سي سي ساباثيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

كارستن تشارلز ساباثيا جونيور ( يُلفظ / səˈbæθiə / ، وُلد في 21 يوليو 1980) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب 19 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فرق كليفلاند إنديانز ، وميلووكي بريورز ، ونيويورك يانكيز . كان ساباثيا يضرب ويرمي بيده اليسرى.

ظهر ساباثيا لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق كليفلاند إنديانز عام 2001، وحلّ ثانياً في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، خلف إيشيرو سوزوكي ، الفائز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي في ذلك العام . لعب ساباثيا المواسم السبعة والنصف الأولى من مسيرته مع الإنديانز، حيث فاز معهم بجائزة ساي يونغ عام 2007. قاد ساباثيا الإنديانز للفوز بلقب القسم المركزي في الدوري الأمريكي عام 2007 ، وتأهلوا إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ عامه الأول. بعد انتقاله، لعب ساباثيا النصف الثاني من موسم 2008 مع فريق ميلووكي بريورز ، وساعدهم على التأهل للأدوار الإقصائية لأول مرة منذ 26 عاماً.

في فترة ما قبل الموسم عام 2008، وقّع ساباثيا عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 161 مليون دولار مع فريق نيويورك يانكيز؛ وكان حينها أكبر عقد يُوقّعه لاعب رامي كرة على الإطلاق. مع اليانكيز، تصدّر ساباثيا قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي من حيث عدد الانتصارات في عامي 2009 و2010، وفاز ببطولة العالم عام 2009. كما نال لقب أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2009. بعد معاناة في منتصف مسيرته الرياضية، تُعزى إلى انخفاض سرعة رمياته السريعة، وإصابات الركبة المزمنة، وإدمان الكحول، عاد ساباثيا إلى التألق في أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية بعد أن أعاد ابتكار نفسه كرامي كرة دقيق، قبل أن يعتزل بعد موسم 2019.

خلال مسيرته، اختير ساباثيا ضمن فريق كل النجوم ست مرات، وفاز بجائزة وارن سبان ثلاث مرات متتالية (2007-2009). في أغسطس 2017، أصبح ساباثيا اللاعب الأكثر تحقيقًا للضربات القاضية في تاريخ الدوري الأمريكي كرامي أعسر. وفي 30 أبريل 2019، أصبح الرامي السابع عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يصل إلى 3000 ضربة قاضية في مسيرته . عند اعتزاله بعد نهاية موسم 2019، كان متصدرًا لجميع لاعبي الدوري الرئيسي النشطين في عدد مرات الفوز ، وعدد الأشواط التي رماها ، وعدد الضربات القاضية . برصيد 251 فوزًا ، يتساوى ساباثيا مع بوب جيبسون في المركز الثاني كأكثر رامي أسود فوزًا في تاريخ الدوري الرئيسي (بعد فيرغسون جينكينز )؛ وكان أول رامي يظهر لأول مرة في القرن الحادي والعشرين ويحقق 250 فوزًا على الأقل في الموسم العادي. في عام 2025 ، تم انتخاب ساباثيا لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في أول عام من استحقاقه.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ساباثيا في فاليجو، كاليفورنيا، والتحق بمدرسة فاليجو الثانوية ، حيث برع في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية . في سن المراهقة، لعب ساباثيا البيسبول الصيفي ضمن برنامج دوري البيسبول الرئيسي للشباب، " إحياء البيسبول في المدن الداخلية " (RBI). [ 1 ] في البيسبول، حقق سجلًا مثاليًا بستة انتصارات دون أي خسارة، بمعدل 0.77 نقطة مكتسبة (ERA) و82 ضربة قاضية في 45 وثلثي شوط لعبها خلال موسمه الأخير . كان أفضل لاعب واعد في مدارس شمال كاليفورنيا الثانوية وفقًا لمجلة "بيسبول أمريكا" . [ 2 ] في كرة القدم الأمريكية، كان لاعبًا متميزًا في مركز الظهير المهاجم . تلقى عروضًا لمنح دراسية للعب كرة القدم الأمريكية الجامعية ، بما في ذلك منحة من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ؛ ووقع خطاب نوايا للالتحاق بجامعة هاواي في مانوا ولعب البيسبول وكرة القدم الأمريكية لفريق "هاواي رينبو واريورز" . [ 2 ] [ 3 ] تخرج ساباثيا من مدرسة فاليخو الثانوية عام 1998 [ 4 ] وانتقل مباشرة من المدرسة الثانوية إلى دوري البيسبول الصغير. [ 5 ]

المسار المهني

التجنيد والفرق الصغيرة

اختار فريق كليفلاند إنديانز ساباثيا في الجولة الأولى، بالاختيار رقم 20، من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1998. [ 6 ] ووقع عقدًا مقابل مكافأة توقيع  قدرها 1.3 مليون دولار [ 7 ] ولعب في نظام دوري الدرجة الثانية التابع لفريق إنديانز لمدة ثلاثة مواسم. [ 8 ]

في عام 2000، تم اختيار ساباثيا ضمن قائمة المنتخب الأمريكي الأولمبي المكونة من 28 لاعبًا . شارك في مباراة واحدة ضمن بطولة ما قبل الأولمبياد في سيدني ، أستراليا ، لكنه لم يكن ضمن القائمة الرسمية المكونة من 24 لاعبًا التي فازت بالميدالية الذهبية ، وذلك لاستدعائه من قبل فريق كليفلاند إنديانز. حصل ساباثيا على لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية لفريق إنديانز لعام 2000 ( جائزة لو بودرو ). [ 9 ] [ 10 ]

كليفلاند إنديانز (2001-2008)

في عام 2001، بدأ ساباثيا، البالغ من العمر 20 عامًا، موسمه الأول كأصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي. [ 11 ] ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 8 أبريل 2001 ضد فريق بالتيمور أوريولز ، حيث سمح بثلاث نقاط مكتسبة من ثلاث ضربات، ومنح قاعدتين مجانيتين، وسجل ثلاث ضربات إخراج في 5 و 2 / 3 أشواط. انتهت المباراة بفوز كليفلاند 4-3 دون فوز أو خسارة. [ 12 ] أنهى الموسم بسجل 17 فوزًا و5 خسائر، ومعدل 4.39 نقطة مكتسبة في 33 مباراة بدأها، ليحتل المركز الثاني في تصويت الدوري الأمريكي لجائزة أفضل لاعب مبتدئ، خلف زميله المستقبلي في فريق يانكيز، إيشيرو سوزوكي . [ 13 ] [ 14 ] كما شارك ساباثيا لأول مرة في الأدوار الإقصائية عام 2001، حيث لعب المباراة الثالثة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي ضد فريق سياتل مارينرز . حقق الفوز، حيث لعب ستة أشواط، سمح خلالها بتسجيل نقطتين فقط، وسجل خمس ضربات قاضية في فوز ساحق بنتيجة 17-2. [ 15 ] [ 16 ] في سن 21 عامًا و85 يومًا، أصبح ساباثيا ثاني أصغر رامي يفوز بمباراة في سلسلة القسم، بعد فرناندو فالنزويلا عام 1981. [ 16 ] وخسر فريق إنديانز السلسلة أمام فريق مارينرز في خمس مباريات. [ 17 ]

في 23 فبراير 2002، وقّع ساباثيا عقدًا لمدة أربع سنوات مع فريق كليفلاند إنديانز بقيمة 9.5 مليون دولار، يتضمن خيارًا للنادي لتمديده لعام 2006. [ 18 ] في موسم 2002، حقق ساباثيا 13 فوزًا مقابل 11 خسارة، بمعدل 4.37 نقطة مكتسبة في 33 مباراة بدأها. [ 13 ] احتل ساباثيا المركز العاشر في الدوري الأمريكي من حيث عدد الضربات القاضية، برصيد 149 ضربة في 210 أشواط. [ 19 ] في عام 2003، حقق ساباثيا 13 فوزًا مقابل 9 خسائر في 30 مباراة بدأها، وكان عاشر أفضل معدل نقاط مكتسبة في الدوري الأمريكي (3.60). [ 13 ] [ 20 ] كما تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي لأول مرة. اختير ساباثيا للمرة الثانية على التوالي ضمن فريق كل النجوم، حيث أنهى موسم 2004 محققاً 11 فوزاً مقابل 10 هزائم بمعدل 4.12 نقطة مكتسبة في 30 مباراة بدأها، مسجلاً 139 ضربة قاضية في 188 شوطاً. [ 13 ]

ساباثيا مع الهنود في عام 2006

فعّل فريق كليفلاند إنديانز خيار النادي لتمديد عقد ساباثيا لعام 2006 مقابل 7 ملايين دولار في 27 أبريل 2005، ووقع لاحقًا عقدًا لمدة عامين بقيمة 17.75 مليون دولار. [ 21 ] في عام 2005، حقق ساباثيا سجلًا بلغ 15 فوزًا مقابل 10 هزائم، بمعدل 4.03 نقطة مكتسبة في 31 مباراة بدأها. [ 13 ] احتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي من حيث عدد الضربات القاضية لكل 9 أشواط (7.37)، والمركز السابع من حيث عدد الضربات القاضية (161)، والمركز الثامن من حيث عدد مرات الفوز. [ 22 ] ألقى ساباثيا أسرع كرة سريعة في الدوري الأمريكي عام 2005، بمتوسط ​​سرعة 94.7 ميلًا في الساعة. [ 23 ]

في عام 2006، شارك ساباثيا في 28 مباراة أساسية، محققًا 12 فوزًا مقابل 11 خسارة، بمعدل 3.22 نقطة مكتسبة. [ 13 ] تصدّر دوري البيسبول الرئيسي بست مباريات كاملة . كما تصدّر الدوري الأمريكي في عدد المباريات التي لم يُسجّل فيها أي نقطة (2)، وحلّ ثالثًا في معدل النقاط المكتسبة، وثامنًا في عدد الضربات القاضية (172). [ 13 ]

برز ساباثيا على الساحة الوطنية عام 2007، عندما فاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي بعد أن حقق سجلًا مميزًا بلغ 19 فوزًا مقابل 7 هزائم، ومعدلًا ممتازًا بلغ 3.21، ومعدلًا منخفضًا جدًا بلغ 1.14، و209 ضربات قاضية، بالإضافة إلى 241 شوطًا لعبها، وهو رقم قياسي في الدوري، ونسبة ضربات قاضية إلى مشي بلغت 5.56. [ 24 ] وفي 21 مايو 2007، حقق ضربته القاضية رقم 1000 في مسيرته، متفوقًا على اللاعب الذي فاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في العام: إيشيرو سوزوكي من فريق سياتل مارينرز . [ 15 ] كما تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي للمرة الثالثة. وفي 28 سبتمبر، أصبح أصغر رامي يحقق 100 فوز في مسيرته منذ جريج مادكس عام 1993. [ 15 ] وفي 23 أكتوبر، فاز ساباثيا بجائزة اختيار اللاعبين لأفضل رامي في الدوري الأمريكي . [ 25 ] قاد أداؤه المتميز في رمي الكرة فريق كليفلاند إلى أول بطولة له في القسم المركزي من الدوري الأمريكي منذ عام 2001، وهو عامه الأول كلاعب محترف. ونتيجةً لأدائه، فاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي لعام 2007 ، لينضم إلى جايلورد بيري كواحد من اثنين فقط من رماة كليفلاند إنديانز الذين فازوا بها على الإطلاق. ( فاز بها لاحقًا كليف لي ، وكوري كلوبير ، وشين بيبر ، وفاز كلوبير بها مرتين). [ 26 ] كما فاز ساباثيا بجائزة وارن سبان التي تُمنح لأفضل رامي أعسر في دوري البيسبول الرئيسي. [ 27 ] على الرغم من موسمه المنتظم القوي، لم يقدم ساباثيا أداءً جيدًا أمام فريق بوسطن ريد سوكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . ففي مباراتين بدأهما، خسر كل منهما بنتيجة 0-2، وبلغ معدل رمياته الناجحة 10.45. [ 28 ]

بدأ ساباثيا موسم 2008 بستة انتصارات وثماني هزائم، بمعدل 3.83 نقطة مكتسبة في 18 مباراة بدأها. [ 13 ] ومع خروج فريق إنديانز من المنافسة على الأدوار الإقصائية، وقرب انتهاء عقد ساباثيا، قام الفريق ببيعه. [ 29 ] [ 30 ]

في 30 يوليو 2008، نشر ساباثيا إعلانًا كبيرًا بقيمة 12,870 دولارًا في القسم الرياضي من صحيفة " ذا بلين ديلر" اليومية في كليفلاند . وجاء في الإعلان، الذي وقّعه ساباثيا وزوجته آمبر وعائلته:

شكرًا لكم على عشر سنوات رائعة... لقد أثرتم حياتنا بلطفكم ومحبتكم وكرمكم. نحن ممتنون لكم إلى الأبد! لقد كان ذلك شرفًا وامتيازًا لنا! [ 31 ]

ساباثيا مع فريق إنديانز في عام 2007، وهو العام الذي فاز فيه بجائزة ساي يونغ.

