كلية الحقوق بجامعة كولومبيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ( CLS ) هي كلية الحقوق التابعة لجامعة كولومبيا ، وهي جامعة خاصة من جامعات رابطة اللبلاب في مدينة نيويورك .

تأسست الكلية عام 1858 باسم كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . وتشتهر الجامعة بإسهاماتها القانونية التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر. ومن بين خريجي سلفها الاستعماري، كلية الملك، شخصيات قانونية بارزة في أمريكا المبكرة، مثل جون جاي ، أول رئيس قضاة للولايات المتحدة، وألكسندر هاميلتون ، أول وزير للخزانة ، واللذان شاركا في تأليف أوراق الفيدراليست .

تضم كلية الحقوق بجامعة كولومبيا العديد من الخريجين المتميزين، بمن فيهم رئيسا الولايات المتحدة ثيودور روزفلت وفرانكلين ديلانو روزفلت ؛ وعشرة قضاة في المحكمة العليا للولايات المتحدة ؛ [ 5 ] والعديد من أعضاء مجلس الوزراء الأمريكي والمستشارين الرئاسيين؛ وأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي؛ وأعضاء مجلس النواب؛ وحكام الولايات؛ وعدد أكبر من أعضاء قائمة فوربس 400 مقارنة بأي كلية حقوق أخرى في العالم. [ 6 ]

تاريخ

خلفية

جيمس كينت

يعود تاريخ تدريس القانون في جامعة كولومبيا إلى القرن الثامن عشر. وكان من بين خريجي كلية كينغز، سلف الجامعة في الحقبة الاستعمارية، شخصيات قضائية أمريكية بارزة في بداياتها، مثل جون جاي ، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس قضاة للولايات المتحدة. عيّنت كلية كولومبيا أول أستاذ للقانون فيها، جيمس كينت ، عام ١٧٩٣. وقد تطورت محاضرات المستشار كينت على مدار أربع سنوات لتُشكّل المجلدين الأولين من كتابه "شروحات"، ونُشر المجلد الثاني في نوفمبر ١٨٢٧. إلا أن كينت لم ينجح في إنشاء كلية أو قسم للقانون في الجامعة. وهكذا، لم يبدأ التدريس الرسمي للقانون كمنهج دراسي إلا في منتصف القرن التاسع عشر. [ ٧ ]

التأسيس

كانت فصول كلية الحقوق بجامعة كولومبيا تُعقد في الأصل في كولونيد رو قبل أن تنتقل إلى حرم ميدتاون الجامعي.

تأسست كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، كما كانت تُسمى رسميًا آنذاك، عام 1858. [ 7 ] كانت تُعقد الدروس في الأصل في مبنى كولونيد رو ، الذي كان يملكه جون جاكوب أستور . [ 8 ] لا يزال نصف مبنى كولونيد رو تقريبًا قائمًا، ولكن الجزء الذي تشغله كلية الحقوق بجامعة كولومبيا قد هُدم عام 1902.

كان أول مبنى مُصمم خصيصًا لكلية الحقوق عبارة عن هيكل على طراز العمارة القوطية الجديدة ، يقع في حرم جامعة كولومبيا في شارع ماديسون ، والذي ضم أيضًا مكتبة الكلية. [ 9 ] بعد ذلك، أصبحت الكلية جامعة كولومبيا وانتقلت شمالًا إلى حي مورنينغسايد هايتس . وكما لاحظ أستاذ القانون في جامعة كولومبيا ، ثيودور دوايت ، عند تأسيس برنامج الدراسة الرسمي في القانون، كان الطلب عليه لا يزال غير مؤكد.

كان يُنظر إليه آنذاك في المقام الأول على أنه تجربة. لم تكن هناك مؤسسة تُشبه كلية الحقوق في نيويورك. تلقى معظم كبار المحامين تدريبهم في المكاتب أو من خلال القراءة الخاصة، وكانوا متشككين للغاية في إمكانية اكتساب معرفة قانونية كافية عن طريق المدارس المهنية. مع ذلك، كان التعليم القانوني في أدنى مستوياته. تُرك الموظفون في مكاتب المحاماة وشأنهم تقريبًا. في كثير من الأحيان، لم يكونوا حتى على معرفة بالمحامين الذين كان من المفترض، وفقًا لرواية مُلائمة، أن يدرسوا معهم. كانت امتحانات القبول في نقابة المحامين تُعقد من قِبل لجان تُعينها المحاكم، والتي، إن استفسرت أصلًا، سعت في الغالب إلى التأكد من معرفة المرشح بتفاصيل الممارسة الدقيقة. بشكل عام، كانت الامتحانات شكلية بحتة. لم يكن من السهل رفض سياسي ذي نفوذ. قليلون هم من درسوا القانون كعلم؛ بل اتبعه الكثيرون كمهنة أو كسلّم مُلائم للترقي في الحياة السياسية. [ 7 ]

في الواقع، كانت كلية الحقوق بجامعة كولومبيا من بين كليات الحقوق القليلة التي تأسست في الولايات المتحدة قبل الحرب الأهلية . خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كان معظم التعليم القانوني يتم في مكاتب المحاماة، حيث كان يُكلف الشبان، بصفتهم متدربين أو مساعدين قانونيين، بنسخ الوثائق وملء الاستمارات القانونية تحت إشراف محامٍ مرموق . في نيويورك ، درس جون جاي ، أحد الآباء المؤسسين الثوريين وأول رئيس قضاة للمحكمة العليا للولايات المتحدة ، القانون على يد بنيامين كيسام، الذي كان عمله المزدحم يُبقي مساعديه مشغولين بنسخ السجلات والمرافعات والآراء. كان جاي محظوظًا بتلقيه إشرافًا دقيقًا لأن جودة ومدة تعلم القانون كانتا متفاوتتين بشكل كبير داخل المهنة. كان ثيودور دوايت ، الذي كان رئيسًا لقسم القانون في كلية هاميلتون في كلينتون، نيويورك ، يعتقد أن التعليم القانوني الرسمي، الذي يُجرى في قاعات الدراسة من خلال محاضرات منتظمة، كان أفضل بكثير من التعليم غير الرسمي في مكاتب المحاماة. [ 10 ]

