المكتب المركزي

ابتداءً من يناير 1942، بدأت محطات البحرية الأمريكية في هاواي ( محطة HYPO )، وكافيت/كوريجيدور ( محطة CAST )، وOP-20-G ( محطة NEGAT ، في واشنطن) في إصدار فك تشفير استخباراتي رسمي قبل وقت طويل من الجيش الأمريكي أو المكتب المركزي.

كان لدى الجنرال ماك آرثر وحدة استخبارات إشارات خاصة به، تُعرف باسم المحطة 6، أثناء قيادته في الفلبين قبل اندلاع الحرب، ولم يكن يعتمد كليًا على البحرية الأمريكية في هذا النوع من المعلومات. مع ذلك، فإن معظم معلومات استخبارات الإشارات التي كان يتلقاها كانت من محطة CAST التابعة للبحرية الأمريكية ، والتي كانت في الأصل في كافيت بحوض بناء السفن التابع للبحرية في مانيلا ، ثم نُقلت إلى جزيرة كوريجيدور بعد انتصارات اليابانيين. قبل الحرب، كان لا بد من إرسالها عبر البريد السريع، مما تسبب في بعض التأخير والإزعاج.

هرب الجنرال ماك آرثر من كوريجيدور في الفلبين على متن زورق دورية إلى مينداناو، ثم سافر جواً إلى أستراليا من ديل مونتي على متن طائرة بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس . وتوجه إلى ملبورن، حيث وصل إليها في 22 مارس 1942 .

كانت وحدات الاستخبارات الإلكترونية العاملة في أستراليا وقت وصول ماك آرثر إلى ملبورن على النحو التالي:

• القسم اللاسلكي الأسترالي الخاص رقم 4 في بارك أورتشاردز بالقرب من رينغوود في ملبورن
• قسم صغير لاعتراض الدبلوماسيين والصحفيين في بارك أورتشاردز
• قسم التشفير والاستخبارات الدبلوماسي في ثكنات فيكتوريا، ملبورن
• بعض أفراد الإشارة التابعين للجيش البريطاني من مكتب الشرق الأقصى المشترك الذين فروا من جاوة
• قسم صغير من وحدات الاعتراض التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في داروين
• منظمة صغيرة لاعتراض وتحديد اتجاه شبكة الوصول الراديوي (RAN)
• قسم صغير للتشفير والاستخبارات تابع للبحرية الملكية الأسترالية في مكتب البحرية في ملبورن

وفي نهاية المطاف، بعد إجلاء السكان من كوريديجور بواسطة غواصة،

• كان أفراد محطة كاست، وهي مجموعة الاستخبارات الإلكترونية التابعة للبحرية الأمريكية في الشرق الأقصى، مسؤولين عن توجيه جميع معلومات الاستخبارات الإلكترونية إلى مكتب العمليات 20-G في واشنطن. عُرفت المحطة لاحقًا باسم فروميل، وحصلت على معدات من شركة آي بي إم عام 1942 لاستبدال المعدات التي تُركت في خليج مانيلا عند مغادرة كوريجيدور، واستخدمتها طوال فترة وجودها في ملبورن.

كان أحد القرارات الأولى التي اتخذها ماك آرثر عند وصوله إلى ملبورن هو توسيع عمليات الاستخبارات الإلكترونية الموجودة بالفعل في أستراليا.

أجرى العميد سبنسر ب. أكين ، كبير ضباط الإشارة لدى ماك آرثر، مباحثات مع اللواء كولن سيمبسون . واتفقا على ضرورة إنشاء مركز للبحوث والتحكم يُعنى باستخبارات الإشارات (SIGINT). وأصدر ماك آرثر لاحقًا أوامر بتشكيل مجموعتين متكاملتين:

• منظمة اعتراض تُعرف في البداية باسم القسم اللاسلكي رقم 5
• مركز أبحاث ومراقبة يُعرف باسم المكتب المركزي.

في البداية، كان المكتب المركزي يتألف من 50% من أفراد الجيش الأمريكي، و25% من أفراد الجيش الأسترالي، و25% من أفراد سلاح الجو الملكي الأسترالي.

