التنافس بين فريقي تشيفز ورايدرز

تُعدّ المنافسة بين فريقي كانساس سيتي تشيفز ولاس فيغاس رايدرز منافسةً ضمن دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

تُعتبر المنافسة بين فريقي كانساس سيتي تشيفز وأوكلاند رايدرز من أشرس المنافسات في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} منذ تأسيس دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عام 1960 ، تقاسم الفريقان نفس القسم، حيث كان القسم الأول هو قسم المؤتمر الغربي (AFL Western Conference)، ثم أصبح قسم المؤتمر الأمريكي الغربي (AFC West) بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) مع دوري كرة القدم الوطنية (NFL) عام 1970. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

يتفوق فريق كانساس سيتي تشيفز في سلسلة المواجهات المباشرة بنتيجة 76-56-2. وقد التقى الفريقان ثلاث مرات في الأدوار الإقصائية ، حيث حقق تشيفز فوزين مقابل خسارة واحدة. ^{[ 1 ]}

التقى الفريقان لأول مرة عام 1960 عندما كان فريق تشيفز يُعرف باسم دالاس تكسانز. فاز التكسانز على الرايدرز بنتيجة 34-16 في أول مباراة للفريق في أوكلاند ، ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} ثم فاز الرايدرز على التكسانز بنتيجة 20-19 في دالاس . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

لم تتضح حدة التنافس إلا بعد انتقال فريق كانساس سيتي أثليتكس للبيسبول إلى أوكلاند، كاليفورنيا ، عام ١٩٦٨. وفي عام ١٩٦٩ ، وُضع فريق كانساس سيتي رويالز، وهو فريق توسعي، في نفس القسم مع فريق أثليتكس. شارك فريق تشيفز عام ١٩٦٦ في أول مباراة بطولة عالمية بين دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية ، والتي عُرفت لاحقًا باسم سوبر بول . كان سجل تشيفز ورايدرز متطابقًا (١٢ فوزًا مقابل هزيمتين) عام ١٩٦٨، وتواجها في مباراة فاصلة لتحديد من سيواجه فريق نيويورك جيتس في نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكية . فاز رايدرز بنتيجة ٤١-٦.

في العام التالي، عام 1969 ، فاز فريق أوكلاند رايدرز على فريق كانساس سيتي تشيفز مرتين خلال الموسم العادي ^{[ 18 ] [ 19 ]} ، وتُوِّج بلقب المؤتمر الغربي لدوري كرة القدم الأمريكية. والتقى الفريقان في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1969 في أوكلاند، وفاز فريق تشيفز، الذي كان يُعتبر الأقل ترشيحًا للفوز، بنتيجة 17-7. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وشارك فريق تشيفز في مباراة السوبر بول الرابعة بعد أسبوع، وهزم فريق مينيسوتا فايكنجز، المرشح الأوفر حظًا للفوز في دوري كرة القدم الأمريكية . ^{[ 18 ]} ولم يفز فريق أوكلاند ببطولة السوبر بول الأولى له إلا في عام 1976. ^{[ 20 ]}

في أول لقاء بين الفريقين خلال موسم 1970 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) - وهو أول لقاء لكلا الفريقين في الدوري بعد اندماجه - كان فريق كانساس سيتي تشيفز متقدمًا بنتيجة 17-14 في أواخر الربع الرابع، وبدا مستعدًا لإنهاء المباراة. انطلق لين داوسون، لاعب الوسط المهاجم لفريق تشيفز، نحو اليمين وحقق مسافة كافية للحصول على المحاولة الأولى، وبينما كان يسقط أرضًا، انقض بن ديفيدسون، لاعب الدفاع لفريق رايدرز ، عليه بخوذته؛ وردًا على ذلك، تعرض ديفيدسون لهجوم من أوتيس تايلور، لاعب الاستقبال لفريق تشيفز. ^{[ 9 ] [ 21 ]} بعد شجار جماعي، طُرد ديفيدسون وتايلور، وألغت العقوبات المفروضة المحاولة الأولى وفقًا لقواعد ذلك الوقت. اضطر فريق كانساس سيتي إلى ركل الكرة. استغل فريق رايدرز الفرصة، حيث سجل جورج بلاندا هدفًا ميدانيًا من مسافة 48 ياردة قبل 8 ثوانٍ من نهاية المباراة ليحقق التعادل 17-17. أثبت التعادل أنه مكلف لفريق كانساس سيتي تشيفز، حيث حسم أوكلاند أول بطولة له في قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم بفوزه بنتيجة 20-6 في أوكلاند في الأسبوع 13. وبسبب هذه الحادثة، غيّر الاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية القواعد بحيث يتم احتساب مخالفة ديفيدسون الشخصية في نهاية اللعبة، ويتم احتساب عقوبة تايلور فقط بعد حصول تشيفز على فرصة التقدم.

