعية الأكثر تغريدًا في كوريا الجنوبية في عام 2018، تليها "النسوية"، ثم "molka"، الاختصار لـ "كاميرات التجسس المخفية في أماكن مثل الحمامات العامة ومقاطع الفيديو الصريحة المنشورة لاحقًا على مواقع الإباحية". [231] في يوليو 2018، سار الآلاف في سيول ضد كاميرات التجسس وردت الحكومة بتوظيف عمال لمراقبة الحمامات العامة، لكن النشطاء انتقدوا الموقف الرافض العام تجاه الجرائم، مشيرين إلى "عدم المساواة بين الجنسين وكراهية النساء المتجذرة بعمق في البلاد". [232] أظهر تصنيف منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية لعام 2018 للبلاد، في المرتبة 30 من أصل 36 فيما يتعلق بتوظيف النساء، فجوة الأجور بين الجنسين في البلاد ، بينما احتلت مرتبة عالية فيما يتعلق بتعليم النساء. [233] كان توزيع يونغ لمقاطع الفيديو الجنسية أحد أهم القضايا الجنسانية التي تم الحديث عنها على المنصات عبر الإنترنت في كوريا الجنوبية في النصف الأول من عام 2019، حيث أظهرت الأبحاث اتجاهًا متزايدًا للموضوعات القائمة على النوع الاجتماعي، ومعظمها في سياق سلبي. [234]
وشملت المحادثات صناعة الكيبوب، التي ألقى النقاد باللوم عليها في إضفاء الطابع الجنسي على النساء؛ قالت جانج يون مي، المتحدثة باسم جمعية محاميات كوريا، "الصناعة في كوريا ... هي نادي للأولاد". [235] قالت ناشطة حقوق المرأة باي بوك جو عن مزاعم الكاميرات التجسسية في الفضيحة، "تُظهر هذه القضية فقط أن نجوم الكيبوب الذكور ليسوا استثناءً عندما يتعلق الأمر بكونهم جزءًا من هذا الواقع المزعج للغاية الذي يستغل النساء". [236] لكن الصحفية المستقلة في سيول هايريون كانج أبدت رأيها في صحيفة واشنطن بوست ، "لقد أثارت فضيحة المشاهير الأخيرة غضبًا شديدًا بين العديد من النساء الكوريات ليس لأنها فريدة من نوعها ولكن لأن القصة تتجاوز بكثير موسيقى البوب الكورية. تبدو أنماط السلوك الذكوري مألوفة بشكل مزعج. تبدو ديناميكيات القوة بين الجنسين - التي غالبًا ما تحول النساء إلى أدوات جنسية - متكررة بشكل مرهق"، وقالت إن الفضيحة كانت أكثر من "كراهية النساء وكاميرات التجسس"، بل قصة أكبر عن "التورط المزعوم لملهى بيرنينج صن الليلي في الدعارة والاتجار بالمخدرات والفساد في الشرطة". [6]
التأثيرات على صناعة الترفيه
في الفترة ما بين 25 فبراير و15 مارس 2019، خسرت خمس شركات ترفيه كورية جنوبية كبرى 17.52 في المائة من قيمتها، حيث انخفضت قيمتها السوقية من 3.35 تريليون وون (حوالي 2.96 مليار دولار أمريكي) إلى 2.76 تريليون وون. وانخفضت أسهم شركات إدارة الكيبوب "الثلاث الكبرى": YG Entertainment (شركة Seungri)، بنسبة 24.8 في المائة، و SM Entertainment ، بنسبة 20 في المائة، و JYP Entertainment ، بنسبة 5.5 في المائة؛ وانخفاضات إضافية بنسبة 20 في المائة لشركة Cube Entertainment و FNC Entertainment . [237] [238] ولكن في 11 أبريل، بينما كانت الفضيحة لا تزال قيد التحقيق، توقع خبراء (FinGuide Inc. ومحلل Hyundai Motor Securities) أن تحقق شركات الترفيه نموًا قويًا في الأرباح في عام 2019، مع أرباح تشغيلية كبيرة للشركات الثلاث الكبرى؛ بينما أضاف آخرون أن الاعتماد المالي للكيبوب على YouTube من غير المرجح أن يتأثر. [239] ومع ذلك، بحلول 16 سبتمبر، انخفضت أسهم شركة YG Entertainment بمقدار النصف تقريبًا منذ 7 يناير. [240]
صرحت الممثلة بارك هان بيول ، التي تزوجت يو من شركة يوري القابضة في عام 2017، أولاً أنها لا تعرف شيئًا أكثر من كونه شريكًا تجاريًا لسونغري، [241] لكنها قدمت اعتذارًا علنيًا في 19 مارس، بعد أن ورد أنها وزوجها لعبا الجولف سابقًا مع مسؤول الشرطة رفيع المستوى قيد التحقيق بتهمة التواطؤ مع النوادي الليلية في الفضيحة. وقالت إنها لن تترك دورًا رئيسيًا في الدراما التلفزيونية Love in Sadness ، [242] على الرغم من دعوات بعض المشاهدين لها للقيام بذلك. [69]
أوقفت شركة واي جي إنترتينمنت مبيعات البضائع التي تضم سينغري، وحذفت الشبكات الكبرى وشركات الكابلات حلقات البرامج التي ظهر فيها سينغري وجونغ. [243] في فضيحة أخرى لفنان واي جي إنترتينمنت، في 12 يونيو 2019، استقال المعبود بي آي ، واسمه الحقيقي كيم هان بين، البالغ من العمر 23 عامًا، وهو كاتب أغاني وقائد فرقة الكيبوب آيكون ، من مجموعته بعد أن كشفت وسيلة الإعلام ديسباتش عن رسائل كاكاو توك لعام 2016 لمحاولته شراء عقار إل إس دي من تاجر مخدرات مشتبه به، وهو ما اعترف به. أنهت شركة واي جي إنترتينمنت، التي لا تزال تحت التدقيق بسبب مزاعم تتعلق بفنانها السابق سينغري ورئيسها يانغ في فضيحة بيرنينج صن، عقدها بسرعة مع بي آي، مشيرة إلى "إحساسها بالمسؤولية في إدارة الفنانين المرتبطين بها"؛ [244] [245] واستقال يانغ من الوكالة في 14 يونيو، وسط مزاعم بتواطؤ الشرطة للتغطية على القضية. [246]
استجابت مهرجانات EDM في سيول بأنها لن تعقد حفلات ما بعد المهرجان في عام 2019 في نوادي جانجنام، بسبب تحقيقات شرطة Burning Sun. غالبًا ما تم الترويج للمهرجانات بالاشتراك مع نوادي الترفيه و Ultra Korea و Seoul World DJ Festival و Spectrum Dance Music Festival التي أقيمت جميعها حفلات ما بعد المهرجان في عام 2018 في Burning Sun، من بين نوادي أخرى. قال أحد منظمي أكبر مهرجان، Ultra Korea، إنه بسبب مزاعم الفضيحة بشأن الجرائم الجنسية التي تنطوي على GHB أو "mulpong"، واستخدام القنب في المهرجانات، تم وضع خطط لتعبئة كلاب الكشف وفحص الحقائب والأشعة السينية لمراقبة الاتجار بالمخدرات هذا العام. [247]