مكتبة القانون ذات الطراز القوطي الجديد في حرم جامعة كولومبيا في شارع ماديسون

عند تأسيسها، تم إنشاء أربعة مسارات دراسية متميزة لهذه الفئة: الأول في فقه اللغة ، قدمه العالم والسياسي البارز جورج ب. مارش ؛ والثاني للدكتور فرانسيس ليبر، وهو كاتب مرجعي في العلوم السياسية والقانون الدولي، وكان آنذاك أستاذاً في كلية كولومبيا؛ والثالث في الأخلاق ، قدمه البروفيسور نيرن، وهو أيضاً من الكلية؛ والرابع في القانون البلدي، قدمه ثيودور و. دوايت، أستاذ القانون آنذاك في كلية هاميلتون، نيويورك، التي كانت تضم آنذاك كلية حقوق مزدهرة. [ 7 ] كانت مدة الدراسة الأصلية للحصول على الشهادة سنتين فقط، بدلاً من المدة القياسية الحالية البالغة ثلاث سنوات. [ 7 ]

أُلقيت المحاضرة الأولى في كلية الحقوق يوم الاثنين الموافق 1 نوفمبر 1858، على يد دوايت، في قاعات الجمعية التاريخية. كانت محاضرة تمهيدية، نُشرت لاحقًا. تألف الحضور في معظمه من محامين، وكان من الواضح أن العديد منهم من مؤيدي نظام التعليم القانوني. ونتيجة لذلك، حضر 35 طالبًا على الفور، وأبدوا رغبتهم في متابعة دراسة منتظمة بدفع رسوم الدراسة طوال العام. ونظرًا لتوقعات زيادة الأعداد مستقبلًا، تقرر تقسيم كل فصل دراسي في بداية العام التالي إلى قسمين، تسهيلًا لهم. في العام التالي، بلغ عدد الطلاب 62 طالبًا، وفي العام الثالث، وصل إلى 103 طلاب. وكان العديد من هؤلاء الطلاب الأوائل أعضاءً في نقابة المحامين. [ 7 ]

في عام ١٨٦٠، ولتحفيز الطلاب على التميز في تحصيلهم الدراسي، أُنشئت سلسلة من الجوائز السنوية، تبدأ بـ ٢٥٠ دولارًا، وتتناقص تدريجيًا بمقدار ٥٠ دولارًا حتى تصل إلى ١٠٠ دولار. وقد تولى كبار المحامين تقييم هذه الجوائز بناءً على الجدارة الإجمالية للإجابات الكتابية على الأسئلة المطبوعة، والمقالات التي تتناول مواضيع يختارها المدرسون. ولم يُسمح لأحد بالتنافس على الجوائز إلا لمن أتمّوا الدورة الدراسية التي استمرت عامين. وقد غطت الأسئلة جميع جوانب الدراسة للدورة بأكملها. وتم اعتماد قواعد صارمة فيما يتعلق بالإجابات، لضمان نزاهة المتقدمين في عملهم. [ ٧ ]

في عام 1882، تخرج جورج هنري شانك من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا كأول طالب أسود فيها. [ 11 ] وظهر عدد قليل من الطلاب السود الآخرين على مدى العقود التالية، بمن فيهم توماس آيرز تشيرش وجيمس ديكسون كار . [ 12 ]

طريقة دوايت

ثيودور ويليام دوايت

كان البروفيسور دوايت يعتقد أن منهج دراسة القانون يجب أن يركز على تطبيق المبادئ القانونية الأساسية، كما تُكتسب من خلال دراسة الكتب القانونية، إلى جانب محاكمات صورية متكررة تُمكّن الطلاب من إظهار كفاءتهم في تطبيق تلك المبادئ على مشاكل قانونية جديدة. [ 13 ] وبهذا، اختلف أسلوب دوايت في التدريس اختلافًا كبيرًا عن "أسلوب دراسة الحالات" الذي شاع استخدامه آنذاك على يد العميد لانغديل من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، والذي كان يركز على دراسة القضايا الفردية واستخدام الاستدلال الاستقرائي لاستخلاص المبادئ القانونية الحاكمة من تلك القضايا مع تخصيص وقت ضئيل للتطبيق العملي لتلك المبادئ. [ 13 ]

اعتقد دوايت أن منهجه يتفوق على منهج دراسة الحالات لأنه يُسهم في إعداد ممارسين قانونيين مؤهلين لدخول المهنة، بدلاً من أكاديميين أكثر ملاءمة للتدريس. [ 13 ] ولتأكيد موقفه، استشهد دوايت بمثال الدراسات القانونية في جميع أنحاء العالم الغربي منذ الإمبراطورية الرومانية:

لا يخفى في هذا السياق التطرق إلى أساليب اكتساب القانون الروماني، سواءً تلك التي أقرها كبار الفقهاء أو السلطات الإمبراطورية، بعد تجربة امتدت لقرون... كان لدى الفقهاء الرومان "قضايا" يتعاملون معها، تمامًا كما نفعل نحن. لم يكونوا مجرد فلاسفة قانونيين، بل كانوا يبتّون في مسائل عملية وملحة في عصرهم. ومع ذلك، فقد اعتادوا الرجوع إلى مبدأ قانوني عند البتّ في قضية محددة، وكانوا يؤمنون بإمكانية صياغة المبادئ الكبرى بطريقة تجذب انتباه الطلاب وتمنحهم أساسًا متينًا لاكتساب المزيد من التفاصيل لاحقًا. [ 7 ]

