شعار النبالة للمجر

اعتُمد شعار النبالة للمجر (بالهنغارية: Magyarország címere) في 11 يوليو 1990، [ 3 ] بعد انتهاء الحكم الشيوعي . وقد استُخدم هذا الشعار سابقًا، سواءً مع التاج المقدس للمجر أو بدونه ، وأحيانًا كجزء من شعار نبالة أكبر وأكثر تعقيدًا، وتعود عناصره إلى العصور الوسطى .

يكون شعار النبالة للمجر عبارة عن درع مقسوم عموديًا بقاعدة مدببة. يحتوي الحقل الأيسر على ثمانية أشرطة أفقية حمراء وفضية. أما الحقل الأيمن، فيكون بخلفية حمراء، ويصور قاعدة من ثلاثة تلال خضراء يعلوها تاج ذهبي، وينبثق من منتصف التاج صليب بطريركي فضي. ويستقر التاج المقدس على قمة الدرع.

القانون الأساسي للمجر – الأساس: المادة الأولى (1) [ 4 ]

ينقسم الدرع إلى جزأين:

يعلو الدرع التاج المقدس للمجر، تاج الملك القديس ستيفن ملك المجر . ويُحفظ التاج اليوم في مبنى البرلمان المجري في بودابست .

تاريخ

إمارة المجر الكبرى (895-1000)

بحسب سجلات المجر في العصور الوسطى، كان طائر التورول يزين درع الملك أتيلا، وكان هذا الطائر الشعار العسكري للمجريين حتى عهد الأمير جيزا . [ 6 ] وفي عهد ابنه، الملك القديس ستيفن ، تأسست مملكة المجر المسيحية عام 1000.

نادرًا ما تظهر رموز الغريفين والذئب والغزال، وهي رموز شائعة في القرنين التاسع والعاشر الميلاديين، في الأيقونات والشعارات المجرية اللاحقة. مع ذلك، ظل الصقر أو التورول، وهو رمز في التراث الشاماني كان يستقر على شجرة الحياة، رابطًا بين الأرض والعالم السفلي والسماء، رمزًا لفترة أطول كشعار للأسرة الحاكمة المجرية. [ 7 ] تُعرف سلالة أرباد الحاكمة أيضًا باسم سلالة تورول. [ 8 ]

كانت راية الملك أتيلا تحمل صورة طائر التورول، الذي يُطلق عليه المجريون اسم "التورول"، وعليه تاج، وكان هذا الشعار يحمله على درعه. في الواقع، وحتى عهد الدوق جيزا، كان هذا العلم يُرفع دائمًا مع جيش الهون، طالما كان نظام حكمهم قائمًا على نظام الحكم الجماعي.

مملكة المجر (1000–1946)

ظهر الصليب المزدوج، رمز السلطة الملكية، خلال عهد الملك بيلا الثالث ملك المجر (1172-1196). [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] كانت القديسة إيرين ، ابنة الملك القديس لاديسلاوس الأول ملك المجر ، إمبراطورة بيزنطية، وهي والدة الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس . وصل بيلا، الابن الثاني للملك جيزا الثاني ملك المجر ، إلى القسطنطينية عام 1163. نشأ بيلا في البلاط الإمبراطوري لمانويل نظرًا للعلاقات البيزنطية المجرية الوثيقة في منتصف القرن الثاني عشر، وكان حتى وليًا للعهد. كانت لديه طموحات لإقامة اتحاد شخصي بين المجر وبيزنطة. [ 12 ] في عام 1169، أنجبت زوجة مانويل الشابة ابنًا، مما حرم بيلا من مكانته كوريث للعرش البيزنطي. بلغت العلاقات بين البلاط الملكي المجري والبلاط الإمبراطوري في القسطنطينية ذروتها في عهد بيلا الثالث. [ 12 ] وخلال هذه الفترة، أحضر معه الصليب المزدوج كشعار ملكي، والذي ظهر لأول مرة على شعار نبالته وعلى العملات المعدنية التي سكّها. [ 10 ] [ 12 ]

