ألفريد تشيستر بيتي
كان السير ألفريد تشيستر بيتي (7 فبراير 1875 - 19 يناير 1968) قطبًا أمريكيًا في مجال التعدين وفاعل خير. بصفته رجل أعمال ناجحًا، لُقّب بـ"ملك النحاس " نظرًا لثروته الطائلة. حصل على الجنسية البريطانية عام 1933، ونال لقب فارس عام 1954، وعُيّن مواطنًا فخريًا لأيرلندا عام 1957.
جمع بيتي مخطوطات أفريقية وآسيوية وأوروبية وشرق أوسطية ، وكتبًا مطبوعة نادرة، ومطبوعات كقطع فنية . بعد انتقاله إلى دبلن عام 1950، أنشأ مكتبة تشيستر بيتي في شارع شروزبري لإيواء مجموعته؛ وافتُتحت للجمهور عام 1954. أوصى بيتي بهذه المجموعات للشعب الأيرلندي ، وأوكل رعايتها إلى الدولة في وصيته الأيرلندية. تبرع بيتي بالعديد من وثائق البردي للمتحف البريطاني ، ومجموعة أثاث زوجته الثانية، ماري أنطوانيت ، لمتحف اللوفر، وعددًا من لوحاته الشخصية التي كانت معروضة في معرض الصور بمنزله في لندن إلى المعرض الوطني الأيرلندي . كما ساهم في توسيع ونقل معهد أبحاث السرطان ، الذي أُعيد تسميته إلى معهد تشيستر بيتي، ثم لاحقًا إلى معهد أبحاث السرطان ، عام 1939. [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد ألفريد تشيستر بيتي لعائلة من الطبقة المتوسطة في موقع ما يُعرف الآن بمركز روكفلر في مانهاتن ، مدينة نيويورك، في 7 فبراير 1875، وكان أصغر أبناء جون كومينغ بيتي، المصرفي وسمسار البورصة، وزوجته هيتي ( اسمها قبل الزواج بول). كان لديه شقيقان، ويليام جيدني بيتي وروبرت تشيتوود بيتي. وكان معروفًا لدى عائلته وأصدقائه باسم أ. تشيستر بيتي، أو تشيستر، أو "تشيت". [ 2 ]
تخرج بيتي من كلية كولومبيا للمناجم عام ١٨٩٨ حاملاً شهادة الماجستير في الهندسة وشهادة الدكتوراه في العلوم . [ ٣ ] بعد تخرجه، اشترى تذكرة ذهاب فقط إلى دنفر ، كولورادو. كانت وظيفته الأولى في المناجم، حيث كان يتقاضى دولارين في اليوم كعامل تنظيف، يقوم بإزالة الصخور والتربة من أنفاق المناجم. [ ٤ ] وسرعان ما تمت ترقيته إلى مشرف على مناجم كيكتونغا الفضية.
حياة مهنية
انضم بيتي إلى جون هايز هاموند في الفريق الإداري لشركة غوغنهايم للاستكشاف عام 1903. [ 5 ] وكان أول مرشد له هو تي. إيه. ريكارد، مهندس التعدين. وسرعان ما أصبح ثريًا بفضل هذا المنصب، وفي عام 1908، عندما غادر شركة غوغنهايم ، كان يُعتبر من أبرز مهندسي التعدين في البلاد. ثم أسس مكتبًا في برودواي، مانهاتن، كمستشار تعدين مستقل. [ 6 ]
أسس بيتي شركة التعدين " سيلكشن ترست" في لندن عام 1914. أدت الحرب العالمية الأولى إلى تأخير توسع الشركة، ولكن خلال عشرينيات القرن العشرين، توسعت أعمالها لتشمل دولًا مثل الاتحاد السوفيتي ، وساحل الذهب ( غانا حاليًا )، ومستعمرة سيراليون ومحميتها . وقد جمع ثروة طائلة في روديسيا الشمالية ( زامبيا حاليًا ) والكونغو البلجيكية ( جمهورية الكونغو الديمقراطية حاليًا )، حيث استغل حزام النحاس . [ 6 ] وأصبح يُعرف باسم "ملك النحاس ". [ 7 ]
جامع
