اتفاقية حماية كابلات التلغراف البحرية

اتفاقية حماية كابلات التلغراف البحرية هي معاهدة متعددة الأطراف تم توقيعها في عام 1884 من أجل حماية كابلات الاتصالات البحرية التي بدأ مدها في القرن التاسع عشر.

الأحكام

نصّت الاتفاقية على تجريم إتلاف كابلات الاتصالات البحرية. إضافةً إلى ذلك، كان من المقرر أن تلتزم جميع السفن بالبقاء على مسافة ميل بحري واحد (1.9 كم) من سفن مدّ الكابلات أثناء عملياتها. وكان يُعوَّض أي سفينة تعلق بكابل عن طريق الخطأ وتتسبب في تلف شباك الصيد الخاصة بها لتجنب قطعه، عن المعدات المفقودة. [ 3 ] 

الدول الأطراف

وقّعت الأطراف التالية على الاتفاقية وصدّقت عليها وانضمت إليها. كما صدّقت عدد من الأقاليم التابعة على الاتفاقية أو تمّ توسيع نطاقها ليشملها.

بالنسبة للدول التي لم تكن من الدول الموقعة الأصلية، يتم الإشارة إلى تاريخ قبولها للاتفاقية.

ولايةإمضاءتصديقملحوظات
الجزائر1976
الأرجنتين18841885
أستراليا1901عند قيام الاتحاد، قبلت أستراليا تصديقات نيو ساوث ويلز وكوينزلاند وجنوب أستراليا وتسمانيا وفيكتوريا وغرب أستراليا لتكون قابلة للتطبيق على كومنولث أستراليا.
النمسا-المجر18841885قدمت كل من النمسا والمجر إخطارات منفصلة بشأن الخلافة.
Austriaالنمسا1921إشعار بتتابع التصديق من قبل النمسا-المجر.
بلجيكا18841885
Empire of Brazilالبرازيل18841885
Canadaكندا1888توسيع نطاق التغطية من قبل المملكة المتحدة ليشمل كندا.
British Cape Colonyمستعمرة كيب1888لم يعد لهذا التصديق أي قوة بالنسبة لأي دولة؛ ولم تعلن جنوب أفريقيا عن خلافتها للتصديق.
كولومبيا1884
كوستاريكا18841885
تشيكوسلوفاكيا1925لم يعد لهذا التصديق أي قوة بالنسبة لأي دولة؛ فلم تعلن جمهورية التشيك ولا سلوفاكيا عن انضمامهما إلى التصديق.
مدينة دانزيغ الحرة1926لم يعد لهذا التصديق أي قوة بالنسبة لأي دولة.
الدنمارك18841885
جمهورية الدومينيكان18841885
السلفادور18841885
فيجي1971
Franceفرنسا18841885
German Empireألمانيا18841885
Greeceاليونان18841888
غواتيمالا18841885
Hungaryهنغاريا1922إشعار بتسلسل التصديق من قبل النمسا-المجر.
Iranإيران (بلاد فارس)1884
Kingdom of Italyإيطاليا18841885
Empire of Japanاليابان1884
لوكسمبورغ18841885
مالطا1968
ناتال1888لم يعد لهذا التصديق أي قوة بالنسبة لأي دولة؛ ولم تعلن جنوب أفريقيا عن خلافتها للتصديق.
هولندا18841885ينطبق هذا أيضاً على مستعمرات جزر الهند الشرقية الهولندية ، وإقليم كوراساو ، وسورينام ( 1892). ولا يزال ينطبق حالياً على الأراضي التي تشكل إقليم كوراساو: أروبا (1986)، وكوراساو (2010)، وسينت مارتن (2010)، وجزر الكاريبي الهولندية (2010).
Dominion of Newfoundlandنيوفاوندلاند1888تم توسيع نطاق التصديق من قبل المملكة المتحدة ليشمل نيوفاوندلاند؛ وقد تم دمج هذا التصديق الآن ضمن تصديق كندا.
New South Walesنيو ساوث ويلز1888وقد تم الآن إدراج هذا التصديق ضمن تطبيق الاتفاقية على أستراليا.
New Zealandنيوزيلندا1888قامت المملكة المتحدة بتوسيع نطاق التغطية ليشمل نيوزيلندا.
النرويج1905Convention previously applied to Norway via the ratification of Sweden-Norway.
Ottoman Empire18841885This ratification now applied to Turkey.
PolandPoland1934
PortugalPortugal18841885
Queensland Queensland1886This ratification is now subsumed within the convention's application to Australia.
RomaniaRomania18841886
RussiaRussia18841885
Kingdom of SerbiaSerbia18841885This ratification was previously accepted as applicable to it by Yugoslavia and by Serbia and Montenegro.
South AustraliaSouth Australia1885This ratification is now subsumed within the convention's application to Australia.
SpainSpain18841885
Union between Sweden and NorwaySweden-Norway18841885This ratification now applies to Sweden.
TasmaniaTasmania1888This ratification is now subsumed within the convention's application to Australia.
Tunisia1889
United Kingdom18841885
United States18841885
Uruguay18841885
Victoria (state)Victoria1885This ratification is now subsumed within the convention's application to Australia.
Western AustraliaWestern Australia1888This ratification is now subsumed within the Convention's application to Australia.

Notes

  1. 123"International Convention on the Protection of Submarine Cables, with additional Article". Government of the Netherlands. Retrieved 29 February 2012.
  2. "Submarine Cables". Archived from the original on 23 March 2022. Retrieved 19 November 2019.
  3. 12"Convention for the Protection of Submarine Telegraph Cables (Paris, 14 March 1884)"(PDF). Commonwealth of Australia. 1999. Archived from the original(PDF) on 3 March 2016. Retrieved 25 April 2010.