أصدر الملك إميريك (1196-1204) مرسومًا ملكيًا ذهبيًا. وظهر شعار النبالة المخطط لسلالة أرباد، والمعروف بخطوط أرباد ، لأول مرة على الختم المزخرف للملك، الصادر عام 1202. [ 10 ] [ 11 ] كانت المواثيق الملكية الصادرة عن الملوك تُوثق بالأختام والمراسيم الملكية، مما جعلها أهم مصادر تاريخ شعارات النبالة المجرية في العصور الوسطى. ويمكن رؤية أول تصوير ملون لشعار النبالة المخطط لسلالة أرباد في لفافة شعارات النبالة في زيورخ من عشرينيات القرن الرابع عشر. لم يُستخدم شعار النبالة لسلالة أرباد إلا لفترة وجيزة خلال القرن الثالث عشر. ويظهر درع الصليب المزدوج مجددًا على عملات وأختام الملك بيلا الرابع ملك المجر (1235-1270). [ 10 ]

بعد انقراض الفرع الذكوري لسلالة أرباد عام 1301، قام ملوك أنجو المجريون (الملك كارل الأول ملك المجر (1308-1342)، والملك لويس الأول ملك المجر (1342-1382)) بدمج درع سلالة أرباد المخطط مع شعارهم الخاص بزهرة الزنبق. في ذلك الوقت، لم يكن موضع الخطوط محددًا بعد، وكان من الممكن أن تظهر على أي من جانبي الشعار. باستخدام الدرع المخطط، أشار آل أنجو إلى صلتهم بسلالة أرباد من خلال خط أنثوي. على الوجه الآخر لختمهم، نقشوا الصليب المزدوج، الذي يرمز إلى البلاد. [ 10 ]

وصل رمز الصليب المزدوج إلى أوروبا الغربية عبر المجر، لأن رينيه الطيب ، المنتمي إلى سلالة أنجو المجرية، ادعى أحقيته بأربع ممالك، من بينها المجر . وقد وضع هذا الرمز على أعلامه قبل معركة نانسي في لورين عام 1477. انتصر في المعركة واستعاد دوقية لورين التي فقدها . وهكذا أصبح الرمز معروفًا في أوروبا الغربية باسم صليب لورين . [ 14 ]

شعار المجر على عملة الفلورين النمساوية المجرية لعام 1890 ؛ وتضيف النسخة اليمنى شعار فيومي
حامل شعار النبالة الملكي يرتدي رداءً عليه شعار المجر في كتاب Heraldischer Atlas الصادر عام 1899
شعار النبالة على جسر الحرية في بودابست

قائمة شعارات النبالة المجرية

ظهر الصليب المزدوج، رمز السلطة الملكية، خلال عهد الملك بيلا الثالث ملك المجر (1172-1196). [ 10 ] [ 12 ]

كانت الخطوط الحمراء والبيضاء هي الرمز الشعاري لبيت أرباد ، وقد ظهرت لأول مرة في عام 1202، في شعار النبالة الخاص بختم الملك إميريك ( حكم من 1196 إلى 1204 ) . [ 10 ]

كان هذا هو شعار النبالة الخاص بإيميريك الذي استخدمه على ثوره الذهبي عام 1202. ويظهر فيه تسعة أسود. [ 15 ]

في المرسوم الذهبي لعام 1222 ، الصادر عن أندرو الثاني ( حكم من 1205 إلى 1235 )، تحتوي الخطوط على سبعة أسود. [ 16 ] يُعد الأسد رمزًا شائعًا للسلطة الملكية. [ 10 ]