تذكر إحدى الحكايات العائلية القديمة أن بيتي، منذ صغره، انجذب إلى هواية جمع المقتنيات، فكان يشارك في مزادات عينات التعدين. [ 8 ] ويتذكر حضوره مزادًا مع والده وهو في العاشرة من عمره، حيث دفع عشرة سنتات مقابل قطعة من الكالسيت الوردي . [ 4 ] وخلال إقامته في دنفر ، بدأ بجمع الطوابع ، التي نمت لتصبح مجموعة حائزة على جوائز. [ 9 ] وقبل انتقاله إلى لندن ، كان قد بدأ بالفعل بجمع زجاجات التبغ الصينية وتماثيل النيتسوكي اليابانية ، وتماثيل الإينرو ، وتماثيل تسوبا . [ 10 ]
بسبب إصابته بمرض رئوي يُسمى داء السيليكا ، والذي أصيب به بيتي خلال سنوات عمله في المناجم الأمريكية، كان يقضي هو وعائلته فصل الشتاء في المملكة المصرية حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، وبعد الحرب، في جنوب فرنسا . وخلال رحلته الأولى إلى القاهرة في شتاء 1913/1914، أبدى اهتمامًا بالبردي والمخطوطات الإسلامية . [ 11 ]
في عام ١٩٣١، أعلنَت صحيفةُ التايمز اليومية أن بيتي جامعٌ عظيم. فقد اقتنى مجموعةً مهمةً من المخطوطات التوراتية ، تُعرف الآن باسم برديات تشيستر بيتي . [ ١٢ ] [ ١٣ ] غيّر هذا الاكتشاف الفهم السائد لتاريخ النصوص قبل عهد قسطنطين . [ ١٤ ] وبما أن كتب العهد الجديد - الأناجيل وأعمال الرسل (البردية الأولى)، ورسائل بولس (البردية الثانية)، وسفر الرؤيا (البردية الثالثة) - جميعها مؤرخةٌ في القرن الثالث، لم تكن هذه الوثائق مفاجئةً فقط لنجاتها من اضطهاد دقلديانوس في بداية القرن التالي، بل غيّرت أيضًا فهمنا لوقت قبول المسيحيين للأناجيل الأربعة كنصوصٍ قانونية، ليصبح أقدم مما كان يُعتقد سابقًا. [ ١٥ ]
خلال رحلة عائلية إلى اليابان والصين عام 1917 ، اقتنى بيتي ألبومات ومخطوطات مطلية، واستمر في شراء المخطوطات والمنسوجات والتحف الصينية واليابانية وجنوب شرق آسيا ، والتي احتفظ بها لبقية حياته. [ 16 ]
ازدادت شهرة بيتي كجامع تحف، وتوسعت شبكة مستشاريه ووكلائه. وكما في حياته العملية، اعتمد بيتي على نصائح المتخصصين ذوي الخبرة، لكنه كان يتخذ القرار النهائي بنفسه بشأن أي عملية شراء. في ذلك الوقت، كانت إديث تُرسخ مكانتها كجامعة تحف جادة بحد ذاتها. فبينما كانت تشتري لوحات الانطباعية وما بعد الانطباعية والأثاث الفرنسي، كان بيتي يقتني مواد إسلامية هامة، بما في ذلك مجموعة استثنائية من نسخ القرآن الكريم المزخرفة، ومخطوطات مغولية وتركية وفارسية. وقد تعززت مقتنياته الغربية باقتناء مخطوطات قبطية وسريانية وأرمنية ويونانية. أما مقتنياته الآسيوية، فقد أضاف إليها مخطوطات تبتية وتايلاندية وبورمية وسومطرية. انجذبت عينه إلى المواد الغنية بالرسوم التوضيحية، والتجليدات الفاخرة، والخطوط الجميلة، ولكنه كان أيضًا ملتزمًا التزامًا عميقًا بالحفاظ على النصوص لقيمتها التاريخية. لم يهتم إلا بالأعمال ذات الجودة العالية، وأصبح هذا السمة المميزة لمجموعته. [ 17 ]