أنهى ساباثيا مسيرته مع فريق إنديانز برصيد 106 انتصارات مقابل 71 خسارة في 237 مباراة بدأها، بمعدل 3.83 نقطة مكتسبة و1.265 نقطة لكل شوط، و1265 ضربة قاضية في 1528 وثلثي شوط . [ 13 ]

ميلووكي بريورز (2008)

في 7 يوليو/تموز 2008، أجرى فريق كليفلاند صفقة تبادلية مع فريق ميلووكي بريورز ، حيث انتقل ساباثيا إلى ميلووكي مقابل مات لابورتا ، وزاك جاكسون ، وروب برايسون، ولاعب آخر سيتم تحديده لاحقًا . [ 32 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، انضم مايكل برانتلي، نجم فريق كل النجوم المستقبلي، كآخر لاعب في الصفقة؛ وبشكل غير معتاد، وبموجب بنود الصفقة، تمكن فريق إنديانز من اختيار اللاعب بنفسه لأن فريق بريورز تأهل للأدوار الإقصائية. [ 33 ] [ 34 ] يذكر ساباثيا في مذكراته "حتى النهاية" ( Till The End) الصادرة عام 2021، أن من الإيجابيات غير المتوقعة لهذه الصفقة انضمامه إلى قائمة تضم العديد من الرياضيين السود الآخرين. "أن تكون أسودًا في أمريكا يعني أن تكون دائمًا على أهبة الاستعداد... مع فريق بريورز، ولأول مرة في مسيرتي الكروية، شعرت براحة أكبر." [ 34 ] خلال أول مؤتمر صحفي له مع فريق بريورز، أخبر ساباثيا أعضاء وسائل الإعلام المجتمعين أنه يفضل أن يُكتب اسمه "CC" بدلاً من "CC" [ 35 ]

في 28 سبتمبر 2008، قدّم ساباثيا أداءً استثنائيًا في المباراة الأخيرة من الموسم العادي، حيث لم يسمح لفريق شيكاغو كابز سوى بأربع ضربات فقط. فاز فريق ميلووكي بريورز بنتيجة 3-1، وحسم بطاقة التأهل الثانية بعد خسارة نيويورك ميتس في وقت لاحق من تلك الليلة. [ 36 ] كان هذا الظهور الأول للفريق في الأدوار الإقصائية عام 2008 منذ عام 1982. [ 37 ] بدأ ساباثيا المباراة الثانية من سلسلة القسم الوطني عام 2008 ضد فيلادلفيا فيليز ، وكانت هذه رابع مباراة له على التوالي بعد ثلاثة أيام فقط من الراحة. استقبل ساباثيا خمسة أشواط في 3 2/3 أشواط ، ومنح الرامي بريت مايرز قاعدة مجانية ، كما سمح لشين فيكتورينو بتسجيل ضربة رباعية . [ 38 ] فاز فيليز لاحقًا ببطولة العالم . [ 39 ] صرّح زميله مايك كاميرون لاحقاً بأن ساباثيا قد بذل جهداً كبيراً في ذلك الموسم لدرجة أنه "لم يتبق لديه شيء" لمباراة التصفيات. [ 34 ]

خلال الموسم، حقق ساباثيا سجلًا إجماليًا بلغ 17 فوزًا مقابل 10 هزائم، بمعدل 2.70 نقطة مكتسبة في 35 مباراة بدأها [ 40 ] ، وسجل 251 ضربة قاضية في 253 شوطًا، وهو رقم قياسي في دوري البيسبول الرئيسي، محققًا 10 مباريات كاملة (خمس منها بدون نقاط). [ 13 ] [ 41 ] حلّ ساباثيا سادسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لعام 2008. [ 42 ] برز ساباثيا بشكل خاص خلال فترة لعبه مع ميلووكي، حيث حقق 11 فوزًا مقابل هزيمتين في 17 مباراة بدأها ، بمعدل 1.65 نقطة مكتسبة و1.003 WHIP، مسجلًا 128 ضربة قاضية مقابل 25 قاعدة فقط في 130 وثلثي شوط ، ومحققًا سبع مباريات كاملة (ثلاث منها بدون نقاط). [ 13 ] على الرغم من قضائه نصف الموسم فقط في الدوري الوطني، فقد حلّ خامسًا في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني ، وسادسًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني (ليصبح بذلك أفضل رامي). كما فاز بجائزة وارن سبان للعام الثاني على التوالي. [ 43 ] أشارت دراسة استعادية أجرتها ESPN عام 2025 إلى أداء ساباثيا وتأثيره على فريق ميلووكي بريورز، مصنفةً إياه كأفضل صفقة انتقال في تاريخ الدوري. [ 44 ]

نيويورك يانكيز (2009-2019)

2009: صاحب أكبر عدد من الانتصارات في الدوري الرئيسي، وأفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي، وبطل سلسلة العالم

ساباثيا في أبريل 2009، يخوض أول مباراة له على أرضه مع فريق يانكيز في أول مباراة من الموسم العادي على ملعب يانكي الجديد

في 18 ديسمبر 2008، وقّع ساباثيا عقدًا لمدة سبع سنوات بقيمة 161 مليون دولار مع فريق نيويورك يانكيز . كان هذا العقد الأكبر للاعب رامي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي آنذاك. [ 45 ] [ 46 ] في 26 مارس 2009، أعلن المدير جو جيراردي أن ساباثيا سيكون الرامي الأساسي في مباراة الافتتاح، وكذلك في المباراة الافتتاحية على أرضه في ملعب يانكي الجديد . [ 47 ] أنهى ساباثيا الموسم برصيد 19 فوزًا و8 هزائم، بمعدل 3.37 نقطة مكتسبة (رابع أفضل معدل في الدوري الأمريكي) و1.15 نقطة لكل شوط في 34 مباراة بدأها. أخرج 197 ضاربًا بالضربة القاضية في 230 شوطًا مقابل 67 قاعدة مجانية، واستقبل 197 ضربة و18 ضربة منزلية فقط، وحافظ على متوسط ​​ضربات الخصوم عند 0.232، وأكمل مباراتين (إحداهما بدون نقاط). [ 13 ] [ 48 ] تعادل عدد انتصاراته البالغ 19 فوزًا مع فيليكس هيرنانديز ، وجاستن فيرلاندر ، وآدم واينرايت ، متصدرين بذلك قائمة أكثر اللاعبين فوزًا في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك العام. [49] كما حاز على جائزة أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر أغسطس 2009، محققًا سجلًا مثاليًا 5-0 في ست مباريات بدأها، بمعدل 2.64 نقطة مكتسبة، و49 ضربة قاضية في 44 وثلثي شوط . [ 50 ] برز ساباثيا بشكل خاص بعد استراحة مباراة كل النجوم ، حيث حقق 11 فوزًا مقابل هزيمتين في 15 مباراة بدأها، مسجلًا 102 ضربة قاضية في 101 وثلثي شوط ، بمعدل 2.74 نقطة مكتسبة. [ 51 ] أنهى فريق يانكيز الموسم العادي بسجل 103-59، وهو الأفضل في دوري البيسبول الرئيسي. [ 49 ]

حقق ساباثيا أول فوز له في الأدوار الإقصائية مع فريق نيويورك يانكيز في المباراة الأولى من سلسلة دوري البيسبول الأمريكي (ALDS) عام 2009 ضد فريق مينيسوتا توينز. استقبل هدفين (هدف واحد مُحتسب) في 6 و 2 / 3 أشواط، مع ثماني ضربات قاضية، ليحقق اليانكيز الفوز في السلسلة بثلاث مباريات، وهو أول فوز لهم في سلسلة الأدوار الإقصائية منذ عام 2004. [ 52 ] كما فاز ساباثيا بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) ؛ [ 53 ] في مباراتين بدأهما ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم ، حقق الفوز في كلتيهما بمعدل 1.13 نقطة مكتسبة في 16 شوطًا، حيث لعب ثمانية أشواط استقبل خلالها هدفًا واحدًا فقط في كلتا المباراتين. [ 54 ] تغلب اليانكيز على فريق آنجلز في ست مباريات ليتأهلوا إلى نهائيات بطولة العالم للمرة الأولى منذ عام 2003. [ 55 ]

سي سي ساباثيا (يسار) ومارك تيكسيرا خلال موكب النصر في بطولة العالم لعام 2009

على الرغم من عدم تحقيقه أي فوز في أي من مبارياته في سلسلة بطولة العالم، إلا أن ساباثيا كان فعالاً، حيث سجل معدل 3.29 في 13 وثلثي شوط ، ليساهم في قيادة فريق يانكيز للفوز على حامل اللقب فيلادلفيا فيليز في ست مباريات. [ 13 ] كانت بطولة العالم هذه هي البطولة رقم 27 لفريق يانكيز، والأولى لهم في ملعب يانكي الجديد، [ 56 ] والأولى لهم منذ عام 2000، والأولى في مسيرة ساباثيا. في خمس مباريات بدأها في الأدوار الإقصائية، حقق ساباثيا ثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بمعدل 1.98 في 36 وثلثي شوط . [ 13 ] احتل ساباثيا المركز الرابع في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي، خلف زاك غرينكي ، وهيرنانديز، وجاستن فيرلاندر، والمركز 21 في التصويت على جائزة أفضل لاعب (ليكون واحدًا من ستة لاعبين من فريق يانكيز حصلوا على أصوات في هذه الجائزة). [ 13 ] كما حصل على جائزة وارن سبان للعام الثالث على التوالي، ليصبح أول لاعب رمي من فريق يانكيز يفوز بها منذ أندي بيتيت في عام 2003. [ 57 ]