كان المكتب المركزي منظمة استخبارات إشارات مشتركة بين الولايات المتحدة وأستراليا، تم تأسيسها في 15 أبريل 1942 تحت قيادة اللواء سبنسر ب. أكين من الجيش الأمريكي ، وكان مقرها في ملبورن . وكان دورها هو البحث وفك تشفير حركة مرور اعتراض الجيش والجو والعمل بتعاون وثيق مع مراكز استخبارات الإشارات الأخرى في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة والهند.

انضمت مجموعة صغيرة من خبراء التشفير البحري إلى الوحدة السرية الجديدة. وكان يقودها القائد إريك نيف ، الذي كان يعمل مع البروفيسور ديل تريندال على فك رموز الدبلوماسيين والبحريين اليابانيين في ثكنات فيكتوريا .

تم تأسيس المكتب المركزي في قصر ذي سقف جملوني مغطى باللبلاب يسمى "كرانلي" في طريق دومين، في ساوث يارا ، ملبورن.

تم إجلاء الرائد (لاحقًا العقيد) جو ر. شير، الضابط التنفيذي للواء أكين، من الفلبين (المحطة 6). وكان مسؤولاً عن ترتيب وصول أول مجموعة من أفراد الاستخبارات الإلكترونية الأمريكية إلى أستراليا، وبما أن سيطرة أكين كانت غير مباشرة، فقد كان مسؤولاً عن الإدارة اليومية للمكتب. قُتل شير أثناء عودته من زيارة اتصال إلى مركز التجارب اللاسلكية في الهند، عندما تحطمت طائرته على بُعد 3  كيلومترات من مطار كلكتا في 21 سبتمبر 1943. ^{[ 2 ]} كان ساندفورد يرغب في إرسال "بابي" كلارك ^{[ ملاحظة 1 ]} إلى المؤتمر، لكن أكين قال إن ماك آرثر لن يوافق على إرسال كلارك (فقط رائد)، فأرسل العقيد شير بدلاً منه. ^{[ 3 ]}

خلفه الرائد أبراهام "آبي" سينكوف ، عالم الرياضيات، الذي عُيّن مساعدًا لمدير المكتب المركزي. وكان سينكوف قد شغل سابقًا منصب كبير خبراء التشفير في جهاز استخبارات الإشارات التابع للجيش الأمريكي تحت قيادة ويليام ف. فريدمان . كما كان مسؤولًا عن محطة اعتراض في بنما. وقد زار بريطانيا عام ١٩٤١ لتسهيل تبادل المعلومات المشفرة.

إلى جانب سينكوف (الجيش الأمريكي)، كان مساعدو المدير الثلاثة هم الأستراليان أليستير "ميك" ساندفورد (رائد ثم مقدم، القوات الإمبراطورية الأسترالية الثانية) وروي بوث (قائد سرب ثم قائد جناح، سلاح الجو الملكي الأسترالي). تولى كل منهما رئاسة مؤسسته العسكرية؛ حيث شغل ساندفورد منصب الضابط التنفيذي للمكتب تحت قيادة شير، ثم بوث منذ عام 1944. عمل المكتب بكفاءة وانسجام، مع تحديد واضح للمهام، إذ استندت الخبرة الأسترالية إلى اعتراض الاتصالات اللاسلكية وتحليل حركة البيانات في الشرق الأوسط، بينما استندت الخبرة الأمريكية إلى فك الشفرات والرموز، على الرغم من أن هذا النظام تراجع مع استمرار الحرب. تميل مؤسسات الإشارات إلى أن تكون قائمة على الجدارة لا على الرتب. ^{[ 4 ]}

تمّ انتداب مشغلي نظام الكانا ذوي الخبرة من وحدة تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في تاونزفيل إلى المكتب المركزي الجديد. وكان سلاح الجو الملكي الأسترالي آنذاك يُدرّب عدداً من مشغلي نظام الكانا، وكان على وشك تدريب 13 فرداً إضافياً من أفراد سلاح الجو الملكي النسائي . ( الكاتاكانا هي إحدى الأشكال المقطعية للكتابة اليابانية).