بحلول أواخر القرن التاسع عشر، حلّت طريقة دراسة الحالة محلّ طريقة دوايت، والتي أصبحت بحلول مطلع القرن العشرين المنهج الدراسي القياسي في جميع كليات الحقوق الأمريكية المرموقة الأخرى في هارفارد وييل وجامعة بنسلفانيا . [ 13 ] في عام 1891، واستجابةً لتبني جامعة كولومبيا لطريقة دراسة الحالة، غادر دوايت وعدد من الأساتذة الآخرين كلية الحقوق لتأسيس كلية الحقوق في نيويورك في الحي المالي بمانهاتن .

القرن العشرين

بعد رحيل دوايت، تولى ويليام ألبرت كينر، خريج كلية الحقوق بجامعة هارفارد، منصب عميد الكلية من عام ١٨٩١ إلى عام ١٩٠١، وخلفه جورج واشنطن كيرشوي. تخرج هارلان فيسك ستون، الذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا ، من كلية الحقوق عام ١٨٩٨. [ ١٤ ] أثناء ممارسته للمحاماة في نيويورك، بدأ التدريس في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا عام ١٨٩٩، وانضم إلى هيئة التدريس كأستاذ متفرغ. ثم أصبح عميدًا للكلية عام ١٩١٠، وشغل المنصب حتى عام ١٩٢٣، حين غادر لينضم إلى شركة سوليفان وكرومويل للمحاماة كشريك. أصبح ستون المدعي العام للولايات المتحدة عام ١٩٢٤، وشغل هذا المنصب لمدة عام تقريبًا قبل انضمامه إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة كقاضٍ مشارك.

سمحت جامعة كولومبيا للنساء بالالتحاق بها عام 1927. [ 11 ] وفي عام 1945، أصبحت إلريتا ألكسندر-رالستون أول امرأة سوداء تتخرج من كولومبيا، وتلتها في العام التالي كونستانس بيكر موتلي . وتخرجت روث بادر غينسبيرغ عام 1959، وأصبحت أول أستاذة قانون دائمة في كولومبيا عام 1972، بالإضافة إلى كونها ثاني امرأة على الإطلاق في المحكمة العليا الأمريكية . [ 15 ]

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، اشتهرت كلية الحقوق بتطوير حركة الواقعية القانونية . ومن بين أبرز الواقعيين المنتسبين إلى كلية الحقوق بجامعة كولومبيا كارل ليويلين ، وفيليكس إس. كوهين، وويليام أو . دوغلاس . [ 16 ]

في سبتمبر 1988، أسست كلية الحقوق بجامعة كولومبيا أول عيادة قانونية خاصة بالإيدز في البلاد، وقام بتدريسها البروفيسورة ديبورا غرينبيرغ ومارك بارنز . [ 17 ]

الأكاديميون

المراكز

كانت جامعة كولومبيا من أوائل الجامعات التي أنشأت مراكز للقانون المقارن والدولي، بالإضافة إلى قسم فعال لقانون الفضاء . كما تضم ​​كلية الحقوق مراكز رئيسية لدراسة القانون الدولي، منها مركز الدراسات القانونية الصينية، ومركز الدراسات القانونية الكورية، ومركز الدراسات القانونية اليابانية ، ومركز الدراسات القانونية الأوروبية، ومركز سابين لقانون تغير المناخ، ومركز حوكمة الشركات، ومركز قانون النوع الاجتماعي والجنسانية، ومركز الدراسات القانونية والاقتصادية، ومركز التحول القانوني العالمي، فضلاً عن العديد من المراكز والبرامج القانونية الأخرى. [ 18 ] وفي يوليو/تموز 2012، أطلقت كلية الحقوق مركز إيرا إم. ميلستين للأسواق العالمية وملكية الشركات بهدف "دراسة الأسواق المالية العالمية والجهات الفاعلة المتنوعة والمترابطة فيها"؛ ومركز الحوكمة الدستورية بهدف "جمع نخبة من علماء القانون الدستوري المنخرطين بعمق في دراسة الهيكل الحكومي وعلاقاته، بمن فيهم خبراء في فصل السلطات وقضايا الفيدرالية". ومركز التحكيم التجاري والاستثماري الدولي "لتعزيز تدريس ودراسة التحكيم الدولي، بالاستناد إلى خبرة كلية الحقوق الكبيرة في هذا المجال سريع النمو من الممارسة القانونية". [ 19 ]

البرامج الأكاديمية

التدريب العملي الخارجي

في 26 مايو/أيار 2009، رشّح الرئيس باراك أوباما القاضية سونيا سوتومايور ، المحاضرة في القانون منذ عام 1999، لمنصب قاضية في المحكمة العليا للولايات المتحدة . [ 20 ] وقد أنشأت القاضية سوتومايور دورة بعنوان "التدريب العملي في محكمة الاستئناف الفيدرالية" وشاركت في تدريسها في كل فصل دراسي في كلية الحقوق منذ خريف عام 2000. [ 21 ] تُقدّم كلية الحقوق بجامعة كولومبيا برامج التدريب العملي في محكمة الاستئناف الفيدرالية، بالإضافة إلى العديد من برامج التدريب العملي الأخرى، بما في ذلك برامج التدريب العملي في المحاكم الفيدرالية المحلية، سنويًا. [ 22 ] [ 23 ]