2010-2012: استمرار الهيمنة

في 4 يوليو 2010، حصد ساباثيا اختياره الرابع ضمن فريق كل النجوم، والأول له كلاعب في فريق يانكيز. عند استراحة مباراة كل النجوم، كان سجل ساباثيا 12 فوزًا مقابل 3 هزائم، بمعدل 3.09 نقطة مكتسبة في 131 شوطًا (19 مباراة بدأها أساسيًا). [ 58 ] في 22 أغسطس، سجل ساباثيا مباراته السادسة عشرة على التوالي التي لعب فيها ستة أشواط على الأقل، سمح خلالها بثلاث نقاط مكتسبة أو أقل، محطمًا بذلك الرقم القياسي المسجل باسم رون غيدري (من موسم 1978 الذي فاز فيه بجائزة ساي يونغ ) لأطول سلسلة في تاريخ الفريق. [ 59 ] انتهت سلسلته في مباراته التالية في 28 أغسطس، حيث سمح بخمس نقاط مكتسبة في سبعة أشواط أمام فريق شيكاغو وايت سوكس . [ 60 ] كان موسم 2010 هو الأول في مسيرة ساباثيا الذي يحقق فيه 20 فوزًا. [ 61 ] أنهى الموسم بـ21 فوزًا، وهو أعلى رقم في دوري البيسبول الرئيسي، مقابل 7 هزائم فقط. في 237 وثلثي شوط ، حقق ساباثيا معدلًا ممتازًا بلغ 3.18، ومعدلًا منخفضًا جدًا بلغ 1.19، واستقبل 209 ضربات، وأخرج 197 ضاربًا مقابل 74 قاعدة مجانية، وأكمل مباراتين كاملتين، وبلغ متوسط ​​ضربات خصومه 0.239. كانت 26 من أصل 34 مباراة بدأها بدايةً مميزة، وهو رقم قياسي في مسيرته. [ 13 ] [ 62 ] فاز فريق يانكيز ببطاقة التأهل البرية في الدوري الأمريكي بعد احتلاله المركز الثاني في القسم الشرقي خلف فريق تامبا باي رايز برصيد 95 فوزًا و67 هزيمة. على الرغم من تحقيقه فوزين دون هزيمة في ثلاث مباريات بدأها في الأدوار الإقصائية ذلك العام، إلا أن ساباثيا سجل معدلًا بلغ 5.63 في 16 شوطًا، حيث خسر فريق يانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام فريق تكساس رينجرز في ست مباريات. احتل المركز الثالث في التصويت على جائزة Cy Young لأفضل رامي في الدوري الأمريكي خلف فيليكس هيرنانديز وديفيد برايس ، بالإضافة إلى المركز الثالث عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري. [ 13 ]

خلال فترة الراحة بين المواسم، شُخِّصَ ساباثيا بتمزق في غضروف ركبته اليمنى، مما استدعى إجراء جراحة تنظيرية على يد الدكتور كريستوفر أحمد لإصلاحه. بدأ ساباثيا العلاج الطبيعي فور الجراحة، واستأنف برنامجه التدريبي المعتاد استعدادًا للتدريب الربيعي بعد ثلاثة إلى ستة أسابيع. [ 63 ] [ 64 ] كما خفّض وزنه في محاولة لتجنب مشاكل مستقبلية في ركبته. [ 65 ]

في عام ٢٠١١، كان ساباثيا هو اللاعب الأساسي في مباراة افتتاح الموسم لفريق يانكيز للعام الثالث على التوالي. تم اختيار ساباثيا للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الخامسة في مسيرته، ليحل محل جيمس شيلدز في قائمة الفريق؛ إلا أنه اختار اللعب يوم الأحد الذي يسبق مباراة كل النجوم، ليُمنح مكانه في القائمة الأساسية لأليكسي أوغاندو . في مباراته الأخيرة قبل استراحة مباراة كل النجوم، قدم ساباثيا أداءً مذهلاً، حيث حقق فوزًا ساحقًا على فريق رايز في ملعب يانكيز، مكتفيًا بأربع ضربات فقط، وهو أول فوز له على أرضه منذ انضمامه إلى يانكيز. سجل تسع ضربات إخراجية ومنح قاعدة واحدة، متفوقًا على شيلدز، ليقود يانكيز للفوز على رايز بنتيجة ١-٠. [ 66 ] أصبح أول رامي في فريق يانكيز يحقق 13 فوزًا قبل استراحة مباراة كل النجوم منذ أندي بيتيت عام 1996، وكان معدل أهدافه المكتسبة البالغ 2.72 هو الأدنى بين رماة يانكيز الأساسيين في النصف الأول من الموسم منذ ديفيد كون عام 1999. في 26 يوليو 2011، حقق ساباثيا مباراة مثالية لمدة 6 و 1 / 3 أشواط ضد فريق سياتل مارينرز ، حيث أخرج أول 19 لاعبًا واجههم في مباراة توقفت مرتين بسبب المطر. أنهى المباراة بإخراج 14 لاعبًا بالضربة القاضية خلال سبعة أشواط (مسجلًا رقمًا قياسيًا شخصيًا)، ولم يسمح إلا بضربة واحدة فقط. [ 67 ] نظير أدائه المميز في يوليو 2011 (حيث حقق 4 انتصارات مقابل هزيمة واحدة في خمس مباريات بدأها، بمعدل 0.92 نقطة مكتسبة، ولم يسمح إلا بضربة واحدة خارج الملعب، وسجل 50 ضربة قاضية في 39 شوطًا، ومتوسط ​​ضربات ضده بلغ 0.140)، نال ساباثيا لقب أفضل رامي في الدوري الأمريكي لهذا الشهر ، وهي خامس جائزة له في مسيرته كأفضل رامي في الشهر، والثانية له مع فريق يانكيز. [ 68 ] سجل ساباثيا ضربته القاضية رقم 2000 في مسيرته في 10 سبتمبر 2011، ضد توري هانتر من فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم، في مباراة خسرها فريق يانكيز بنتيجة 6-0. [ 69 ]

خلال 33 مباراة بدأها في عام 2011، حقق ساباثيا سجلًا بلغ 19 فوزًا مقابل 8 هزائم، بمعدل 3.00 نقطة مكتسبة، ومعدل 1.23 ضربة لكل شوط. وخلال 237 وثلث شوط ، سجل 230 ضربة قاضية مقابل 61 قاعدة مجانية (بمعدل 8.72 ضربة قاضية لكل 9 أشواط و3.72 نسبة ضربة قاضية لكل قاعدة مجانية)، وحافظ على متوسط ​​ضربات الخصوم عند 0.255، وأكمل ثلاث مباريات (إحداها بدون نقاط)، وقدم 22 بداية مميزة، ولم يسمح إلا بـ 17 ضربة منزلية، وهو أدنى معدل له في مسيرته المهنية بواقع 0.64 ضربة منزلية لكل 9 أشواط. [ 13 ] ويمثل رصيده البالغ 230 ضربة قاضية ثالث أعلى رقم في موسم واحد في تاريخ الفريق، والأعلى منذ الرقم القياسي الذي سجله رون غيدري عام 1978 بـ 248 ضربة قاضية، وثاني أعلى رقم في الدوري الأمريكي بعد جاستن فيرلاندر الذي سجل 250 ضربة قاضية. أصبح ساباثيا أول رامي في فريق يانكيز يُسجل أكثر من 200 ضربة قاضية في موسم واحد منذ راندي جونسون عام 2005، وأول رامي في الفريق يُنهي الموسم ضمن أفضل اثنين في الدوري الأمريكي من حيث عدد الضربات القاضية منذ أن فعلها جونسون في العام نفسه. فاز يانكيز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي مرة أخرى بسجل 97 فوزًا مقابل 65 خسارة، إلا أن ساباثيا عانى في سلسلة القسم ، حيث بلغ معدل رمياته 6.23 في 8 و 2 / 3 أشواط خلال ثلاث مباريات (اثنتان منها كرامي أساسي) وخسر يانكيز أمام ديترويت تايجرز في خمس مباريات. [ 13 ] واحتل ساباثيا المركز الرابع في التصويت على جائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي، خلف فيرلاندر (الذي فاز بجوائز ساي يونغ، والتاج الثلاثي، وأفضل لاعب)، وجيريد ويفر ، وشيلدز، كما حلّ في المركز الرابع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب. [ 70 ]

على الرغم من أن عقده مع فريق نيويورك يانكيز كان يسمح له بالانسحاب والتحول إلى لاعب حر بعد موسم 2011، إلا أن ساباثيا صرّح بأنه لا ينوي الانسحاب من عقده. [ 71 ] [ 72 ] في 31 أكتوبر 2011، أعلن ساباثيا عن توقيعه على تمديد عقده مع فريق يانكيز. أضاف التمديد موسمًا واحدًا (2016) إلى عقد ساباثيا، ونصّ على حصوله على 25 مليون دولار في ذلك الموسم. بالإضافة إلى ذلك، نصّ التمديد على خيار استحقاق يُمكّن ساباثيا من الحصول على 25 مليون دولار لموسم 2017 ما لم يقم فريق يانكيز بتفعيل بند شراء العقد مقابل 5 ملايين دولار بسبب مشاكل في كتف ساباثيا الأيسر. [ 73 ]

ساباثيا خلال عمليات الإحماء قبل المباراة في سبتمبر 2012

بدأ ساباثيا موسم 2012 بدايةً سيئة، حيث سمح لكارلوس بينيا بتسجيل ضربة هوم رن رباعية في أول شوط له في مباراة الافتتاح ضد فريق تامبا باي رايز . [ 74 ] إلا أنه استعاد مستواه، محققًا تسعة انتصارات مقابل ثلاث هزائم بمعدل 3.45 نقطة مكتسبة في أول 15 مباراة له قبل استراحة مباراة كل النجوم. [ 75 ] لعب مباراة كاملة ضد فريق أتلانتا بريفز في 18 يونيو، حيث سمح بتسجيل نقطتين وكرة واحدة، بينما حقق عشر ضربات إخراج. كانت هذه المباراة الكاملة رقم 34 في مسيرة ساباثيا، والثامنة له كلاعب في فريق يانكيز. [ 76 ] تم اختيار ساباثيا للمشاركة في مباراة كل النجوم للموسم الثالث على التوالي، وللمرة السادسة في مسيرته؛ إلا أنه لم يتمكن من المشاركة بعد وضعه على قائمة المصابين في 27 يونيو بسبب شد في عضلة المقربة. [ 77 ] أُعيد وضع ساباثيا على قائمة المصابين في 11 أغسطس/آب بسبب ألم في مرفقه الأيسر، [ 78 ] لكنه عاد في 24 أغسطس/آب لمواجهة فريق كليفلاند إنديانز ، حيث قدّم أداءً قويًا في 7 وثلث أشواط ، ليقود فريقه للفوز بنتيجة 3-1. [ 79 ] أنهى ساباثيا العام بقوة بعد عودته من الإصابة، محققًا معدلًا ممتازًا بلغ 2.93 في آخر ثماني مباريات بدأها (على الرغم من سجله المتوسط ​​3-3)، مسجلًا 57 ضربة قاضية في 58 وثلث شوط مقابل تسع كرات مجانية ، ومُحدِّدًا متوسط ​​ضربات الخصوم إلى 0.215. على الرغم من مشاركته في 28 مباراة فقط في موسم 2012، وصل ساباثيا إلى مستوى أكثر من 200 شوط لعب للسنة السادسة على التوالي (والسنة السابعة إجمالًا). إلى جانب سجله المميز بـ 15 فوزًا مقابل 6 هزائم، ومعدل 3.38 نقطة مكتسبة، ومعدل 1.14 ضربة لكل شوط، سمح ساباثيا بـ 184 ضربة في 200 شوط بالضبط، وأخرج 197 ضاربًا بالضربة القاضية مقابل 44 قاعدة فقط (كانت نسبة ضرباته القاضية إلى القواعد المجانية 4.48، وهي الأفضل بين جميع رماة البداية في الدوري الأمريكي، وكان معدله 1.98 قاعدة مجانية لكل 9 أشواط، وهو الأدنى له منذ موسم فوزه بجائزة ساي يونغ عام 2007)، وأكمل مباراتين كاملتين، وحافظ على متوسط ​​ضربات الضاربين عند 0.238. [ 13 ] من بين 28 مباراة بدأها، كانت 19 منها مباريات مميزة. فاز فريق يانكيز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي للمرة الثالثة في أربع سنوات بسجل 95 فوزًا مقابل 67 هزيمة، وهو الأفضل في الدوري الأمريكي.