شهدت النوادي الليلية في منطقة جانجنام، والتي عادة ما تكون "موقع حج لمحبي البوب الكوري"، انخفاضًا في أعداد السياح الصينيين على الفور، [248] تبعه انخفاض عام في أعداد العملاء في النوادي الليلية والحانات. [220] [249] خضعت الحانات التي تم تسجيلها كمطاعم عامة لدى وزارة سلامة الغذاء والدواء ، حيث لا يُسمح بالرقص، وهو تكتيك استخدمته النوادي في فضيحة الشمس الحارقة لتجنب دفع ضرائب أعلى، لمراقبة صارمة، مما تسبب في أجواء خافتة مع نشر لافتات "الرجاء عدم الرقص" وتفتيش الشرطة، لتطبيق القاعدة. [249] في أواخر أكتوبر، أصدرت وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية تقريرًا إعلاميًا (ليس تنبيهًا للسفر ) للمسافرين إلى كوريا الجنوبية، ونصحت بالحذر بسبب الحالات المبلغ عنها من GHB والمخدرات الهجومية في النوادي في هونغداي وإيتايوون وجانجنام، في أعقاب تقارير إعلامية فرنسية سابقة عن فضيحة الشمس الحارقة. [250]
بعد أن أثار مستخدمو الإنترنت شائعات حول احتمال تورط العديد من الممثلات في الفضيحة، اعترضت Go Joon-hee ، التي كانت تديرها شركة YG Entertainment في عام 2015، أولاً على وسائل التواصل الاجتماعي، ثم رفعت دعوى تشهير ضد اثني عشر منهن، مشيرة إلى الأضرار التي لحقت بمسيرتها المهنية، [243] [251] كما رفعت Han Hyo-joo شكوى جنائية ضد ثلاثة وثلاثين آخرين. [252] ونفت الممثلات الأخريات ووكالاتهن وحذرن من اتخاذ إجراءات قانونية، [251] وتم القبض على ما لا يقل عن سبعة (بما في ذلك طلاب الجامعات والعاطلين عن العمل وعمال البناء ومواطن أمريكي واحد) وإحالتهم إلى المحاكمة. [253]
تم تصوير بعض المشاهد من فيلم كوري جنوبي صدر عام 2019 بعنوان Quantum Physics ، والذي يدور حول فضيحة مخدرات شهيرة في ملهى ليلي، في ملهى Burning Sun الليلي قبل إغلاقه. وعلى الرغم من أنه لم يكن مبنيًا على الفضيحة الحقيقية، إلا أن المخرج لي سونغ تاي قال إنه أعاد النظر في أحد مشاهد الفيلم، حيث كانوا يقومون بتحريره أثناء استمراره. [254]
أشارت مقالة استعادية في نوفمبر 2019، كتبها ماثيو كامبل وسوهي كيم لصالح بلومبرج بيزنس ويك ، إلى أن صناعة الكيبوب، بشكل عام، تجاهلت الفضيحة، مع "عدم وجود مطالب منظمة لتحسين السلوك من النجوم الذكور أو مناقشات جادة حول تجديد كيفية تدريب الأصنام". ونقلوا عن أحد المديرين التنفيذيين السابقين في شركة SM Entertainment، جونغ تشانج هوان، حول تأثيرها الضمني، "إنه درس كبير فيما لا ينبغي فعله"، كما يقول. "أفضل معلم للأصنام الشباب هو رؤية زملائهم الأصنام يتورطون في فضيحة ويختفون من الصناعة". [255]
الاستجابة العامة
أضافت مزاعم سوء سلوك الشرطة والفساد في الفضيحة دعمًا شعبيًا لمقترح حكومي لإنشاء وكالة تحقيق مستقلة، أعلن عنها الرئيس مون لأول مرة في يوليو 2017، ولا تزال قيد المناقشة السياسية. اقترحت "الكشف عن مخالفات كبار المسؤولين الحكوميين وأقاربهم"، مع سلطة تولي الملاحقات القضائية، لكن المعارضين شككوا في إمكانية فسادها. [256] [257]
كانت ردود أفعال معجبي الكيبوب متباينة، حيث طالب البعض شركة واي جي إنترتينمنت بإزالة سينغري من فرقة بيغ بانغ لتشويه صورة الفرقة واستخدامه لشهرة الفرقة للترويج لأعماله، [258] حتى أنه انتظر خارج مكتب وكالته للحصول على تفسير. [259] ومع ذلك، استمر معجبون آخرون في دعمه. [260]
يبدو أن الجمهور قاطع سلسلة نودلز تسمى Aori Ramen بين يناير وأبريل 2019، وفقًا لأصحاب متاجر متعددة رفعوا دعوى تعويض في يوليو ألقوا باللوم على Seungri، الذي كان يدير الامتياز ويروج له، بسبب انخفاض المبيعات. [261]
تضمنت أكثر مصطلحات البحث المحلية شيوعًا في جوجل كوريا لعام 2019 اسم جونغ جون يونغ الذي احتل المرتبة الثانية بشكل عام، والأولى كأفضل شخصية عامة؛ بينما احتلت بيرنينج صن المرتبة الثالثة للأخبار والقضايا المحلية. [262] اختار محررو وكالة يونهاب للأنباء الفضيحة كواحدة من أفضل عشر قصص إخبارية كورية جنوبية لعام 2019. [263]
مراجع
- ^ كيل، سونيا (28 مارس 2019). "كشف عصابة جرائم الكيبوب مع توسع فضيحة بيرنينج صن في كوريا". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع 4 أبريل 2019 .
- ^ أب لي، سوه يون (17 مايو 2019). ""ليس مرة أخرى،" تقول جماعات النساء بعد فشل تحقيق بيرنينج صن في تحقيق العدالة". كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ جونغ، دا مين (8 فبراير 2019). "Seungri apologizes over growing Burning Sun club scandal". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ أوك، هيون جو (19 مارس 2019). "[صانع الأخبار] سلطة الدولة تحجب الحقيقة، يقول الرجل الذي فضح فضيحة بيرنينج صن". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ أوك، هيون جو (19 مارس 2019). "الشرطة تسرع التحقيق في فضيحة بيرنينج صن". جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ abcd Kang, Haeryun (19 مارس 2019). "فضيحة الاعتداء الجنسي في الكيبوب ليست سوى البداية". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ ab Mokhtazar, Syahirah (3 فبراير 2019). "#Showbiz: Seungri apologises over 'Burning Sun' scandall". New Straits Times . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ بواسطة هيرمان، تامار (11 مارس 2019). "Seungri عضو فرقة BIGBANG يتقاعد من صناعة الترفيه". Billboard . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ كيم، جاي هيون (10 مارس 2019). "Seungri عضو فرقة Big Bang محتجز بتهمة الرشوة الجنسية". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ "جونغ جون يونغ: نجم البوب الكوري يستقيل بسبب مقاطع فيديو جنسية سرية". بي بي سي نيوز . 13 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع 20 مارس 2019 .
- ^ لي دونغ هوي؛ بيو تاي جون؛ يون سو جونج (13 مارس 2019). "جونغ جون يونغ متهم بفضيحة شريط جنسي". صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ هيرست، دانييل (14 مارس 2019). ""كنت غبيًا": فضيحة الكيبوب تبتلع النجم الثالث الذي يعترف بمشاهدة فيديو جنسي سري". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاسترجاع 20 مارس 2019 .
