النظام القاري

الموسوعة الحرة
الإمبراطورية الفرنسية عام 1812
  النظام القاري

كان النظام القاري أو الحصار القاري ( بالفرنسية : Blocus continent ) حظرًا واسع النطاق فرضه الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول على الإمبراطورية البريطانية في الفترة من 21 نوفمبر 1806 إلى 11 أبريل 1814، خلال الحروب النابليونية . أصدر نابليون مرسوم برلين في 21 نوفمبر 1806 ردًا على الحصار البحري الذي فرضته الحكومة البريطانية على السواحل الفرنسية في 16 مايو 1806. [ 1 ] [ 2 ] وقد طُبّق الحظر بشكل متقطع، وانتهى في 11 أبريل 1814 بعد تنازل نابليون الأول عن العرش .

إلى جانب إخضاع بريطانيا، كان الحصار يهدف أيضاً إلى ترسيخ الهيمنة الصناعية والتجارية الفرنسية في أوروبا. [ 3 ] ضمن الإمبراطورية الفرنسية ، كانت الأراضي المكتسبة حديثاً والدول التابعة لها خاضعة لفرنسا نفسها، إذ كان هناك سوق موحد داخل فرنسا (بدون حواجز أو تعريفات جمركية داخلية)، بينما استمرت التشوهات الاقتصادية على حدود الأراضي الجديدة. [ 4 ]

حظر مرسوم برلين استيراد البضائع البريطانية إلى أي دولة أوروبية متحالفة مع فرنسا أو تابعة لها، وأرسى النظام القاري في أوروبا. وكان من المقرر قطع جميع الروابط مع بريطانيا، حتى البريد. ومع ذلك، انتشرت عمليات التهريب على نطاق واسع، مما جعل النظام القاري سلاحًا غير فعال في الحرب الاقتصادية. [ 5 ] لحقت بعض الأضرار بالتجارة البريطانية، [ 6 ] لا سيما في عامي 1808 و1812، لكن سيطرة بريطانيا على المحيطات أدت إلى استبدال التجارة بأمريكا الشمالية والجنوبية، فضلاً عن عمليات تهريب واسعة النطاق في أوروبا، وخاصة من مالطا ، التي استخدمها البريطانيون لبيع بضائعهم إلى جنوب إيطاليا .

أدى فقدان بريطانيا كشريك تجاري إلى تضرر اقتصادات فرنسا وحلفائها. [ 7 ] وقد وجدت الحكومات الغاضبة حافزًا لتجاهل النظام القاري، مما أدى إلى إضعاف تحالف نابليون. [ 8 ] ولما أدرك نابليون أن تجارة واسعة النطاق تمر عبر إسبانيا وروسيا ، غزا البلدين. تمركز جزء من قواته في إسبانيا (حيث اندلعت حرب الاستقلال الإسبانية في الوقت نفسه)، بينما عانى الجزء الآخر بشدة في روسيا، وانسحب منها في نهاية المطاف عام 1812.

خلفية

سقوط برلين ، والذي أعقبه إصدار نابليون لمرسوم برلين

أعلنت بريطانيا الحرب على فرنسا في مايو 1803، مُشعلةً بذلك فتيل الحروب النابليونية ، التي موّلت خلالها الحكومة البريطانية مرارًا وتكرارًا أعداء فرنسا في أوروبا القارية. لم يتمكن نابليون ، كما كان حال الحكام الفرنسيين السابقين، من هزيمة البريطانيين بغزو بريطانيا نظرًا لسيطرة البحرية الملكية على البحار . بين عامي 1803 و1805، وضع نابليون خططًا لغزو بريطانيا ، فجمع جيشًا كبيرًا في معسكر بولون . إلا أنه ألغى الغزو في أغسطس 1805 وسار بجيشه إلى أولم . في 21 أكتوبر 1805، ألحقت البحرية البريطانية هزيمة نكراء بالأسطول الفرنسي الإسباني في معركة ترافالغار ، ما دفع نابليون إلى التخلي نهائيًا عن خطط غزو بريطانيا واللجوء بدلًا من ذلك إلى الحرب الاقتصادية. وبدأ مع وزرائه بوضع خطط لإجبار البريطانيين على طلب السلام عن طريق قطع التجارة البريطانية مع بقية أوروبا. [ 9 ]