ساباثيا يرمي الكرة في المباراة الخامسة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2012

في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2012 ، سيطر ساباثيا على مجريات اللعب، ففاز بالمباراتين الأولى والخامسة (الحاسمة) ضد فريق بالتيمور أوريولز. بعد أن لعب 8 و 2 / 3 أشواط، ولم يسمح إلا بتسجيل نقطتين في المباراة الأولى التي فاز بها فريقه على ملعب كامدن ياردز، خاض ساباثيا أول مباراة كاملة له في الأدوار الإقصائية في المباراة الخامسة، حيث سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط، وأربع ضربات، وكرتين مجانيتين، وسجل تسع ضربات إخراج، ليقود فريقه يانكيز للفوز على أوريولز في خمس مباريات. [ 80 ] مع ذلك، خسر ساباثيا المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2012 (بعد يوم راحة إضافي)، حيث سمح بتسجيل ست نقاط (خمس منها مستحقة) في 3 و 2 / 3 أشواط أمام فريق ديترويت تايجرز ، ليخسر فريق يانكيز، الذي كان قد خسر بالفعل ديريك جيتر لبقية الأدوار الإقصائية في المباراة الأولى بسبب كسر في الكاحل، جميع مباريات الأدوار الإقصائية الأربع. [ 80 ] في 25 أكتوبر 2012، خضع ساباثيا لعملية جراحية بالمنظار على مرفقه الأيسر لإزالة نتوء عظمي كان يؤثر عليه منذ فترة عمله مع كليفلاند. [ 81 ] على الرغم من معاناته من نتوء عظمي، إلا أن سجل ساباثيا الإجمالي في سنواته الأربع الأولى مع فريق يانكيز كان مذهلاً، حيث حقق سجلًا بلغ 74-29 بمعدل 3.22 ERA و1.18 WHIP، ولعب 905 أشواط في 129 مباراة (88 منها كانت جيدة)، وتسع مباريات كاملة، وأخرج 821 ضاربًا مقابل 246 قاعدة مجانية، واستقبل 820 ضربة فقط و77 ضربة منزلية (وبالتالي يعادل متوسطًا موسميًا قدره 32 مباراة (22 منها جيدة)، و18 فوزًا، و226 ​​شوطًا، واستقبل 205 ضربات و62 قاعدة مجانية، وسجل 205 ضربات، واستقبل 19 ضربة منزلية، وحقق معدلات 0.77 HR/9، و2.45 BB/9، و8.16 K/9، و3.34 K/BB، ومتوسط ​​ضرب الخصم 0.241).

2013-2015: مواسم الكفاح

في الأول من أبريل/نيسان 2013، خاض ساباثيا مباراته الافتتاحية الثامنة على التوالي (والخامسة له مع فريق يانكيز)، حيث سمح بتسجيل أربع نقاط في خمس جولات في خسارة فريقه أمام بوسطن ريد سوكس بنتيجة 8-2. [ 82 ] وفي الثالث من يوليو/تموز، حقق ساباثيا فوزه رقم 200 في مسيرته الاحترافية ضد مينيسوتا توينز. [ 83 ] انتهى موسمه مبكرًا بسبب إصابة في أوتار الركبة . أنهى الموسم بسجل 14 فوزًا و13 خسارة، وبمعدل 4.78 نقطة مكتسبة، وهو أسوأ معدل له في مسيرته آنذاك، وذلك في 211 جولة خلال 32 مباراة بدأها. [ 13 ] [ 84 ]

ساباثيا في يوليو 2014 خلال مباراة تأهيلية في دوري الدرجة الثانية

خسر ساباثيا 18 كيلوغرامًا (40 رطلاً) في عام 2013، ووصل إلى معسكر التدريب الربيعي في عام 2014 بوزن 125 كيلوغرامًا (275 رطلاً) . وقد اعترف باتباعه حمية قاسية بعد وفاة ابن عمه بمرض في القلب في ديسمبر 2012. [ 85 ] [ 86 ] عانى خلال موسمه من مشاكل في ركبته اليمنى. وفي 16 يوليو، أُعلن عن انتهاء موسمه. في ثماني مباريات فقط، حقق ساباثيا ثلاثة انتصارات مقابل أربع هزائم، بمعدل 5.28 نقطة مكتسبة. [ 13 ] خضع لعملية جراحية في الركبة في 23 يوليو. [ 87 ]  

في عام 2015، انضم ساباثيا إلى معسكر التدريب الربيعي بوزن 138 كيلوغرامًا (305 أرطال) ، إذ كان يعتقد أن انخفاض وزنه قد ساهم في موسمه المتواضع والمختصر بسبب الإصابات في عام 2014. [ 88 ] وخلال مباراة ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز في 7 يونيو 2015، سجل ساباثيا ضربته القاضية رقم 2500 في مسيرته، ليصبح بذلك اللاعب رقم 31 في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 89 ] 

أُدرج ساباثيا في قائمة المصابين في 23 أغسطس/آب 2015، بسبب ألم في ركبته اليمنى. وكان سجله حتى ذلك الحين 4 انتصارات مقابل 9 هزائم، بمعدل 5.27 نقطة مكتسبة في 24 مباراة بدأها. [ 90 ] عاد إلى فريق يانكيز في 9 سبتمبر/أيلول مرتديًا دعامة للركبة . [ 91 ] وقدّم أداءً مميزًا بمعدل 2.17 نقطة مكتسبة في خمس مباريات بدأها بعد عودته، بما في ذلك الفوز بالمباراة التي ضمنت لليانكيز التأهل إلى الأدوار الإقصائية في مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي عام 2015. [ 92 ] إلا أنه غاب عن تلك المباراة [ 93 ] بعد دخوله مركزًا لإعادة تأهيل مدمني الكحول؛ [ 94 ] وخسر اليانكيز لاحقًا أمام هيوستن أستروس . [ 93 ] أنهى ساباثيا الموسم بسجل 6 انتصارات مقابل 10 هزائم في 29 مباراة بدأها، بمعدل 4.73 نقطة مكتسبة في 167 وثلث جولة . [ 13 ]

2016-2019: عودة قوية في أواخر مسيرته المهنية

كان موسم 2016 موسمًا شهد تحسنًا ملحوظًا في أداء ساباثيا. [ 95 ] في 9 أبريل 2016، حقق ساباثيا الفوز في أول مباراة له في الموسم بعد أن حدّ من نقاط فريق ديترويت تايجرز إلى ثلاث نقاط فقط في ستة أشواط. [ 96 ] في 6 مايو، وُضع ساباثيا على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إصابة في الفخذ الأيسر. [ 97 ] في 20 مايو، سجل ساباثيا فوزه رقم 100 مع فريق يانكيز في مباراة انتهت بفوزهم على فريق أوكلاند أثليتكس بنتيجة 8-3 ، حيث لعب ستة أشواط، وسمح بتسجيل نقطة واحدة فقط، وسجل ثماني ضربات قاضية. [ 98 ] شارك ساباثيا في 30 مباراة أساسية في عام 2016، وأنهى الموسم برصيد 9 انتصارات و 12 خسارة، بمعدل 3.91 نقطة مكتسبة في 179 وثلثي شوط (16 مباراة أساسية مميزة)، مع 152 ضربة قاضية ومعدل 1.32 في عدد الضربات المسموح بها لكل شوط . [ 13 ] يُعزى تحسّن ساباثيا في عام 2016، جزئيًا، إلى استمراره في استخدام دعامة ركبة فعّالة. [ 99 ] في 11 أكتوبر، خضع ساباثيا لعملية جراحية روتينية في ركبته اليمنى. [ 100 ] لم يشارك فريق يانكيز في الأدوار الإقصائية لموسم 2016. [ 101 ]

ساباثيا في عام 2017

شهد ساباثيا انتعاشًا ملحوظًا في مسيرته عام 2017، [ 102 ] حيث انتقل بنجاح من كونه راميًا يعتمد على القوة والسرعة إلى رامٍ يعتمد على التحكم الدقيق والمهارة العالية. [ 103 ] في 13 يونيو، أصيب ساباثيا في أوتار الركبة اليسرى، ووُضع على قائمة المصابين بعد يومين. [ 104 ] عاد في 4 يوليو، وبدأ المباراة ضد فريق تورنتو بلو جايز في ملعب يانكي. [ 105 ] في 1 أغسطس، خاض ساباثيا مباراته رقم 500 في مسيرته ، لكنها انتهت بخسارة فريقه أمام فريق ديترويت تايجرز . [ 106 ] في 8 أغسطس، تم استبداله بعد الشوط الثالث بسبب شعوره بألم في ركبته اليمنى التي خضعت لجراحة؛ [ 107 ] [ 108 ] ثم وُضع لاحقًا على قائمة المصابين لمدة 10 أيام. [ 109 ] بعد عودته من قائمة المصابين في 19 أغسطس، حقق ساباثيا خمسة انتصارات متتالية في آخر ثماني مباريات بدأها، مساهماً في تأهل فريق يانكيز إلى الأدوار الإقصائية. أنهى ساباثيا موسم 2017 برصيد 14 فوزاً و5 هزائم، بمعدل 3.69 نقطة مكتسبة، و120 ضربة قاضية، ومعدل 1.27 في 148 وثلثي شوط ( 27 مباراة بدأها). [ 13 ]

في تصفيات عام 2017، بدأ ساباثيا المباراتين الثانية والخامسة من سلسلة القسم الأمريكي ضد كليفلاند إنديانز. في المباراة الثانية، استقبل هدفين في 5 وثلث أشواط ، وخسر فريق يانكيز. في المباراة الخامسة، حقق تسع ضربات قاضية في 4 وثلث أشواط ، وفاز يانكيز، متأهلًا إلى نهائي القسم الأمريكي لأول مرة منذ عام 2012. [ 110 ] [ 111 ] بدأ ساباثيا المباراة الثالثة من نهائي القسم الأمريكي ضد هيوستن أستروس، وحقق الفوز بعد أن لعب ستة أشواط دون أن يستقبل أي هدف، ولم يسمح إلا بثلاث ضربات. [ 112 ] بدأ ساباثيا أيضًا المباراة السابعة من نهائي القسم الأمريكي؛ وتلقى الخسارة حيث هزم أستروس فريق يانكيز بنتيجة 4-0، ليفوز بالسلسلة في سبع مباريات. [ 113 ] فاز أستروس لاحقًا ببطولة العالم لعام 2017. [ 114 ]