في البداية، كان بيتي قوةً تنافسيةً في سوق الفن الاستشراقي المزدهر في أوائل القرن العشرين. وقد توقعت المكتبات والمتاحف الكبرى وجوده عند البحث عن مقتنيات. إلا أنه في عام ١٩٢٥، بدأ ما سيصبح لاحقًا شراكةً متينةً مع المتحف البريطاني . ورغم أنه في حالات لاحقة كان يشتري قطعةً ما ويتبرع بها ببساطة، إلا أنه وافق وديًا على تقسيم صفحات المخطوطة المعروفة الآن باسم ألبوم مينتو. بيعت المجموعة للسير إريك ماكلاجان ، مدير المتحف البريطاني ، كجزء من اتفاقية شراء مشتركة مقابل ٣٩٥٠ دولارًا . كان قد اختار الصفحات أولًا، واشترى المتحف الباقي مقابل ٢٠٠٠ دولار، وتبرع هو بصفحة إضافية. [ ١٨ ] كما كان آل بيتي من رعاة المتحف البريطاني، حيث تبرعوا بتسعة عشر بردية مصرية قديمة للمتحف. [ ١٩ ]
بين عامي 1939 و1949، اقتنى بيتي أكثر من مئة وأربعين لوحة من القرن التاسع عشر لعرضها في معرض الصور بمنزله في لندن. بُني المعرض نتيجةً لتحويل الإسطبلات إلى مكتبة عام 1934، وربط المعرض المنزل الرئيسي بمكتبة الحديقة. [ 20 ] في عام 1940، قام بتعبئة اللوحات وشحنها إلى مدينة نيويورك لحفظها خلال الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1949، قرر التبرع بجزء من مجموعته من اللوحات الفرنسية من القرن التاسع عشر إلى رئيس الوزراء آنذاك، جون أ. كوستيلو ، تقديرًا لدعمه في تسهيل انتقاله من لندن. [ 21 ] تُعد هذه اللوحات الآن جزءًا من مجموعة المعرض الوطني الأيرلندي . إحدى هذه اللوحات كانت نسخة مثالية من حياة الفلاحين بعنوان "جامعو السنابل" للفنان جول بريتون . [ 22 ]
انتقل إلى دبلن

دعم بيتي المجهود الحربي، وقدّم كميات كبيرة من المواد الخام للحلفاء. وحصل على لقب فارس متأخر من الملكة إليزابيث الثانية في قائمة تكريمات عيد ميلادها عام 1954 تقديراً لمساهمته في المجهود الحربي. [ 23 ]
مع ذلك، وبحلول أواخر الأربعينيات، خاب أمله في بريطانيا. فقد أثرت الانحرافات السياسية عن قيمه المؤيدة للسوق الحرة، إلى جانب تشديد القيود على الصرف الأجنبي، على مصالحه الشخصية ومصالحه في جمع المقتنيات في بريطانيا. ورغم أنه كان يطمح في البداية إلى تعزيز علاقته بالمتحف البريطاني بالتبرع بمجموعته كاملةً (إذ كان قد موّل شخصيًا العديد من مقتنيات المتحف، وتلقى استشارات من خبراء أمناء المتحف)، إلا أنه غيّر رأيه عندما أصرّ المدير الجديد على أن يقرر بنفسه ما إذا كانت مجموعته تفي بمعايير الجودة الخاصة بالمتحف. كما لم يضمن له المدير بقاء مجموعته سليمة، بل توزيعها على أقسام مختلفة.
في عام 1950، عن عمر يناهز 75 عامًا، سلّم تشيستر بيتي زمام إدارة شركة "سيلكشن ترست" لابنه تشيستر الابن، وانتقل إلى دبلن، الأمر الذي فاجأ الكثيرين. والسبب الذي يُذكر غالبًا هو إحباط بيتي المتزايد من بريطانيا ما بعد الحرب، ولا سيما هزيمة حزب المحافظين في الانتخابات العامة عام 1945. فبعد أن كرّس نفسه للمجهود الحربي للحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية، وعمل في عدد من لجان تشرشل، صُدم بفوز حزب العمال. وصرح في اجتماع للمساهمين بأن لندن لم تعد مركز عالم التعدين، وأن "الوضع سيتدهور في ظل الضرائب المرتفعة والرسوم غير العادلة