الدوق الأكبر قسطنطين بافلوفيتش من روسيا

كان قسطنطين بافلوفيتش ( بالروسية : Константи́н Па́влович ؛ 8 مايو [ 27 أبريل حسب التقويم القديم ] 1779 - 27 يونيو [15 يونيو حسب التقويم القديم] 1831) دوقًا كبيرًا لروسيا والابن الثاني للإمبراطور بول الأول وصوفي دوروثيا من فورتمبيرغ . [ 1 ] كان الوريث المفترض للعرش ^{خلال معظم فترة} حكم شقيقه الأكبر ألكسندر الأول ، لكنه تنازل سرًا عن حقه في العرش عام 1823. ولمدة 25 يومًا بعد وفاة ألكسندر الأول؛ من 19 نوفمبر (حسب التقويم القديم) / 1 ديسمبر إلى 14 ديسمبر (حسب التقويم القديم) / 26 ديسمبر 1825، عُرف باسم صاحب الجلالة الإمبراطوري قسطنطين الأول، إمبراطور وسيد روسيا ، على الرغم من أنه لم يحكم قط ولم يتولَّ العرش رسميًا. أصبح شقيقه الأصغر نيكولاس قيصرًا في عام 1825. وأصبح الخلاف على الخلافة ذريعة لثورة الديسمبريين .    

كان قسطنطين معروفاً بتجاهله لبروتوكولات البلاط واتخاذه مواقف متكررة ضد رغبات أخيه ألكسندر الأول، وهو ما يجعله محبوباً في روسيا، لكن بصفته حاكماً لبولندا، يُذكر كحاكم مكروه. ^{[ 2 ]}

وُلد قسطنطين في تسارسكوي سيلو في 27 أبريل 1779، وهو الابن الثاني للقيصر بول بتروفيتش وزوجته ماريا فيودوروفنا ، ابنة فريدريك الثاني يوجين ، دوق فورتمبيرغ . من بين جميع أبناء بول، كان قسطنطين الأكثر شبهاً بوالده جسدياً وعقلياً. ^{[ 1 ]}

أطلقت عليه جدته لأبيه ، كاترين العظيمة، اسم قسطنطين الكبير ، مؤسس الإمبراطورية الرومانية الشرقية . وصُكت ميدالية تحمل نقوشًا لشخصيات من العصور القديمة تخليدًا لميلاده، ونُقش عليها عبارة "العودة إلى بيزنطة"، في إشارة واضحة إلى خطة كاترين اليونانية . ووفقًا للسفير البريطاني جيمس هاريس : ^{[ 3 ]}

" ينشغل الأمير بوتيمكين باستمرار بفكرة إنشاء إمبراطورية في الشرق؛ وقد نجح في إبهار الإمبراطورة بهذه المشاعر، فأبدت خضوعها التام لأوهامه حتى أنها عمدت الأمير الأكبر المولود حديثًا باسم قسطنطين، وعيّنت له مربية يونانية تُدعى هيلين، وتتحدث في دوائرها الخاصة عن كيفية تنصيبه على عرش الإمبراطورية الشرقية. وفي الوقت نفسه، تُنشئ مدينة في تسارسكوي سيلو تُسمى قسطنطينية."

كانت تربية الصبي بالكامل تحت سيطرة جدته، الإمبراطورة كاترين الثانية . وكما في حالة حفيدها الأكبر (الإمبراطور ألكسندر الأول فيما بعد )، أشرفت على كل تفاصيل تعليمه البدني والنفسي؛ ولكن كعادتها، تركت تنفيذ آرائها للرجال الذين تثق بهم. كان من المفترض أن يكون الكونت نيكولاي سالتيكوف هو المربي الفعلي، لكنه بدوره نقل المسؤولية إلى غيره، ولم يتدخل شخصيًا إلا في مناسبات استثنائية، ولم يمارس أي تأثير على شخصية الصبي العاطفي، المضطرب، والعنيد. الشخص الوحيد الذي مارس تأثيرًا مسؤولًا هو سيزار لا هارب ، الذي كان كبير المربين من عام 1783 إلى مايو 1795، وقام بتعليم كلا حفيدي الإمبراطورة. ^{[ 1 ]}

رتبت كاترين زواج قسطنطين كما فعلت مع ألكسندر؛ تزوجت جوليان من ساكس-كوبرغ-سالفيلد ، البالغة من العمر 14 عامًا، من قسطنطين، البالغ من العمر 16 عامًا، في 26 فبراير 1796. وكما ذكرت كارولين باور في مذكراتها: "عامل قسطنطين زوجته بقسوة بالغة كأنها عبدة. لقد نسي كل آداب السلوك واللياقة لدرجة أنه، أمام ضباطه الفظين، طالبها، باعتبارها ملكًا له، بمطالب لا يمكن حتى التلميح إليها."