- ^ لي، هاكيونج كيت (15 مارس 2019). "فضيحة جنسية تجتاح صناعة الموسيقى في كوريا الجنوبية". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
- ^ "عضو فرقة CNBLUE لي جونغ هيون يعترف بتورطه في فضيحة جنسية". صحيفة كوريا تايمز . 17 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع 20 مارس 2019 .
- ^ ab Kim, Jae-heun (17 فبراير 2019). "Burning Sun probe expands to all Gangnam clubs". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ abc Suzuki, Sotaro (21 مارس 2019). "فضيحة الكيبوب تتسرب إلى الساحة السياسية في كوريا الجنوبية". Nikkei Asian Review . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ بوروفيك، ستيفن (19 مارس 2019). "تعليق: فضيحة الاتجار بالجنس التي تورط فيها سينغري عضو فرقة بيغ بانغ ونهاية براءة الكيبوب". قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ Munzenrieder, Kyle (12 مارس 2019). "Seungri وJung Joon-Young Retire Amid a K-Pop Scandal That's Rocking South Korea". W. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ من قبل بارك بورام، تشوي جاي سيو (20 يوليو 2018). "أصغر عضو في الفرقة سينغري يهدف إلى تعويض فترة توقف بيغ بانغ بألبوم منفرد جديد". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ من تأليف تيفاني ماي وسو هيون لي (12 مارس 2019). "نجمة الكيبوب تواجه تهمة في قضية دعارة ملهى ليلي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ abcdefg Ikran Dahir و Kassy Cho (22 مارس 2019). "محادثة جماعية صريحة مسربة تضم أحد أكبر نجوم الكيبوب أدت إلى حركة #MeToo جديدة". BuzzFeed . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ "Seungri من BIG BANG سيقيم آخر حفلاته المنفردة قبل الخدمة العسكرية". وكالة يونهاب للأنباء . 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع 26 مارس 2019 .
- ^ مين، سارة (3 أبريل 2019). "فضيحة الجنس والسلطة في موسيقى البوب الكورية هي حساب لصناعة الموسيقى - وكوريا". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ abc Hong Seung-wan; et al. (January 26, 2016). "[SUPER RICH] Big Bang net worth 40b won". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ ab Kelley, Caitlin (12 مارس 2019). "Seungri عضو فرقة BIGBANG يعتزل موسيقى الكيبوب وسط فضيحة الدعارة". Forbes . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ abc عمر، عارف (5 يوليو 2018). "#Showbiz: Feeling overshadowed, BigBang's Seungri makes a mark in business". نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ The Korea Times (26 يوليو 2018). "Seungri of Big Bang says he earns 1 percent of the money G-Dragon does". South China Morning Post . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ '주간아' 승리 "보컬학원 사업، 선생과 제자 눈 맞아 철수". كيبوب هيرالد (في الكورية). 4 يناير 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 نيسان 2019 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ Ahn, Sung-mi (7 نوفمبر 2018). "Seungri من Big Bang سيرأس Headrock VR". Korea Herald The Investor . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ لي، مين يونغ (4 نوفمبر 2018). "سينغري عضو فرقة بيغ بانغ يتولى دورًا جديدًا كبيرًا في شركة الواقع المعزز". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ "اهرب من الواقع في HeadRock VR، أول منتزه ترفيهي للواقع الافتراضي في سنغافورة". نايلون سنغافورة . 16 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ ab Oak, Jessica (27 أغسطس 2018). "Seungri's Debut Tour Proves His Power as a Solo Star". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2019 .
- ^ أب بايك، سو جين (23 أغسطس 2018). "مشاهير أثرياء بشكل مبالغ فيه يبهرون المعجبين". صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ McCurry, Justin (12 مارس 2019). "'K-pop's Great Gatsby': Seungri charges over prostitution ring". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
- ^ وكالة فرانس برس (15 مارس 2019). "فضائح الجنس والمخدرات في موسيقى البوب الكورية تلحق الضرر بصورتها النظيفة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ عمر، عارف (13 يوليو 2018). "#Showbiz: Seungri من BIGBANG يثير إعجاب المعجبين بألبومه المنفرد وتفاصيل الحفل". نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019. تم الاسترجاع 4 أبريل 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (20 مارس 2019). "[صانع الأخبار] وكالة التجنيد العسكرية توافق على طلب سينغري لتأجيل التجنيد". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ تشوي ، جي هي (25 مارس 2019). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس، 2019 .
- ^ abc "Closed – Club Burning Sun – Gangnam-gu, Seoul". مجلة 10. 28 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ abc Kim, Jae-heun (17 فبراير 2019). "Burning Sun probe expands to all Gangnam clubs". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ كانج، سونغ وو (14 يونيو 2018). "فندق ميريديان سيول يقدم الأذواق الأوروبية". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
- ^ كيم، جاي هيون (15 فبراير 2019). "التحقيق في ملهى ليلي مرتبط بنجم البوب الكوري سينغري بشأن مزاعم تعاطي المخدرات والاعتداء الجنسي على النساء". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست / صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ أب وون ، ماي كيونغ (19 مارس 2018). [الآن] قم بتمديد الوقت… أو “البدء” في العمل “الآن” في 4 أسابيع…البدء 게스트 "눈길". الاقتصاد اليومي مايكونغ (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
- ^ يو ، جيونج (16 مارس 2018). هل هذا صحيح؟ ""هذا هو السبب في أنني سأفعل ذلك…"." EToday (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
- ^ أب حداد، هانان (21 مارس 2019). "سينغري يتحدث عن فضائحه وادعاءاته في مقابلة كشف فيها كل شيء". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ "استجواب رئيس نادي بيرنينج صن بسبب علاقاته بالشرطة". صحيفة كوريا تايمز . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
- ^ abc Kang, Aa-young (30 يناير 2019). "Seungri remains silent on Burning Sun debate". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ كيم، بو جيونج (21 فبراير 2019). "الشرطة تمنع خروج ملهى سينغري الليلي بيرنينج صن من المبنى". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (27 فبراير 2019). "YG تنفي مزاعم ممارسة الجنس مقابل خدمة الآخرين والتي تشمل سينغري عضو فرقة بيغ بانغ". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ ab Kim, Bo-gyung (14 مارس 2019). "وكالة الشرطة الوطنية لن تدخر جهدًا في فضيحة Burning Sun، رئيس الشرطة يخبر المشرعين". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ "Seung-ri من Big Bang متهم بالترويج للمستثمرين الأجانب". The Chosun Ilbo . 27 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ من تأليف كيتلين كيلي وتامار هيرمان (24 مارس 2019). "فضيحة الشمس الحارقة: جدول زمني لادعاءات واعتقالات وتورط العديد من نجوم الكيبوب". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ ab Lee, Min-young (24 مارس 2019). "Seungri blames whistleblower, journalist for Burning Sun scandal". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ "متحف القرود – جانجنام-جو، سيول". مجلة 10. 28 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع 28 مارس 2019 .