في السادس عشر من مايو عام ١٨٠٦، فرضت البحرية الملكية حصارًا بحريًا على السواحل الفرنسية وحلفائها، مما زاد من رغبة نابليون في تطبيق استراتيجية حرب اقتصادية ضد بريطانيا، التي كانت آنذاك مركز الصناعة والتجارة في أوروبا نتيجة للثورة الصناعية . وفي أكتوبر من العام نفسه، احتلت القوات الفرنسية برلين ، وفرضت بذلك سيطرة نابليون على أجزاء واسعة من بروسيا. وفي نوفمبر من العام نفسه، وبعد أن غزا نابليون أو تحالف مع جميع القوى الكبرى في القارة الأوروبية، ردًا على الأمر الملكي البريطاني الصادر في السابع عشر من مايو عام ١٨٠٦ والذي فرض حصارًا على جميع الموانئ التي تسيطر عليها فرنسا من بريست إلى نهر الإلبه ، أصدر مرسوم برلين الذي يمنع حلفاءه ومستعمراته من التجارة مع البريطانيين. [ 10 ] ردّت بريطانيا بأوامر إضافية صادرة عن مجلسها في 10 يناير و11 نوفمبر 1807. [ 11 ] حظرت هذه الأوامر التجارة الفرنسية مع بريطانيا وحلفائها والدول المحايدة، وأمرت البحرية الملكية بفرض حصار على جميع الموانئ الفرنسية والحليفة، ومنع جميع السفن، سواء كانت محايدة أم لا. وردّ نابليون مجددًا بمرسوم ميلانو عام 1807، معلنًا أن جميع السفن المحايدة التي تستخدم الموانئ البريطانية أو تدفع الرسوم الجمركية البريطانية تُعتبر بريطانية ويتم مصادرتها.

كانت خطة نابليون لهزيمة بريطانيا هي تدمير قدرتها على التجارة. فباعتبارها دولة جزرية، كانت التجارة شريان حياتها الحيوي. اعتقد نابليون أنه إذا تمكن من عزل بريطانيا اقتصاديًا، فسيكون قادرًا على غزوها بعد انهيارها الاقتصادي. أصدر نابليون مرسومًا يقضي بأن تتوقف جميع السفن التجارية الراغبة في ممارسة التجارة في أوروبا أولًا في ميناء فرنسي لضمان عدم وجود أي تجارة مع بريطانيا. كما أمر جميع الدول الأوروبية وحلفاء فرنسا بالتوقف عن التجارة مع بريطانيا، وهدد روسيا بالغزو إذا لم تمتثل. ارتدت أوامره بنتائج عكسية في شبه الجزيرة الأيبيرية، وخاصة في البرتغال (المتحالفة مع بريطانيا)، مما أشعل فتيل حرب شبه الجزيرة. ضغط نابليون بشدة على روسيا، سواء فيما يتعلق بنظام الحدود القارية أو في مطالبه بالسيطرة على جزء من بولندا . كان غزو نابليون لروسيا عام 1812 كارثة [ 12 ] مهدت الطريق لسقوطه.

الآثار

الإمبراطورية البريطانية

كان لنظام الحظر القاري آثار متباينة على التجارة البريطانية. فقد شجع الحظر التجار البريطانيين على البحث بقوة عن أسواق جديدة والانخراط في عمليات التهريب مع أوروبا القارية. ولم يتمكن موظفو الجمارك التابعون لنابليون، والذين كانوا يعملون حصريًا على البر، من إيقاف المهربين البريطانيين، لا سيما وأن هؤلاء المهربين كانوا يعملون بتواطؤ من حكام إسبانيا وويستفاليا وولايات ألمانية أخرى اختارها نابليون. [ 13 ] [ 14 ] انخفضت الصادرات البريطانية إلى القارة الأوروبية بنسبة تتراوح بين 25% و55% مقارنة بمستويات ما قبل عام 1806. ومع ذلك، ازداد حجم التجارة بشكل حاد مع بقية العالم، مما عوض جزءًا كبيرًا من هذا الانخفاض. [ 15 ] [ 16 ]