بسبب معاملته العنيفة ومعاناتها من مشاكل صحية نتيجة لذلك، انفصلت جوليان عن قسطنطين عام 1799، واستقرت في نهاية المطاف في سويسرا. وقد فشلت محاولة قسطنطين عام 1814 لإقناعها بالعودة أمام معارضتها الشديدة. ^{[ 1 ]}

استمر سلوك قسطنطين العنيف دون هوادة. ففي عام ١٨٠٢، طلب من صديقه المقرب، الجنرال كارل باور، تسليم عشيقته، زوجة رجل أعمال برتغالي، مدام أراوجو. وافق باور، لكن أراوجو رفضت مضاجعة الدوق الأكبر. فقام قسطنطين، انتقامًا منها، باختطافها وإحضارها إلى قصره الرخامي، حيث "قام هو وأتباعه بضربها واغتصابها جماعيًا، بدءًا بالجنرالات، ثم الضباط، وأخيرًا الخدم والحراس، مما أدى إلى كسر ساقيها وذراعيها. وتوفيت بعد ذلك بوقت قصير". حاول الإمبراطور ألكسندر الأول التستر على الجريمة، وعندما أصر الجنرال كوتوزوف على التحقيق، "أعلن عن تشكيل لجنة خاصة زعمت زورًا أن مدام أراوجو قد توفيت بسكتة دماغية". واستمر قسطنطين وريثًا للإمبراطورية. ^{[ ٤ ]}

خلال هذه الفترة، جرت أولى حملات قسطنطين بقيادة سوفوروف . خسر قسطنطين معركة باسينيانا بسبب أخطائه، لكنه في نوفي أظهر شجاعةً فائقة، ما دفع الإمبراطور بولس إلى منحه لقب تْسِيساريفيتش ، وهو لقبٌ كان، وفقًا للقانون الأساسي للدستور، حكرًا على ولي العهد. ورغم أنه لا يمكن إثبات أن هذا الإجراء من القيصر كان ينمّ عن خطةٍ بعيدة المدى، إلا أنه يُظهر أن بولس كان لا يثق بالدوق الأكبر ألكسندر. ^{[ 1 ]}

لم يسعَ قسطنطين قطّ إلى الاستيلاء على العرش. بعد وفاة والده عام ١٨٠١، عاش حياةً مضطربةً كعازب. امتنع عن السياسة، لكنه ظلّ وفيًا لميوله العسكرية، دون أن يُظهر أكثر من تفضيلٍ للمظاهر الخارجية للخدمة. تولى قيادة الحرس الإمبراطوري خلال حملة عام ١٨٠٥، وتحمّل جزءًا من مسؤولية الهزيمة الروسية في معركة أوسترليتز ، إلا أنه استولى على أول نسر إمبراطوري فرنسي في تاريخ التحالف؛ بينما في عام ١٨٠٧، لم تُظهر مهارته ولا حظّه في الحرب أي تحسّن. ^{[ ١ ]}

بعد معاهدة تيلسيت، أصبح قسطنطين من أشد المعجبين بنابليون ومؤيدًا قويًا للتحالف الروسي الفرنسي. ولذلك فقد ثقة أخيه ألكسندر، الذي رأى في التحالف الفرنسي مجرد وسيلة لتحقيق غاية. لم يكن قسطنطين يتبنى هذا الرأي؛ فحتى في عام ١٨١٢، بعد سقوط موسكو، ضغط من أجل إبرام سلام سريع مع نابليون، ومثل المشير كوتوزوف ، عارض السياسة التي قادت الحرب عبر الحدود الروسية إلى النصر على الأراضي الفرنسية. ^{[ ١ ]} كان سلوكه الشخصي تجاه جنوده والأسرى الفرنسيين غريبًا وقاسيًا. ^{[ ٥ ]}

خلال الحملة، اضطر باركلي دي تولي مرتين إلى طرده من الجيش بسبب سلوكه غير المنضبط. وكان دوره في معارك ألمانيا وفرنسا ضئيلاً. في معركة دريسدن ، في 26 أغسطس 1813، خانته خبرته العسكرية في اللحظة الحاسمة، لكنه في مارس 1814، في معركة لا فير شامبينواز، أظهر شجاعةً فائقة. في باريس، أثار الدوق الأكبر سخرية العامة بسبب استعراضه لهواياته العسكرية التافهة. كانت أول زيارة له إلى الإسطبلات، وقيل إنه كان يتدرب ويسير حتى في غرفه الخاصة. ^{[ 1 ]}