وصل محللو الشفرات الذين عملوا من نفق مالينتا خلال معركة كوريجيدور إلى أستراليا على متن غواصة في مجموعتين. وتم إنزال معداتهم إلى خليج مانيلا . واستُخدموا لمساعدة وحدات المجموعة اللاسلكية الأسترالية. كما نُقلت إلى أستراليا مجموعة من خبراء التشفير وتحليل الشفرات والترجمة من القسم الياباني في جهاز استخبارات الإشارات في واشنطن. وتم تجنيد المزيد من الأستراليين في المكتب المركزي بعد إنشائه.

لم يكن ماك آرثر راضيًا عن الاعتماد على تقدير البحرية في تلبية متطلباته المتعلقة بالاستخبارات الإلكترونية. شعر أنه واجه مشاكل مع هذا الترتيب عندما كان في مانيلا . وكان ضابط استخبارات ماك آرثر (G-2) هو اللواء تشارلز أ. ويلوبي .

في أستراليا، نصّت القواعد التي وضعها القائد رودي فابيان، رئيس مكتب معلومات الحرب البحرية (عن طريق الأدميرال ليري )، بشأن تلقّي إحاطات المكتب، على أن يقوم فابيان أو من ينوب عنه بإحاطة ماك آرثر ورئيس أركانه ريتشارد ك. ساذرلاند في تمام الساعة الثانية ظهرًا كل يوم، دون أن يُسمح له بنسخ أو توزيع المواد. كما مُنع تأخير المندوب. واقتصر الحضور على ماك آرثر وساذرلاند فقط، بينما استُبعد ويلوبي، مسؤول الاستخبارات العسكرية (G2). وفي إحدى المرات، أحرق فابيان وثيقة أمام ويلوبي أثناء مغادرته، وألقى الرماد في سلة المهملات ليُثبت أنه ممنوع من رؤيتها! ^{[ 5 ] [ 6 ]}

انتقل القائد نيف إلى المكتب المركزي في منتصف عام 1942 من العملية المشتركة بين البحرية الأسترالية والبحرية الأمريكية في ملبورن والمعروفة باسم فروميل ، والتي أصبحت تحت سيطرة البحرية الأمريكية (الملازم رودي فابيان) في منتصف عام 1942. اعتقد فابيان أن نيف قد خرق الأمن، فتخلص منه ومن المدنيين (بمن فيهم البروفيسور توماس روم ، الذي انتقل أيضًا إلى المكتب المركزي)؛ ونصت اتفاقية هولدن تحديدًا على أنه لا يجوز لإريك نيف العمل في فروميل ، مما يشير إلى أن فابيان كان لديه "أصدقاء في مناصب عليا". ^{[ 7 ]}

على الرغم من أن ناف ترأس قسم "الحلول" هناك، تشير معظم السجلات إلى أنه تعامل شخصيًا مع شفرات البحرية اليابانية البسيطة وشفرات الاستبدال السهلة، على الرغم من إتقانه للغة اليابانية وخبرته الطويلة في مجال الشفرات اليابانية. ومع ذلك، كتب دافي أن ناف كان يعمل بنشاط على شفرة JN-25 حتى اليوم الذي طُرد فيه من مونتيري . ^{[ 8 ]} عمل العقيد سينكوف وطاقمه الأمريكي على شفرات الجيش الياباني رفيعة المستوى.

كان المكتب المركزي منظمة تشفير غير عادية، إذ كان يخضع للقيادة المباشرة لقائد منطقة (ماك آرثر) بدلاً من أن يكون تابعاً لمنظمة تشفير مركزية، كما أكد رد مارشال . وقد أدى هذا القرار إلى اضطرابات دورية في المؤسسة العسكرية الأمريكية بشأن امتلاك قيادة ماك آرثر لجهاز تشفير خاص بها تحت قيادته، وهو امتياز كان يحرص عليه بشدة. ^{[ 9 ]}