رداً على النظام القاري، حظرت الأوامر الملكية البريطانية على الدول الأخرى (أي شركائها التجاريين) التجارة مع فرنسا. وإذا اختارت هذه الدول التجارة مع فرنسا أو الامتثال للنظام القاري بأي شكل من الأشكال، هددت الأوامر الملكية بالرد بإجراءات عقابية. وقد خلق هذا التهديد المزدوج وضعاً صعباً للدول المحايدة كالولايات المتحدة. ورداً على هذا الحظر، تبنت الحكومة الأمريكية قانون الحظر التجاري لعام 1807 ، ثم لاحقاً مشروع قانون ماكون رقم 2. صُمم هذا الحظر كهجوم اقتصادي مضاد لإلحاق الضرر ببريطانيا، ولكنه أثبت أنه أكثر ضرراً على التجار الأمريكيين. فبالإضافة إلى تجنيد بريطانيا للبحارة قسراً من السفن الأمريكية ودعمها للمقاومة الهندية للاستعمار الأمريكي، أدت التوترات إلى إعلان الولايات المتحدة الحرب على بريطانيا، مما أشعل فتيل حرب 1812. هذه الحرب، وليس حصار نابليون، هي التي قلصت التجارة البريطانية مع الولايات المتحدة بشكل حاد. [ 17 ]

لم يُلحق الحصار ضررًا اقتصاديًا كبيرًا بالبريطانيين، على الرغم من انخفاض صادراتهم إلى القارة الأوروبية كنسبة من إجمالي تجارتهم من 55% إلى 25% بين عامي 1802 و1806. [ 6 ] مع ذلك، عانى الاقتصاد البريطاني بشدة بين عامي 1810 و1812، لا سيما من حيث ارتفاع معدلات البطالة والتضخم. وقد أدى ذلك إلى احتجاجات وأعمال عنف واسعة النطاق، إلا أن الطبقتين الوسطى والعليا دعمتا الحكومة بقوة، والتي استخدمت قوات الفرسان والميليشيات لقمع اضطرابات الطبقة العاملة، وخاصة حركة اللوديين . [ 18 ] [ 19 ]

فرنسا وأوروبا القارية

القوات الفرنسية تفحص البضائع بحثًا عن البضائع البريطانية المهربة في لايبزيغ عام 1806

ألحقت هذه الحادثة ضرراً بالغاً بفرنسا نفسها. فقد تراجعت صناعة بناء السفن، وما يرتبط بها من صناعات كصناعة الحبال، كما تراجعت العديد من الصناعات الأخرى التي تعتمد على الأسواق الخارجية، مثل صناعة الكتان. ومع انخفاض الصادرات وخسائر الأرباح، أُغلقت العديد من المصانع. وعانت جنوب فرنسا، ولا سيما مدينتا مرسيليا وبوردو الساحليتان ، بالإضافة إلى مدينة لاروشيل ، من انخفاض حجم التجارة. علاوة على ذلك، ارتفعت أسعار المواد الغذائية الأساسية في معظم أنحاء أوروبا القارية. [ 20 ]

فتح مرسوم سان كلو الذي أصدره نابليون في يوليو 1810 جنوب غرب فرنسا والحدود الإسبانية أمام تجارة بريطانية محدودة، وأعاد فتح التجارة الفرنسية مع الولايات المتحدة. وكان ذلك بمثابة اعتراف بأن الحصار الذي فرضه قد أضر باقتصاد فرنسا أكثر من الاقتصاد البريطاني، كما أنه فشل في تقليص الدعم المالي البريطاني لحلفائها. [ 21 ] وشهد شمال وشرق فرنسا الصناعيان، ووالونيا (جنوب بلجيكا الحالية)، زيادة ملحوظة في الأرباح نتيجةً لغياب المنافسة من البضائع البريطانية (لا سيما المنسوجات، التي كانت تُنتج بتكلفة أقل بكثير في بريطانيا).

في إيطاليا، ازدهر القطاع الزراعي؛ [ 22 ] لكن الاقتصاد الهولندي، القائم على التجارة، عانى بشدة نتيجة الحصار. وقد أثارت الحرب الاقتصادية التي شنها نابليون استياءً بالغاً لدى شقيقه، الملك لويس الأول ملك هولندا .