لم يبرز قسطنطين في التاريخ السياسي إلا عندما عيّنه شقيقه القيصر ألكسندر نائبًا فعليًا للملك في بولندا الكونغرسية ( مع أنه لم يكن "نائب الملك الرسمي" لمملكة بولندا)، مُكلفًا إياه بمهمة عسكرة بولندا وفرض الانضباط فيها. في بولندا الكونغرسية، تولى منصب القائد العام لقوات المملكة، وأُضيف إليه عام 1819 قيادة القوات الليتوانية وقوات المقاطعات الروسية التي كانت تابعة للكومنولث البولندي الليتواني (المعروفة باسم كراي الغربية ). ^{[ 1 ]} وبهذه الصفة، كان مسؤولًا عن تعيين القادة العسكريين، بمن فيهم أولئك الموجودون في بولندا. وكان على كل واحد من هؤلاء الضباط خدمة هدف قسطنطين المتمثل في جعل الجيش البولندي نسخةً من الجيش الروسي. ^{[ 6 ]}

Alexander's policies were liberal by the standards of Restoration Europe. Classical liberals enjoyed freedoms of education, scholarship and economic development, but key deficiencies in Poland's autonomy like lack of control over the budget, military, and trade left Poles hungry for more.^[7][8] The Kalisz Opposition, led by the brothers Bonawentura and Wincenty Niemojowski, pressed for reforms including more independence for the judiciary. Alexander, calling their actions an "abuse" of liberty, suspended the Polish parliament (Sejm) for five years and authorised Konstantin to maintain order in the kingdom by any means necessary.^[9]

Konstantin, attempting to carry out his brother's mandate to silence dissent, strengthened the secret police (Ochrana) and suppressed the Polish patriotic movements, leading to further popular discontent. Konstantin also harassed the liberal opposition, replaced Poles with Russians in important posts in local administration and the army, and often insulted and assaulted subordinates, which led to conflicts in the officer corps. The Sejm, until then mostly dominated by supporters of the personal union with Russia, saw his actions as disobedient to the very constitution of which he felt personally proud. This also led to him being mocked, which he did not help by sending adjutants with threats to those he deemed "guilty" of such behavior like Wirydianna Fiszerowa.^[10] Nevertheless, Konstantin was an ardent supporter of Polish musicians, such as Maria Agata Szymanowska and Frédéric Chopin.

After 19 years of separation, the marriage of Konstantin and Juliane was formally annulled on 20 March 1820. Two months later, on 27 May, Konstantin married the Polish Countess Joanna Grudzińska, who was given the title of Her Serene Highness Princess of Łowicz. In connection with the marriage, he decided to renounce any claim to the Russian succession, doing so (but not making it public) in 1822. After the marriage, he became increasingly attached to his new home of Poland.^[11]

عندما توفي ألكسندر الأول في الأول من ديسمبر عام ١٨٢٥، أعلن الدوق الأكبر نيكولاس قسطنطين إمبراطورًا في سانت بطرسبرغ. ولما وصل نبأ إعلانه إلى وارسو، تنازل قسطنطين رسميًا عن العرش. وعندما أصبح ذلك معلومًا للعامة، سارعت جمعية الشمال في اجتماعات سرية لإقناع قادة الأفواج بعدم إعلان ولائهم لنيكولاس. وبلغت هذه الجهود ذروتها في ثورة الديسمبريين .

في عهد نيكولاس الأول ، حافظ قسطنطين على منصبه في بولندا. إلا أن الخلافات سرعان ما نشأت بينه وبين شقيقه الأصغر بسبب دور البولنديين في مؤامرة الديسمبريين. عرقل قسطنطين كشف التآمر المنظم للاستقلال، الذي كان مستمراً في بولندا لسنوات عديدة، وتمسك بشدة باعتقاده أن الجيش والجهاز البيروقراطي موالون للإمبراطورية الروسية. وقد أدت سياسة القيصر الشرقية والحرب التركية في الفترة 1828-1829 إلى تفاقم الخلاف بينهما. ^{[ 12 ]} وبسبب معارضة قسطنطين، لم يشارك الجيش البولندي في الحرب. ^{[ 1 ]}