والضوابط الصارمة التي تعيق إطلاق مشاريع تعدين جديدة". إلا أن هناك اعتبارات شخصية أخرى، ولا شك أن روح المغامرة التي كان يتمتع بها سابقًا لعبت دورًا في ذلك. فقد اشترى ابنه منزلًا في مقاطعة كيلدير عام 1948، الأمر الذي ربما دفع بيتي إلى النظر بإيجابية إلى أيرلندا كوطن، خاصةً بالنظر إلى جذوره الأيرلندية: فكلا جديه لأبيه وُلدا في أيرلندا. كان بيتي يفكر بجدية في خطط طويلة الأجل لمجموعته. وخوفًا من تشتتها إذا تركها لمؤسسة كبيرة، وجد حلاً آخر. افتتح مكتبته المصممة خصيصًا لهذا الغرض في شارع شروزبري في ضاحية من ضواحي دبلن عام 1953، في البداية للباحثين ثم للجمهور لاحقًا. [ 5 ]
اشترى بيتي منزلًا كبيرًا لنفسه في شارع أيلزبري بمنطقة بولزبريدج في دبلن ، أيرلندا، وموقعًا آخر في شارع شروزبري المجاور ، أيضًا في بولزبريدج، لبناء مكتبة تشيستر بيتي. [ 24 ] افتُتحت المكتبة، التي ضمت مجموعته، في 8 أغسطس 1953. [ 25 ] نُقلت إلى موقعها الحالي في قلعة دبلن في 7 فبراير 2000، [ 26 ] في الذكرى المئوية الخامسة والعشرين لميلاد بيتي، وحصلت على لقب المتحف الأوروبي للعام بعد ذلك بعامين. [ 27 ]
أمضى بيتي ما تبقى من حياته متنقلاً بين دبلن وجنوب فرنسا . مُنح لقب مواطن فخري في دبلن عام 1954، وكان أول شخص يُمنح الجنسية الفخرية لأيرلندا عام 1957. وواصل جمع المقتنيات في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، حيث اقتنى مخطوطات إثيوبية مهمة ومواد مطبوعة يابانية خلال تلك الفترة.
تم التبرع بمكتبة تشيستر بيتي الواقعة على طريق شروزبري ومجموعتها إلى صندوق استئماني نيابة عن شعب أيرلندا . [ 28 ] وفي عام 2000، افتتحت في موقعها الحالي، مبنى برج الساعة الذي يعود للقرن الثامن عشر في أراضي قلعة دبلن .
الحياة الشخصية
تزوج بيتي من زوجته الأولى، غريس مادلين "نينيت" ريكارد، شقيقة زوجة معلمه تي . إيه. ريكارد، [ 5 ] في دنفر ، كولورادو، في 18 أبريل 1900. [ 29 ] اشترى الزوجان منزلاً في شرق نيويورك، بروكلين . أنجبا طفلين: ابنة، نينيت "ليتل نينيت" بيتي، ولدت في 1 يناير 1901، [ 30 ] وابن، ألفريد تشيستر بيتي الابن، ولد في 17 أكتوبر 1907. [ 31 ] [ 32 ]
في 23 مارس 1911، توفيت زوجته فجأة بمرض التيفوئيد في مانهاتن ، مدينة نيويورك. كانت تبلغ من العمر 31 عامًا. [ 33 ] [ 34 ] أقيمت جنازتها في كنيسة جميع الملائكة في 31 مارس 1911. [ 35 ]
اشترى بيتي منزل بارودا في حدائق قصر كينسينغتون عام 1912 وانتقل إلى لندن مع طفليه الأصغر سناً في العام التالي.
تزوج بيتي من زوجته الثانية، إديث دان (اسمها قبل الزواج ستون)، [ 36 ] في مكتب تسجيل كنسينغتون في كنسينغتون في أبريل 1913. [ 37 ] كانت زوجته مالكة ومربية خيول سباق، ومعروفة بمجموعتها من اللوحات الانطباعية وما بعد الانطباعية والحديثة ، والأثاث الفرنسي العتيق والتحف الفنية . [ 38 ]
سافر بيتي وزوجته وابنته بالقارب إلى اليابان والصين في عام 1917، بينما كان يتعافى من نوبة التهاب رئوي وإنفلونزا إسبانية .
في عام ١٩٢٩، تزوجت ابنته من الكابتن إدوارد نيولينغ، [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] في كاتدرائية وستمنستر في ساحة سانت جورج هانوفر ، لندن. [ ٤١ ] ورُزقا بابنةٍ تُدعى آن كوي ( اسمها قبل الزواج نيولينغ). [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] وفي عام ١٩٧٠، بعد عامين من وفاته، تزوجت حفيدته الكبرى من ليزلي كلايف أنيسلي كوي في كرويدون ، لندن الكبرى. [ ٤٥ ]
في عام ١٩٣٣، تزوج ابنه من إليزابيث باميلا بيلاس، [ ٤٦ ] في إيست آش فورد، كينت . [ ٤٧ ] ورُزقا بابنةٍ تُدعى سارة آن تشيستر بيتي. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] وفي عام ١٩٥٦، تزوجت حفيدته الصغرى من ديفيد غريفيل، إيرل وارويك الثامن ، [ ٥٠ ] وريث قصر وارويك ، في تشيلسي، لندن ، [ ٥١ ] بعد أقل من ٢٤ ساعة من إعلان خطوبتهما. [ ٥٢ ] ورُزقا بطفلين؛ غاي غريفيل، إيرل وارويك التاسع ، [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] والسيدة شارلوت آن فريزر (ني غريفيل). [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] [ ٦١ ] وكان لحفيد حفيده ولدان، ولحفيدة حفيدته ابنتان. تزوجت من الأمير والمهندس المعماري البولندي كازيمير كوريبوت بين عامي 1971 و1973 . [ 62 ] [ 63 ] وكانت أرملة مدرب خيول السباق هاري طومسون جونز ، الذي تزوجته عام 1975. [ 64 ]
بيتي هو الشخص الذي تم تصويره في ثماني لوحات في المعرض الوطني للصور . [ 65 ] ابنه هو الشخص الذي تم تصويره في لوحة واحدة في المعرض الوطني للصور. [ 66 ]
في عام 1937، تزوج ابنه من إينيد غروم [ 67 ] [ 68 ] في وستمنستر ، ميدلسكس. [ 69 ] [ 70 ] وانفصلا لاحقاً.
في 5 أغسطس 1952، توفيت زوجته في منزلهما في حدائق قصر كنسينغتون، عن عمر يناهز 66 عامًا. [ 71 ]
في عام 1953، تزوج ابنه من هيلين جيرترود كاساليس دي بوري (ني ماركوفيتش) [ 72 ] [ 73 ] في برينتفورد ، ميدلسكس. [ 74 ]
حصل بيتي على درجة دكتوراه فخرية في البقوليات من الجامعة الوطنية الأيرلندية . [ 3 ]
موت
توفي بيتي في عيادة الأميرة غريس متعددة التخصصات في مونت كارلو ، موناكو، في 19 يناير 1968، بعد مرض قصير. كان يبلغ من العمر 92 عامًا. [ 75 ] أقيمت جنازته في كاتدرائية القديس باتريك، دبلن، في 29 يناير 1968، تلتها جنازة رسمية ، أقامتها حكومة أيرلندا ، في مقبرة غلاسنيفين في غلاسنيفين ، حيث دُفن . [ 76 ] قُدّرت ثروته في أيرلندا بـ 7 ملايين جنيه إسترليني . [ 77 ]
مراجع
- ↑ برونينغ، د.أ.؛ دوكس، س.إ. (1965). "أصل وتاريخ معهد أبحاث السرطان في مستشفى السرطان الملكي" . وقائع الجمعية الملكية للطب . 58 (1): 33-36 . doi : 10.1177/003591576505800109 . PMC 1898295. PMID 14267496 .
- ↑ الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . شركة جيه تي وايت. 1910. الصفحات 238-239 .
- 1 2 "ألفريد تشيستر بيتي" . جمعية أبحاث المناجم الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- 1 2 هورتون، تشارلز (2003). ألفريد تشيستر بيتي: من عامل منجم إلى محب للكتب . تاون هاوس. ISBN 1-86059-163-9.
- 1 2 3 كروك، فيونوالا (2017). اختيار المخرج . مكتبة تشيستر بيتي. الصفحات 8-9 . ISBN 978-1-78551-062-5.
- 1 2 كروك، فيونوالا (2017). مكتبة تشيستر بيتي: اختيار المدير . دار سكالا للفنون والتراث المحدودة للنشر. ISBN 9781785510625. OCLC 960494584 .
- ↑ فليج، إليانور (21 سبتمبر 2018). "الكنوز: من جمع النحاس إلى اقتناء كارتييه" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ كروك، فيونوالا (2017). اختيار المخرج . مكتبة تشيستر بيتي. ص 4. ISBN 978-1-78551-062-5.
- ↑ ماكسويل، نيك (7 فبراير 2013). "«لقد كانت مغامرة عظيمة...» ألفريد تشيستر بيتي وتأسيس مكتبته . تاريخ أيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "أماكن" . تشيستر بيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "المسيحية" . تشيستر بيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ روبنسون، جيمس م. (2015). المخطوطات المانوية لمدينة مادي . كامبريدج: جيمس كلارك وشركاه. ISBN 978-0-227-90389-6.