في 25 أبريل 1942، أُطلق على محطة اعتراض الاتصالات الصغيرة التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، والتي كانت تعمل في منزلين متجاورين في شارعي سيكامور 21 وفرينش 24 في ضاحية بيمليكو بمدينة تاونزفيل، اسم جديد هو " الوحدة اللاسلكية رقم 1" ، وأصبحت جزءًا من المكتب المركزي. وضمت الوحدة الجديدة 7 أفراد من سلاح الجو الملكي الأسترالي، وفردًا واحدًا من القوات البحرية الأسترالية، و4 أفراد من الجيش الأمريكي. وكانت هذه الوحدة قد بدأت عملها في وقت سابق من مارس 1942 كمحطة اعتراض صغيرة في المنزلين المذكورين في بيمليكو تحت قيادة قائد الجناح بوث. وبحلول 6 يوليو 1942، ارتفع عدد مشغلي اعتراض الاتصالات في المكتب المركزي من ستة إلى تسعة وعشرين.

أشارت رسالة بتاريخ 9 أبريل 1942 إلى أن "حملة RZP" ضد بورت مورسبي كانت غزوًا وليس غارة جوية، وأنها ستعزل أستراليا عن أمريكا. أطلع فابيان، من مركز FRUMEL، ماك آرثر الذي لم يصدق الأمر، إذ كان يتوقع أن تكون كاليدونيا الجديدة هي الهدف. فشرح له فابيان عملية فك شفرة ( JN-25 ) وعرض عليه رسالة القائد الياباني المُعترضة التي تضمنت أهدافًا لتقييد تحركات أسطول العدو ومهاجمة الساحل الشمالي لأستراليا. وبناءً على ذلك، أُرسلت سفينة نقل إلى بورت مورسبي، كان من المقرر أن تغادر في اليوم التالي إلى كاليدونيا الجديدة. وفي 23 أبريل، أظهر فابيان لماك آرثر أن البحرية الإمبراطورية اليابانية كانت تحشد قوة كبيرة في تروك، وتخطط لاحتلال تولاغي أيضًا. وفي 5 مايو، استعان ماك آرثر بطائرة استطلاع أسترالية "لاكتشاف" قوة غزو بورت مورسبي، مما أدى إلى معركة بحر المرجان . ^{[ 10 ]}

في 19 و23 مايو، أشارت الرسائل إلى أن اليابانيين يعتزمون إنزال قواتهم في بونا والتوجه برًا عبر سلسلة جبال أوين ستانلي عبر ممر كوكودا إلى بورت مورسبي؛ إلا أن ماك آرثر وويلوبي وبلامي لم يقتنعوا بذلك قائلين: "لا أحد عاقل سينزل هناك". اتخذ بلامي "احتياطات ضئيلة" للدفاع عن الممر، مما أسفر عن خسائر فادحة للكتيبة 39 التي أُرسلت إلى هناك. ^{[ 11 ]}

في 20 يوليو 1942، نقل الجنرال ماك آرثر مقر قيادته إلى بريسبان . وكانت هناك عملية استخباراتية أمريكية منفصلة في مبنى مجاور يُدعى "بالما روزا" في 9 كوينز رود، هاميلتون . وقد استولى على "بالما روزا" فيلق مكافحة التجسس، قسم G-2، مقر قيادة قوات الجيش الأمريكي في الشرق الأقصى (USAFFE). ^{[ 12 ]}

انتقل المكتب المركزي أيضًا إلى بريسبان في سبتمبر، حيث انتقلت أولًا الوحدة الأمريكية المكونة من ستة ضباط وثمانية عشر جنديًا. استقر المكتب في ضاحية أسكوت ، غير بعيد عن المطار الأمريكي الجديد في مطار إيجل فارم . أُسكن الموظفون في منازل خاصة أو في معسكرات عسكرية مع توفير وسائل نقل يومية بالشاحنات أو الحافلات. استأجر الضباط مساكن في أسكوت والضواحي المجاورة. استأجر مايك ساندفورد، قائد الوحدة الأسترالية، منزلًا في 50 شارع إلديرني تيراس في هاميلتون القريبة ؛ وأصبح هذا المنزل مركزًا اجتماعيًا ومكانًا لإقامة حفلات عشاء وشرب متكررة. ^{[ 13 ]}