تعرض الدوق الأكبر قسطنطين لمحاولة اغتيال، مما أشعل فتيل انتفاضة نوفمبر 1830 في وارسو ( انتفاضة نوفمبر ). ^{[ 13 ]} بعد محاولة اغتيال قسطنطين، شُكّلت محكمة سرية لمحاكمة المسؤولين. "عُلم أن نيكولاس أمر الدوق الأكبر قسطنطين... ببدء تحقيق مكثف ومحاكمة الجناة عسكريًا... وقررت اللجنة في جلستها المنعقدة في 27 نوفمبر بشكل نهائي بدء الثورة مساء يوم 29، الساعة السادسة مساءً." ^{[ 14 ]} وكما حدث في محاولة الاغتيال، فشلت محاولات تجنيد وحدات عسكرية من قبل الثوار؛ إذ لم تنضم إليهم سوى وحدتان، ولم يبقَ مشتعلًا إلا الاستيلاء على مستودع الأسلحة وتسليح السكان لاحقًا. ^{[ 15 ]} رأى قسطنطين أن الثورة شأن بولندي بحت، ورفض استخدام القوات، كما كان بإمكانه، لأنه كان من الحماقة سياسيًا. كان بإمكانه أن يثق بقواته الروسية، لكن استخدامها قد يعتبر انتهاكاً لاستقلال المملكة، بل وحتى عملاً من أعمال الحرب.

Because of that setback, he was limited to the resources around him. If he decided to intervene, it would require a different source of manpower. He was limited to the handful of Polish troops he could gather together.^[16] Konstantin thus refused to send his troops against the revolutionaries: "The Poles have started this disturbance, and it's Poles that must stop it",^[13] and he left the suppression of the revolt in the hands of the Polish government.

Polish Prince Ksawery Lubecki, realizing that the insurgents had formed no government by midnight, assembled some members of the council and other prominent personalities on his own initiative. They sent a delegation to the grand duke, but when he stated again that he did not wish to intervene in any way, the committees decided to take matters into their own hands. Konstantin's involvement remained minimal, showing considerable restraint in not wanting to use Russian troops to help put down the rebellion. The timid response that he did give was that he would not attack the city of Warsaw without giving it 48 hours' notice, that he would intercede between the emperor and the Polish Kingdom, and would not order Lithuanian troops to enter Poland. What he was trying to accomplish was to remain neutral at all costs, which led to a belief among his fellow Russians that he was more sensitive towards the Polish independence than to Russian dominance. The securing of neutrality from Konstantin gave the Polish government the feeling that Russia would not attack Poland and gave it the chance effectively to quash the uprising.

After ensuring Russian neutrality, Konstantin retreated behind Russian lines. That further confused the Polish government regarding its status with Russia because of a previous Russian promise to help put down the rebellion. The patriotic Poles could not have been more pleased. Konstantin, on 3 December, retreated toward Russia.^[14] Following the failure of the uprising, Konstantin expressed admiration for the valor of the Polish insurgents. The policy of neutrality at all costs has led to Konstantin being viewed two ways through the scope of history. Either he would be viewed by the Russian royal family as weak and sympathetic to the Poles, or he would be seen as a seed for the idea of a soon to be independent Poland, but he was effectively only trying to avoid a wider war.

توفي قسطنطين بمرض الكوليرا في فيتيبسك (التي تقع الآن في بيلاروسيا) في 27 يونيو 1831، ولم يعش ليشهد قمع الثورة. ^{[ 12 ]} وقد نُظر إلى مواقفه المتكررة ضد رغبات العائلة الإمبراطورية في روسيا على أنها شجاعة، بل وحتى بطولية. ^{[ 2 ]} أما في بولندا، فقد نُظر إليه على أنه طاغية، مكروه من قبل العسكريين والمدنيين على حد سواء، وفي الأدب البولندي ، يُصوَّر قسطنطين على أنه مستبد قاسٍ. ^{[ 2 ] [ 17 ]}

رسائل قسطنطين إلى جده، فريدريك الثاني يوجين، دوق فورتمبيرغ ، (إلى جانب رسائل من إخوته) التي كُتبت بين عامي 1795 و1797، محفوظة في أرشيف ولاية شتوتغارت (Hauptstaatsarchiv Stuttgart) في شتوتغارت، ألمانيا. ^{[ 18 ]}

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سيكومب، توماس (1911). " قسطنطين بافلوفيتش ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 1-2 .     
• سيباغ مونتيفيوري، سيمون (2017). آل رومانوف: قصة روسيا وإمبراطوريتها 1613-1918 . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 9780307280510.
• جيرزي لوكوفسكي ، هوبرت زوادزكي (2001).تاريخ موجز لبولندامطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-55917-0.

• كارنوفيتش، EP T︠S︡esarevich كونستانتين بافلوفيتش . سان بطرسبرغ: AS سوفورين، ١٨٩٩. ٢ مجلد.
• بينكوس، أنجيلا ت. (1987). الحاكم المستبد غير الكامل: الدوق الأكبر قسطنطين بافلوفيتش ومملكة المؤتمر البولندي . نيويورك. ISBN 0-88033-113-5.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )