كاتدرائية ودير سان فرانسيسكو، ليما

تُعدّ خزانة ملابس الكنيسة الرئيسية من أبرز معالم الكنيسة الفرنسيسكانية الحالية . اكتملت أعمال بناء الخزانة عام ١٧٢٩، ^{[ ١٢ ]} وتتميز ببوابتها التي صممها الملازم لوكاس دي ميلينديز في العام نفسه. وقد تضررت قبوها نتيجة زلزال عام ١٩٦٦، ثم جرى ترميمها في تسعينيات القرن الماضي بمساعدة الحكومة الإسبانية. وتضم الخزانة خزانة أدراج صُنعت عام ١٦٥٠ ^{[ ١٢ ]} ، مزينة بنقوش بارزة للقديسين، كانت تُستخدم لحفظ الملابس والأزياء الليتورجية، كما تحوي مجموعة هامة من لوحات الرسول المنسوبة إلى ورشة فرانسيسكو دي زورباران .

بمجرد عبور باب الدير، توجد غرفة واسعة ذات ألواح أرضية مزينة ببلاط الأزوليخو، وتتوسطها لوحة ثلاثية الأجزاء تصور السيد المسيح المصلوب، ولوحاتها الجانبية من أعمال الفنان الإيطالي أنجيلينو ميدورو . كما تضم ​​الغرفة لوحات من مدرسة ليما، ذات قيمة فنية عالية.

يضم المدخل تمثالاً خشبياً ليسوع المصلوب؛ ولوحات لقديسين من الكنيسة الكاثوليكية، من مدرسة ليما في القرن السابع عشر؛ بالإضافة إلى لوحات من مدرسة كوسكو ، ولوحتين على شكل ميدالية، تمثلان مراحل من حياة فرانسيسكو سولانو ، تم صنعهما للاحتفال بتقديسه.

هي غرفة واسعة ذات سقف خشبي منحوت وقواعد مزينة ببلاط أزوليخو إشبيلية. تضم أربع لوحات لفنانين مشهورين، تصور قديسين كاثوليك. في الجزء المركزي، يبرز جناح من القرن الثامن عشر على طراز الروكوكو ، مصنوع من الخشب ومزين بورق الذهب. كان الجناح يُستخدم سابقًا في احتفالات عيد القربان المقدس ، وكان يضم تحفًا من مدرسة كوسكو الفنية. أما اليوم، فيحتوي على تمثال للمسيح المخلص على الطراز الباروكي من القرن الثامن عشر، وهو جزء من خزانة ملابس الكنيسة.

هو فناء رباعي الأضلاع، محاط بأروقة على شكل أقواس نصف دائرية، أحد عشر قوسًا في كل جانب، وكلها مدعومة بأعمدة مسطحة . الجدران مزينة ببلاط أزوليخو إشبيلية على القاعدة، يعود تاريخها إلى عام 1642، ^{[ 13 ] [ 14 ]} وموضوع الزخارف هو القديسون الفرنسيسكان.

يضم هذا الدير الرئيسي مجموعة من 39 لوحة رُسمت عام 1671، تُصوّر مشاهد من حياة القديس فرنسيس الأسيزي ، وهي نفسها التي رسمها فنانو ليمان. وعندما أُزيلت اللوحات عام 1974 لترميمها، اكتُشفت بالصدفة لوحات جدارية بتقنية مختلطة، تجمع بين التمبرا والزيت، وتُنسب إلى المدرسة المانييرية الإيطالية، وتعود إلى الثلث الأول من القرن السابع عشر. رُسمت هذه اللوحات على جدار الجدران، وهي تخضع حاليًا للدراسة من قِبل مُرمّمين مُحترفين. وفي زوايا الدير، توجد أربع لوحات مذبح منحوتة من الخشب، تُمثّل أربع لحظات من حياة القديس فرنسيس الأسيزي، وقد رُسمت بين عامي 1638 و1640. أما الأسقف، فهي على الطراز المدجن ، مصنوعة بالكامل من خشب الأرز المُستورد من نيكاراغوا .

كان هذا المكان الذي يجتمع فيه الرهبان الفرنسيسكان للاحتفال بفصول أديرتهم وانتخاب رئيس جديد أو مناقشة الأمور ذات الأهمية الكبرى. يوجد صفان من المقاعد ذات ظهور مرتفعة تحيط بالغرفة، ويتوسطهما كرسي رئيسي أو منصة، يعلوه شعار الرهبنة. في المنتصف أيضاً نقش خشبي بارز يحمل صورة الأخ جون دانس سكوتس ، بالإضافة إلى صورة شفيعة الرهبان الفرنسيسكان، شفيعة الحبل بلا دنس ، التي كانوا يصلّون أمامها قبل اجتماعاتهم، والتي غالباً ما كانت تُعقد فيها خلافات بينهم، مما استدعى وجود حرس نائب الملك .

قاعة اجتماعات هذا الدير غرفة تاريخية، إذ وقّع فيها رجال الدين النظاميون وثيقة الاستقلال، بينما وقّعها في الكاتدرائية رجال الدين العلمانيون. ومن القيم الفنية الأخرى التي يجب تسليط الضوء عليها في هذه الغرفة وجود لوحة تصوّر سيدة لا أنتيغوا ، وهي عذراء ذات بشرة داكنة.

تُحفظ في الغرفة نعوش مختلفة تُستخدم في مواكب قديسي الكنيسة الكاثوليكية. ومن بينها: نعش من الفضة المنقوشة، يُستخدم في أول أحد من شهر نوفمبر من كل عام لموكب صورة يهوذا الرسول ؛ ونعش آخر منحوت من الخشب ومغطى بورق الذهب ومزخرف بنقوش دقيقة، صُنع عام ١٧٣٢ بمناسبة احتفالات تقديس القديس فرنسيس سولانو ؛ ونعش ثالث مخصص للقديس فرنسيس الأسيزي ، مصنوع أيضًا من الخشب ومغطى بورق الذهب، صُنع عام ١٦٧٢. وقد استُخدم لسنوات عديدة في موكب "بروسيسيون ديل باسو" التقليدي، بين كاتدرائية سان فرانسيسكو وكاتدرائية سانتو دومينغو .

بيئة مُخصصة لعرض مجموعة من إحدى عشرة لوحة، يبلغ طول كل منها حوالي ثلاثة أمتار؛ تُجسد كل لوحة "آلام المسيح"، وهي من أعمال الفنان الفلمنكي العظيم بيتر بول روبنز . ^{[ 15 ]} تتميز جميعها بإتقانها وتناغم ألوانها وتعبيرها البليغ في رسم الشخصيات. وكأي مُعلم، كرّس روبنز نفسه لرسم المخطط الأولي فقط، بينما واصل طلابه العمل عليه، وغالبًا ما اقتصر دورهم على وضع اللمسات الأخيرة. ومن الجدير بالذكر أيضًا الحفاظ على شرفة ذات زخارف خشبية على الطراز المدجن ، تُعرف باسم "شرفة بيزارو"، نسبةً إلى موقعها في القصر الحكومي. ومن المعالم الأخرى المهمة وجود صليب عاجي في الجزء الخلفي من القاعة ، جُلب من مدينة مانيلا في الفلبين . كما يوجد سرداب في وسط القاعة دُفن فيه حماة النظام.

هذا هو المكان الذي كان يُستخدم سابقًا كغرفة طعام. يضم هذا المكان مجموعة شهيرة من خمس عشرة لوحة تُصوّر الرسل الاثني عشر، والمسيح الفادي، والعذراء مريم، والقديس بولس، وهي لوحات رائعة تنتمي إلى أعمال الفنان الإسباني الكبير فرانسيسكو دي زرباران . ^{[ 15 ]} كان زرباران رسامًا رسم أعماله على الطراز الباروكي، وغالبًا ما كانت مواضيعها دينية، حيث تميزت أعماله بتكوين وألوان خيالية تمامًا، مما يُعطي انطباعًا بمشاهدة صورة طبيعية. تُعرض أعمال هذا الفنان في أفضل متاحف العالم. وإلى جانب مجموعة زرباران هذه، توجد مجموعة رائعة من عشر لوحات تُصوّر الرسل، وهي نسخة من القرن التاسع عشر من لوحة "الرسالة" لروبنز الموجودة في متحف برادو. في الجزء الخلفي من هذه الغرفة، توجد لوحة ضخمة للعشاء الأخير، رسمها عام 1658 راهب يسوعي بلجيكي لم يُسجّل اسمه سوى دييغو دي لا بوينتي . كان يعيش في هذه الكنيسة. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

هنا توجد لوحة ضخمة بقياس خمسة في ستة أمتار، تمثل شجرة عائلة الرهبنة الفرنسيسكانية، وهو عمل يعود تاريخه إلى عام 1734؛ إنها لوحة ليمان لمؤلف مجهول.

عند الوصول إلى أعلى الدير، يُمكن رؤية الحديقة التي تضم خمس نوافير برونزية . في الزوايا، توجد أربعة من الصلبان المرمرية السبعة والعشرين التي كانت تُحيط بساحة المبنى. في هذا الجزء من الدير أيضًا غرف الرهبان الفرنسيسكان. كانت أعمدته القديمة مصنوعة من الحجر الأسود المُستورد من بنما ، ثم أُزيلت لاحقًا بسبب تآكلها نتيجة الهزات الأرضية القوية، واستُبدلت بالأعمدة الحالية الأكثر متانة. كما تُزيّن الجدران هنا لوحاتٌ تُصوّر قديسين كاثوليك.

بُنيت جوقة الكنيسة عام ١٦٥٨ على يد البنّاء الفرنسيسكاني من كيتوا، أنطونيو رودريغيز. ^{[ ١ ]} في العصور السابقة، كان الفرنسيسكان يجتمعون هنا لأداء شعائرهم الدينية. وهي عبارة عن مبنى مستطيل الشكل، يبلغ طوله ٢٢ مترًا (٧٢ قدمًا) وعرضه ١٢ مترًا (٣٩ قدمًا) ، ويضم مقاعد جوقة باروكية رائعة منحوتة من خشب الأرز، تمتد على كلا الجانبين. كما تتكون من ١٣٠ مقعدًا، وفي الجزء الأوسط منها، عند نقطة التقاء الصفين، يوجد المقعد الرئيسي لحارس الرهبنة، وهو نفسه الذي يحمل على ظهره نقشًا لعناق القديس فرنسيس الأسيزي والقديس دومينيك .  

المقاعد منحوتة ومحفورة بدقة متناهية. في الصف الثاني، تظهر 71 صورة بارزة تمثل الديانة المسيحية، تفصل بينها دعامات صغيرة على شكل تماثيل نسائية . في المنتصف، يوجد منبر القراءة ، وهو قطعة أثاث دوارة كانت توضع عليها كتب الترانيم. جميع الأخشاب المستخدمة في صناعة هذه المقاعد من خشب الأرز، جُلب من كوستاريكا خلال القرن السابع عشر، وصُنعت على الطراز الباروكي بالكامل.

تضم المكتبة ما يقارب 25,000 مجلد، يعود تاريخ بعضها إلى القرن السادس عشر. ^{[ 15 ]} وتشمل هذه المجلدات طبعات نادرة للغاية، وكتبًا مطبوعة في بدايات الطباعة ، وسجلات فرنسيسكانية من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، بالإضافة إلى بعض المجلدات التي نُشرت في بدايات الطباعة في بيرو، فضلًا عن أكثر من ستة آلاف مخطوطة ، والعديد من مؤلفات اليسوعيين والأوغسطينيين والبنديكتيين وغيرهم. كما تضم ​​المكتبة كتبًا في اللاهوت والفلسفة والتاريخ والأدب والموسيقى والقانون الكنسي؛ وكتبًا مقدسة مكتوبة باللاتينية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والإيطالية، وبعضها مكتوب بلغات نادرة جدًا.

يُعدّ أرشيف سان فرانسيسكو المكان الذي تُحفظ فيه الوثائق التاريخية لإقليم الرهبان الفرنسيسكان الاثني عشر في بيرو. ويضمّ الأرشيف نسخًا مكتوبة بخط اليد من المفاوضات التي أجرتها الرهبنة الفرنسيسكانية مع إسبانيا وروما منذ وصولها إلى الأمريكتين، وخاصةً بيرو. كما يضمّ موادًا بيانية كالخرائط والرسومات الفوتوغرافية والمواد الموسيقية ومكتبة صغيرة مساعدة. ويجري حاليًا تنظيم هذه الوثائق بشكل منهجي لتكون أكثر فائدةً لمستخدميها، وقد بدأت هذه الأعمال عام ١٩٨٣، واستمرت منذ عام ١٩٨٧ بدعم من اليونسكو .

في منتصف الطريق إلى الطابق الثاني، على الدرج المبني من الطوب المنسوج على الجانب الأيسر، تقع قبة المدجن ، التي لا مثيل لها في قارة أمريكا بأكملها من حيث التشطيب والأبعاد. بُنيت القبة في الأصل عام ١٥٤٦، وبعد زلزال، أُعيد بناؤها عام ١٦٥٥ ^{[ ١٧ ]} باستخدام أخشاب جلبها الراهب ميغيل دي هويرتا من كوستاريكا . إضافةً إلى ذلك، توجد على الجدار لوحتان تصوران مشاهد من حياة القديس ديداكوس من ألكالا ، شفيع ممرضات الرهبنة الفرنسيسكانية.

سُمّي بهذا الاسم لأن شعار النبالة للأراضي المقدسة لا يزال موجوداً هناك. وكان هذا المكان المقرّ المفضّل للمفوض العام الأب، الذي يقيم فيه حالياً.