كاتدرائية القديس بطرس القديمة

كانت كاتدرائية القديس بطرس القديمة تتألف من مباني الكنيسة التي كانت قائمة، من القرن الرابع إلى القرن السادس عشر، في الموقع الذي تقف فيه كاتدرائية القديس بطرس الحالية في مدينة الفاتيكان . بدأ بناء الكاتدرائية ، التي شُيّدت فوق الموقع التاريخي لسيرك نيرون ، خلال عهد الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول . ومنذ بناء الكاتدرائية الحالية، يُستخدم اسم "كاتدرائية القديس بطرس القديمة" لتمييز المبنيين. ^{[ 1 ]}

بدأ بناء الكنيسة بأمر من الإمبراطور الروماني قسطنطين الأول بين عامي 318 و322، بعد اعتناقه المسيحية ^{[ 2 ]} ، واستغرق بناؤها حوالي 40 عامًا. وعلى مدى القرون الاثني عشر التالية، اكتسبت الكنيسة أهمية تدريجية، حتى أصبحت في نهاية المطاف مكانًا رئيسيًا للحج في روما .

أُقيمت مراسم تتويج الباباوات في البازيليكا، وفي عام 800، تُوِّج شارلمان إمبراطورًا للإمبراطورية الكارولنجية هناك. وفي عام 846، نهب السراسنة البازيليكا وألحقوا بها أضرارًا بالغة. ^{[ 3 ]} ويبدو أن الغزاة كانوا على دراية بكنوز روما النفيسة. فبعض البازيليكات، مثل بازيليكا القديس بطرس، كانت تقع خارج أسوار أورليان ، ما جعلها أهدافًا سهلة. وكانت "مكتظة بأوانٍ طقسية فاخرة وصناديق مرصعة بالجواهر تضم جميع الآثار التي جُمعت حديثًا". ونتيجة لذلك، دمّر الغزاة قبر القديس بطرس ^{[ 4 ]} ونهبوا المزار المقدس. ^{[ 5 ]} واستجابةً لذلك ، بنى البابا ليو الرابع سور ليون وأعاد بناء الأجزاء المتضررة من بازيليكا القديس بطرس. ^{[ 6 ]}

بحلول القرن الخامس عشر، كانت الكنيسة في حالة خراب. وبدأت المناقشات حول ترميم أجزاء من المبنى فور عودة البابا من أفينيون . وكان من بين المشاركين في عملية إعادة البناء ليون باتيستا ألبيرتي وبرناردو روسيلينو ، اللذان حسّنا المحراب وأضافا جزئيًا رواقًا متعدد الطوابق للبركة إلى واجهة البهو ، واستمر البناء فيه بشكل متقطع حتى بدء بناء الكنيسة الجديدة. وقد وصف ألبيرتي الكنيسة بأنها تشويه معماري.

لقد لاحظتُ في كاتدرائية القديس بطرس في روما سمةً فجة: جدارٌ طويلٌ وعاليٌ للغاية بُني فوق سلسلةٍ متصلةٍ من الفتحات، دون أيّ انحناءاتٍ تُعطيه قوةً، ولا دعاماتٍ تُسانده  ... لقد ثُقب الجدار بأكمله بعددٍ كبيرٍ جدًا من الفتحات، وبُنيَ على ارتفاعٍ مُفرط  ... ونتيجةً لذلك، فقد أزاحت قوة الرياح المُستمرة الجدارَ بالفعل أكثر من ستة أقدام (1.8  متر) عن الوضع الرأسي؛ ولا شك لديّ في أن أيّ  حركةٍ طفيفةٍ ستؤدي في النهاية إلى انهياره  ... ^{[ 7 ]}