من بين برامج التدريب العملي الأخرى، تقدم كلية الحقوق برنامج تدريب عملي لمدة فصل دراسي كامل في الحكومة الفيدرالية بواشنطن العاصمة، مما يتيح للطلاب اكتساب خبرة عملية في مكاتب القانون الحكومية. بالإضافة إلى تدريبهم في الوكالات الفيدرالية، يُطلب من الطلاب الملتحقين بالبرنامج حضور ندوة أسبوعية وكتابة بحث علمي معمق. [ 24 ] يتكون برنامج التدريب العملي في الحكومة الفيدرالية من ثلاثة عناصر محددة:

  1. التدريب الميداني: يُطلب من الطلاب العمل لمدة لا تقل عن 30 ساعة أسبوعياً في أعمال قانونية جوهرية لدى وكالة فيدرالية. تشمل الخيارات، من بين أمور أخرى، عدة أقسام في وزارة العدل ، وهيئة الأوراق المالية والبورصات ، ووكالة حماية البيئة ، ولجنة الاتصالات الفيدرالية ، ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، ووزارة الأمن الداخلي .
  2. حلقة دراسية: يُجري الطلاب تحليلاً معمقاً لأدوار المحامين في المكاتب الفيدرالية. تُدرَّس كل حلقة دراسية من قِبَل أعضاء هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا وأستاذ مساعد من واشنطن. كما تتضمن كل حلقة دراسية متحدثين ضيوفاً وجزءاً كتابياً هاماً.
  3. البحث تحت الإشراف: يُطلب من الطلاب إعداد ورقة بحثية تتراوح بين 8000 و10000 كلمة حول موضوع وثيق الصلة بتدريبهم الميداني. ويُشجع المتدربون على استشارة الجهة التي يعملون بها لتطوير موضوع بحثهم. [ 24 ]

تقدم جامعة كولومبيا برنامجًا للدراسات القانونية العليا، يشمل درجة الماجستير في القانون ( LL.M. ) ودرجة دكتوراه العلوم القانونية ( JSD ). يُعدّ برنامج الماجستير في القانون من أفضل البرامج في الولايات المتحدة، وقد حاز على تصنيف عالٍ جدًا وفقًا لدراسات خاصة. [ 25 ] [ 26 ] تستقبل كلية الحقوق سنويًا حوالي 210 طالب دراسات عليا من أكثر من 50 دولة، يتمتعون بخبرة في جميع مجالات مهنة المحاماة، بما في ذلك الأوساط الأكاديمية، والقضاء، والخدمة العامة، والدفاع عن الحقوق المدنية وحقوق الإنسان، والمنظمات غير الحكومية ، والمنظمات الدولية، والممارسة الخاصة. يُشكّل طلاب الدراسات العليا عنصرًا هامًا في مجتمع كلية الحقوق، حيث يشاركون في العديد من الأنشطة اللامنهجية، بما في ذلك المجلات الطلابية، والمحاكمات الصورية، والمنظمات الطلابية. كما يُنظّم طلاب الدراسات العليا مؤتمرات وورش عمل وندوات حول القضايا القانونية الراهنة، ويُشاركون فيها كمتحدثين. [ 27 ]

البرامج السريرية

تُدير كلية الحقوق العديد من البرامج العملية التي تُسهم في خدمة المجتمع، [ 28 ] بما في ذلك أول عيادة قانونية في البلاد تعتمد على التكنولوجيا، وتُسمى "ممارسة المحاماة في العصر الرقمي". وتعمل هذه العيادة حاليًا على بناء مورد مجتمعي لفهم التداعيات الجانبية للتهم الجنائية . [ 29 ] في أبريل 2006، أعلنت جامعة كولومبيا عن إطلاق أول عيادة قانونية في البلاد متخصصة في قضايا الجنسانية والجندر. [ 30 ] وتُعد عيادة الجنسانية والجندر "أول عيادة قانونية في أي مكان في الولايات المتحدة يُديرها عضو هيئة تدريس متفرغ في كلية الحقوق، وهي مُخصصة للقضايا القانونية وقضايا السياسة العامة المتعلقة بالجندر والجنسانية". [ 31 ] وفي عام 2007، افتتحت جامعة كولومبيا برنامجًا جديدًا في القانون والتكنولوجيا. [ 32 ]

درجات مشتركة

داخل الجامعة

في ديسمبر 2010، أعلنت كلية الحقوق عن إضافة برنامج مُعجّل للحصول على شهادتيّ دكتوراه في القانون وماجستير إدارة الأعمال ، مما يُتيح للطلاب الحصول على كلتا الشهادتين في غضون ثلاث سنوات. [ 33 ] [ 34 ] ولن يحلّ هذا البرنامج المُعجّل محلّ البرنامج الحالي الذي يستغرق أربع سنوات للحصول على شهادتيّ دكتوراه في القانون وماجستير إدارة الأعمال. وسيتمكّن الطلاب المهتمّون من الاختيار بين البرنامجين. [ 35 ] [ 36 ] ويمكن أن تُثبت الشهادة المُزدوجة فائدتها لأهداف طلاب القانون المهنية. ولتمكين الطلاب الراغبين في تحقيق هذا الهدف، قد تُوافق كلية الحقوق على شهادة مُزدوجة مع أيٍّ من كليات الدراسات العليا أو المهنية التالية في جامعة كولومبيا: [ 37 ]