ساباثيا في يوليو 2018

في 26 ديسمبر 2017، جدد ساباثيا عقده مع فريق نيويورك يانكيز لمدة عام واحد مقابل 10 ملايين دولار لموسم 2018. [ 115 ] في 12 يونيو 2018، سجل ساباثيا ضربته القاضية رقم 1500 مع فريق يانكيز في فوز 3-0 على فريق واشنطن ناشونالز ، لينضم إلى آندي بيتيت ، ووايتي فورد ، ورون غيدري ، وريد رافينغ في قائمة الرماة الذين حققوا 1500 ضربة قاضية مع فريق يانكيز. [ 116 ] في 13 أغسطس، عاد ساباثيا إلى قائمة المصابين بسبب التهاب في ركبته اليمنى. [ 117 ] طُرد ساباثيا في 27 سبتمبر 2018، لتعمده ضرب لاعب فريق تامبا باي رايز ، خيسوس سوكري، بكرة. سبق أن ألقى أندرو كيتريج ، لاعب فريق رايز ، كرةً باتجاه رأس أوستن رومين ، لاعب فريق يانكيز، ردًا على إصابة ساباثيا لجيك باورز ، لاعب فريق رايز، في ذراعه في وقت سابق من المباراة. [ 118 ] تلقى ساباثيا عقوبة إيقاف لخمس مباريات بسبب إلقائه الكرة باتجاه سوكري، على أن تُنفذ العقوبة في عام 2019. [ 119 ] كان من المقرر أن يحصل على مكافأة قدرها 500 ألف دولار أمريكي مقابل لعبه 155 شوطًا، لكنه أنهى المباراة قبل شوطين بسبب طرده؛ ومع ذلك، دفع فريق يانكيز المكافأة. [ 120 ] أنهى ساباثيا الموسم بسجل 9 انتصارات و7 هزائم، ومعدل 3.65 نقطة مكتسبة في 29 مباراة بدأها. [ 13 ] [ 121 ]

تغلّب فريق نيويورك يانكيز على فريق أوكلاند أثليتكس في مباراة البطاقة البرية للدوري الأمريكي عام 2018، ليصعد إلى سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لمواجهة غريمه بوسطن ريد سوكس. [ 122 ] بدأ ساباثيا المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي، وخسرها بعد أن استقبل ثلاث نقاط في ثلاث أشواط. فاز فريق ريد سوكس بالمباراة بنتيجة 4-3، متغلبًا على فريق يانكيز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة. [ 123 ] ثم فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم عام 2018. [ 124 ]

في 7 نوفمبر 2018، جدد ساباثيا عقده مع فريق يانكيز لمدة عام واحد مقابل 8  ملايين دولار. [ 125 ] سُمح لساباثيا بالبدء في التدريبات في يناير 2019 بعد خضوعه لعملية جراحية في ديسمبر 2018 لتركيب دعامة في قلبه. [ 126 ] في 16 فبراير 2019، أعلن أن عام 2019 سيكون موسمه الأخير. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]

2019: الموسم الأخير

بدأ ساباثيا موسم 2019 على قائمة المصابين لمدة 10 أيام، حيث كان يواصل التعافي من جراحة القلب. [ 130 ] خاض أول مباراة له في الموسم في 13 أبريل، حيث لعب خمس جولات، ولم يسمح إلا بضربة واحدة، في فوز فريقه على شيكاغو وايت سوكس بنتيجة 4-0. [ 131 ] في 30 أبريل 2019، سجل ضربته القاضية رقم 3000 ضد جون رايان مورفي من أريزونا دايموندباكس ، ليصبح ثالث رامي أعسر فقط يسجل 3000 ضربة قاضية. [ 132 ] وُضع ساباثيا على قائمة المصابين لمدة 10 أيام في 23 مايو بسبب التهاب في ركبته اليمنى. تلقى حقنة كورتيزون لتخفيف الألم، وأُبلغ بأنه سيحتاج إلى جراحة استبدال مفصل الركبة بعد انتهاء مسيرته في لعبة البيسبول. [ 133 ] في 19 يونيو، حقق فوزه رقم 250 في مسيرته، في فوز فريقه على تامبا باي رايز بنتيجة 12-1. لعب ساباثيا ستة أشواط، وأخرج سبعة لاعبين بالضربة القاضية، واستقبل نقطة واحدة. [ 134 ] قبل ساباثيا دعوة للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2019 في كليفلاند لإلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية ؛ وخلال المباراة، زار ساباثيا رامي فريق يانكيز، أرولديس تشابمان ، على أرض الملعب . [ 135 ] في 28 يوليو، أُدرج ساباثيا مجددًا في قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب نفس إصابة الركبة. [ 136 ] في 31 أغسطس، أُدرج ساباثيا في قائمة المصابين لمدة 10 أيام للمرة الثالثة في عام 2019. [ 137 ] في 18 سبتمبر، خاض ساباثيا آخر مباراة له في الموسم العادي على ملعب يانكي، وحظي بتصفيق حار من الجمهور. [ 138 ] أنهى الموسم بسجل 5 انتصارات و8 هزائم، ومعدل 4.95 نقطة مكتسبة في 23 مباراة (22 منها كلاعب أساسي). [ 13 ]

لم يُضم ساباثيا إلى قائمة فريق يانكيز المكونة من 25 لاعبًا لسلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2019 ضد فريق مينيسوتا توينز . [ 139 ] ومع ذلك، تم تفعيله لاحقًا في قائمة فريق يانكيز لسلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 2019 ضد فريق هيوستن أستروس ، كلاعب بديل. [ 140 ] لعب ساباثيا في الشوط الثامن من المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. رمى 20 كرة، وأخرج لاعبين اثنين بضربة خطية، وضربة أصابت لاعبًا، وضربة طائرة، ولكن بعد أن وصل جورج سبرينغر إلى نتيجة 2-1، لم يتمكن من إنهاء الشوط بسبب شعوره بعدم الراحة، وبعد رمية إحماء، غادر الملعب. [ 141 ] أزال فريق يانكيز ساباثيا من قائمتهم في اليوم التالي بسبب خلع جزئي في كتفه الأيسر، واستبدلوه ببن هيلر . [ 142 ] جعل هذا القرار ساباثيا غير مؤهل للمشاركة في بطولة العالم للبيسبول لو تأهل فريق يانكيز. [ 143 ] صرّح ساباثيا لوسائل الإعلام بأن اعتزاله اللعب في موسمه الأخير المعلن كان "مناسبًا نوعًا ما. لقد لعبت حتى لم أعد قادرًا على ذلك". [ 142 ]

في 21 أكتوبر 2019، أعلن ساباثيا رسميًا اعتزاله لعبة البيسبول عبر تغريدة على تويتر قال فيها: "بدأ كل شيء في فاليجو، كاليفورنيا، في فناء منزل جدتي الخلفي، حيث كنا نلعب ونرمي حبات الجريب فروت على كرسي قابل للطي. لم أكن أتخيل أبدًا كم أصبحت هذه اللعبة تعني لي منذ ذلك الحين. خلال الصعود والهبوط، كانت البيسبول دائمًا بيتي. من كليفلاند إلى ميلووكي ونيويورك، وفي كل مكان بينهما، أنا ممتن للغاية لأنني عشت هذه الرحلة مع كل زملائي في الفريق، سواءً السابقين أو الحاليين. كل ما أردته هو أن أكون زميلًا رائعًا وأن أفوز. أنا فخور جدًا بفريق هذا العام، لقد قاتلنا حتى النهاية. أحبكم جميعًا! سأفتقد الوقوف على أرض الملعب والمنافسة، ولكن حان وقت الوداع. شكرًا لكِ يا بيسبول." [ 144 ] أنهى ساباثيا مسيرته التي امتدت أحد عشر عامًا مع فريق يانكيز بسجل 134 فوزًا مقابل 88 خسارة (نسبة فوز 0.604) في 307 مباريات (306 منها كلاعب أساسي)، ومعدل 3.81 في متوسط ​​عدد الأشواط المكتسبة، و1.272 في متوسط ​​عدد الضربات المسموح بها لكل شوط، و1700 ضربة قاضية في 1918 شوطًا. [ 13 ] [ 138 ]

مسيرة ما بعد اللعب

في 6 أبريل 2022، عُيّن ساباثيا من قبل دوري البيسبول الرئيسي كمساعد خاص للمفوض روب مانفريد . [ 145 ] وفي اقتراع عام 2025 لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها ، تم إدخال ساباثيا في أول عام من أهليته. [ 146 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في 27 يوليو، تم إدخال ساباثيا رسميًا إلى قاعة المشاهير في حفل أقيم في كوبرستاون، نيويورك . [ 147 ]

في 25 فبراير 2026، أعلن فريق نيويورك يانكيز أنهم سيسحبون قميص ساباثيا رقم 52 من التداول، وسيضعون لوحة تذكارية في حديقة النصب التذكاري تكريماً له في 26 سبتمبر من ذلك العام. [ 148 ]

الجوائز والإنجازات

ملف تعريف اللاعب

ساباثيا يقدم عرضه في سبتمبر 2016

في أغسطس 2017، أصبح ساباثيا اللاعب الأكثر تحقيقًا للضربات القاضية في تاريخ الدوري الأمريكي كرامي أعسر. [ 151 ] عند اعتزاله بعد موسم 2019، كان متصدرًا لجميع لاعبي دوري البيسبول الرئيسي النشطين في عدد مرات الفوز، وعدد الأشواط التي رماها، وعدد الضربات القاضية. [ 152 ] خلال ذروة مسيرته من 2005 إلى 2012 ، كان ساباثيا الرامي الأكثر فوزًا في دوري البيسبول الرئيسي. [ 153 ] حقق سجلًا تراكميًا بلغ 137 فوزًا مقابل 67 خسارة (بنسبة 0.672) بمعدل 3.24 نقطة مكتسبة (بما في ذلك خمسة مواسم متتالية حقق فيها 17 فوزًا أو أكثر من 2007 إلى 2011)، ورمى 1788 وثلث شوطًا ، وأخرج 1614 ضاربًا (بمعدل يزيد عن 220 شوطًا و200 ضربة قاضية في الموسم الواحد)، وبدأ 257 مباراة، وحقق 173 بداية مميزة، واحتل المراكز الخمسة الأولى في التصويت على جائزة ساي يونغ خمس مرات، وحصل على أربع مشاركات في مباراة كل النجوم، وسجل معدل 3.26 نقطة مكتسبة معدلة، و135 نقطة مكتسبة معدلة معدلة، و40.8 نقطة مكتسبة معدلة إحصائيًا، و43.6 نقطة مكتسبة معدلة إحصائيًا. [ 13 ] كان ساباثيا أحد أكثر الرماة هيمنة في فترة العشرين عامًا الممتدة من 2000 إلى 2020؛ حقق عدد انتصارات ومباريات بدأها وأشواط لعبها وعدد ضربات إخراج أكثر من أي لاعب رامي آخر في دوري البيسبول الرئيسي خلال تلك الفترة. [ 154 ] [ 155 ]

على الرغم من أنه كان يرمي ويضرب الكرة بيده اليسرى، إلا أن ساباثيا في الواقع أيمن . [ 156 ] قال إنه بدأ رمي الكرة بيده اليسرى في سن الثانية بمساعدة ونصيحة والده. [ 157 ]

بصفته ضاربًا، حقق ساباثيا 25 ضربة ناجحة في 121 محاولة (127 ظهورًا في منطقة الضرب) بمعدل ضرب 0.207. [ 158 ] في 21 يونيو 2008، سجل ساباثيا ضربة هوم رن لمسافة 440 قدمًا ضد رامي فريق لوس أنجلوس دودجرز، تشان هو بارك . [ 159 ] في 13 يوليو 2008، وفي مباراته الثانية مع فريق ميلووكي بريورز، سجل ساباثيا ضربة الهوم رن الثانية له في الموسم ضد رامي فريق سينسيناتي ريدز ، هومر بيلي ، ليصبح ثالث رامي في التاريخ يسجل ضربة هوم رن في كلا الدوريين في نفس الموسم، والأول منذ أن فعلها إيرل ويلسون عام 1970 مع فريقي ديترويت وسان دييغو. [ 160 ]

أدت سمعة ساباثيا في تقديم عدد كبير من الأشواط الفعالة في كل موسم إلى وصفه من قبل المعلقين الرياضيين بأنه لاعب مجتهد ؛ وباستثناء موسم 2014 الذي قُصِر بسبب الإصابة، بلغ متوسط ​​عدد الأشواط التي لعبها ساباثيا أكثر من 200 شوط في الموسم الواحد طوال مسيرته (وقد حقق هذا الرقم القياسي ثماني مرات، بما في ذلك سبعة مواسم متتالية لعب فيها 200 شوط على الأقل من عام 2007 إلى عام 2013). [ 161 ]