في البداية، كان البابا يوليوس الثاني ينوي الحفاظ على المبنى القديم، لكن سرعان ما تحوّل اهتمامه نحو هدمه وبناء مبنى جديد. وقد صُدم الكثيرون في ذلك الوقت من هذا الاقتراح، إذ كان المبنى يُمثّل استمرارية بابوية تعود إلى عهد القديس بطرس . وكان من المُقرر الحفاظ على المذبح الأصلي في المبنى الجديد الذي سيضمه. هُدمت الكنيسة تدريجيًا على مدى مئة عام، حيث هُدم آخر جزء أصلي منها عام ١٦٠٥، وبدأ بناء الكنيسة الجديدة في العام التالي. ^{[ ٨ ]}

• 
  مخطط أرضي من تصميم تيبيريو ألفارانو، حوالي عام 1590 ، يحدد مواقع الكنائس والمقابر الأصلية ^{[ 9 ]}
• 
  اقتراح مبكر لموقع سيرك نيرون ، بالنسبة إلى الكنائس القديمة والحالية للقديس  بطرس
• 
  نافورة الصنوبر (القرن الأول الميلادي)، التي كانت تقع في فناء كنيسة القديس بطرس ^{القديمة [ أ ]}
• 
  العمود السليماني
• 
  تدعم أزواج من الأعمدة السليمانية الأصلية الآن أفاريز لتشكيل أروقة خداعية.
• 
  تمثال برونزي للقديس بطرس من صنع أرنولفو دي كامبيو ، يعود تاريخه إلى  القرن الثالث عشر

كان التصميم على شكل بازيليكا نموذجية ^{[ 10 ]} ، حيث تشابهت خارطته وواجهته مع البازيليكات الرومانية وقاعات الاستقبال، مثل بازيليكا أولبيا في منتدى تراجان وقاعة أولا بالاتينا الخاصة بقسطنطين في ترير ، بدلاً من تصميم أي معبد يوناني روماني . ^{[ 11 ]} ربما يكون التصميم مستوحى من وصف هيكل سليمان في سفر الملوك الأول 6. ^{[ 12 ]}

بذل قسطنطين جهودًا مضنية لبناء الكاتدرائية في الموقع الذي اعتقد هو والبابا سيلفستر الأول أنه قبر القديس بطرس، والذي كان مُعلَّمًا منذ القرن الثاني على الأقل. ^{[ 1 ] [ 13 ]} وقد أثَّر هذا على تصميم المبنى، الذي شُيِّد على تل الفاتيكان المنحدر ، ^{[ 13 ]} على الضفة الغربية لنهر التيبر . ^{[ 1 ]} والجدير بالذكر أنه نظرًا لوقوع الموقع خارج حدود المدينة القديمة، فقد وُضِعَ المحراب الذي يضم المذبح في الغرب، بحيث يُمكن الوصول إلى واجهة الكاتدرائية من روما نفسها في الشرق. وعلى عكس المعابد الوثنية السابقة، لم يكن المظهر الخارجي مُزخرفًا ببذخ. ^{[ 1 ]}

كانت الكنيسة تتسع لما بين 3000 و4000 مصلٍّ في آنٍ واحد. وتألفت من خمسة أروقة، وصحن مركزي واسع ، ورواقين جانبيين أصغر حجمًا، يفصل بين كلٍّ منهما 21 عمودًا رخاميًا، مأخوذة من مبانٍ وثنية سابقة . ^{[ 14 ]} بلغ طولها أكثر من 110 أمتار ، وشُيّدت على شكل صليب لاتيني ، وكان لها سقف جملوني مُغطّى بالخشب من الداخل، ويبلغ ارتفاعه أكثر من 30 مترًا في المنتصف. وفي القرن السادس، أُضيف رواق داخلي - يُعرف باسم "حديقة الفردوس" - عند المدخل، وكان له خمسة أبواب تؤدي إلى قاعة الصلاة الرئيسية.  

استُخدمت عدة أعمدة سليمانية في مذبح كاتدرائية القديس بطرس القديمة . ووفقًا للتقاليد، أخذ قسطنطين هذه الأعمدة من هيكل سليمان وأهداها للكنيسة؛ إلا أن هذه الأعمدة كانت على الأرجح من كنيسة شرقية . وعندما بنى جيان لورينزو برنيني مظلته لتغطية مذبح القديس بطرس الجديد، استوحى تصميمه من الأعمدة القديمة الملتوية. ونُقلت ثمانية من الأعمدة الأصلية إلى دعامات كاتدرائية القديس بطرس الجديدة.