كان شعار النبالة لستيفن الخامس ( حكم من 1270 إلى 1272 ) مثلثًا أحمر منحنيًا من جميع جوانبه، محاطًا بخطوط فضية وسوداء. في أسفله، يوجد جبل ثلاثي أخضر على خلفية حمراء، يرتفع منه صليب مزدوج فضي. وفي الجزء السفلي منه، يوجد إكليل أخضر. [ 17 ]
شعار النبالة للملك لاديسلاوس الرابع ملك المجر (1272-1290)
استخدم الملك أندرو الثالث ( حكم من 1290 إلى 1301 ) درعًا أحمر مثلث الشكل ذو جانب منحني وإطار فضي وأسود كشعار له. يحتوي الدرع في وسطه على الصليب المزدوج المعتاد باللون الفضي، محاطًا بإكليل أخضر في الجزء السفلي وقاعدة مدببة. في أعلى الجانب الأيسر، يظهر هلال فضي، بينما على الجانب الأيسر، نجمة سداسية فضية. [ 18 ]
يُظهر ختم وينسيسلاوس الثالث ( حكم من 1301 إلى 1305 ) الصليب المزدوج البسيط ذو الزخارف الثلاثية الخضراء. بعد انقراض الفرع الذكوري من سلالة أرباد عام 1301، استخدم المطالبون بالعرش من الفرع الأنثوي للسلالة الصليب المزدوج للدلالة على أحقيتهم باللقب الملكي المجري. [ 10 ]

عندما انقرضت سلالة أرباد وتولى الأنجويون السلطة، أرادوا التأكيد على شرعيتهم وعلاقتهم الأمومية بالعائلة المالكة السابقة باستخدام شعار أرباد، ذي الخطوط الحمراء والبيضاء. وقد جمع الملك تشارلز الأول هذا الشعار، المقسم عموديًا، مع زهرة الزنبق الخاصة بالأنجويين .

الملك لويس الأول
الشعار الكبير للملك ماتياس . في المنتصف، شعار ماتياس كورفينوس الشخصي ( مقسم إلى أربعة أجزاء : 1. صليب المجر ذو الشريطين ، 2. سلالة أرباد ، 3. بوهيميا ، 4. عائلة هونيادي ) وشعار زوجته بياتريس من نابولي ( مقسم إلى أربعة أجزاء : 1 و4. سلالة أرباد - فرنسا القديمة - القدس المصلوبة ؛ 2 و3. أراغون)، وفوقها تاج ملكي. على الحافة الخارجية، شعارات دول مختلفة، بدءًا من الأعلى باتجاه عقارب الساعة: بوهيميا، لوكسمبورغ، لوساتيا السفلى، مورافيا، النمسا، غاليسيا-فولينيا، سيليزيا، دالماسيا-كرواتيا، مقاطعة بيسترسي .
قام لويس الأول ملك المجر بتقسيم الخطوط الحمراء والبيضاء لشعار عائلة أرباد إلى أربعة أجزاء، مع وضع الصليب المزدوج على الشعار الثلاثي. وقد استخدم جون زابوليا هذا التصميم أيضاً ، مع شعار عائلته في درع داخلي.
كثيرًا ما كان يُعرض شعارا النبالة جنبًا إلى جنب في القرن الخامس عشر. وقد ظهر هذا المزيج ، المقسم عموديًا ، مع وجود الخطوط على الجانب الأيمن والصليب ذي القمة الثلاثية على الجانب الأيسر ، لأول مرة على العملات المعدنية خلال عهد فلاديسلاوس الأول ( حكم من 1440 إلى 1444 )، ولاحقًا على عملات ماتياس كورفينوس ( حكم من 1458 إلى 1490 ). كما ظهر التاج الموجود أعلى شعار النبالة خلال عهد فلاديسلاوس الأول. في البداية، كان مجرد تاج غير محدد، لكنه على ختم ماتياس كورفينوس عام 1464، أصبح يشبه إلى حد كبير التاج المقدس للمجر .

تطورت النسخة الحديثة من شعار النبالة خلال عهد ماتياس الثاني في بداية القرن السابع عشر. وأصبح استخدامه منتظماً خلال عهد ماريا تيريزا .

خلال الثورة المجرية عام ١٨٤٨ ، عقب خلع سلالة هابسبورغ في ١٤ أبريل ١٨٤٩، أُزيل التاج المقدس من شعار النبالة. ويُشار عادةً إلى شعار النبالة الصغير المتبقي باسم "شعار كوشوت" ( بالهنغارية : Kossuth-címer ) نسبةً إلى لايوش كوشوت ، الوصي على عرش المجر (وعلى عكس ما يوحي به الاسم، لم يكن شعار عائلة كوشوت). أما في شعار النبالة الكبير، فقد استُبدل التاج بإكليل غار في كلٍّ من الجزء المركزي وفوق الدرع، كما هو موضح في الصورة المجاورة.

في القرون اللاحقة، أصبح شعار النبالة للمجر أكثر تعقيدًا. فقد ضمّ شعارات النبالة للأراضي التي كانت جزءًا من أراضي تاج القديس ستيفن : كرواتيا ، ودالماسيا ، وسلافونيا ، [ 19 ] والبوسنة ، إلا أن ما يُسمى بـ"شعار النبالة الصغير" ظلّ دائمًا هو الشعار المركزي. (أما الشعارات الأكثر تعقيدًا فكانت تُسمى "شعار النبالة المتوسط" و"شعار النبالة الكبير"). تُظهر الصورة المجاورة شعار النبالة المتوسط، المستخدم رسميًا (مع بعض التعديلات) منذ التسوية النمساوية المجرية عام 1867 وحتى نهاية الحرب العالمية الأولى (1918). أما الشعارات الخارجية (عكس اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار) فهي شعارات نبالة دالماسيا ، وسلافونيا ، والبوسنة (التي أُضيفت عام 1915)، وفيومي ، وترانسيلفانيا ، وكرواتيا .

عندما أصبحت المجر جزءًا من مملكة هابسبورغ ، أصبح شعار النبالة جزءًا من شعار المملكة، لكنه أصبح فيما بعد ذا أهمية هامشية، وخلال عهد جوزيف الثاني - الذي لم يتوج نفسه حتى بالتاج المقدس - تم حذفه من العملات المعدنية.

استُخدم الشعار المجري من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩١٨. بعد قمع الثورة، لم يُستخدم الشعار المجري مرة أخرى حتى التسوية النمساوية المجرية عام ١٨٦٧ ، حين أصبح الشعار الصغير ذو التاج جزءًا من شعار أكثر تعقيدًا، مشابهًا للشعار المتوسط ​​الموضح أعلاه. كما أصبح الشعار المجري جزءًا من الشعار الموحد للإمبراطورية النمساوية المجرية .

التغيرات التي طرأت خلال القرن العشرين

بعد الحرب العالمية الأولى، وخلال فترة الجمهورية المجرية الأولى، تم اعتماد شعار نبالة جديد. كان الشعار الجديد مطابقاً تقريباً للشعار الصغير، مع إزالة العناصر الملكية منه لجعله يبدو أكثر جمهورية .

ألغت جمهورية المجالس المجرية في عام 1919 شعار النبالة التقليدي تمامًا، واستخدمت النجمة الحمراء الخماسية الشيوعية على الوثائق الرسمية. وبعد سقوط الشيوعيين، استُخدم شعار نبالة كوشوت لفترة وجيزة .

بعد استعادة المملكة ، أصبح شعار النبالة الصغير (مع التاج المقدس والملاكين) رسميًا حتى جائزة فيينا الأولى في عام 1938، عندما بدأت الحكومة في استخدام شعار النبالة لعام 1915 رسميًا مرة أخرى.

خلال احتلال ألمانيا النازية للمجر في الفترة 1944-1945 في نهاية الحرب العالمية الثانية ، أضافت الحكومة العميلة التي شكلها حزب الصليب السهم الفاشي [ 20 ] الحرف "H" (اختصارًا لـ Hungaria) ورمز الصليب السهم إليه.

بعد هزيمة القوات العسكرية لألمانيا النازية في المجر على يد الجيش الأحمر ، بدأ الاحتلال العسكري السوفيتي ، مما أدى في النهاية إلى قيام حكومة شيوعية في المجر. بين عامي 1946 و1949، استُخدم شعار النبالة على طراز كوشوت، ثم قدمت جمهورية المجر الشعبية شعار نبالة جديدًا يتماشى مع شعارات النبالة الاشتراكية ، بتصميم يُشبه إلى حد كبير شعار الاتحاد السوفيتي .

خلال ثورة عام 1956 ، استُخدم شعار "كوسوث" مجددًا. في الأفلام الإخبارية القديمة ، يمكن رؤية شارة كوسوث مرسومة على أبراج العديد من الدبابات الثورية التي كانت تقاتل ضد الغزو السوفيتي في شوارع بودابست . على الرغم من أن الجيش السوفيتي سحق هذه الثورة بسرعة ، إلا أن الحكومة الشيوعية الجديدة لم تُعد العمل بشعار الفترة 1949-1956، وبالتالي استُخدم هذا الشعار لمدة عام تقريبًا.

تم استحداث شعار نبالة جديد في أواخر عام 1957، يضم درعًا شعاريًا أكثر تقليدية (يحمل ألوان العلم المجري الأحمر والأبيض والأخضر) ضمن إطار الإكليل والنجمة الحمراء لشعارات النبالة الاشتراكية. وانتهى استخدامه مع اعتماد شعار النبالة الحالي في عام 1990.

منذ عام 1990، أصبح شعار النبالة التاريخي الصغير المتوّج الرمز الرسمي للمجر . وفي أول برلمان منتخب ديمقراطياً ، دار نقاش واسع حول تصوير التاج المقدس على شعار النبالة. اقترح حزب المعارضة الليبرالي ( تحالف الديمقراطيين الأحرار ، SZDSZ) النسخة "الجمهورية" على غرار شعار كوشوت، لكن الحكومة المحافظة دعمت النسخة التاريخية المتوّجة. [ 21 ]

التكريمات

  • في شهري مايو ويونيو من عام 1946، صدرت مجموعة من ثمانية طوابع تحمل شعار النبالة المجري. هذه إصدارات خاصة بفترة التضخم. [ 22 ]
  • علاوة على ذلك، تم إصدار مجموعة من أربعة عشر طابعًا تحمل شعار النبالة وبوق البريد في شهري مايو ويونيو من عام 1946؛ وهذه أيضًا إصدارات متعلقة بالتضخم. [ 23 ]
  • تم إصدار أربعة طوابع تذكارية في 15 مارس 1948 كجزء من سلسلة: الذكرى المئوية لبداية حرب استقلال المجر. [ 24 ]
  • في 20 أغسطس 1949، تم إصدار ثلاثة طوابع تحمل شعار المجر بمناسبة اعتماد دستور جمهورية المجر الشعبية. [ 25 ]
  • في 23 مايو 1958، تم إصدار ثلاثة طوابع تذكارية للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى لقانون تعديل الدستور. [ 26 ]
  • بين عامي 1941 و1945، تم إصدار ما يصل إلى 44 طابعًا بريديًا مستحق الدفع بفئات وعلامات مائية وأنواع ورق مختلفة. [ 27 ]

كما تم إصدار بعض الطوابع الأخرى.