كان مقرّ المكتب المركزي في "نيرامبلا"، وهو منزل ضخم يقع في 21 شارع هنري، بُني كقصر فخم عام 1886، على الرغم من تقسيم قطعة الأرض الكبيرة التي تبلغ مساحتها 6 هكتارات ابتداءً من عام 1905، وتحويل المنزل إلى شقق سكنية في أواخر عشرينيات القرن الماضي. ولا يزال المنزل يحتفظ بغرف ذات مدافئ رخامية، وجدران جصية مزخرفة، وأسقف بارتفاع 4.8 متر، وظلّ المبنى المركز الإداري والتدريبي الرئيسي للمكتب. ^{[ 14 ]}

عندما تولى المكتب دورًا موسعًا لتنسيق استخبارات الإشارات بين القوات البرية والجوية، تم إنشاء مرافق إضافية على بُعد دقائق سيرًا على الأقدام في حديقة عامة صغيرة مقابل محطة سكة حديد أسكوت. ومن هنا عُرفت باسم "حديقة أسكوت" رغم أنها تُسمى رسميًا "حديقة أوريل". وبين المحطة وطريق كيتشنر وطريق لانكستر، احتوت الحديقة على ما يقرب من 20 كوخًا خشبيًا مؤقتًا للجيش بحلول منتصف عام 1943، و31 كوخًا بحلول سبتمبر 1945. وعلى الجانب الآخر من الطريق، عند الرقم 77 في طريق كيتشنر، استُخدمت محطة إطفاء مهجورة مبنية من الطوب لتخزين أجهزة بطاقات IBM المثقبة التي يستخدمها محللو الشفرات لتحليل النصوص المشفرة المُعترضة. كانت هذه الأجهزة موجودة في المرآب الخلفي للمنزل رقم 21 في شارع هنري، لكن الضوضاء الناتجة عن تشغيلها على مدار الساعة أثارت شكاوى من الجيران. وعندما أُزيلت أجهزة IBM من المنزل رقم 21 في شارع هنري، شغل المرآب القسم الأسترالي رقم 11 للشفرات، وامتلأ بأجهزة Typex التي كان يُشغلها في الغالب أفراد من الخدمة العسكرية النسائية الأسترالية (AWAS). ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٤٢، أنشأ ساندفورد قسمين للاستخبارات للعمل في مواقع الاتصالات اللاسلكية الميدانية. وكان هؤلاء الأفراد، المعروفون باسم "ASIPS"، بمثابة حلقة وصل بين المكتب المركزي ومشغلي لغة الكانا، مما زاد بشكل كبير من سرعة فك تشفير الرسائل وترجمتها. تمركزت الوحدة الأولى في مطار كومالي كريك ، في الإقليم الشمالي، تحت قيادة النقيب ويليام إي كلارك. وقامت وحدة ASIP هذه، بالتنسيق المباشر مع قادة القوات الجوية المحليين، بفك تشفير الرموز التكتيكية بشكل أساسي، مما مكّن قوات الحلفاء من التصدي للغارات الجوية على شمال أستراليا. وفي عام ١٩٤٣، أُرسلت وحدات ASIP هذه إلى غينيا الجديدة. ^{[ ١٦ ]}

ابتداءً من أكتوبر 1942، خضع أسرى الحرب اليابانيون للاستجواب من قبل وحدة أمريكية أسترالية مشتركة تُدعى ATIS في منزلين يُسميان " تايغنابرويش " و" ويتون هاوس " في إندوروبيلي بمدينة بريسبان. تألف طاقم ATIS من أمريكيين من أصل ياباني (نيسي) وأستراليين يجيدون اللغة اليابانية. بعد الاستجواب، كان يُنقل أسرى الحرب اليابانيون غالبًا إلى معسكر أسرى الحرب الأكبر في كورا ، نيو ساوث ويلز. كما شارك المترجمون في إندوروبيلي في ترجمة دفاتر الشفرات التي تم الاستيلاء عليها من سيو. ^{[ 17 ]}

يُعرف الموقع المدرج ضمن قائمة التراث حاليًا باسم مركز الاستجواب التفصيلي للخدمات المشتركة، بريسبان