الدول الاسكندنافية ومنطقة البلطيق

كان نائب الأدميرال جيمس سوماريز قائد البحرية الملكية في حملة البلطيق التي جرت بين عامي 1808 و1814 والتي ضمنت التجارة البريطانية مع المنطقة

كان أول رد فعل لبريطانيا على النظام القاري هو شن هجوم بحري كبير على أضعف حلقة في تحالف نابليون، وهي الدنمارك . فرغم حيادها الظاهري، كانت الدنمارك تحت ضغط فرنسي وروسي شديد لتقديم أسطولها لنابليون. لم يكن بوسع لندن تجاهل التهديد الدنماركي. في معركة كوبنهاغن الثانية في أغسطس/سبتمبر 1807، قصفت البحرية الملكية كوبنهاغن ، واستولت على الأسطول الدنماركي، وضمنت سيطرة الأسطول التجاري البريطاني على الممرات البحرية في بحر الشمال وبحر البلطيق . [ 23 ] [ 24 ] وفي سبتمبر 1807، احتلت بريطانيا جزيرة هيليغولاند قبالة الساحل الغربي للدنمارك. سهّلت هذه القاعدة على بريطانيا السيطرة على التجارة إلى موانئ بحر الشمال وتسهيل عمليات التهريب. أشعلت الهجمات على كوبنهاغن وهيليغولاند فتيل حرب الزوارق الحربية ضد الدنمارك، والتي استمرت حتى عام 1814.

رفضت السويد، حليفة بريطانيا في التحالف الثالث ، الامتثال للمطالب الفرنسية، فتعرضت لهجوم من روسيا في فبراير ، ومن الدنمارك والنرويج في مارس 1808. وفي الوقت نفسه، هددت قوة فرنسية بغزو جنوب السويد، لكن الخطة أُحبطت لسيطرة البحرية الملكية على المضائق الدنماركية . أنشأت البحرية الملكية قاعدة خارج ميناء غوتنبرغ عام 1808 لتسهيل العمليات في بحر البلطيق. وكانت حملة البلطيق تحت قيادة نائب الأدميرال جيمس سوماريز . في نوفمبر 1810، طالبت فرنسا السويد بإعلان الحرب على بريطانيا ووقف جميع التجارة. وكانت النتيجة حربًا زائفة بين السويد وبريطانيا . أُنشئت قاعدة بحرية ثانية في جزيرة هانو جنوب السويد عام 1810. استُخدمت هاتان القاعدتان لدعم القوافل من بريطانيا إلى غوتنبرغ، ثم عبر المضائق الدنماركية إلى هانو. ومن هانو، كانت البضائع تُهرّب إلى العديد من الموانئ حول بحر البلطيق. ولزيادة دعم القوافل، تم احتلال جزيرة أنهولت الدنماركية الصغيرة في مايو 1809. وقد سهّل وجود منارة على الجزيرة الملاحة عبر المضائق الدنماركية.

كما تذمرت روسيا من الحصار، وفي عام 1810 أعادت فتح التجارة مع بريطانيا. وكان انسحاب روسيا من النظام عاملاً محفزاً وراء قرار نابليون غزو روسيا عام 1812، والذي شكل نقطة تحول في الحرب ونظامه.

البرتغال وإسبانيا

رفضت البرتغال علنًا الانضمام إلى النظام القاري. وفي عام ١٧٩٣، وقّعت البرتغال معاهدة تعاون متبادل مع بريطانيا. [ ٢٥ ] بعد معاهدة تيلسيت في يوليو ١٨٠٧، حاول نابليون الاستيلاء على الأسطول البرتغالي وعائلة براغانزا ، واحتلال الموانئ البرتغالية. لكنه فشل، إذ استولى الأمير الوصي جون (الذي أصبح لاحقًا الملك جون السادس )، نيابةً عن والدته الملكة ماريا الأولى ، على الأسطول ونقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل برفقة البحرية الملكية. ثار الشعب البرتغالي ضد الغزاة الفرنسيين، بمساعدة الجيش البريطاني بقيادة آرثر ويلزلي، الذي أصبح لاحقًا دوق ويلينغتون . تدخل نابليون، وبدأت حرب شبه الجزيرة الأيبيرية عام ١٨٠٨. كما أجبر نابليون العائلة المالكة الإسبانية على التنازل عن عرشها لصالح شقيقه جوزيف .