حقق فريق كانساس سيتي تشيفز فوزًا ساحقًا على أوكلاند رايدرز بنتيجة 42-10 في موسم 1975 ، ما دفع حصانهم التميمة، وورباينت ، إلى الدوران حول الملعب بعد كل هدف. بعد المباراة، صرّح مدرب رايدرز، جون مادن، قائلًا: "لم نتمكن من هزيمة تشيفز، لكننا كدنا نقتل حصانهم". كان هذا الفوز الأول لمدرب تشيفز الجديد، بول ويغين . ^{[ 22 ]}

فاز فريق رايدرز بلقبين إضافيين في بطولة السوبر بول عامي 1980 ^{[ 23 ]} و 1983 ^{[ 24 ]،} بينما كان فريق تشيفز يُعتبر من أسوأ الفرق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). حقق رايدرز معظم انتصاراته في مبارياته خلال العقدين السابع والثامن من القرن العشرين. ^{[ 25 ] [ 26 ]} بعد فوزه في السوبر بول الرابع، عاد تشيفز إلى الأدوار الإقصائية عام 1971 ، لكنه خسر أمام ميامي دولفينز في الوقت الإضافي المزدوج في الدور الثاني من التصفيات، في أطول مباراة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وهي المباراة الأخيرة التي أقيمت على ملعب كانساس سيتي البلدي. بعد تلك الخسارة، لم يعد كانساس سيتي إلى الأدوار الإقصائية حتى عام 1986. ^{[ 27 ]}

في المباراة الأخيرة من موسم 1999 ، التقى فريقا تشيفز ورايدرز في مدينة كانساس سيتي . كان فوز تشيفز سيؤهلهم إلى الأدوار الإقصائية. إلا أن المباراة شهدت أخطاءً متكررة من جانب فرق تشيفز الخاصة، بما في ذلك ثلاث ركلات بداية انتهت خارج الملعب من قبل جون بيكر، المتخصص في ركلات البداية، مما ساهم في إبقاء رايدرز في المنافسة ومنع تشيفز من حسم الفوز. امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي، وبفضل موقعهم المتميز في الملعب بعد ركلة البداية الثالثة والأخيرة التي خرجت عن الملعب، قاد ريتش غانون ، لاعب تشيفز السابق ، فريق رايدرز إلى منطقة تشيفز، مما مهد الطريق لتسجيل هدف الفوز الذي أقصى تشيفز من الأدوار الإقصائية، محققًا بذلك أول فوز لهم على ملعب آروهيد منذ عام 1988. ^{[ 28 ]}

في 21 أكتوبر 2007، حقق فريق كانساس سيتي تشيفز فوزًا تاريخيًا على فريق أوكلاند رايدرز، مسجلًا بذلك انتصاره التاسع على التوالي. وفي 25 نوفمبر 2007، فاز فريق أوكلاند رايدرز على فريق كانساس سيتي تشيفز في ملعب أروهيد، محققًا بذلك أول فوز لأوكلاند على كانساس سيتي منذ 23 ديسمبر 2002.