- ^ بيدون، جايسون د. ديلي، بول؛ جاردنر، إيان (2023). مكتبة مدينة ماضي للمخطوطات المانوية في عامها التسعين: أوراق من الندوة في مكتبة تشيستر بيتي في دبلن، 18-19 أكتوبر 2019 . نجع حمادي والدراسات المانوية. المجلد. 104. ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-53982-2.
- ↑ "رسائل مثيرة من ماضٍ مشترك" . صحيفة آيريش تايمز . 6 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "إعادة تجميع نص قديم لا يُقدّر بثمن" . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٥ .
- ↑ هاتشيسون، إليزابيث (3 ديسمبر 2006). "مكتبة تشيستر بيتي: مجموعة رائعة من التحف الإسلامية والشرق أوسطية" . شبكة أخبار ماثابا . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
- ↑ كروك، فيونوالا (2017). اختيار المخرج . مكتبة تشيستر بيتي. الصفحات 7-8 . ISBN 978-1-78551-062-5.
- ↑ رايت، إيلين (2008). ألبومات مرقّا الإمبراطورية المغولية من مكتبة تشيستر بيتي . خدمات الفنون الدولية. ص 8. ISBN 978-0883971536. OCLC 156784967 .
- ↑ ماري، أوستن (22 يناير 2004). "برديات طبية مصرية قديمة" . مقالات عن مصر القديمة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ كروك، فيونوالا (2012). تشيستر بيتي، اللوحات : من المعرض الوطني لأيرلندا . مكتبة تشيستر بيتي. الصفحات 18-19 . ISBN 9780957399808. OCLC 812067516 .
- ↑ كروك، فيونوالا (2012). تشيستر بيتي، اللوحات : من المعرض الوطني لأيرلندا . مكتبة تشيستر بيتي. ص 9. ISBN 9780957399808. OCLC 812067516 .
- ↑ "جامعات السنابل" . المعرض الوطني لأيرلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "العدد 40188" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ بولارد، كلير (1 سبتمبر 2000). "مكتبة تشيستر بيتي ومجموعاتها من شرق آسيا" . مجلة العصور القديمة . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025 .
- ↑ "قصة تشيستر بيتي" . تشيستر بيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "معرض للكنوز النادرة يُعرض في مكتبة تشيستر بيتي" . RTE . 10 يوليو 2014.
- ↑ لافيري، برايان (17 يوليو 2002). "الفنون في الخارج: قلعة أيرلندية للمخطوطات الدينية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ "القلعة هي المكان المناسب لكنوز بيتي" . صحيفة آيريش تايمز . 3 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ سجلات الزواج في مقاطعة كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية، وفهرس الولاية، 1862-2006: 18 أبريل 1900 001690052 دنفر — ألفريد سي بيتي = غريس إم ريكارد
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: أبريل 1962 (عمرها 61 عامًا) 5g 762 مقاطعة ساري الجنوبية الشرقية — نينيت نيولينج
- ↑ نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، فهرس المواليد المستخرج، 1878-1909: 17 أكتوبر 1907، 53409 مانهاتن — ألفريد سي بيتي
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: أبريل 1983 (عمره 75 عامًا) 16 0060 أشفورد — ألفريد تشيستر بيتي
- ↑ نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، فهرس الوفيات المستخرج، 1862-1948: 28 مارس 1911 (عمرها 31 عامًا) 10719 مانهاتن — نينيت ر. بيتي
- ↑ "29 مارس 1911، الصفحة 13 - صحيفة نيويورك تايمز على موقع Newspapers.com - Newspapers.com" . Newspapers.com . 29 مارس 1911. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ "30 مارس 1911، الصفحة 11 - صحيفة نيويورك تايمز على موقع Newspapers.com - Newspapers.com" . Newspapers.com . 30 مارس 1911. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: يوليو 1952 (عمرها 66 عامًا) 5 سنتات 827 كينسينغتون — إديث بيتي
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1837-1915: أبريل 1913 1أ 341 كينسينغتون — ألفريد سي بيتي = دان
- ↑ أنكل، جيل (2024). الجامعة: إديث بيتي . دار نشر ARC للعلوم الإنسانية. الصفحات 277-304 . doi : 10.1515/9781802702071-024 . ISBN 9781802702071.
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1837-1915: أكتوبر 1890، 5 سنتات، 489 كلاتون - إدوارد نيولينج
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: يناير 1965 (عمره 74 عامًا) 5 سنتات 380 تشيلسي — إدوارد نيولينج
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: أكتوبر 1929 1أ 1161 ساحة سانت جورج هانوفر — نينيت بيتي = إدوارد نيولينج
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1916-2007: يوليو 1930 1أ 639 ماريليبون — آن نيولينغ
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: مارس 1992 (عمرها 61 عامًا) 18 2061 كرولي — آن كوي
- ↑ "هيلسايد، طريق جرانفيل" (ملف PDF) . تاريخ سانت مارغريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: يناير 1970 5أ 1553 كرويدون — آن نيولينغ = ليزلي سي إيه كوي
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1837-1915: أبريل 1910 1أ 403 ساحة سانت جورج هانوفر — إليزابيث باميلا بيلاس
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: أبريل 1933 2أ 2553 إيست أشفورد — ألفريد سي بيتي = إليزابيث بي بيلاس
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1916-2007: أبريل 1934 1أ 440 تشيلسي — سارة أ. س. بيتي
- ^ هاموند، بيتر دبليو (1998). النبلاء الكامل (المجلد الرابع عشر: الإضافات والتصويبات إد.). نشر ساتون. ص. 115.
- ↑ "إيرل وارويك" . صحيفة ذا هيرالد . 27 يناير 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: أبريل 1956، 5 سنتات، 450 تشيلسي — سارة إيه سي بيتي = ديفيد آر إف جي غريفيل
- ↑ "سارة بيتي مخطوبة؛ مخطوبة للورد بروك، ابن إيرل وارويك" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 يونيو 1956. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ "الصفحة 4" . Newspapers.com . صحيفة إيفنينج ستاندرد. 31 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025.
أُعلن اليوم عن ولادة ابن للسيدة بروك في لندن. تزوجت السيدة بروك، واسمها السابق الآنسة سارة تشيستر بيتي، من اللورد بروك، الوريث البالغ من العمر 22 عامًا لإيرل وارويك، العام الماضي.
- ↑ "الصفحة 5" . Newspapers.com . صحيفة برمنغهام بوست. 31 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025.
رُزق اللورد والسيدة بروك بمولود ذكر في دار رعاية بلندن أمس. وقد أرسل اللورد بروك الخبر إلى وارويك الليلة الماضية، مؤكدًا أن الأم والطفل بصحة جيدة
. - ↑ "الصفحة 13" . Newspapers.com . Birmingham Evening Mail. 31 يناير 1957. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025.
أرسل عمدة وارويك (المستشار إي آر بارتليت) اليوم برقية تهنئة إلى اللورد والسيدة بروك في منزلهما بلندن، مهنئًا إياهما بميلاد ابنهما.
- ↑ "الصفحة 15" . Newspapers.com . صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف. 31 يناير 1957. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025.
وردت أنباء في وارويك الليلة الماضية عن ولادة ابن في دار رعاية بلندن للورد والسيدة بروك، اللذين تزوجا العام الماضي. وذُكر أن صحة السيدة بروك والطفل جيدة. وقد
أرسلعمدة وارويك، المستشار إي آر بارتليت، اليوم برقية تهنئة إلى اللورد والسيدة بروك على عنوانهما في لندن، 87، تشيسترفيلد هاوس، تشيسترفيلد جاردنز، W.1. وجاء في البرقية: "أحر التهاني بمناسبة ولادة ابن، من عمدة وأعضاء مجلس مدينة وارويك".
- ↑ "الصفحة 6" . Newspapers.com . صحيفة ديلي تلغراف. 31 يناير 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025.
أنجبت الليدي بروك ابناً في دار رعاية بلندن أمس
. - ↑ "الصفحة 3" . Newspapers.com . صحيفة إيفنينج ستاندرد. 7 يونيو 1958. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025.
أُعلن اليوم أن الليدي بروك، ابنة قطب النحاس السيد ألفريد تشيستر بيتي، أنجبت طفلة في دار رعاية بلندن الليلة الماضية. تزوجت من
اللورد بروك، وريث إيرل وارويك، عام 1956. يبلغ كلاهما من العمر 24 عامًا ولديهما ابن يبلغ من العمر 18 شهرًا.
- ↑ "الصفحة 9" . Newspapers.com . صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف. 7 يونيو 1958. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025.
أُعلن اليوم في قلعة وارويك أن الليدي بروك، زوجة اللورد بروك، وريث إيرل وارويك، أنجبت طفلة في دار رعاية بلندن الليلة الماضية.
هذههي الطفلة الثانية للورد والليدي بروك، إذ لديهما ابن يبلغ من العمر 18 شهرًا. قبل زواجها، كانت الليدي بروك تُعرف باسم الآنسة سارة تشيستر-بيتي.
- ↑ "الصفحة ١١" . Newspapers.com . صحيفة نوتنغهام إيفنينغ نيوز. ٧ يونيو ١٩٥٨. تاريخ الاطلاع ١٥ مارس ٢٠٢٥.
أُعلن اليوم في قلعة وارويك أن الليدي بروك، زوجة اللورد بروك، نجل ووريث إيرل وارويك، أنجبت طفلة في دار رعاية بلندن الليلة الماضية.
هذه هي الطفلة الثانية للورد والليدي بروك، إذ لديهما ابن وُلد في يناير ١٩٥٧. قبل زواجها، كانت الليدي بروك تُدعى الآنسة سارة تشيستر بيتي.
- ↑ "الصفحة 2" . Newspapers.com . Scunthorpe Evening Telegraph. 7 يونيو 1958. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2025.
أُعلن اليوم في قلعة وارويك أن السيدة بروك، زوجة اللورد بروك، نجل ووريث إيرل وارويك، أنجبت ابنة في دار رعاية في لندن الليلة الماضية.
- ↑ "30 أبريل 1971، الصفحة 10 - صحيفة ديلي نيوز على موقع Newspapers.com - Newspapers.com" . Newspaper.com . 30 أبريل 1971. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ "11 مايو 1971، الصفحة 12 - صحيفة ديلي نيوز على موقع Newspapers.com" . Newspapers.com . 11 مايو 1971. تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ "توم جونز" . صحيفة التلغراف . 7 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "السير (ألفريد) تشيستر بيتي" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "السير (ألفريد) تشيستر بيتي الابن" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1837-1915: أكتوبر 1910 1أ 39 بادينغتون — إينيد غروم
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: فبراير 1994 (عمرها 83 عامًا) A28B 12 أشفورد — إينيد جاكسون
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: أبريل 1937 1أ 1148 وستمنستر — ألفريد سي بيتي = غروم
- ↑ كتاب بيرك للألقاب النبيلة (المجلد الثاني ، الطبعة الثانية). 2003. ص 2070.
- ↑ "6 أغسطس 1952، الصفحة 15 - صحيفة كوفنتري إيفنينج تلغراف على موقع Newspapers.com" . Newspapers.com . 6 أغسطس 1952. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2025 .
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس المواليد في السجل المدني، 1837-1915: أبريل 1911 3أ 186 برينتفورد — هيلين ج. ماركوفيتش
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007: يناير 1986 (عمرها 74 عامًا) 15 2103 وستمنستر — هيلين جيرترود سي بيتي
- ↑ إنجلترا وويلز، فهرس الزواج في السجل المدني، 1916-2005: يناير 1953، 5 ساعات، 810 تشيتشستر — ألفريد سي بيتي = هيلين جي سي دي بوري
- ↑ مجلس الشيوخ 1985: "توفي تشيستر بيتي في عيادة الأميرة غريس، مونت كارلو، في 19 يناير 1968، [...]" (بعض المصادر تذكر أن هذا هو 20 يناير)
- ↑ "الصفحة 30" . Newspapers.com . صحيفة ديلي تلغراف. 23 يناير 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- ↑ "مقالة من قاموس أكسفورد للسير الوطنية: بيتي، السير (ألفريد) تشيستر" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2025 .
- 1875 مولودًا
- وفيات عام 1968
- فاعلو الخير الأيرلنديون في القرن العشرين
- جامعو الأعمال الفنية الأمريكيون
- هواة جمع الكتب والمخطوطات الأمريكيين
- المهاجرون الأمريكيون إلى إنجلترا
- المهاجرون الأمريكيون إلى أيرلندا
- رجال الأعمال الأمريكيون في مجال التعدين
- المهاجرون البريطانيون إلى أيرلندا
- هواة جمع الكتب والمخطوطات البريطانيين
- رجال الأعمال البريطانيون في قطاع التعدين
- الدفن في مقبرة غلاسنفين
- رجال أعمال يحصلون على ألقاب الفروسية
- خريجو كلية كولومبيا للمناجم
- هواة جمع الأعمال الفنية الأيرلنديين
- المغتربون الأيرلنديون في موناكو
- الفرسان الأيرلنديون
- فرسان العازب
- مواطنون متجنسون في المملكة المتحدة