إرث

طُرحت فكرة إنشاء دوري قاري ثانٍ محتمل يضم فرنسا وألمانيا وروسيا لفترة وجيزة في أوائل القرن العشرين. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ ديفيد ستيفن هايدلر؛ جان تي. هايدلر (2004). موسوعة حرب 1812. مطبعة المعهد البحري. ص  48. ISBN 978-1-59114-362-8.
  2. ^ جان تولارد ، نابليون ، هاشيت، 2008، ص. 207
  3. ↑ آسلستاد، كاثرين (2022)، "الحصار والحرب الاقتصادية" ، في فورست، آلان؛ هيكس، بيتر (محرران)، تاريخ كامبريدج للحروب النابليونية: المجلد 3: التجربة والثقافة والذاكرة ، المجلد 3، مطبعة جامعة كامبريدج، الصفحات 117-141 ، doi : 10.1017/9781108278119.007 ، ISBN   978-1-108-41767-9
  4. ↑ مارزاغالي، سيلفيا (2022). "11 - الحروب النابليونية والإمبريالية الاقتصادية" . في: برويرز، مايكل؛ دوير، فيليب (محرران). تاريخ كامبريدج للحروب النابليونية . المجلد 1: السياسة والدبلوماسية. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 232-252 . doi : 10.1017/9781108334846.013 . ISBN   978-1-108-42437-0.
  5. ↑ بول دبليو. شرودر، تحول السياسة الأوروبية 1763-1858 (1999)، الصفحات 305-310
  6. 1 2 ألفريد فييرو؛ أندريه بالويل جيلارد؛ جان تولارد (1995). تاريخ ومعجم القنصلية والإمبراطورية . روبرت لافونت. رقم ISBN 2-221-05858-5.
  7. ↑ ألكسندر غراب، نابليون وتحول أوروبا (2003)، الصفحات 29-33
  8. ↑ فرانسوا كروزيه ، "الحروب والحصار والتغير الاقتصادي في أوروبا، 1792-1815". مجلة التاريخ الاقتصادي (1964) 24#4 ص. 567-88 JSTOR 2115762 . 
  9. ↑ لويس ر. جوتشالك، عصر الثورة الفرنسية (1715-1815) (1929) ص 373.
  10. ↑ "وثائق حول النظام القاري 1806" . www.napoleon-series.org .
  11. ↑ هولبرغ، توم. القوانين والأوامر الصادرة عن المجلس، إلخ، لبريطانيا العظمى (بشأن التجارة)، 1793-1812
  12. ↑ "نابليون يغزو روسيا" . الجمعية الجغرافية الوطنية . 2020-04-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-08-19 .
  13. ↑ للاطلاع على معلومات حول التهريب، انظر: روجر نايت، بريطانيا ضد نابليون (2013)، الصفحات 402-403. ISBN 9780141977027
  14. ↑ غافين دالي، "نابليون و'مدينة المهربين'، 1810-1814". المجلة التاريخية 50.2 (2007): 333-52.
  15. ↑ جيه إم طومسون، نابليون بونابرت: صعوده وسقوطه (1951)، الصفحات 235-240
  16. ↑ فرانسوا كروزيه، "سبب خطير للاضطراب الاجتماعي والاقتصادي"، فرانك كافتر وجيمس لو، محرران، نابليون وعصره (1989)، ص 179-192. ISBN 9780894646478
  17. ↑ نايت، بريطانيا ضد نابليون (2013) ص. 433-36.
  18. ↑ نايت، الصفحات 410-412.
  19. ^ فرانسوا كروزيه، بريطانيا الصاعدة (1990) ص 277-79.
  20. ↑ إيلي هيكشر، النظام القاري: تفسير اقتصادي (1922) ص 266-94.
  21. ↑ إريك أ. أرنولد الابن، "مرسوم نابليون في سان كلو، 3 يوليو 1810: النص والتحليل"، وقائع الجمعية الغربية للتاريخ الفرنسي (1998)، المجلد 25، الصفحات 49-54
  22. ↑ ألكسندر غراب وتشارلز إف. ديلزيل، "مملكة إيطاليا والحصار القاري لنابليون"، اتحاد أوروبا الثورية 1750-1850: وقائع (1988)، المجلد 18، الصفحات 587-604.
  23. ↑ أ. ن. رايان، "أسباب الهجوم البريطاني على كوبنهاغن عام 1807". المجلة التاريخية الإنجليزية (1953): 37-55. في JSTOR
  24. ↑ مونش-بيترسن، توماس (2007). تحدي نابليون: كيف قصفت بريطانيا كوبنهاغن واستولت على الأسطول الدنماركي عام 1807. ساتون. ISBN 9780750942799.
  25. ^ خوسيه فيريرا بورخيس دي كاسترو (1857). يُكمل مجموعة من الصفقات والاتفاقيات والعقود والأفعال العامة المشهورة بين ساحل البرتغال وأكثر الإمكانيات منذ عام 1640 . الطبعة الوطنية. ص 19 – 25. 
  26. ↑ فينييه، باسكال (2001). "4 - السياسة الخارجية الفرنسية وحرب البوير" . في ويلسون، كيث (محرر). الأثر الدولي لحرب البوير . دار نشر أكومين. ص 65-78 . doi : 10.1017/UPO9781844653256.006 . ISBN  978-1-84465-325-6.
  27. ↑ روهل، جون سي جي (2014). "2 - القيصر وإنجلترا خلال حرب البوير" . فيلهلم الثاني: في غياهب الحرب والمنفى، 1900-1941 . ترجمة شيلا دي بيلايغ وروي بريدج. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 18-47 . doi : 10.1017/CBO9781139046275.004 . ISBN  978-1-107-04558-3.
  28. ↑ «لماذا أرادت روسيا إنقاذ البوير من البريطانيين لكنها لم تستطع» أخبار بريطانيا . شبكة الأخبار الكبرى. ١٧ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  29. ↑ كورب، إدوارد ت. (يونيو 1979). "السير تشارلز هاردينج ومسألة التدخل في حرب البوير: حلقة في تصاعد المشاعر المعادية لألمانيا في وزارة الخارجية البريطانية" . مجلة التاريخ الحديث . 51 (2). مطبعة جامعة شيكاغو : D1071– D1084. doi : 10.1086/242037 . JSTOR 1881123. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 – عبر JSTOR. 