في 14 سبتمبر 2008، فاز فريق رايدرز على فريق تشيفز بنتيجة 23-8 للمرة الثانية على التوالي في مدينة كانساس سيتي. وسجّل اللاعب الصاعد دارين مكفادين 210 ياردات ركض وهبوطًا واحدًا. ^{[ 29 ]} وفي 30 نوفمبر 2008، فاز فريق تشيفز على فريق رايدرز للمرة السادسة على التوالي في أوكلاند. ^{[ 30 ]}

في 20 سبتمبر 2009، فاز فريق رايدرز على فريق تشيفز بنتيجة 13-10 في مدينة كانساس سيتي للمرة الثالثة على التوالي. وبذلك أصبح تشيفز أحد الفرق القليلة التي خسرت أمام لاعب الوسط جاماركوس راسل . ^{[ 31 ]} وفي 15 نوفمبر 2009، فاز تشيفز على رايدرز بنتيجة 16-10 في ملعب أوكلاند كوليسيوم، محققًا بذلك فوزه السابع على التوالي في أوكلاند.

في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠١٠، فاز فريق رايدرز على فريق تشيفز بنتيجة ٢٣-٢٠ بعد الوقت الإضافي، في مباراة أعادت إحياء التنافس التاريخي بين الفريقين. وكانت هذه المباراة رقم ٩٩ التي تجمع الفريقين خلال الموسم العادي، والـ ١٠٢ في تاريخ مواجهاتهما. وفي الثاني من يناير/كانون الثاني عام ٢٠١١، حقق رايدرز فوزًا ساحقًا على تشيفز في مدينة كانساس سيتي للمرة الرابعة على التوالي بنتيجة ٣١-١٠، ليُنهي بذلك سلسلة انتصاراته في قسم غرب المؤتمر الأمريكي لكرة القدم.

في 3 أكتوبر 2011، رفع أحد مشجعي فريق رايدرز دعوى قضائية ضد فريق تشيفز واثنين من مشجعي تشيفز غير المعروفين، مدعياً ​​أن الأمن لم يفعل شيئاً عندما تعرض للضرب خلال شجار في مدينة كانساس سيتي عام 2009. ^{[ 32 ]}

أنهى فريق تشيفز سلسلة انتصارات أوكلاند المكونة من ست مباريات في مدينة كانساس سيتي في 13 أكتوبر 2013، عندما هزموا فريق رايدرز بنتيجة 24-7، في مباراة سجلت فيها مدينة كانساس سيتي رقماً قياسياً عالمياً آنذاك لأعلى مستوى صوت في ملعب مفتوح بأكثر من 137  ديسيبل. ^{[ 33 ]}

في 20 نوفمبر 2014، أنهى فريق رايدرز سلسلة هزائمه التي امتدت لـ16 مباراة في أوكلاند أمام فريق تشيفز، بينما كان فريق كانساس سيتي يحقق سلسلة انتصارات متتالية من أربع مباريات في الأسبوع الذي تلى فوز تشيفز على حامل لقب السوبر بول ، فريق سياتل سي هوكس . وقد حرمت هذه الخسارة فريق كانساس سيتي من التأهل للأدوار الإقصائية.

في عام 2015، حقق فريق كانساس سيتي تشيفز فوزاً ساحقاً في سلسلة مباريات الموسم بين هذين الفريقين.

في عام 2016، تصدّر الفريقان ترتيب مؤتمر AFC طوال الموسم، وحقق أوكلاند أول موسم فوز له وأول ظهور له في الأدوار الإقصائية منذ عام 2002. فاز فريق كانساس سيتي تشيفز على أوكلاند مرتين، بنتيجة 26-10 في أوكلاند و21-13 في كانساس سيتي. أنهى كلا الفريقين الموسم العادي بسجل 12 فوزًا و4 هزائم، وبفضل الفوز الساحق في المباراتين، فاز كانساس سيتي بلقب قسم AFC الغربي وحصل على راحة في الدور الأول، بينما هبط أوكلاند إلى مركز التأهل عبر البطاقة البرية وحصل على المركز الخامس في الأدوار الإقصائية لمؤتمر AFC.

التقى فريقا كانساس سيتي تشيفز وأوكلاند رايدرز في مباراة ضمن منافسات ليلة الخميس الموافق 19 أكتوبر 2017 في أوكلاند، وكان رصيد تشيفز آنذاك 5 انتصارات مقابل هزيمة واحدة، بينما كان رصيد رايدرز انتصارين مقابل 4 هزائم. حقق رايدرز الفوز بنتيجة 31-30 بفضل تمريرة حاسمة في اللحظات الأخيرة من المباراة، وذلك بعد حصول تشيفز على عقوبتين دفاعيتين، بالإضافة إلى مشادة بين الفريقين أدت إلى طرد لاعب رايدرز، مارشون لينش . ^{[ 34 ]} أنهت هذه المباراة سلسلة هزائم أوكلاند التي امتدت لأربع مباريات خلال الموسم، وكذلك سلسلة هزائمهم الخمس المتتالية أمام تشيفز في هذه المنافسة.

في الأسبوع الخامس من موسم 2020 ، تجددت المنافسة بين الفريقين عندما توجه فريق رايدرز، الذي كان سجله 2-2، إلى ملعب آروهيد وحقق فوزًا مفاجئًا على فريق تشيفز الذي لم يُهزم بعد بنتيجة 40-32، منهيًا بذلك سلسلة من خمس هزائم متتالية أمام تشيفز تعود إلى عام 2017. كان هذا الفوز الأول لفريق رايدرز في ملعب آروهيد منذ عام 2012، حيث مرر ديريك كار الكرة لمسافة 347 ياردة وسجل ثلاثة أهداف، بينما مرر باتريك ماهومز الكرة لمسافة 340 ياردة وسجل هدفين، لكنه ارتكب خطأً فادحًا في الربع الثالث أدى إلى تسجيل رايدرز هدفًا حاسمًا. كانت هذه الخسارة الأولى لماهومز أمام رايدرز، والأولى له منذ خسارته أمام تينيسي تايتنز في الأسبوع العاشر من موسم 2019.

في 22 نوفمبر 2020، التقى الفريقان لأول مرة في لاس فيغاس ضمن منافسات "كرة القدم ليلة الأحد" . قبل دقيقة وسبع ثوانٍ من نهاية المباراة، مرر ديريك كار كرةً حاسمةً إلى جيسون ويتن ليمنح فريق رايدرز التقدم بنتيجة 31-28، لكن باتريك ماهومز قاد هجمةً ناجحةً لمسافة 75 ياردة، تُوّجت بتمريرة حاسمة لمسافة 23 ياردة إلى ترافيس كيلسي قبل 28 ثانية من النهاية، ليمنح فريق تشيفز الفوز بنتيجة 35-31، مُجددًا بذلك شرارة التنافس بين الفريقين. بعد ذلك، أنهى فريق تشيفز الموسم برصيد 14 فوزًا مقابل هزيمتين، وخسر أمام فريق باكانيرز في سوبر بول LV ، بينما بدأ فريق رايدرز، الذي كان رصيده 6 انتصارات مقابل 3 هزائم قبل هذه المباراة، انهيارًا مؤلمًا في نهاية الموسم، حيث خسر أربعًا من آخر ست مباريات ليُنهي الموسم برصيد 8 انتصارات و8 هزائم، ويخرج من التصفيات.

في يوم عيد الميلاد عام 2023، ساعد دفاع فريق رايدرز في إنهاء سلسلة خسائر أخرى استمرت 5 مباريات أمام فريق تشيفز.

• قائمة المنافسات في دوري كرة القدم الأمريكية
• قسم AFC الغربي
• دوري كرة القدم الأمريكية

• ماثيو سي. إيرليخ، كانساس سيتي ضد أوكلاند: التنافس الرياضي المرير الذي حدد حقبة. شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 2019.