انظر أيضاً

مصادر

مراجع

  • بالينت هومان : A magyar címer történetéhez ("إضافات إلى تاريخ شعار النبالة في المجر")، 1920(مجري)
  • إيفان بيرتيني: Államcímerünk kialakulása ("ظهور شعار الدولة")، 2003(مجري)
  1. "الرموز الوطنية: شعار النبالة" . www.keh.hu. مكتب رئيس الجمهورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  2. ^ "1990. évi XLIV. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányának módosításáról" [ القانون الرابع والأربعون لعام 1990 بشأن تعديل دستور الجمهورية المجرية ] . hu.wikisource.org (باللغة المجرية).
  3. ^ "1990. évi XLIV. törvény a Magyar Köztársaság Alkotmányának módosításáról" [ القانون الرابع والأربعون لعام 1990 بشأن تعديل دستور جمهورية المجر ] . mkogy.jogtar.hu – Törvények és országgyűlési határozatok [القوانين والقرارات البرلمانية] . ولترز كلوير. 11 يوليو 1990.
  4. القانون الأساسي للمجر . 1 نوفمبر 2024.
  5. بيتسي درو تيكو: كيفية رسم معالم ورموز المجر، مجموعة روزن للنشر، نيويورك، 2005
  6. بيرتيني 1983 ، ص 53.
  7. رادي 2000 ، ص 12.
  8. MKI 2022 ، الصفحات 14-16: مقدمة – غابور هورفاث-لوغوسي، الصفحات 21-41: ميكلوس ماكولدي – الأهمية الجيوسياسية لحوض الكاربات في عصر الأمراء والملوك العظام من سلالة أرباد المجرية وفي الفترة السابقة، الصفحات 259-275: إندري نيباراتشكي – النتائج الحالية والمتوقعة للبحوث الجينية حول سلالة أرباد.
  9. ^ سيمون، كيزاي (1282–1285) [1999]. Gesta Hungarorum [ أعمال المجريين ] (باللغتين اللاتينية والإنجليزية). المجلد. نصوص العصور الوسطى في أوروبا الوسطى. ترجمة فيزبريمي، لازلو؛ شاير، فرانك. بودابست، نيويورك: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN  963-9116-31-9.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 لازلوفسكي، جوزيف (1989). A magyar címer története [ تاريخ شعار النبالة المجري ] (باللغة المجرية). بودابست: بيثياس. رقم ISBN 963 500 980 1.
  11. 1 2 إنجل، بال (2001). "الفصل 6 - عصر الثيران الذهبية - الأقارب ذوي النسب الرفيع". مملكة القديس ستيفن - تاريخ المجر في العصور الوسطى، 895-1526 . لندن، نيويورك: دار نشر آي بي توريس. ISBN 1-86064-061-3.
  12. 1 2 3 4 5 كولنيك، تيتوس (13 سبتمبر 2019). "أيقونات بيزنطية كورية رمزية štátneho znaku Slovenskej republiky" [ الجذور البيزنطية للأيقونات والرمزية لشعار الدولة لجمهورية سلوفاكيا ] . ماتيكا سلوفينسكا (في السلوفاكية).
  13. ^ بيرتيني ، إيفان (1998). Új magyar címertan [ شعارات النبالة المجرية الجديدة ] (باللغة المجرية). بودابست: ميسيناس كونيفكيادو. رقم ISBN 963-7425-81-0.
  14. ^ مونتير 2007 ، ص 22 – 23.
  15. "Imre magyar király címere 1196-1204" [ شعار النبالة للملك إيميريك ملك المجر 1196-1204 ] . المجرية سيمريك . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-10-01.
  16. ^ "II. András magyar király címere 1205-1235" [ شعار النبالة للملك أندرو الثاني ملك المجر 1205-1235 ] . المجرية سيمريك . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-04.
  17. ^ "V. István magyar király címere 1270-1272" [ شعار النبالة للملك ستيفن الخامس 1270-1272 ] . المجرية سيمريك . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-10-01.
  18. ^ "III. András (Endre) magyar király címere 1290-1301" [ شعار النبالة للملك أندرو الثالث ملك المجر 1290-1301 ] . المجرية سيمريك . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-10-01.
  19. ^ مولنار، ميكلوس. ميكلوس ، مولنار (2001/04/30). تاريخ موجز للمجر . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521667364.
  20. "النازيون المجريون (حزب الصليب السهمي)" . المكتبة اليهودية الافتراضية . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2012. في 15 أكتوبر ، نقل النازيون السلطة إلى أيدي حزب الصليب السهمي.
  21. "Koronával vagy anélkül؟" ("مع أو بدون تاج؟")، Index.hu" . 7 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2014 .
  22. "أسلحة المجر: Mi:HU 897" . colnect.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .مي:HU 897–904، Sn:HU 738–745، Yt:HU 788–795، AFA:HU 845–852.
  23. ^ colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1946/page/4، 5. Mi:HU 905–918، Sn:HU 746–759، Yt:HU 796–813.
  24. ^ colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1948/page/1. مي:HU 1007–10، Sn:HU 836-39، Yt:HU 890-93، AFA:HU 981-84.
  25. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1949/page/2,3. Mi:HU 1053X-55X, Sn:HU 856-58, Yt:HU 913-15.
  26. 13
  27. 14

13. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1958/page/4. مي:HU 1529A-32A، Sn:HU 1191–93، Yt:HU 1245–47. 14. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1941/page/4,5. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1942/page/4. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1944/page/2,3. colnect.com/en/stamps/list/country/6955-Hungary/year/1945/page/10,11,12.