للمزيد من القراءة

  • آسلستاد، كاثرين ب.، ويوهان جور، محرران. إعادة النظر في نظام نابليون القاري: تجارب محلية وإقليمية وأوروبية (بالغريف ماكميلان، 2014). مقتطفات من مقالات واسعة النطاق كتبها خبراء.
  • برونينغ، تشارلز. عصر الثورة ورد الفعل 1789-1850 (1970)، الفصل 2
  • برويرز، مايكل. أوروبا في عهد نابليون (آي بي توريس، 2014).
  • كروزيه، فرانسوا. "الحروب والحصار والتغير الاقتصادي في أوروبا، 1792-1815". مجلة التاريخ الاقتصادي 24#4 (1964): 567-88. في JSTOR
  • Godechot, Jacques, et al. The Napoleonic era in Europe (1971) pp.  126–39, 156–59.
  • غوتشالك، لويس ر. عصر الثورة الفرنسية. (1715-1815) (1929) ص  373-399. متوفر على الإنترنت
  • هيكشر، إيلي. النظام القاري: تفسير اقتصادي (1922)، الدراسة العالمية الوحيدة للنظام القاري؛ متوفر على الإنترنت
  • نايت، روجر. بريطانيا ضد نابليون (2013)، الصفحات  386-416. ISBN 0-14-197702-7
  • موات، آر بي. دبلوماسية نابليون (1924)، الصفحات  190-206 ( متوفر على الإنترنت)
  • يستخدم أورورك، كيفن هـ. "الحرب والرفاهية: بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة 1807-1814." أوراق أكسفورد الاقتصادية 59. ملحق 1 (2007): i8-i30، الاقتصاد القياسي ليجادل بأن بريطانيا كانت أفضل حالًا من فرنسا أو الولايات المتحدة.
  • روز، جيه إتش "نابليون والتجارة الإنجليزية". المجلة التاريخية الإنجليزية 8#32 (1893): 704-25. على الإنترنت .
  • روبينثال، رولاند. "الدنمارك والنظام القاري". مجلة التاريخ الحديث 15.1 (1943): 7-23. في JSTOR
  • سلون، ويليام م. "النظام القاري لنابليون". مجلة العلوم السياسية الفصلية (1898) 12#2، ص 213-231. متوفر على الإنترنت