الحياة الشخصية

ساباثيا مع زوجته في عام 2019

لدى ساباثيا وزوجته آمبر أربعة أبناء: ابن اسمه كارستن تشارلز الثالث (مواليد 2003)، وابنة (مواليد 2005)، وابنة ثانية (مواليد 2008)، وابن ثان (مواليد 2010). عاشت العائلة في فيرفيلد، كاليفورنيا، خارج مسقط رأسه فاليجو بالقرب من سان فرانسيسكو، إلى أن وقّع ساباثيا عقدًا مع فريق نيويورك يانكيز. ثم انتقلت العائلة إلى ألبين، نيو جيرسي . [ 162 ] ومع ذلك، لا يزال ساباثيا على صلة بمسقط رأسه. ففي يناير 2012، كرّمت مدرسة فاليجو الثانوية ساباثيا بإعلان "يوم سي سي ساباثيا" وإعادة تسمية ملعب البيسبول الخاص بالمدرسة باسمه؛ إذ ساهمت مؤسسة ساباثيا الخيرية "بيت سي سي إن" في تجديد الملعب. [ 163 ] مؤسسة "بيت سي سي إن" هي مؤسسة خيرية تدعم أطفال الأحياء الفقيرة . وفي عام 2014، دعمت المؤسسة فريقًا من العدائين في ماراثون مدينة نيويورك لعام 2014. [ 164 ]

في الخامس من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠١٥، أعلن ساباثيا أنه سيدخل مستشفى سيلفر هيل ، [ ١٦٥ ] وهو مركز لعلاج إدمان الكحول. [ ١٦٦ ] خلال عطلة نهاية الأسبوع السابقة، كان ساباثيا يفرط في شرب الكحول في الفندق بينما كان فريق يانكيز في رحلة إلى بالتيمور ؛ كما كان يشرب في غرفة الملابس بعد مباراة أُلغيت بسبب المطر. [ 167 ] [ 168 ] قال ساباثيا في بيان: "أحب البيسبول وأحب زملائي في الفريق كإخوة، وأدرك تمامًا أنني أغادر في وقتٍ كان ينبغي علينا فيه جميعًا أن نتكاتف لبذل جهد أخير نحو بطولة العالم. يؤلمني بشدة أن أفعل هذا الآن، لكنني مدين لنفسي ولعائلتي بأن أستعيد عافيتي. أريد السيطرة على مرضي، وأريد أن أكون رجلاً وأبًا ولاعبًا أفضل." [ 169 ] في مارس 2016، تحدث ساباثيا بصراحة عن معركته مع إدمان الكحول في مقالٍ نُشر في صحيفة " ذا بلايرز تريبيون" . [ 170 ] [ 171 ]

في يوليو 2017، أطلق ساباثيا بودكاست R2C2 مع زميله رايان روكو كجزء من The Players' Tribune . [ 172 ] وفي مايو 2018، انتقل البودكاست إلى شبكة UNINTERRUPTED. [ 173 ]

في ديسمبر 2018، وبعد معاناته من ضيق في التنفس وأعراض أخرى، خضع ساباثيا لعملية قسطرة قلبية، حيث تبين وجود انسداد في أحد الشرايين التاجية. وتم تركيب دعامة لفتح الانسداد. [ 174 ] بعد هذه الأزمة القلبية، اتبع ساباثيا برنامجًا مكثفًا للتمارين الرياضية واتباع نظام غذائي صحي، مما أدى إلى فقدانه 27 كيلوغرامًا من وزنه الأقصى. 

في عام 2021، قام فريق كليفلاند إنديانز ، الفريق الأصلي الذي لعب له ساباثيا ، بتخصيص ملعب بيسبول في كليفلاند تكريماً له، وأطلق عليه اسم "ملعب سي سي ساباثيا في حديقة لوك إيستر " (إذ كان إيستر نفسه لاعباً سابقاً في فريق إنديانز). [ 175 ]

لعب كارستن الثالث، نجل ساباثيا، البيسبول الجامعي لصالح فريقي جورجيا تك وهيوستن ، كما لعب البيسبول الصيفي الجامعي لصالح فرق بريستر وايتكابس ، ومارثا فينيارد شاركس ، وترينتون ثاندر ، بين عامي 2023 و2025. [ 176 ] [ 177 ] اختير كارستن الثالث من قبل فريق ميلووكي بريورز في الجولة العشرين (المركز 611 إجمالاً) من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2026. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] في 21 يوليو 2026، وهو نفس يوم ميلاد ساباثيا، وقّع عقدًا مع فريق بريورز. [ 181 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إحياء لعبة البيسبول في المدن الداخلية" - موقع MLB الإلكتروني . MLB.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2011 .
  2. 1 2 "سيرة سي سي ساباثيا" . كليفلاند إنديانز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  3. ↑ ماكارون، أنتوني (11 ديسمبر/كانون الأول 2008). "سي سي الحقيقي: لاعب يانكيز جديد بارع خارج الملعب" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يناير/كانون الثاني 2018 .
  4. ↑ كانينغهام، شون (7 سبتمبر 2018). "نجم فريق يانكيز، سي سي ساباثيا، يرد الجميل لمدينته فاليجو" . KXTV . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  5. ↑ داسيلفا، أليكس (11 مايو 2018). "يانكيز: هل مسيرة سي سي ساباثيا تقترب من نهايتها؟" . يانكيز جو يارد . فانسايدد . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2019 .
  6. ↑ "الجولة الأولى من مسودة اختيار اللاعبين الهواة في يونيو 1998 لدوري البيسبول الرئيسي" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  7. ↑ ماكارون، أنتوني (7 يونيو 2016). "لا تزال ذكرى اختيار اللاعبين في دوري البيسبول الرئيسي حية في ذهن سي سي ساباثيا - "كنت في حصة الفنون، الحصة الثالثة"" نيويورك ديلي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  8. ↑ لابوينت، جو (3 مارس 2008). "بالنسبة لساباثيا، خطط كبيرة ومستقبل غامض" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
  9. ↑ "أفضل لاعب في دوري الدرجة الثانية حسب الفريق" . مكعب البيسبول . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  10. ↑ مور، تشاك (28 نوفمبر 2007). "كابريرا ولافي يحصلان على جوائز عام 2007" . Scout.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
  11. ↑ براون، تيم (16 ديسمبر 2017). "مصادر: عودة سي سي ساباثيا إلى فريق يانكيز" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  12. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور أوريولز ضد كليفلاند إنديانز: 8 أبريل 2001" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 " إحصائيات سي سي ساباثيا " . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ ويلز، آدم (16 فبراير 2019). "أخبار فريق يانكيز: سي سي ساباثيا يعلن اعتزاله بعد موسم 2019 من دوري البيسبول الرئيسي" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  15. 1 2 3 ماكارون، أنتوني (10 ديسمبر 2008). "عبر السنين: أحدث نجم في فريق يانكيز، سي سي ساباثيا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  16. 1 2 موسكات، كاري (14 أكتوبر 2001). "الهنود يسحقون مارينرز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2002. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  17. ↑ "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 2001 - فوز سياتل مارينرز على كليفلاند إنديانز (3-2)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  18. ↑ «الهنود يوقعون عقدًا لمدة أربع سنوات مع ساباثيا» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 24 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2009 .
  19. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2002" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  20. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2003" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  21. ↑ «ساباثيا سيتقاضى 24.75 مليون دولار خلال السنوات الثلاث المقبلة» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 27 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2009 .
  22. ↑ "قادة رماة الدوري الأمريكي لعام 2005" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  23. ↑ "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2005 » الرماة » إحصائيات أنواع الرميات" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .   
  24. ↑ كلاري، هيث (8 يونيو 2015). "لا ينبغي أن تُلقي فترة الثلاث سنوات الصعبة بظلالها على مسيرة سي سي ساباثيا المتميزة" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  25. ↑ «جائزة أفضل رامي في العام في موسوعة البيسبول» . موسوعة البيسبول . مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2019 .
  26. ↑ بيك، جيسون (13 نوفمبر 2007). "ساباثيا يفوز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الأمريكي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  27. ↑ «متحف أوكلاهوما الرياضي - جائزة وارن سبان» . متحف أوكلاهوما الرياضي . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  28. ↑ لينويبر، كولين (21 أكتوبر 2009). "سي سي ساباثيا أعظم لاعب بيسبول حرّ وقّع معه فريق يانكيز على الإطلاق" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  29. ↑ "فريق ميلووكي بريورز يستغني عن أربعة لاعبين واعدين لضم ساباثيا" . إي إس بي إن . 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  30. ↑ روزن، آدم (16 سبتمبر 2010). "السيد الحاسم: سي سي ساباثيا وأفضل 10 أداءات في سباقات الراية على الإطلاق" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  31. ↑ «ساباثيا ينشر إعلانًا في إحدى الصحف يشكر فيه جماهير كليفلاند» . إي إس بي إن . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2008 .
  32. ↑ «استحوذ فريق ميلووكي بريورز على سي سي ساباثيا» . ميلووكي بريورز (بيان صحفي). MLB.com . 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 .
  33. ↑ كاستروفينس، أنتوني (3 أكتوبر 2008). "برانتلي يُكمل صفقة انضمامه إلى فريق ترايب" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2008 .
  34. 1 2 3 كيبنر، تايلر (7 يوليو 2025). "كيف مهّد صيف سي سي ساباثيا في ميلووكي عام 2008 الطريق إلى قاعة مشاهير البيسبول في كوبرستاون" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  35. ↑ "تطهير علامات الترقيم: بي ساباثيا، لاعب فريق ميلووكي برورز الجديد، يتخلى عن النقاط في كلمة 'CC'"" مجلة سبورتس إليستريتد . سي إن إن . 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2008 - عبر وكالة أسوشيتد برس . "
  36. ↑ «فاز فريق ميلووكي بريورز على فريق شيكاغو كابز بنتيجة 3-1، وحجز مقعدًا في الأدوار الإقصائية» . صحيفة كواد سيتي تايمز . وكالة أسوشيتد برس . 28 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  37. ↑ بورزي، بات (28 سبتمبر/أيلول 2008). "فريق ميلووكي بريورز يتأهل لأول مرة إلى الأدوار الإقصائية منذ عام 1982" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل/نيسان 2019 .
  38. ↑ "سي سي، وبرورز يتعثران ويسقطان في مأزق 0-2" . ديزيريت نيوز . 3 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  39. ↑ كيبنر، تايلر (29 أكتوبر 2008). "بالنسبة لفريقي فيليز وسيتي، اللقب يستحق الانتظار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  40. ↑ هوخ، برايان (7 ديسمبر 2017). "صفقة سي سي ساباثيا محورية في اجتماعات يانكيز لعام 2008" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  41. ↑ "التدريب الربيعي للخيال: إشعال الحماس" . نيويورك بوست . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  42. ↑ ليتش، ماثيو (17 نوفمبر 2008). "إنجازٌ عظيم: بوجولز أفضل لاعب في الدوري الوطني" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2008 .
  43. ↑ "سي سي ساباثيا يفوز بجائزة سبان للمرة الثانية" . صحيفة أوكلاهومان . وكالة أسوشيتد برس . 5 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  44. ↑ شونفيلد، ديفيد (23 يوليو 2025). "ترتيب أفضل اللاعبين المعارين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  45. ↑ "نيويورك يانكيز يوقعون مع الرامي الأعسر سي سي ساباثيا" . نيويورك يانكيز . MLB.com . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٠٩ .
  46. ↑ "يانكيز يُنهي صفقات ساباثيا وبيرنيت" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  47. ↑ فاينساند، مارك (26 مارس 2009). "جو جيراردي يختار سي سي ساباثيا لبدء مباراة الافتتاح وافتتاح الملعب الجديد" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  48. ↑ شوارتز، جوردان (25 نوفمبر 2009). "تقييم أداء رماة فريق نيويورك يانكيز" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  49. 1 2 Z، جيفري (3 أكتوبر 2009). "نيويورك يانكيز: الوافدون الجدد إلى برونكس" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  50. ↑ "أفضل رماة دوري البيسبول الرئيسي لهذا الشهر" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  51. ↑ "إحصائيات رمي ​​الكرة لـ سي سي ساباثيا في عام 2009" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  52. ↑ "سلسلة دوري الدرجة الأولى لعام 2009 - فوز نيويورك يانكيز على مينيسوتا توينز (3-0)" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  53. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز، يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي بعد عودته القوية إلى الأدوار الإقصائية» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠١٩ .
  54. ↑ "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2009 - فوز نيويورك يانكيز على لوس أنجلوس أنجلز أوف أنهايم (4-2)" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
  55. ↑ كيبنر، تايلر (26 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "بعد ست سنوات، يعود إلى دائرة الضوء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2019 .
  56. ↑ هوخ، برايان (7 مايو 2018). "سي سي ساباثيا سيعتزل إذا فاز فريق يانكيز بالبطولة" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  57. ↑ باترسون، مات (26 أكتوبر 2009). "لاعب فريق يانكيز، سي سي ساباثيا، يفوز بجائزة وارن سبان" . صحيفة أوكلاهومان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  58. ↑ "إحصائيات رمي ​​الكرة لـ سي سي ساباثيا في عام 2010" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  59. ↑ أكسيسا، مايك (22 أغسطس 2010). "ساباثيا يصنع تاريخًا لليانكيز" . ريفر أفينيو بلوز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
  60. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك يانكيز ضد شيكاغو وايت سوكس: 28 أغسطس 2010" . مرجع البيسبول . 28 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  61. ↑ كابلان، توماس (18 سبتمبر 2010). "ساباثيا يحقق 20 فوزًا لأول مرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  62. ↑ كاستروفينس، أنتوني (13 فبراير 2019). "فرص سي سي ساباثيا في دخول قاعة المشاهير" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  63. ↑ كوستا، برايان (28 أكتوبر 2010). "سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يخضع لجراحة في الركبة" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  64. ↑ ماكارون، أنتوني (29 أكتوبر 2010). "سي سي تخضع لعملية جراحية (تحديث!)" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2010 .
  65. ↑ هيل، مارك (12 فبراير 2011). "فقدان الوزن قد يساعد ساباثيا لاعب فريق يانكيز المصاب في ركبته" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  66. ↑ فريمان، ريك (10 يوليو 2011). "فوز ساباثيا الساحق على رايز يُحرز اليانكيز" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  67. ↑ "نتيجة مباراة سياتل مارينرز ضد نيويورك يانكيز: 26 يوليو 2011" . مرجع البيسبول . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  68. ↑ "ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يُتوّج بجائزة أفضل رامي في الدوري الأمريكي لشهر يوليو" . هل تشاهد هذا؟ 3 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  69. ↑ "دان هارن، لاعب فريق لوس أنجلوس آنجلز، يُسجل 7 ضربات قاضية في مباراة فاز فيها فريقه على نيويورك يانكيز بأربع ضربات فقط" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 10 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2011 .
  70. ↑ "التصويت على جوائز 2011" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  71. ↑ هيل، مارك (23 أغسطس/آب 2010). "ساباثيا يُقصي فريق مارينرز، ويقول إنه سيبقى في برونكس" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2011 .
  72. ↑ كينغ الثالث، جورج أ. (8 ديسمبر 2010). "ساباثيا لن ينسحب إذا دفع اليانكيز للي مبلغًا أكبر" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2010 .
  73. ↑ مارشاند، أندرو؛ ماثيوز، والاس (31 أكتوبر 2011). "يانكيز وساباثيا يتوصلان إلى اتفاق لمدة خمس سنوات بقيمة 122 مليون دولار" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2020 .
  74. ↑ ماكارون، أنتوني (7 أبريل 2012). "خطة جيراردي للشوط الأول ليست بتلك الروعة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  75. ↑ "إحصائيات رمي ​​الكرة لـ سي سي ساباثيا في عام 2012" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  76. ↑ ماكارون، أنتوني (19 يونيو 2012). "سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يُهيمن على المباراة ويحقق فوزًا ساحقًا، ما قد يكون بدايةً لشيءٍ كبيرٍ للاعب الأعسر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2012 .
  77. ↑ برينان، شون (27 يونيو 2012). "يضع فريق يانكيز نجمه سي سي ساباثيا على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إصابة عضلية، ويتوقع جو جيراردي أن يغيب عن مباراتين فقط" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  78. ↑ «يانكيز يعيدون ساباثيا إلى قائمة المصابين» . تايمز هيرالد-ريكورد . أسوشيتد برس . ١٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  79. ↑ "ساباثيا يوقف سلسلة انتصارات اليانكيز، ويهزم الهنود 3-1" . نيويورك بوست . 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  80. 1 2 "سجلات مباريات رمي ​​الكرة لـ سي سي ساباثيا في الأدوار الإقصائية" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  81. ↑ مارشاند، أندرو (26 أكتوبر 2012). "سي سي ساباثيا يخضع لجراحة في الكوع" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  82. ↑ "نتيجة مباراة بوسطن ريد سوكس ضد نيويورك يانكيز: 1 أبريل 2013" . مرجع البيسبول . 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
  83. ↑ "سي سي ساباثيا يحقق فوزه رقم 200 في مسيرته مع فريق يانكيز الذي يتفوق على فريق توينز" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس . 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013 .
  84. ↑ كيربر، فريد (21 سبتمبر 2013). "ساباثيا: 'سأعود إلى مستواي المعهود' مع فريق يانكيز في عام 2014" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2013 .
  85. ↑ هاربر، جون (14 فبراير 2014). "سي سي ساباثيا بعد نحافته يركز على أن يكون نجم فريق يانكيز مجدداً" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  86. ↑ جاستس، ريتشارد (14 فبراير 2014). "ريتشارد جاستس: سي سي ساباثيا بعد تعديل وزنه جاهز للنجاح" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .
  87. ↑ هوخ، برايان (18 يوليو 2014). "سي سي سيخضع لعملية جراحية تنهي موسمه" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2014 .
  88. ↑ ماثيوز، والاس (21 فبراير 2015). "ساباثيا يزن 305 أرطال، عن قصد" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  89. ↑ وودز، ألدن (7 يونيو 2015). "ساباثيا يسجل الضربة القاضية رقم 2500، لكنه يُطرد بعد ذلك بينما يُكمل فريق يانكيز اكتساحه لفريق أنجلز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2015 .
  90. ↑ كينغ الثالث، جورج أ. (25 أغسطس/آب 2015). "سي سي ساباثيا يستبعد الجراحة، ويُبقي الباب مفتوحًا للعب دور في فريق الإغاثة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  91. ↑ كيربر، فريد (10 سبتمبر 2015). "لماذا يشعر سي سي ساباثيا بهذا التفاؤل بعد أول مباراة له وهو يرتدي دعامة للركبة؟" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  92. ↑ كيربر، فريد (2 أكتوبر 2015). "أسوأ المخاوف تتحقق: سي سي ساباثيا يعود إلى نقطة البداية خلال شهر" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  93. مارتن ، دان ( 1 أكتوبر 2017). "إذا كانت هذه آخر مباراة يبدأها سي سي ساباثيا مع فريق يانكيز، فقد استغلها خير استغلال" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  94. ↑ "سي سي ساباثيا يجدد عقده مع فريق يانكيز؛ ويقول وكيل أعماله إن لدى اللاعب "مهمة لم ينجزها بعد"" . WABC-TV . ESPN . 16 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019. "