الدراسة في الخارج

أقامت جامعة كولومبيا تحالفات وبرامج شهادات مزدوجة مع كليات الحقوق في الخارج، بما في ذلك جامعة أكسفورد ، وكلية كينجز لندن ، وكلية لندن الجامعية ، وكلية لندن للاقتصاد في لندن، إنجلترا؛ ومعهد الدراسات السياسية في باريس ("سيانس بو") وجامعة بانتيون سوربون في باريس، فرنسا؛ وجامعة أمستردام في هولندا؛ ومعهد القانون والمالية (ILF) في جامعة غوته فرانكفورت في فرانكفورت، ألمانيا. [ 38 ] [ 39 ] تشمل خيارات الشهادات المزدوجة: دكتوراه في القانون/ماجستير في القانون الفرنسي (برنامج مدته أربع سنوات في باريس)، دكتوراه في القانون/برنامج ماجستير في إدارة الأعمال العالمية (برنامج مدته ثلاث سنوات في باريس)، دكتوراه في القانون/ماجستير في القانون (برنامج مدته ثلاث سنوات في لندن)، بكالوريوس في القانون/دكتوراه في القانون (برنامج مدته أربع سنوات في لندن)، ودكتوراه في القانون/ماجستير في القانون (برنامج مدته أربع سنوات في فرانكفورت).

تتمتع كلية الحقوق بجامعة كولومبيا بواحدة من أكبر التحالفات الدولية مع الصين، وتحديداً مع جامعة بكين، من خلال برنامج تبادل طلابي مشترك بدأ عام 2006، حيث كان يُتاح للطلاب التبادل لفصل دراسي واحد، ثم توسع البرنامج عام 2011 ليشمل إمكانية تدريس أعضاء هيئة التدريس أو المشاركة في تدريس مقررات دراسية في الخارج، وتوسع البرنامج مرة أخرى عام 2013 عندما وقّع عميد كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، ديفيد شيزر، وعميد كلية الحقوق بجامعة بكين، تشانغ شوين، مذكرة تفاهم بين الجامعتين، تسمح بنشر الأبحاث المشتركة وعقد ندوات مشتركة بين أعضاء هيئة التدريس في الجامعتين. [ 40 ]

التصنيفات

في عام 2026، احتلت كلية الحقوق بجامعة كولومبيا المرتبة التاسعة مناصفةً مع كلية الحقوق بجامعة أخرى، وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 41 ] وفي عام 2023، انسحبت عدة كليات حقوق مرموقة، بما فيها كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، من تصنيفات المجلة، ما يعني توقفها عن تزويد المجلة بالبيانات. وقبل ذلك، كانت كلية الحقوق بجامعة كولومبيا تُصنّف ضمن أفضل خمس كليات (إلى جانب هارفارد وييل وستانفورد) منذ أن بدأت يو إس نيوز آند وورلد ريبورت تصنيف كليات الحقوق عام 1987. [ 42 ]

مكتبة لو التذكارية

في عام 2025، صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت كلية الحقوق بجامعة كولومبيا في المرتبة الثانية مناصفةً في قانون الأعمال/الشركات، وفي المرتبة الرابعة مناصفةً في قانون العقود/القانون التجاري، وفي المرتبة السابعة والثلاثين مناصفةً في تصنيفها لكليات الحقوق التي تضم أكبر عدد من الخريجين في وظائف مساعدي المحاكم الفيدرالية. [ 41 ]

بحسب الإفصاحات المطلوبة من قبل نقابة المحامين الأمريكية لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا لعام 2021 ، حصل 98.3% من خريجي دفعة 2021 على وظائف في غضون عشرة أشهر من التخرج. [ 43 ] [ 44 ]

في عام 2023، احتلت كلية الحقوق المرتبة الثانية في تصنيف "اذهب إلى كليات الحقوق" الصادر عن مجلة القانون الوطنية ، والذي يقيس النسبة المئوية للخريجين الذين يحصلون على وظائف في أكبر 100 شركة محاماة في الولايات المتحدة [ 45 ].

في عام 2025، صنّفها تصنيف QS العالمي للجامعات في المرتبة الثامنة كأفضل كلية حقوق في العالم. [ 46 ]

مرافق

صُمم المبنى الرئيسي لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا، قاعة جيروم إل. غرين ، على يد والاس هاريسون وماكس أبراموفيتز ، مهندسي مقر الأمم المتحدة ومركز لينكولن للفنون الأدائية (الذي استضاف لسنوات عديدة حفلات تخرج كلية الحقوق بجامعة كولومبيا). يقع المبنى عند تقاطع شارع أمستردام وشارع 116 غربًا. ومن أبرز معالم المبنى تمثاله الأمامي، بيليروفون يروض بيغاسوس ، من تصميم جاك ليبشيتز ، والذي يرمز إلى صراع الإنسان مع جانبه الجامح/اللاعقلاني.

في عام ١٩٩٦، خضعت كلية الحقوق لعملية تجديد وتوسيع شاملة من قِبل شركة بولشيك بارتنرشيب (التي تُعرف الآن باسم إينيد أركيتكتس)، شملت إضافة واجهة مدخل جديدة وردهة مُضاءة بسقف زجاجي من ثلاثة طوابق، بالإضافة إلى توسيع المساحة القائمة لتشمل ردهة مشتركة لطلاب الطوابق العليا، وصالات استراحة، ومقهى. وفي صيف عام ٢٠٠٨، اكتمل بناء طابق جديد في قاعة جيروم غرين، مما وفر ٣٨ مكتبًا جديدًا لأعضاء هيئة التدريس. وتشمل مباني كلية الحقوق الأخرى بجامعة كولومبيا قاعة ويليام وجون وارين، وملحق جيروم غرين (الذي رفض ممثلو جيروم غرين، بكل أدب، إعادة تسميته نسبةً إلى مبنى قاعة جيروم غرين)، وقاعة ويليام سي. وارين (أو "وارين الصغيرة").