الفسيفساء

تُنسب لوحة الفسيفساء الرائعة "نافيشيلا " (1305-1313) في البهو إلى الفنان جوتو دي بوندوني . وقد غطت هذه اللوحة الضخمة، التي أمر بصنعها الكاردينال جاكوبو ستيفانيسكي ، الجدار بأكمله فوق رواق المدخل المواجه للفناء. صوّرت اللوحة القديس بطرس وهو يمشي على الماء . وقد دُمّر هذا العمل الفني الاستثنائي في معظمه أثناء بناء كاتدرائية القديس بطرس الجديدة في القرن السادس عشر، ولكن حُفظت أجزاء منه. وتعني كلمة "نافيشيلا" "السفينة الصغيرة"، في إشارة إلى القارب الكبير الذي هيمن على المشهد، والذي امتد شراعُه - الممتلئ برياح العاصفة - فوق الأفق. لم يكن هذا التمثيل الطبيعي للمناظر البحرية معروفًا إلا من خلال الأعمال الفنية القديمة.

انتهى صحن الكنيسة بقوسٍ يحمل فسيفساءً تُصوّر قسطنطين والقديس بطرس وهما يُقدّمان نموذجًا للكنيسة للمسيح. وعلى الجدران، التي تضم كلٌّ منها إحدى عشرة نافذة، كانت هناك لوحات جدارية تُصوّر شخصيات ومشاهد مختلفة من العهدين القديم والجديد. [15] ووفقًا لتصريحاتٍ مشتركةٍ من غيبيرتي وفاساري ، رسم جوتو خمس لوحات جدارية ^{تُصوّر حياة المسيح} ، بالإضافة إلى لوحاتٍ أخرى، قال فاساري إن بعضها "إما دُمّر أو نُقل من الهيكل القديم لكنيسة القديس بطرس أثناء بناء الجدران الجديدة". ^{[ 16 ]}

تُعدّ قطعة فسيفساء من القرن الثامن، تُعرف باسم " عيد الغطاس" ، واحدة من القطع النادرة المتبقية من الزخارف التي تعود للعصور الوسطى في كاتدرائية القديس بطرس القديمة. وهي محفوظة في خزانة ملابس كنيسة سانتا ماريا إن كوزميدين، وتُثبت الجودة الفنية العالية للفسيفساء التي تضررت. وهناك قطعة أخرى، تُصوّر العذراء واقفة ، معروضة على مذبح جانبي في كاتدرائية سان ماركو في فلورنسا .

• 
  نسخة زيتية بالحجم الكامل تعود لعام 1628 من لوحة فسيفساء نافيتشيلا الضخمة للفنان جوتو
• 
  جزء من فسيفساء نافيتشيلا ، بوفيل إرنيكا
• 
  جزء من فسيفساء نافيتشيلا ، الفاتيكان
• 
  فسيفساء عبادة المجوس ، سانتا ماريا إن كوسميدين
• 
  Mater Misericordiae ، اليوم في سان ماركو في فلورنسا
• 
  فسيفساء، اليوم في متحف باراكو

منذ صلب ودفن القديس بطرس عام 64 ميلادي، كان يُعتقد أن هذا الموقع هو مكان قبر القديس بطرس، حيث كان يوجد ضريح صغير. ومع ازدياد مكانتها، أصبحت الكنيسة مزينة بشكل فاخر بالتماثيل والأثاث والثريات المتقنة، كما أُضيفت إليها باستمرار مقابر ومذابح جانبية. ^{[ 1 ]}

كان المبنى مليئاً بالمقابر وأجساد القديسين والباباوات. واستمر العثور على العظام أثناء البناء حتى فبراير 1544.