- ^ "أفضل 15 ناديًا في سيول للاستمتاع بالسهر". مجلة 10. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ abcde "Seungri, Yoo In-suk Booked for Alleged Embeslement". KBS World Radio . 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
- ^ جونغ هيون جين، بارك أون ها (23 مارس 2019). "اعتقال جونغ جون يونغ بتهمة إطلاق النار وتوزيع مقاطع فيديو بشكل غير قانوني". كيونغ هيانغ شينمون . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ "نادي أرينا – جانجنام-جو، سيول". مجلة 10. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
- ^ ab Kim, Bo-gyung (31 مارس 2019). "ادعاءات جديدة باستغلال الدعارة ضد Seungri". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ ab Ock, Hyun-ju (26 مارس 2019). "إلقاء القبض على مالك ملهى ليلي مرتبط بفضيحة Burning Sun". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ "Seungri من BIGBANG وزملاء K-idols في حفل إطلاق YG Republique". Yahoo! News . 17 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ جيسي يونغ وصوفي جونغ (30 نوفمبر 2019). "حكم على نجمتين من نجوم البوب الكوري بالسجن بتهمة الاعتداء الجنسي. أحدهما قام بتصويره أيضًا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 7 يناير 2020 .
- ^ "مغني يعترف بتصوير الجنس مع صديقاته دون موافقتهن". كوريا تايمز . 13 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
- ^ بارك ، هيون تايك (12 يونيو 2015). هذا هو "الأمر" الذي لا نهاية له. جونغ أنج إلبو (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ كانج، آه يون (7 نوفمبر 2018). ""جولة الملح"" تُعاقب بسبب عدم حساسيتها للجنس. كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2019 .
- ^ abc Lee, Tae-hee (30 يناير 2019). "الاعتداء المزعوم في نادي نجمة البوب الكورية يثير الجدل والغضب". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ جيونج ، لاك إن (정락인) (18 فبراير 2019). أنا أتحدث عن "버닝썬". مجلة سيسا (باللغة الكورية). رقم 1531.
- ^ تشوي يون جين ولي مين سوك (23 نوفمبر 2018). "تشيونغ وا داي يجدد موقع الالتماسات بعد الانتهاكات". صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
- ^ ab MacDonald, Joan (15 مارس 2019). "كيف تؤثر فضيحة الشمس الحارقة على عالم الدراما في كوريا". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ abcde Yoon, Min-sik (31 يناير 2019). "سمعة Seungri في خطر بسبب الاعتداء المزعوم في ناديه". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ ab Kim, Jae-heun (14 فبراير 2019). "استهداف ملهى ليلي بسبب استخدام المخدرات المزعوم للمساعدة في العنف الجنسي". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ Kwen Yu-jin و Lee Sung-eun (6 مارس 2019). "الحكومة لديها نصوص سينغري القذرة". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ "سينغري عضو فرقة بيغ بانغ ينفي مزاعم تعاطي المخدرات والجنس مقابل الخدمات أثناء استجواب الشرطة له". وكالة يونهاب للأنباء . 28 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم استرجاعه في 26 مارس 2019 .
- ^ Yoon, So-Yeon (27 فبراير 2019). "تقرير يزعم أن Seungri طلب عاهرات لمستثمريه". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ كيم ، داي يونج (9 مارس 2019). "클럽 내 강간문화 근절하라"... 강남 한복판서 '클럽시위'. ام اس ان (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2019 .
- ^ ab Sam Kim and Jihye Lee (15 مارس 2019). "فضيحة الجنس تجتاح الكيبوب". بلومبرج نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
- ^ تيفاني ماي وسو هيون لي (13 مارس 2019). "مغني الكيبوب جونغ جون يونغ يعترف بتصوير النساء بشكل غير قانوني". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2019. تم الاسترجاع 20 مارس 2019 .
- ^ abc "(LEAD) Moon orders grinding investigation into snowballing scandal involved in K-pop stars". وكالة يونهاب للأنباء . 18 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع 20 مارس 2019 .
- ^ ab McCurry, Justin (22 مارس 2019). "'يجب أن تخلق أخلاقًا جديدة': MeToo تصل أخيرًا إلى K-pop". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ "(LEAD) الشرطة تكثف التحقيق في مزاعم ممارسة الجنس مقابل الخدمات التي تنطوي على سينغري". وكالة يونهاب للأنباء . 10 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ اي بي سي لي ، مين جونج (11 مارس 2019). تمت الإشارة إليه بواسطة "مرحبًا بالجميع". جونغ أنج إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
- ^ ab Youung, Soo-jung (19 مارس 2019). "الشرطة تسعى لاعتقال جونغ جون يونغ في فضيحة الكيبوب". صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ abc Ser Myo-ja and Sohn Kook-hee (14 مارس 2019). "Top police pulled into Seungri scandal". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ تشوي ، هون هيون (11 مارس 2019). "هذا هو السبب في أن" هذا هو "الخطأ الذي ارتكبته". تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
- ^ لي، سونغ-يون (15 مارس 2019). "الوكالة الحكومية لم تثق في رجال الشرطة في قضية سينغري". كوريا جونج آنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
- ^ بارك، جو يونج (18 مارس 2019). "مكتب الادعاء يقرر عدم التحقيق بشكل مباشر في فضيحة بيرنينج صن". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ ها، هيون-أوك (19 مارس 2019). "صعود المافيا الكورية". كوريا جونج آنج ديلي / جونج آنج إلبو . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
- ^ أسوشيتد برس (13 مارس 2019). "نجوم الكيبوب جونغ جون يونغ وسونغري يواجهان استجواب الشرطة بشأن فضائح جنسية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
- ^ كانج، سونغ وو (14 مارس 2019). "استجواب نجوم الكيبوب المضطربين بشأن مزاعم تتعلق بالجنس". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (15 مارس 2019). "سونغري وجونغ جون يونغ يعودان إلى المنزل بعد استجوابهما بشأن فضائح جنسية". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ abcdef كيم، سو هيون (11 أبريل 2019). "الشرطة تداهم شركات مرتبطة بسينغري". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
- ^ كيم، سونغ جاي (25 أبريل 2019). "شريك سونغ ري التجاري يعترف بالدعارة". صحيفة تشوسون إلبو . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
- ^ يون، سو يون (26 أبريل 2019). "النساء المرتبطات بسينغري يتعرضن للاتهام". كوريا جونج آنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
- ^ سو، يون (2 مايو 2019). "(LEAD) الشرطة تحقق مع المغني سينغري بشأن مزاعم اختلاس وترويج". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
- ^ تشانغج ، جيون سيجي (2 مايو 2019). في الحقيقة, 17 عامًا من الإنشاءات… أو ما هو أفضل من ذلك. دونغ-إي إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
- ^ أوك، هيون جو (10 مايو 2019). "سينغري اشترى خدمات جنسية بنفسه: الشرطة". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (8 مايو 2019). "الشرطة تطلب مذكرة اعتقال بحق سينغري بتهمة اختلاس الأموال والدعارة". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
- ^ abc Shim, Kyu-seok (16 مايو 2019). "المحكمة ترفض اعتقال Seungri بسبب Burning Sun". JoongAng Ilbo . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2019 .
- ^ سو، يون (14 مايو 2019). "(LEAD) المحكمة ترفض مذكرة اعتقال سونغري بتهمة اختلاس الأموال والدعارة". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2019 .
- ^ جونغ، مين هو (19 مايو 2019). "سينغري يعترف بممارسة الجنس مع البغايا". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
- ^ ab Kim, Arin (25 يونيو 2019). "Seungri shared by attorneys on embecement, sex crime, prostitution charges, among others: police". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
- ^ دونج، صن هوا (27 مايو 2019). "برنامج تحقيقي يربط مؤسس شركة واي جي بادعاء ممارسة الجنس مقابل الخدمات". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
- ^ ab Kim, Hyun-bin (28 مايو 2019). "رئيس شركة YG تحت النار بسبب مزاعم توظيف مرافقين جنسيين". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
- ^ كيم، جاي هيون (30 مايو 2019). "ساي ينفي تورطه في فضيحة واي جي". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
- ^ لي ، إيون جونج (29 مايو 2019). هذا يعني أن "الأمر متروك لك". وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
- ^ ab Lee, Gyu-lee (31 مايو 2019). "خمسة أجانب مرتبطون بفضيحة جنسية بين YG وSeungri". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاسترجاع في 31 مايو 2019 .
- ^ Ock, Hyun-ju (29 مايو 2019). "الهارب الماليزي التقى رئيس YG من خلال Psy". The Korea Herald . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
- ^ ab Lee, Gye-lee (27 يونيو 2019). "استجواب رئيس سابق لشركة YG بشأن مزاعم ممارسة الجنس مقابل الخدمات". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
- ^ ab Kwen Yu-jin و Lee Sung-Eun (25 يونيو 2019). "الشرطة تستجوب Psy بشأن دعارة YG". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
- ^ دونج، صن هوا (9 يوليو 2019). "طلبت شركة واي جي من فتيات الاتصال الترفيه عن المستثمرين الأجانب: تقرير". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
- ^ "رئيس سابق لشركة واي جي إنترتينمنت محتجز للاشتباه في ترتيبه خدمات جنسية". وكالة يونهاب للأنباء . 17 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاسترجاع 18 يوليو 2019 .
- ^ سانغ ، سانغ كيو (17 يوليو 2019). هذا يعني أن "الأمر يتعلق بالأمر" وهو ما يحدث الآن. واي تي ان . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 18 يوليو، 2019 .
- ^ "الشرطة تقرر إسقاط تهم الدعارة ضد رئيس YG السابق". وكالة يونهاب للأنباء . 20 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
- ^ "المدعون العامون يسقطون شكوك الدعارة ضد مؤسس YG". وكالة يونهاب للأنباء . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2019 .
- ^ كيم، جاي هيون (18 مارس 2019). "الشرطة تطلب مذكرة اعتقال لجونغ جون يونغ بسبب مقاطع فيديو جنسية سرية". كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
- ^ أوك، هيون جو (9 أغسطس 2019). "[صانع الأخبار] الشرطة تحقق مع رئيس YG السابق بتهمة المقامرة". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
- ^ Yoon, So-yeon (15 أغسطس 2019). "الشرطة تفتح تحقيقًا بشأن مقامرة YG". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2019 .
- ^ "الشرطة تفرض حظراً على خروج رئيس شركة واي جي إنترتينمنت السابق، سينغري، بسبب مزاعم المقامرة". وكالة يونهاب للأنباء . 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2019 .
- ^ كيم، سو هيون (29 أغسطس 2019). "الشرطة تستجوب رئيس YG السابق بشأن المقامرة وطلب خدمات جنسية". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
- ^ كيم، هيون بين (28 أغسطس 2019). "الشرطة تستجوب سينغري بشأن مزاعم المقامرة في الخارج". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
- ^ "(الشرطة تستدعي نجم البوب الكوري سينغري بتهمة المقامرة". وكالة يونهاب للأنباء . 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
- ^ "رئيس YG السابق يخضع للاستجواب الثاني بشأن اتهامات المقامرة". وكالة يونهاب للأنباء . 2 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2019 .
- ^ "الشرطة تطلب توجيه اتهامات إلى رئيس وكالة YG السابق، سينغري، بتهمة المقامرة". وكالة يونهاب للأنباء . 31 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2019 .
- ^ كيم ، إيون كيونج (14 أغسطس 2019). '버닝썬-경찰 유착고리' 전직 경찰관 1심서 징역 1년. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 آب (أغسطس) 2019 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
- ^ abcd Julia Hollingsworth; Yoonjung Seo; Jake Kwon (31 يناير 2020). "تم توجيه اتهامات إلى نجم البوب الكوري السابق Seungri بتهمة الدعارة". CNN . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2020 .
- ^ اي بي سي كو ، دونج ووك (27 مايو 2019). 버닝썬 공동대표 "هذا هو السبب وراء ذلك، هذا هو ما يحدث". وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 .
- ^ أوه ، كيونج موك (18 يوليو 2019). هذا يعني أن "الأمر متروك لك" لمدة 2 إلى 6 أيام. تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2019 .
- ^ كيم ، إيون كيونج (22 أغسطس 2019). لقد تم تسجيل "الاسم الأول" في 1 심서 징역형 집행유예. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 آب (أغسطس) 2019 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2019 .
- ^ ""السبب في ذلك"" هو عنوان 2 실형 선고 받고 법정구속. تشوسون إلبو (باللغة الكورية). 28 نوفمبر 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 تشرين الثاني 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
- ^ بارك ، سانغ جون (29 نوفمبر 2019). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" دونغ-إي إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
- ^ "اعتقال ضابط شرطة كبير في فضيحة ملهى ليلي". وكالة يونهاب للأنباء . 11 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2019 .
- ^ ليم ، سو جيونج (10 أكتوبر 2019). '버닝썬 연루 의혹' 윤 총경 구속…"혐의 상당부분 소명". وكالة يونهاب للأنباء . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر، 2019 .
- ^ "المدعون العامون يداهمون مقر الشرطة في تحقيق متعلق بفضيحة ملهى ليلي لضابط". وكالة يونهاب للأنباء . 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم استرجاعه في 28 سبتمبر 2019 .
- ^ "مداهمة وكالة شرطة ومركز شرطة في تحقيق حول حادثة الشمس الحارقة". راديو كي بي إس العالمي . 15 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2019 .
- ^ لي، سونغ-يون (8 أكتوبر 2019). "أمر اعتقال صادر فيما يتعلق بـ Burning Sun". كوريا جونج أنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
- ^ لي، سوه يون (27 سبتمبر 2019). "المدعون العامون يفتشون وكالة الشرطة بشأن التواطؤ في فضيحة بيرنينج صن". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
- ^ "ضابط شرطة كبير متهم بفضيحة ملهى ليلي". وكالة يونهاب للأنباء . 29 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2019 .
- ^ أوه جي هيون (29 أكتوبر 2019). [속보] تم إلغاء "التسجيل" في 11 أغسطس. SE ديلي (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 30 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ لي ، جانغ هو (6 ديسمبر 2019). تم وضع "الرقم 수 · 투약" على الرقم 1، 1 إلى 4 من 6 월. News1 كوريا (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- ^ تشو ، جي وون (6 ديسمبر 2019). """"""""""""""" 1심서 징역 4년 6개월. تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- ^ كيم وو يونج (15 مايو 2019). هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء…'폭행의혹' هذا هو السبب. أخبار نيفر (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
- ^ ab 민갑룡 "버닝썬 VIP룸 불법촬영·유포 42명 검거…후속대책추진"(종합). وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). 10 يوليو 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 تموز 2019 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .
- ^ ab 버닝썬 VIP룸 6인 수사 청원답변 공개 with 민갑룡 경찰청장. البيت الأزرق / يوتيوب (باللغة الكورية). 9 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع 11 يوليو، 2019 .
- ^ أ ب 청와대 "버닝썬 VIP룸 6인 수사 청원 답변 한 달간 연기한다". كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). 10 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع 11 يونيو، 2019 .
- ^ تاي، كريستال (25 أبريل 2019). "فضيحة جنسية كورية: ملهى بيرنينج صن الليلي مرتبط بالاتجار بالقاصرات، والإساءة العنيفة من قبل عملاء كبار الشخصيات، وكشف المزيد عن سوء معاملة النساء الكوريات الجنوبيات". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
- ^ لي ، سو هيون (23 أبريل 2019). [스브스타] "핏자국까지 지웠다"...VVIP 범죄 지우려 '소각팀' 까지 운영. اس بي اس (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
- ^ بيكر، لورا (25 يونيو 2019). "جانجنام: الفضيحة التي تهز ملعب الكيبوب". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
- ^ [단독] 경찰청장، '제2의 버닝썬' 대응 회의 소집 지시. كي بي إس (في الكورية). 17 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2019 .
- ^ [단독] 버닝썬 닫고 새 클럽 영업…MD 단톡방서 "여성 고객과 성관계". كي بي إس (في الكورية). 16 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 19 يوليو، 2019 .
- ^ '"السبب في ذلك"' 강남경찰서، 근무희망 경찰 공개 모집. نيوسيس (في الكورية). 16 يوليو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .
- ^ كيم ، يونج روك (28 أغسطس 2019). [종합]"빅뱅→승츠비→버닝썬→원정도박"...승리, 바닥 모를 추락의 9개월. تشوسون إلبو (باللغة الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 آب 2019 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
- ^ كيم مين ووك (19 يوليو 2019). '2 버닝썬·아레나' 막는다...경찰, 클럽 약물 성범죄 등 단속. جونغ أنج إلبو (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 تموز 2019 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .
- ^ كيم ، سيونج وو (19 يوليو 2019). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" كوريا هيرالد (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع 23 يوليو، 2019 .
- ^ كيم ، كي هون (10 سبتمبر 2019). تم وضع علامة على "الرقم القياسي" في 12 شهرًا, في وقت لاحق. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
- ^ كيم، أرين (3 مايو 2019). "الشرطة ستحقق مع صحفيين لمشاركتهم لقطات كاميرات تجسس لضحايا اعتداء جنسي". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
- ^ كيم ، كي هون (29 سبتمبر 2019). "تم الانتهاء من ذلك" قبل 3 أيام من… 버닝썬 في 12 دقيقة. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2020 .
- ^ أوك، هيون جو (10 يناير 2020). "[صانع الأخبار] طلب مذكرة اعتقال لسونغري بتهمة استئجار البغايا والمقامرة غير القانونية". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
- ^ دونج، صن هوا (10 يناير 2020). "طلب مذكرة اعتقال جديدة لسونغري بسبب مزاعم الدعارة والمقامرة". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
- ^ أب سونغ ، دو هيون (10 يناير 2020). """""""""""""""""""""""""..."13""""""""""""""""""""""""""""""""" وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2020 .
- ^ بايك ، جي يون (13 يناير 2020). [종합] نعم, هذا هو الحال… أو ربما يكون هذا هو الحال. تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
- ^ "(LEAD) Court denies arrest command for ex-BIGBANG member Seungri". وكالة يونهاب للأنباء . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاسترجاع 13 يناير 2020 .
- ^ ab Lee, Gyu-lee (9 سبتمبر 2020). "رئيس شركة YG السابق يانغ هيون سوك يعترف بتهم المقامرة". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2020 .
- ^ "Seungri indicted on outsider on تهم المقامرة في الخارج، ووساطة الدعارة". وكالة يونهاب للأنباء . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
- ^ أب بارك ، جاي هيون (30 يناير 2020). هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
- ^ كيم ، إيون بن (7 فبراير 2020). """"""""""""""""""""""""""""""""""""" جونغ أنج إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
- ^ هان ، يونج هاي (3 أبريل 2020). في الواقع, لقد تم إنشاء 100 مليون دولار من خلال 100 مليون دولار. جونغ أنج إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- ^ تشو ، كيونج جيون (24 أبريل 2020). """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" بوسان إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
- ^ جوه هونغ جو ولي سونغ هوا (24 أبريل 2020). [종합] '버닝썬 경찰총장' 현직 경찰, 1심서 무죄…"공소사실 증명 부족". نيوزبيم (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2020 .
- ^ تم نشره بواسطة '버닝썬' في عام 2008، وهو من تأليف هانز. هانكيوريه (في الكورية). 3 يونيو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2020 .
- ^ كيم ، سو يون (22 يونيو 2020). '박한별 남편' 유인석، 횡령·성매매 알선 혐의…"대체로 인정"(종합). كوريا الاقتصادية اليومية (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2020 .
- ^ أب لي ، دا جيوم (14 أكتوبر 2020). "군사법원 승리와 증인 겹쳐"...法، 유리홀딩스 증인 채택 '고심'[종합]. الاقتصاد اليومي مايكونغ (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
- ^ Yoon, So-yeon (27 نوفمبر 2020). "تغريم مؤسس YG بسبب المقامرة في لوس أنجلوس". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2020 .
- ^ كوون ، تاي هون (24 ديسمبر 2020). '버닝썬' 가수 승리 동업자 유인석 1심서 집행유예. أخبار اس بي اس (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ أوه، سوك مين (4 فبراير 2020). "(LEAD) إشعار التجنيد العسكري المرسل إلى نجم البوب الكوري المخلوع سينغري". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
- ^ كيم، هيونغ جين (4 فبراير 2020). "قد يواجه نجم البوب الكوري المتهم سينغري محاكمة عسكرية". واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
- ^ "عضو فرقة بيغ بانغ السابق سينغري يبدأ الخدمة العسكرية". وكالة يونهاب للأنباء . 9 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاسترجاع 10 مارس 2020 .
- ^ 'الاسم' 승리، 軍법정 선다..버닝썬 재판 군사법원 이송. كوريا تايمز / ستار نيوز (باللغة الكورية). 18 مايو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
- ^ كانغ ، يونغ هون (16 سبتمبر 2020). هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل. وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
- ^ "عضو فرقة بيغ بانغ السابق سينغري متهم أيضًا بالتحريض على الاعتداء". وكالة يونهاب للأنباء . 15 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 1 يوليو 2021 .
- ^ abc Dong, Sun-hwa (2 يوليو 2021). "نجم البوب الكوري المخلوع Seungri يواجه عقوبة السجن لمدة 5 سنوات بسبب فضيحة الجنس والمقامرة". The Korea Times . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ^ "انقلبت براءة رئيس شرطة "بيرنينج صن" يون كيو جيون". خان. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاسترجاع 4 يونيو 2024 .
- ^ "نجم البوب الكوري الشهير سينغري يحصل على حكم بالسجن لمدة 3 سنوات في فضيحة الجنس والمقامرة". وكالة يونهاب للأنباء . 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2021 .
- ^ ab Hicap, Jonathan (12 أغسطس 2021). "أمر Seungri، العضو السابق في فرقة Big Bang المُدان، بتسجيل معلومات شخصية عن جرائم جنسية". Manila Bulletin . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
- ^ أب هوانج ، جي يونج (12 أغسطس 2021). حسنًا, هناك 3 سنوات من الخبرة في…البدء في العمل. جي تي بي سي (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
- ^ شين ، دونج وون (27 أغسطس 2021). 빅뱅 전 멤버 승리 '항소'…군 검찰도 항소… 2차 법적공방 예고. سيول شينمون (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2021 .
- ^ أب ها ، سو يونغ (27 يناير 2022). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""". جونغ أنج إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 .
- ^ كيم، هان جو (26 مايو 2022). "(LEAD) المحكمة العليا تؤيد حكمًا بالسجن لمدة عام ونصف العام لنجم البوب الكوري الشهير سينغري". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
- ^ سونغ ، سي هو (8 نوفمبر 2022). """"""""""""""""""""""""" . أخبار نيفر (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2023 .
- ^ Handayani, Primastuti (14 مارس 2019). "تعليق: حان الوقت لعشاق الكيبوب للتوقف عن تمجيد المجرمين والمنحرفين". جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ لي، جي يون (14 مارس 2019). "مراسل قناة إس بي إس يشرح كيف بدأت فضيحة الفيديو الجنسي لنجوم الكيبوب". كيه بوب هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
- ^ 그것이 알고싶다. أسئلة تلفزيون SBS بدون إجابة (باللغة الكورية). 21 يونيو 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2019 .
- ^ كيم ، دو يون (20 يونيو 2019). تم إنشاء هذا البرنامج بواسطة SBS '그것이 알고 싶다'. وسائل الإعلام اليوم . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 21 يونيو، 2019 .
- ^ [스브스타] “لقد تم إرجاعها إلى 정준영 단톡방’ 사건 취재에 적극 나서 도움 줬다”. نظام البث في سيول (باللغة الكورية). 26 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
- ^ جونج، سي-يون (25 نوفمبر 2019). "'النجوم لديهم مشاعر. نحن لسنا دمى': كوريا الجنوبية تنعي نجمة الكيبوب جو هارا". NPR . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2019 .
- ^ ""قلبي لا يزال يؤلمني": التضحية الشخصية بكشف فضيحة الكيبوب". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
- ^ "Burning Sun: the BBC Eye documentary about the women who exposes the secret K-pop chat groups". BBC News. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
- ^ لويس باروتشو وكاي لورانس (19 مايو 2024). ""ما زال قلبي يؤلمني": التضحية الشخصية بكشف فضيحة الكيبوب. بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2024. تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
- ^ "كشف فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية عن مساهمة نجمة البوب الكورية الراحلة جو هارا في كشف فضيحة فيلم Burning Sun، وأشاد بها مستخدمو الإنترنت". مجلة أوت لوك (Indian magazine) . 20 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع 20 مايو 2024 .
- ^ "Burning Sun: Exposed the secret K-pop chat groups - BBC World Service Documentaries". قناة BBC World Service الرسمية على اليوتيوب . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
- ^ "إعادة استدعاء فيلم 'Burning Sun' في فيلم وثائقي على قناة BBC... تعيين 'رئيس الشرطة' Yoon Gyu-geun في منصب واحد" . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2024 .
- ^ "Seungri عضو فرقة BIGBANG يعتذر عن فضيحة النادي". وكالة يونهاب للأنباء . 16 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ abc Kim, So-hyun (6 مارس 2019). "شرطة تحقق مع رئيس "الشمس الحارقة" وضابط شرطة سابق". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ "الشرطة تداهم مقر شركة واي جي إنترتينمنت بسبب الاشتباه في مقامرة الرئيس السابق يانغ". وكالة أنباء كوريا هيرالد / يونهاب . 17 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
- ^ abc "الشرطة الكورية الجنوبية تطلب المساعدة من السلطات الصينية في التحقيق في قضية بيرنينج صن". وكالة يونهاب للأنباء . 4 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ شيم، إليزابيث (18 مارس 2019). "شرطة كوريا الجنوبية تحدد هوية المستثمرين المرتبطين بالنادي الليلي Burning Sun". United Press International . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (21 يونيو 2019). "امرأة تايوانية محتجزة في تحقيق بيرنينج صن". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
- ^ Lee, Suh-yoon (3 أبريل 2019). "روي كيم أيضًا عضو في مجموعة دردشة جنسية تجسسية لنجوم الكيبوب: الشرطة". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ بارك، جو يونج (28 مارس 2019). "سينغري متورط في فضيحة كاميرا التجسس: الشرطة". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 28 مارس 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (1 أبريل 2019). "سينغري رتب خدمات الدعارة لبعض الرجال: الشرطة". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ^ أب حداد، هانان (1 أبريل 2019). "سينغري متهم رسميًا بالاختلاس ويعترف بالرشوة". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
- ^ باهك، أون جي (17 مارس 2019). "كشف النقاب عن علاقات فاسدة بين الشرطة ونادي ليلي لنجمة البوب الكوري". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
- ^ Gwak, Rae-geon (2 أبريل 2019). "شهود يؤكدون اتهامات الدعارة الموجهة إلى Seung-ri". صحيفة Chosun Ilbo . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ كوون ، هاي ليم (20 مارس 2019). 경찰 "مرحبًا بكم في… 이성현 대표 개인돈으로 무마". جونغ أنج إلبو (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2019 .
- ^ "ساي ينفي تورطه في فضيحة واي جي". كوريا تايمز . 30 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع 21 أبريل 2022 .
- ^ أب تشوي ، هيون هيون (19 أبريل 2019). 버닝썬 대표 이문호 구속..."증거인멸 우려있다". تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
- ^ كيم، بو جيونج (21 مارس 2019). "المغني جونج جون يونج يعترف بتهم الفيديو الجنسي قبل جلسة استماع مذكرة التوقيف". جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
- ^ بارك، جو يونج (4 أبريل 2019). "[صانع الأخبار] روي كيم متهم بتوزيع صورة فاحشة". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2019 .
- ^ لي، جيو لي (25 مارس 2019). "لماذا يرفض "تاجر المخدرات" الصيني في بيرنينج صن العودة إلى الوطن". كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
- ^ بيو ، جو سيونج (20 أبريل 2019). هذا هو ما يحدث الآن. جونغ أنج إلبو (في الكورية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 نيسان (أبريل) 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
- ^ ab Joyce Lee and Joori Roh (15 أبريل 2019). "جريمة جنسية على طريقة "جانجنام": فضائح الكيبوب تكشف عن الجانب المظلم لأروع منطقة في سيول". Japan Times / Reuters . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
- ^ "ضابط شرطة قيد التحقيق بسبب علاقاته المريحة مع بيرنينج صن". كوريا تايمز . 17 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
- ^ كيم، بو جيونج (2 أبريل 2019). "تحقيق فضيحة الشمس الحارقة يستهدف ستة ضباط شرطة حاليين". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
- ^ سير ميو-جا وسون جوك-هي (19 مارس 2019). "الشرطة تتهم ضابطها الكبير في فضيحة بيرنينج صن". كوريا جونج آنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (25 مارس 2019). "523 متهمًا بالمخدرات تم القبض عليهم في حملة مارس". وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم استرجاعه في 26 مارس 2019 .