في أبريل 1943، اعترضت البحرية الأمريكية في ملبورن وهاواي رسالة بحرية يابانية مشفرة بنظام JN-25 ، وهو النظام البحري الياباني الرئيسي والأكثر أمانًا. لم تتمكن البحرية الأمريكية من فك شفرة JN-25، لذا لم تستطع استعادة سوى أجزاء صغيرة من الرسالة. لم يكن لدى قائد الحامية اليابانية في بالالي نظام JN-25، فأُعيد إرسال الرسالة إليه عبر إشارات يابانية في رابول بنظام أقل أمانًا يُستخدم في الاتصالات الجوية البرية. اعترضت وحدات لاسلكية أسترالية في بورت مورسبي هذه الرسالة، وقامت وحدة ASIPs في تاونزفيل بترجمتها. أُعيد توجيه هذه الرسالة إلى قاعدة FRUMEL في هاواي، مما مكّن محللي الشفرات في البحرية الأمريكية من إبلاغ نيميتز بفك شفرة الرسالة. ^{[ 18 ]}

تضمنت الرسالة برنامج رحلة الأدميرال إيسوروكو ياماموتو القادمة إلى رابول . كان الأدميرال ياماموتو القائد العام للأسطول الياباني الموحد، وهو مهندس الهجوم على بيرل هاربر .

مع ذلك، أشارت الرسالة إلى احتمال تأجيل الرحلة بسبب الأحوال الجوية، ما استدعى تأكيدًا. وجاء هذا التأكيد عندما اعترضت فرقة الاتصالات اللاسلكية رقم 51 التابعة للجيش الأمريكي إشارة أخرى من نوع جو/أرض في كومالي كريك بالقرب من داروين . أُرسلت هذه الإشارة المُعترضة إلى المكتب المركزي في 21 شارع هنري، أسكوت، في بريسبان، حيث فُكّ تشفيرها وأُحيلت إلى مركز FRUMEL، حيث يُقال إن لغويًا من البحرية الأمريكية قام بترجمتها. ^{[ 19 ]}

على الرغم من أن المكتب المركزي ربما يكون قد فكّ شفرة الرسالة، إلا أن اعتراض رحلته استند إلى فكّ شفرات رسائل البحرية اليابانية من قبل مركز عمليات البحرية في المحيط الهادئ/محطة هايبو في هاواي، ومركز عمليات البحرية في المحيط الهادئ، ووحدة العمليات 20-جي في واشنطن، ومحطة إيه إل في غوادالكانال. قام الرائد لاسويل من مشاة البحرية الأمريكية في هاواي بفكّ شفرة رسالة البحرية اليابانية أولاً، ثم سلّمها الكابتن لايتون (من استخبارات أسطول المحيط الهادئ في هاواي) إلى الأدميرال نيميتز الذي أذن بمحاولة إسقاط الطائرة بعد أن تأكد من قيادة القوات الجوية البحرية في جنوب المحيط الهادئ أنه يمكن لإحدى وحدات سلاح الجو التابع للجيش في غوادالكانال القيام بذلك.

تم تنفيذ عملية الانتقام في 18 أبريل وأسفرت عن إسقاط قاذفة ياماموتو "بيتي" بواسطة طائرات P-38 من مطار هندرسون في غوادالكانال.

لم ينجح المكتب المركزي في فك أي شفرات معقدة للجيش الياباني حتى منتصف عام 1943، حين حقق نجاحًا في فك شفرة النقل المائي . في يناير 1944، تم فك شفرة رئيسية للجيش الياباني بمساعدة صندوق مدفون عُثر عليه في سيو ، غينيا الجديدة ، تركه جنود الفرقة العشرين المنسحبون. أمضى المكتب يومًا كاملًا في تجفيف الصفحات المبللة، وتسبب تدفق الرسائل التي تم فك شفرتها (2000 رسالة يوميًا) في اضطرار المكتب لطلب المساعدة من البحرية الأمريكية في الترجمة. أرسل فروميل مترجمين من ملبورن لديهم خبرة في المصطلحات والمفردات الإضافية المرتبطة بشفرة JN-25 الأوسع نطاقًا. اعتقد اليابانيون أن كتب الشفرات قد دُمرت، ولذلك لم يُصدروا أي تغيير في الشفرة. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

ساعد فك تشفير المكتب المركزي لرمز الجيش الرئيسي، بالإضافة إلى تحليل حركة المرور، الحلفاء على تجنب نقاط الضعف اليابانية خلال حملة جزر الأميرالية ، وهي عملية استيلاء الحلفاء على مجموعة من الجزر شمال غرب رابول. ^{[ 22 ]}

في أوائل أبريل 1944، غيّر اليابانيون شفرتهم الرئيسية، بعد أن اشتبهوا، عن حق، في أن دفاتر الشفرات القديمة قد تم اختراقها. وهذا يعني أن جميع مراسلات الجيش الياباني الرئيسية أصبحت غير قابلة للقراءة من قبل الحلفاء بين عشية وضحاها. ^{[ 23 ]}

في شهري أبريل ومايو، شارك المكتب المركزي، بالتعاون مع محللين من FRUMEL وFRUPAC، في رصد قافلة تاكي إيتشي ، التي كانت تعتزم تعزيز المواقع اليابانية في غينيا الجديدة والفلبين. هاجمت غواصات أمريكية القافلة، وأغرقت عدداً من سفن النقل، وقتلت أكثر من 4000 جندي ^{[ 24 ] .}

في مايو 1944، عقب غزو الحلفاء لهولندا في عملية ريكليس ، انتقل المكتب المركزي إلى هولندا. وفي أكتوبر، انتقل إلى ليتي، وفي نهاية الحرب، استقر في سان ميغيل في لوزون. وبعد الحرب، نُقل إلى طوكيو. ^{[ 25 ]}

في 14 أغسطس، أرسل الإمبراطور هيروهيتو رسالةً عبر دبلوماسيين سويسريين يُفيد فيها بأن اليابان ستستسلم بموجب بنود إعلان بوتسدام . وفي صباح 15 أغسطس، أُبلغ ماك آرثر بعرض الإمبراطور للاستسلام. إلا أن العرض كان لا يزال في تلك المرحلة مجرد عرض. استدعى ماك آرثر والجنرال أكين ضابط الجيش الأسترالي، الرائد ستان "بابي" كلارك، من المكتب المركزي، إلى مانيلا للتواصل مع اليابانيين. وبعد محاولاتٍ عديدة للتواصل مع إذاعة طوكيو وتردداتٍ مختلفة للجيش الياباني، تمكّن كلارك أخيرًا من التواصل مع محطة دبلوماسية يابانية في سنغافورة . وعلى إثر ذلك، تم تنظيم وفد ياباني سري للسفر إلى مانيلا للقاء ماك آرثر. ^{[ 26 ]}

عرض أكين على كلارك منصبًا في الجيش الأمريكي للقدوم إلى اليابان، لكن كلارك رفض قائلاً: "لقد اكتفيت. أريد العودة إلى الوطن". ^{[ 27 ]}

واصل المكتب المركزي اعتراض الاتصالات اليابانية في الأيام التي تلت نهاية الحرب، موفرًا معلومات حول ردود فعل القوات اليابانية على الاستسلام. وتناولت عمليات اعتراض أخرى معلومات حول حالة أسرى الحرب من الحلفاء ومعاملتهم. ويزعم دفتي أنه على الرغم من أن هذه الاعتراضات كانت "دليلًا واضحًا" على سوء معاملة الأسرى، إلا أنه لا يمكن استخدامها في محاكمة جرائم حرب دون تعريض أسرار منظمة ألترا للخطر. ^{[ 28 ]}

• بو، جان (2012). مكتب ماك آرثر السري: قصة المكتب المركزي . لوفوس، نيو ساوث ويلز، أستراليا: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 978-0-9872387-1-9.
• دفتي، ديفيد (2017). محللو الشفرات السرية في المكتب المركزي . ملبورن، لندن: سكرايب. ISBN 9781925322187.
• سميث، مايكل (2000). شفرات الإمبراطور: بليتشلي بارك وفك الشفرات السرية اليابانية . لندن: دار بانتام للنشر. ISBN 0593-046412.