دُمِّرت غالبية هذه المقابر خلال هدم كاتدرائية القديس بطرس القديمة في القرنين السادس عشر والسابع عشر (باستثناء مقبرة واحدة دُمِّرت خلال نهب السراسنة للكنيسة عام 846 ). أما البقية، فقد نُقلت، ومعظمها عبارة عن توابيت ومحتوياتها فقط، إلى كاتدرائية القديس بطرس الحديثة، التي تقع في موقع الكاتدرائية الأصلية، وإلى عدد قليل من كنائس روما الأخرى.

المقابر البابوية الوحيدة التي نجت من الهدم وأعيد بناؤها بشكل صحيح في كاتدرائية القديس بطرس الحالية هي المقبرتان اللتان تعودان إلى تسعينيات القرن الخامس عشر الميلادي، من تصميم أنطونيو ديل بولايولو ، للبابا إنوسنت الثامن والبابا سيكستوس الرابع . وقد حظيت هاتان المقبرتان بتقدير كبير وتميزتا بالابتكار، حيث ضمتا تماثيل برونزية من إبداع نحات فلورنسي بارز. ^{[ 17 ]}

إلى جانب عمليات النقل المتكررة من سراديب الموتى القديمة في روما ، وحريقين اندلعا في القرن الرابع عشر في كاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني ، فإن إعادة بناء كاتدرائية القديس بطرس مسؤولة عن تدمير ما يقرب من نصف جميع المقابر البابوية. ونتيجة لذلك، يُذكر دوناتو برامانتي ، كبير مهندسي كاتدرائية القديس بطرس الحديثة، باسم "المعلم المُدمِّر" . ^{[ 18 ]}

واجهة وخلفية لوحة ستيفانيسكي الثلاثية لجوتو

لوحة مذبح لكنيسة القديس بطرس القديمة، حوالي عام 1330، ألوان مائية على خشب ، 220  ×  245  سم؛ اللوحة المركزية: 178  ×  89 سم؛ اللوحات  الجانبية : 168 × 83 سم؛ قاعدة المذبح : كل منها حوالي 45 × 83 سم        

لوحة ستيفانيسكي هي لوحة ثلاثية الأجزاء من رسم الرسام الإيطالي في العصور الوسطى جوتو ، بتكليف من الكاردينال جياكومو جايتاني ستيفانيسكي ^{[ 19 ]} لتكون بمثابة لوحة مذبح لأحد مذابح كاتدرائية القديس بطرس القديمة في روما.

تُعدّ هذه اللوحة مثالًا نادرًا في أعمال جوتو على عملٍ موثّقٍ بتكليفٍ خاص، وتحمل توقيع جوتو، مع أن تاريخها، كمعظم تواريخ أعماله، محلّ خلاف، ويرى كثيرٌ من الباحثين أن ورشة الفنان هي المسؤولة عن تنفيذها. ^{[ 20 ]} لطالما ساد الاعتقاد بأنها صُنعت للمذبح الرئيسي للكنيسة؛ إلا أن أبحاثًا أحدث تشير إلى أنها وُضعت على "مذبح الكاهن"، الواقع في صحن الكنيسة، إلى يسار الفتحة المقوّسة الضخمة المؤدية إلى الجناح العرضي . ^{[ 21 ]} وهي الآن معروضة في معرض بيناكوثيكا الفاتيكان في روما.

• قائمة أسطح المنازل اليونانية الرومانية
• فهرس المقالات المتعلقة بمدينة الفاتيكان

الحواشي

الاقتباسات

• الفاتيكان: روح وفن روما المسيحيةنيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. 1982. رقم ISBN 0870993488.(الصفحات  51-61)
• ويتزمان، كورت ، محرر، عصر الروحانية: الفن في أواخر العصور القديمة والفن المسيحي المبكر، من القرن الثالث إلى السابع ، رقم 581، 1979، متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك، ISBN 9780870991790

• مقال عن كاتدرائية قسطنطين بقلم خوسيه رويسشارت
• قبر القديس بطرس من تأليف مارجريتا جواردوتشي