- ^ شيم، إليزابيث (30 مايو 2019). "شرطة كوريا الجنوبية تعتقل الآلاف من الأشخاص بتهمة المخدرات في أعقاب فضيحة بيرنينج صن". يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2019 .
- ^ كيم ، دوك هيون (20 مايو 2019). نعم, هذا هو السبب في ذلك… 주말 '버닝썬 수사' 규탄 집회. اس بي اس (في الكورية). مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ نعم، هذا هو السبب وراء ذلك. زوم نيوز (باللغة الكورية). 20 مايو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ هان ، يونج هاي (25 مايو 2019). 버닝썬 규탄 시위…"강간문화 척결·남성 권력자 믿을 수 없다". جونغ أنج إلبو (في الكورية). مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .
- ^ جونغ، ميونغ سوك (16 مايو 2019). "حرب كوريا بين الجنسين تزداد سخونة". كوريا جونج آنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
- ^ كيم دونج ووك (6 نوفمبر 2019). 시민단체 "증언자 윤지오에만 편파수사، 민갑룡 경찰청장 물러나라". هانكوك إلبو (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
- ^ ab Gibson, Jenna (21 مارس 2019). "فضيحة الاعتداء الجنسي في الكيبوب هي قمة جبل الجليد". السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ لي، هيو وون (27 مارس 2019). "كوريا الجنوبية تتصارع مع فضائح الجنس في الكيبوب". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ جيك كوان، صوفي جونغ وجيمس جريفث (22 مارس 2019). "الكي بوب في أزمة: فضيحة تهدد بإنهاء "الموجة الكورية" وتكشف عن ثقافة الذكورة السامة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ "استيراد الدمى الجنسية يحفز النقاش حول قضايا النوع الاجتماعي". كوريا جونج آنج ديلي . 19 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
- ^ أرنولد، أماندا (29 مارس 2019). "دليل على فضيحة الفيديو الجنسي الكبرى التي تجتاح الكيبوب". the Cut . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ لي، كلير (13 مارس 2019). "كيه بوب نظيفة متورطة في فضيحة جنسية في كوريا الجنوبية". وكالة فرانس برس / جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
- ^ Ng, Abigail (19 مارس 2019). "فضائح الجنس في كوريا الجنوبية تسحق أسهم الترفيه الكورية". CNBC . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2019 .
- ^ برونر، رايسا (13 مارس 2019). "ما الذي يجب معرفته عن نجمة البوب الكورية التي تواجه اتهامات في قضية دعارة". تايم . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع 3 أبريل 2019 .
- ^ "أرباح شركات الترفيه الكورية الجنوبية سترتفع بنسبة 51.5٪ في عام 2019: متتبع السوق". وكالة يونهاب للأنباء . 11 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاسترجاع 24 أبريل 2019 .
- ^ جونغ، مين كيونغ (16 سبتمبر 2019). "YG ستعود باستثمار W67b إلى LVMH". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
- ^ يون، سو يون (25 فبراير 2019). "لم يتم القبض على المشتبه بهم في قضية حرق الشمس". كوريا جونج آنج ديلي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
- ^ "الممثلة بارك هان بيول تعتذر عن تورط زوجها في فضيحة جنسية متنامية". وكالة يونهاب للأنباء . 19 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
- ^ وكالة يونهاب للأنباء (29 مارس 2019). "واي جي، شركات البث الكبرى تحرق الجسور مع نجوم البوب المتورطين في الفضائح". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
- ^ "زعيم فرقة آيكون والمنتج بي آي يغادر الفرقة بسبب مزاعم المخدرات". وكالة يونهاب للأنباء . 12 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2019. تم الاسترجاع 13 يونيو 2019 .
- ^ ييم، هيون سو (12 يونيو 2019). "BI يترك iKON بسبب محاولة شراء المخدرات". KPOP Herald . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
- ^ Yoon, So-yeon (15 يونيو 2019). "استقالة رئيس وكالة YG من الوكالة". JoongAng Ilbo . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
- ^ '버닝썬 엮일라' EDM 축제 몸사리기…강남 클럽과 선긋기. الاقتصاد اليومي مايكونغ (باللغة الكورية). 24 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 22 مارس، 2019 .
- ^ "الصينيون يتجنبون النوادي الليلية في جانجنام بعد فضيحة الكيبوب". صحيفة تشوسون إلبو . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاسترجاع 24 أبريل 2019 .
- ^ ab Lee, Sun-min (19 أبريل 2019). "حملة الحكومة الصارمة على الرقص تزيل كل المتعة: بعد الجدل حول فيلم Burning Sun، تطلب الحانات والمطاعم من العملاء الجلوس". Korea JoongAng Daily . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .
- ^ يانغ ، مين هيو (7 نوفمبر 2019). [특파원리포트] '잔을 지켜라'... 프랑스 정부 "한국 갈 때 '물뽕' 조심". كي بي إس (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2019 .
- ^ آب جونغ، هاي ميونغ (5 مايو 2019). "الممثلات يعانين من تداعيات ما بعد فيلم Burning Sun". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاسترجاع في 6 مايو 2019 .
- ^ تشوي، جي وون (10 مايو 2019). "هان هيو جو تتهم 33 شخصًا بالتشهير بسبب شائعات فضيحة بيرنينج صن". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
- ^ "مرحبًا بك في المستقبل" هذا ما حدث بالفعل…مرحبًا بك في المستقبل. نيوسيس . 12 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2019 .
- ^ يون، مين سيك (13 أغسطس 2019). "خبير الحياة الليلية الثرثار يكشف فضيحة المخدرات "بواسطة فيزياء الكم"". صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
- ^ ماثيو كامبل وسوهي كيم (6 نوفمبر 2019). "الجانب المظلم لموسيقى البوب الكورية: الاعتداء والدعارة والانتحار وكاميرات التجسس". بلومبرج بيزنس ويك . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2019 .
- ^ كيم، بو جيونج (7 أبريل 2019). "[تركيز الأخبار] حزب باريونميراي يصطدم بالحزب الحاكم والمجموعة المدنية بشأن وكالة التحقيق المستقلة". كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
- ^ جونغ، مين هو (18 سبتمبر 2017). "الحكومة ستنشئ هيئة تحقيق قوية". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
- ^ لي، مين يونغ (10 مارس 2019). "المعجبون الغاضبون يحثون YG على طرد Seungri من Big Bang". كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
- ^ "الجنس والأكاذيب والفيديو: الفضائح تهز عالم الكيبوب". جابان تايمز . رويترز . 15 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
- ^ تنج، يونج بينج (12 مارس 2019). "معجبو الكيبوب منقسمون بشأن تقاعد سينغري من عالم الاستعراض بسبب فضيحة". ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 29 مارس 2019 .
- ^ كيم، ران (30 يوليو 2019). "أصحاب مطعم 'Seungri ramen' يرفعون دعوى تعويض". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
- ^ لي جاي يون (11 ديسمبر 2019). هذا هو السبب وراء 1 위 '타노스'…2 위는 '정준영'. نيوسيس (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
- ^ "أهم 10 أخبار كورية في عام 2019". وكالة يونهاب للأنباء . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020. تم الاسترجاع 10 يناير 2020 .