  95. ↑ هيرمان، إيه جيه (29 سبتمبر 2016). "سي سي ساباثيا: 'أريد أن ألعب كمُقدّم بعد العام المقبل'"" شبكة YES . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019. "
  96. ↑ «فوز اليانكيز على التايجرز بنتيجة 8-4 في عودة ساباثيا» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  97. ↑ سوس، نيك (6 مايو 2016). "وضع سي سي على قائمة المصابين؛ نوفا ينضم إلى التشكيلة الأساسية" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  98. ↑ ماثيوز، والاس (20 مايو 2016). "سي سي ساباثيا يحقق فوزه رقم 100 مع فريق يانكيز في أول مباراة له بعد عودته من الإصابة" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  99. ↑ "ملاحظات عن فريق يانكيز: سي سي ساباثيا سيخضع لعملية جراحية في الركبة" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  100. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يخضع لعملية جراحية في ركبته اليمنى التي يعاني منها» . سي بي إس نيويورك . ١١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٦ .
  101. ↑ أكسيسا، مايك (30 سبتمبر 2016). "لماذا حقق فريق يانكيز عامًا جيدًا في 2016 رغم عدم تأهله للأدوار الإقصائية" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  102. ↑ بوت، بيتر (6 أكتوبر 2017). "عودة سي سي ساباثيا القوية هذا الموسم تعيده إلى حيث بدأ مسيرته" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  103. ↑ شوارتز، جون (3 أكتوبر 2018). "مجلة يانكيز: الأخذ والعطاء" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  104. ↑ سيمون، أليكس (15 يونيو 2017). "يانكيز يضعون سي سي ساباثيا (إصابة في أوتار الركبة) على قائمة المصابين" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
  105. ↑ ميلر، راندي (4 يوليو 2017). "سي سي ساباثيا يخيب الآمال في عودته، واليانكيز يُطردون من قبل بلو جايز | ردود فعل سريعة" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  106. ↑ كريمر، آري (2 أغسطس 2017). "ساباثيا يُحقق مباراته رقم 500 في مسيرته" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  107. ↑ هوخ، برايان؛ تشيشولم، غريغور (9 أغسطس 2017). "ضربتان منزليتان لدونالدسون تقودان فريق بلو جايز للفوز على فريق يانكيز" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
  108. ↑ «أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي عدم وجود إصابة جديدة في ركبة سي سي ساباثيا؛ ولا يزال وضعه غير واضح لمباراة الأحد» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 9 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  109. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يُستبعد من قائمة المصابين لمدة 10 أيام بسبب التهاب في ركبته اليمنى» . SNY . 13 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  110. ↑ كلير، مايكل (6 أكتوبر 2017). "عاد سي سي ساباثيا إلى كليفلاند للمباراة الثانية، وكانت رميته المنزلقة دقيقة للغاية" . MLB.com . Cut4. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  111. ↑ غيرولي، بريتاني (11 أكتوبر 2017). "خروج سي سي ساباثيا في الشوط الخامس من المباراة الخامسة في سلسلة القسم الأمريكي" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  112. ↑ هيرمان، مارك (17 أكتوبر 2017). "ساباثيا يعود إلى أفضل حالاته بعد خسارة يانكيز" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  113. ↑ «أستروز يهزمون يانكيز 4-0 في المباراة السابعة، ويتأهلون إلى نهائيات بطولة العالم» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 22 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  114. ↑ مارتن، جيل (2 نوفمبر 2017). "سلسلة العالم 2017: هيوستن أستروس يفوزون باللقب الأول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  115. ↑ «يانكيز يُنهون صفقة سي سي ساباثيا بقيمة 10 ملايين دولار؛ رواتب اللاعبين تصل إلى 178 مليون دولار» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 26 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  116. ↑ ريبر، أنتوني (12 يونيو 2018). "سي سي ساباثيا أصبح منقذ فريق يانكيز" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  117. ↑ بيل، ماندي (13 أغسطس 2018). "سي سي ساباثيا إلى دي إل بسبب التهاب في الركبة اليمنى" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2018 .
  118. ↑ هوخ، برايان (27 سبتمبر 2018). "طرد سي سي ساباثيا بسبب إصابته بالكرة، قبل شوطين من حصوله على مكافأة قدرها 500,000 دولار" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
  119. ↑ هوخ، برايان (29 سبتمبر 2018). "رابطة البيسبول الرئيسية تعلن عن عقوبة تأديبية بحق سي سي وكيتريج" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  120. ↑ «يانكيز يدفعون مكافأة ساباثيا البالغة 500 ألف دولار رغم طرده في المباراة الأخيرة» . رويترز . فيلد ليفل ميديا. 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2025 .
  121. ↑ كالدرا، بيت (6 نوفمبر 2018). "سي سي ساباثيا يعود إلى نيويورك يانكيز بعقد لمدة عام واحد" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  122. ↑ ويتز، بيلي (4 أكتوبر 2018). "يانكيز يُبدد التوتر، ويُهزم أثليتكس، ليحقق فوزًا في مباراة فاصلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  123. ↑ إيهالت، مات (9 أكتوبر 2018). "سي سي ساباثيا يتعرض للخسارة فيما قد تكون مباراته الأخيرة مع فريق يانكيز" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  124. ↑ بيرغ، تيد (28 أكتوبر 2018). "سلسلة العالم: ريد سوكس يهزم دودجرز ليفوز باللقب الرابع في 15 عامًا" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  125. ↑ هوخ، برايان (6 نوفمبر 2018). "يانكيز يوقعون مع سي سي عقدًا لمدة عام واحد" . نيويورك يانكيز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  126. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز، يُسمح له بممارسة رياضة البيسبول بعد انسداد الشريان بسبب دعامة» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 8 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  127. ↑ "ملاحظات دوري البيسبول الرئيسي: ساباثيا يعتزل بعد موسم 2019" . رويترز . 17 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  128. ↑ "ملاحظات دوري البيسبول الرئيسي: ساباثيا يعتزل بعد موسم 2019" . ياهو! سبورتس . رويترز . 17 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  129. ↑ زينكا، تي سي (16 فبراير 2019). "سي سي ساباثيا يعلن رسميًا اعتزاله بعد موسم 2019" . شائعات انتقالات دوري البيسبول الرئيسي . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  130. ↑ بولاند، إريك (7 مارس 2019). "سي سي ساباثيا موافق على بدء الموسم على قائمة المصابين مع فريق يانكيز" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  131. ↑ كالدرا، بيت (13 أبريل 2019). "انتهت سلسلة هزائم فريق نيويورك يانكيز: سي سي ساباثيا فعل كل شيء على أكمل وجه" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  132. ↑ سانشيز، جيسي (1 مايو 2019). "سي سي يحقق أحد أبرز الإنجازات في دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
  133. ↑ أكيرت، كريستي (1 يونيو 2019). "ركبة سي سي ساباثيا ستُعيقه حتى نهاية هذا الموسم" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  134. ↑ نيوبورت، كايل (19 يونيو 2019). "أخبار فريق يانكيز: سي سي ساباثيا يصبح الرامي الرابع عشر الذي يحقق 250 فوزًا و3000 ضربة قاضية" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  135. ↑ دافيدوف، كين (9 يوليو 2019). "لماذا قبل سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، دعوة متأخرة للمشاركة في مباراة كل النجوم؟" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 .
  136. ↑ «أعاد فريق يانكيز وضع ساباثيا على قائمة المصابين بسبب التهاب في الركبة» . قناة WTIC-TV . وكالة أسوشيتد برس . 28 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  137. ↑ جويس، جريج (31 أغسطس/آب 2019). "يانكيز يرسلون سي سي ساباثيا إلى إلينوي مع غموض يكتنف مستقبله" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  138. 1 2 سميث، أليكس (18 سبتمبر 2019). "سي سي ساباثيا يتحدث عن مباراته الأخيرة "المؤثرة" في الموسم العادي على ملعب يانكي" . SNY . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  139. ↑ مارتن، دان (3 أكتوبر 2019). "سي سي ساباثيا ليس ضمن قائمة فريق يانكيز في سلسلة مباريات القسم الأمريكي ضد فريق توينز" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .
  140. ↑ ريفيرا، مارلي (12 أكتوبر 2019). "يانكيز يضم آرون هيكس وسي سي ساباثيا في قائمة فريق بطولة الدوري الأمريكي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  141. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2019 (ALCS)، هيوستن أستروس ضد نيويورك يانكيز: 17 أكتوبر 2019" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2025 .
  142. 1 2 أكسيسا، مايك (18 أكتوبر 2019). "انتهى مشوار سي سي ساباثيا في دوري البيسبول الرئيسي الذي استمر 19 موسمًا بإصابة في الكتف خلال سلسلة بطولة الدوري الأمريكي: 'كنت أرمي الكرة حتى لم أعد أستطيع'"" سي بي إس سبورتس ". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  143. ↑ هوخ، برايان (18 أكتوبر 2019). "استبعاد سي سي من قائمة فريق يانكيز، وإنهاء مسيرة حافلة بالإنجازات" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2019 .
  144. ↑ دورسي، راسل (21 أكتوبر 2019). "سي سي يودع البيسبول برسالة مؤثرة" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  145. ↑ «تعيين سي سي ساباثيا مساعدًا خاصًا لدوري البيسبول الرئيسي» . إن بي سي سبورتس . 6 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  146. ↑ بيل، ماندي (21 يناير 2025). "لقد انضم! ساباثيا، اللاعب المجتهد، يحسم التصويت لدخول قاعة المشاهير بسرعة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  147. ↑ كاستروفينس، أنتوني. "شاهد مباشرة: سوزوكي، ساباثيا، فاغنر، باركر، ألين يدخلون قاعة المشاهير" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  148. ↑ "يانكيز يُكرّمون سي سي بتعليق قميصه ووضع لوحة تذكارية في 26 سبتمبر" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  149. ↑ ذا تايلت (18 فبراير 2019). "هل سيُنتخب لاعب فريق يانكيز، سي سي ساباثيا، لعضوية قاعة مشاهير البيسبول من الجولة الأولى؟" . NJ.com . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  150. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز، يفوز بجائزة وارن سبان» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  151. ↑ هوخ، برايان (19 أغسطس 2017). "سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، متصدر قائمة الضاربين اليساريين في الدوري الأمريكي" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  152. ↑ "ملاحظات دوري البيسبول الرئيسي: ساباثيا يعتزل بعد موسم 2019" . ياهو! سبورتس . رويترز . 17 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  153. ↑ "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2012 » الرماة » لوحة التحكم" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2021 .   
  154. ↑ "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2020 » الرماة » لوحة التحكم" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .   
  155. ↑ "لوحات صدارة الدوري الرئيسي » 2020 » الرماة » الإحصائيات القياسية" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .   
  156. ↑ برينان، شون؛ ماكارون، أنتوني؛ فاينساند، مارك (12 أغسطس/آب 2011). "سي سي ساباثيا، نجم فريق نيويورك يانكيز الذي يرمي باليد اليسرى، يقول إن يده المهيمنة هي في الواقع يده اليمنى" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2011 .
  157. ↑ «بالنسبة لرامي فريق نيويورك يانكيز، سي سي ساباثيا، كان الخيار الصحيح هو التوجه يسارًا» . أنت تقتلني يا سمولز . ١٢ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  158. ↑ "سي سي ساباثيا » الإحصائيات » الضرب - فانغرافز بيسبول" . فانغرافز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .  
  159. ↑ "ضربة ساباثيا المنفردة الطويلة" . MLB.com . 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2012 .
  160. ↑ ويترادو، أنتوني (13 يوليو 2008). "ضجة وفرقعة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
  161. ↑ «سي سي ساباثيا، لاعب فريق يانكيز، يخطط للبقاء لاعبًا أساسيًا في الفريق» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 21 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
  162. ↑ كارني، آني؛ كوهين، ستيفاني (16 أغسطس/آب 2009). "أسرار نادي زوجات الأمريكيين" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2009 .
  163. ↑ «إعادة تسمية ملعب بيسبول في فاليخو تكريماً للاعب يانكيز، ابن المدينة» . صحيفة فاليخو تايمز هيرالد . 28 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  164. ↑ كوفي، واين (27 أكتوبر 2014). "زوجة سي سي ساباثيا، آمبر، تستعد لماراثون نيويورك" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  165. ↑ كينغ الثالث، جورج أ. (6 نوفمبر 2015). "سي سي ساباثيا يكشف عن مكنوناته في دوامة إدمانه الكحول التي استمرت ثلاث سنوات" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2023 .
  166. ↑ مارشاند، أندرو (5 أكتوبر 2015). "سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز، يدخل مركزًا لإعادة التأهيل من إدمان الكحول" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  167. ↑ سميث، إميلي؛ فيرز، دانيكا؛ روزاريو، فرانك (6 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "السهر طوال عطلة نهاية الأسبوع وراء دخول سي سي ساباثيا إلى مركز إعادة التأهيل" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  168. ↑ ماثيوز، والاس (6 أكتوبر 2015). "علامات تحذيرية خفية تُشاهد في بالتيمور للاعب البيسبول سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
  169. ↑ أكسيسا، مايك (5 نوفمبر 2015). "سي سي ساباثيا يتحدث عن إعادة التأهيل من إدمان الكحول: 'لم يكن هناك خيار آخر أمامي'"" سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019. "
  170. ↑ ساباثيا، سي سي (8 مارس 2016). "أصعب مخرج لي" . ذا بلايرز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  171. ↑ "سي سي ساباثيا يتحدث بصراحة عن معركته مع إدمان الكحول في مقال مؤثر" . فوكس سبورتس . 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  172. ↑ "منصة اللاعبين: حلقات R2C2" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  173. ↑ "حلقات R2C2 متواصلة" . بودتشيسر . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
  174. ↑ «خضع سي سي ساباثيا، لاعب فريق نيويورك يانكيز، لعملية جراحية في القلب استعدادًا للتدريبات الربيعية» . إي إس بي إن . ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٩ .
  175. ↑ أكسلرود، بن (20 أغسطس 2021). "فريق كليفلاند إنديانز يُهدي ملعب لوك إيستر بارك إلى سي سي ساباثيا" . WKYC . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  176. ↑ كاستروفينس، أنتوني (17 يونيو 2025). "نجل لاعب البيسبول الشهير هذا مرشح واعد في مسودة اختيار اللاعبين - كمهاجم قوي" . MLB.com .
  177. ↑ "إحصائيات مسيرة كارستن ساباثيا" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  178. ↑ ماكالفي، آدم (12 يوليو 2026). "يختار فريق ميلووكي بريورز لاعبًا مثل ساباثيا، لكنه ضارب ماهر" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  179. ↑ روسياك، تود (12 يوليو 2026). "يختتم فريق ميلووكي بريورز عملية اختيار نجل سي سي ساباثيا في جولة التجنيد ببراعة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
  180. ↑ راب، تيموثي (12 يوليو 2026). "كارستن، نجل سي سي ساباثيا، يُختار من قبل فريق ميلووكي بريورز في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2026، تقرير استكشافي عن لاعب القاعدة الأول" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2026. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2026 .
  181. ↑ ماغواير، برنت (21 يوليو 2026). "ساباثيا يحصل على هدية عيد ميلاده عندما يوقع ابنه مع فريق ميلووكي بريورز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2026 .