افتُتحت قاعة لينفيست، وهي السكن الطلابي الرئيسي لكلية الحقوق، في أغسطس 2003. سُميت القاعة تيمنًا بـ إتش إف لينفيست ( خريج عام 1958) وزوجته مارغريت. تضم لينفيست أكثر من 200 وحدة سكنية فاخرة للطلاب، تشمل شققًا استوديو خاصة وشققًا بغرفة نوم واحدة. [ 47 ] بالإضافة إلى قاعة لينفيست، يسكن غالبية طلاب كلية الحقوق بجامعة كولومبيا في سكن طلاب الدراسات العليا التابع للجامعة، والذي يتألف من شقق فردية ومشتركة في مبانٍ متفرقة في مورنينغسايد هايتس. ويُضمن لجميع طلاب كلية الحقوق بجامعة كولومبيا السكن الجامعي طوال فترة دراستهم.

أعلنت المدرسة في ديسمبر 2020 أن مركزها للدراسات القانونية الصينية سيُسمى باسم هونغ ين تشانغ ، أول خريج صيني من المدرسة عام 1886، وأول محامٍ صيني أمريكي في البلاد. [ 48 ]

مكتبة لي لو القانونية

قاعة جيروم إل. غرين ، مقر كلية الحقوق ومكتبة لي لو القانونية، يونيو 2019

تُعد مكتبة لي لو القانونية التابعة لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا واحدة من أكثر المكتبات القانونية شمولاً في العالم. [ 49 ]

الحياة الطلابية

مذكرات الطلاب

تُعد مجلة كولومبيا للقانون ثالث أكثر المجلات القانونية استشهادًا في العالم [ 50 ] [ 51 ] وهي واحدة من الناشرين الأربعة لكتاب Bluebook .

تنشر كلية الحقوق بجامعة كولومبيا ثلاثة عشر مجلة أخرى يحررها الطلاب، بما في ذلك مجلة كولومبيا لقانون الأعمال ، ومجلة كولومبيا لقانون حقوق الإنسان (التي تنشر بدورها كتاب "دليل محامي السجن ")، ومجلة كولومبيا للقانون الآسيوي ، ومجلة كولومبيا للقانون البيئي ، ومجلة كولومبيا للقانون الأوروبي ، ومجلة كولومبيا للجنس والقانون ، ومجلة كولومبيا للقانون والفنون ، ومجلة كولومبيا للقانون والمشاكل الاجتماعية ، ومجلة كولومبيا للعرق والقانون ، ومجلة كولومبيا لقانون الضرائب ، ومجلة كولومبيا للقانون عبر الوطني ، ومجلة كولومبيا لقانون العلوم والتكنولوجيا ، والمجلة الأمريكية للتحكيم الدولي . [ 52 ]

التدريب العملي

منذ عام ٢٠٠٥، شغل ٢٤ خريجًا من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا مناصب مساعدين قضائيين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، وهو أحد أرفع المناصب التي يمكن أن يحصل عليها خريج كلية الحقوق. وبهذا الإنجاز، تحتل كولومبيا المرتبة الخامسة بين كليات الحقوق في تخريج مساعدين قضائيين خلال الفترة ٢٠٠٥-٢٠١٧. وقد خرّجت كولومبيا ١٣٥ مساعدًا قضائيًا في المحكمة العليا الأمريكية على مر تاريخها، ما يجعلها من بين أفضل خمس كليات حقوق في هذا المجال؛ ومن بين هؤلاء لي بولينجر ، الذي عمل مساعدًا قضائيًا لرئيس المحكمة العليا وارن برجر في دورة عام ١٩٧٢، والذي شغل سابقًا منصب رئيس جامعة كولومبيا . إضافةً إلى ذلك، عمل خريجو كلية الحقوق بجامعة كولومبيا مساعدين قضائيين في محكمة العدل الدولية . [ ٥٣ ]

الناس

كلية

ومن أبرز أعضاء هيئة التدريس في المدرسة:

الخريجون

ثيودور روزفلت
فرانكلين د. روزفلت

كان ثيودور روزفلت ، الرئيس السادس والعشرون للولايات المتحدة ونائب الرئيس الخامس والعشرون، وفرانكلين د. روزفلت ، الرئيس الثاني والثلاثون للولايات المتحدة، من طلاب كلية الحقوق بجامعة كولومبيا (CLS)؛ لم يتخرج أي منهما من الكلية، لكنهما حصلا على شهادة دكتوراه فخرية في القانون في أكتوبر 2008. [ 54 ] كما حصل الرئيس الجورجي السابق ميخائيل ساكاشفيلي على درجة الماجستير في القانون من جامعة كولومبيا؛ وكان جوليانو أماتو ، رئيس وزراء إيطاليا السابق مرتين (1992-1993 و2000-2001)، من خريجي كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. وقد شغل خريجو كلية الحقوق مناصب في مجلس وزراء الرئيس الأمريكي وفي مجالس وزراء حكومات أخرى، من بينهم وزير الخارجية الأمريكي ، ووزير الخزانة ، ووزير الحرب ( وزير الدفاع الأمريكي حاليًا )، والنائب العام ، وغيرهم.

شغل ثلاثة من خريجي كلية الحقوق بجامعة كولومبيا منصب رئيس قضاة الولايات المتحدة : تشارلز إيفانز هيوز ، وهارلان فيسك ستون ، وجون جاي . وتُعدّ كلية الحقوق بجامعة كولومبيا الكلية الوحيدة التي خرّجت أكثر من رئيس قضاة. كما شغل عشرة من خريجيها مناصب في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بمن فيهم القاضية روث بادر غينسبيرغ . وشغل عدد من الخريجين منصب النائب العام للولايات المتحدة . ويوجد أكثر من 90 عضواً حالياً وسابقاً في المحاكم الفيدرالية الأمريكية من خريجي كلية الحقوق بجامعة كولومبيا. وعلى الصعيد الدولي، شغل خريجو الكلية أيضاً مناصب قضائية بارزة، من بينهم: شي جيويونغ ، الرئيس السابق لمحكمة العدل الدولية ؛ وشوي هانكين ، العضو الحالي في محكمة العدل الدولية؛ وجوليانو أماتو ، العضو الحالي في المحكمة الدستورية الإيطالية ؛ ويان شانس كريستنسن (حاصل على ماجستير في القانون عام 1988)، العضو الحالي في المحكمة العليا الدنماركية ؛ وسوزان دينهام ، الرئيسة الحالية للمحكمة العليا الأيرلندية . مارفيك ليونين (ماجستير في القانون 2004)، العضو الحالي في المحكمة العليا للفلبين ؛ هيرونوبو تاكيساكي ، الرئيس الحالي للمحكمة العليا في اليابان ؛ أومو هاوا تيجان-جالوه ، الرئيس الحالي للمحكمة العليا في سيراليون ؛ كارين ماريا بروزيليوس ، العضو السابق في المحكمة العليا في النرويج ؛ لورانس كولينز ، القاضي السابق في المحكمة العليا في المملكة المتحدة ؛ وفرانسيس إم. سيكاندي ، القاضي السابق في المحكمة العليا في أوغندا .

ومن بين الأكاديميين القانونيين البارزين الذين تخرجوا من كلية الحقوق: باربرا بلاك ، ولي بولينجر ، وفيليكس إس. كوهين ، ولورانس كولينز ، وروبرت كوفر ، وصموئيل إستريشر ، وإي. آلان فارنسورث ، وتشارلز فريد ، وروث بادر جينسبيرج ، وهارفي جولدشميد ، وكينت جرينوالت ، وجاك جرينبيرج ، وجيفري سي. هازارد جونيور ، وبنيامين كابلان ، وجيسيكا ليتمان ، ولويس لوسكي ، وييل كاميسار ، وسويا مينتشيكوف ، وريتشارد بي. موريس ، وباولا فرانزيس ، وروبرت بيتوفسكي ، وباربرا رينجر ، ولورانس ساجر ، ومايكل آي. سوفرن ، وآرثر تي. فاندربيلت ، وتشارلز وارين ، وإيمي واكس ، وهيربرت ويكسلر ، ومارك دي. ويست .

في عام 2015، شغل خريجو كلية الحقوق مناصب المدعي العام للولايات المتحدة ( إريك هولدر )، والمحامي العام ( دون فيريلي )، ومساعد المدعي العام للشعبة الجنائية ( لاني بروير ).

يُعرف خريجو كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا (CLS) بإسهاماتهم البارزة في مجالات الفنون والأعمال وغيرها. فعلى سبيل المثال، حصل الناشط الحقوقي والفنان والممثل بول روبسون على شهادة الحقوق من الكلية عام ١٩٢٣. كما درس فيها الشاعر والكاتب المسرحي الحائز على جائزة الأوسكار أوسكار هامرشتاين الثاني . وكان مو بيرغ لاعب بيسبول محترفًا وجاسوسًا للولايات المتحدة.

كما أن رجل الأعمال والمرشح الرئاسي السابق لعام 2020، أندرو يانغ، هو أيضاً أحد خريجي هذه الجامعة. [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ اعتبارًا من 30 يونيو 2020. أونيتشيري، فيث (22 أكتوبر 2020). "جامعة كولومبيا تُعلن عن زيادة قدرها 310 ملايين دولار في الوقف خلال الجائحة بينما تعاني المدارس الأصغر حجمًا" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  2. 1 2 "إفصاحات كولومبيا ABA §509" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  3. ↑ "جامعة كولومبيا" . أفضل كليات الحقوق . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  4. ↑ "معدلات النجاح في امتحان نقابة المحامين بجامعة كولومبيا" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
  5. ↑ دورف، مايكل سي. "الإرث الحي" . Columbia.edu . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  6. ↑ "أخبار الأعمال والأخبار المالية على موقع Forbes.com" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2006.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ثيودور دبليو دوايت، "كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، نيويورك"، 1 جرين باج 141 (1889)
  8. ↑ "نشرة جامعة كولومبيا. ١٨٩٦-١٨٩٨" . هاثي تراست : ٦ مجلدات. hdl : ٢٠٢٧/wu.٨٩٠٦١٥٩٠٤٧٧ . تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
  9. ↑ "الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 125 | مكتبات جامعة كولومبيا" . library.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2025 .
  10. ↑ "التاريخ المبكر لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Library.law.columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  11. 1 2 "تاريخنا" . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  12. ↑ لاو، كارولين (2021). "أوائل الطلاب السود في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا والعبودية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
  13. 1 2 3 4 تشيس، جورج (سبتمبر 1907). "طريقة دوايت في التعليم القانوني" (ملف PDF) . library.law.columbia.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 11 يونيو 2007.
  14. ↑ "وزارة العدل الأمريكية: نبذة عن وزارة العدل: المدعون العامون للولايات المتحدة 1789 - حتى الآن: هارلان فيسك ستون" . Justice.gov . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  15. ↑ "تكريم القاضية إلريتا ألكسندر، خريجة عام 1945، أول امرأة سوداء تتخرج من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . 16 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2025 .
  16. ↑ "التاريخ | القبول في برنامج الدكتوراه في القانون | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  17. ↑ هايز، كونستانس ل. (16 أبريل 1989). "طلاب يحتجون على احتمال إغلاق العيادة القانونية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ "كلية الحقوق بجامعة كولومبيا : المراكز والبرامج" . Law.columbia.edu. 9 نوفمبر 1961. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 . 
  19. ↑ «كلية الحقوق بجامعة كولومبيا : كلية الحقوق تطلق ثلاثة مراكز جديدة» . Law.columbia.edu. 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 . 
  20. ↑ "معلومات أساسية عن القاضية سونيا سوتومايور | البيت الأبيض" . whitehouse.gov . 26 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 - عبر الأرشيف الوطني .
  21. ↑ «كلية الحقوق بجامعة كولومبيا : ترشيح القاضية سونيا سوتومايور للمحكمة العليا» . Law.columbia.edu. 27 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 . 
  22. ↑ "التدريب العملي | مبادرات العدالة الاجتماعية | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2013 .
  23. ↑ "برنامج التدريب العملي يسد الفجوة بين النظرية القانونية والتطبيق | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu. 22 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  24. ١ ٢ "كلية الحقوق تُنشئ برنامج تدريب عملي للحكومة الفيدرالية في واشنطن | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu. ٢٢ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٣ .
  25. ↑ "مراجعات برامج الماجستير في القانون - دليل لبرامج الماجستير في القانون في الولايات المتحدة" . Upstartraising.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  26. ↑ "ماجستير القانون من جامعة AUAP" . Auap.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  27. ↑ "الدراسات القانونية العليا | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  28. ↑ "البرنامج السريري | التعليم السريري | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  29. ↑ "المنزل ذو الأربعة عناصر" . law.columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  30. ↑ "أخبار جامعة كولومبيا ::: كلية الحقوق تُنشئ أول عيادة قانونية في البلاد تُعنى بالجنسانية والجندر" . www.columbia.edu . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2009 . 
  31. ↑ "عيادة قانون الجنسانية والجندر" . كلية الحقوق بجامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
  32. ↑ "برنامج اللياقة البدنية لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . برنامج اللياقة البدنية لكلية الحقوق بجامعة كولومبيا .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "كليتا الحقوق وإدارة الأعمال بجامعة كولومبيا تطلقان برنامجًا مشتركًا لمدة ثلاث سنوات للحصول على شهادتيّ دكتوراه في القانون وماجستير إدارة الأعمال" . Ibtimes.com. ١٥ فبراير ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٤ نوفمبر ٢٠١٣ .
  34. ↑ "برامج جديدة عند تقاطع الأعمال والقانون" . Gmac.com. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  35. ↑ كارين سلون، جميع المقالات (15 ديسمبر 2010). "جامعة كولومبيا تضيف برنامجًا مدته ثلاث سنوات يجمع بين شهادة الدكتوراه في القانون وماجستير إدارة الأعمال" . Law.com . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  36. ↑ "برنامج ثلاث سنوات للحصول على شهادة دكتوراه في القانون / ماجستير إدارة الأعمال | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  37. ↑ "برامج الشهادات المشتركة" . Law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  38. ↑ «أكسفورد تنضم إلى كلية الحقوق لتعليم الطلاب القانون والمالية | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا» . Law.columbia.edu. 9 نوفمبر 1961. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  39. ↑ "برامج الشهادات المزدوجة الأجنبية | البرامج الدولية | كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . Law.columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  40. ↑ "جون، دانيال، "جامعة كولومبيا وجامعة بكين تعمّقان التعاون الدولي"" . Jdjournal.com. 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  41. 1 2 "ابحث عن أفضل كليات الحقوق" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
  42. ↑ إساكي-سميث، آنا. "كليتا الحقوق بجامعة شيكاغو وكورنيل ستواصلان تصنيفات يو إس نيوز" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  43. ↑ "إحصائيات الرواتب" .
  44. ↑ "إحصاءات التوظيف" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  45. ↑ "أفضل 50 كلية حقوق يُنصح بالالتحاق بها" .
  46. ↑ "تصنيفات QS العالمية للجامعات في مجال القانون والدراسات القانونية 2024" . أفضل الجامعات . 2 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  47. ↑ "قاعة لينفيست - كلية الحقوق بجامعة كولومبيا" . law.columbia.edu. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  48. ↑ «أول محامية أمريكية من أصل صيني تحصل على تكريم من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، وتسلط الضوء على العقبات السابقة» . news.yahoo.com . شبكة إن بي سي نيوز. 30 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  49. ↑ "مكتبة لي لو للقانون" . www.law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2025 .
  50. ↑ أفضل 100 مجلة قانونية ، جامعة واشنطن ولي. بقلم جون دويل. الصفحة 24. فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012.
  51. ↑ "المجلات القانونية: المشاركات والتصنيف" . Lawlib.wlu.edu. 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2013 .
  52. ↑ " مجلات طلاب كلية الحقوق بجامعة كولومبيا " . www.law.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2009 . 
  53. ↑ "الخريجون" . محكمة العدل الدولية . 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  54. ↑ "الرئيسان روزفلت يحصلان على شهادات دكتوراه في القانون بعد وفاتهما" مؤرشف في 5 يوليو 2016، في أرشيف الإنترنت Law.Columbia.edu. 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2015.
  55. ↑ "يركز أندرو يانغ حملته الرئاسية على "الدخل الأساسي الشامل"" .

40°48′25″ شمالاً 73°57′37″ غرباً / 40.80694° شمالاً 73.96028° غرباً / 40.80694; -73.96028