مقاطعات تايوان

المقاطعة ، [ I ] والمعروفة دستورياً باسم "شيان" ، [ 1 ] هي وحدة إدارية من المستوى الثاني بحكم القانون في جمهورية الصين (تايوان) . وبموجب الهيكل الإداري لتايوان، فهي على نفس مستوى المدينة الإقليمية .

كانت المقاطعات سابقًا تابعةً للمحافظات، ولكن جرى تبسيط المحافظات وتقليص حجمها فعليًا إلى هيئات غير ذاتية الحكم في عام 1998. وفي عام 2018، أُلغيت جميع الهيئات الحكومية للمحافظات رسميًا. [ 2 ] [ 3 ] تُعتبر المقاطعات، إلى جانب " مدن المحافظات " السابقة التي كانت تُسمى أحيانًا "مدنًا" فقط، حاليًا تقسيمات رئيسية تابعة للحكومة المركزية في تايوان.

تاريخ

كانت المقاطعات الصينية (شيان) موجودة منذ فترة الممالك المتحاربة ، وقد أنشأتها أسرة تشين على مستوى البلاد. ازداد عدد المقاطعات في الصين تدريجيًا من أسرة حاكمة إلى أخرى. عندما أعاد تشين شي هوانغ تنظيم المقاطعات بعد توحيده، بلغ عددها حوالي 1000 مقاطعة. وفي عهد أسرة هان الشرقية ، ارتفع عدد المقاطعات إلى أكثر من 1000 مقاطعة. وبلغ عددها حوالي 1400 مقاطعة عندما ألغت أسرة سوي مستوى القيادة (جون)، الذي كان المستوى الأعلى مباشرة من المقاطعات، وخفضت مستوى بعض القيادات إلى مقاطعات. في الصين الإمبراطورية، كانت المقاطعة وحدة إدارية مهمة لأنها كانت تمثل أدنى مستوى في الهيكل البيروقراطي الإمبراطوري - أي أنها كانت أدنى مستوى تصل إليه الحكومة. غالبًا ما كانت تُدار شؤون الدولة دون مستوى المقاطعة بوسائل غير رسمية وغير بيروقراطية، تختلف باختلاف الأسر الحاكمة. كان رئيس المقاطعة هو القاضي ، الذي أشرف على العمليات اليومية للمقاطعة بالإضافة إلى القضايا المدنية والجنائية. ويشبه عدد المقاطعات الحالي إلى حد كبير عددها في السنوات الأخيرة من عهد أسرة تشينغ .

أُنشئت أولى التقسيمات الإدارية التي سُميت "مقاطعة" () عام 1661 على يد مملكة تونغنينغ . ورثت إمبراطورية تشينغ، التي حكمت تايوان لاحقًا، هذا النوع من التقسيمات الإدارية. ومع ازدياد عدد سكان الهان الصينيين في تايوان، ازداد عدد المقاطعات بمرور الوقت. وبحلول نهاية عهد تشينغ، بلغ عدد المقاطعات في تايوان 11 مقاطعة. وقد قامت البعثات التبشيرية البروتستانتية في الصين أول من ترجم المصطلح إلى الأحرف اللاتينية باسم "هين" . [ 4 ]

تم التنازل عن تايوان لليابان بموجب معاهدة شيمونوسيكي عام 1895. كما تم دمج التسلسل الهرمي للتقسيمات في النظام الياباني خلال فترة الحكم الياباني لتايوان . وبحلول سبتمبر 1945، كانت تايوان مقسمة إلى 8 محافظات (و).

بعد إعادة تايوان إلى الصين في 25 أكتوبر 1945، أُعيد تنظيم المحافظات لتصبح ثماني مقاطعات () تحمل الاسم نفسه، تابعة لمقاطعة تايوان في جمهورية الصين . [ 5 ] كما تم تغيير تهجئتها الرومانية لتعكس التحول الرسمي من اللغة اليابانية إلى اللغة الصينية الماندرينية ، مع بقاء الأحرف كما هي. تجدر الإشارة إلى أن معظم مدن المحافظات اليابانية أصبحت مدنًا إقليمية وليست جزءًا من المقاطعات.

لقد شكلت التغيرات في مواقع وأسماء المقاطعات في التاريخ الصيني مجالاً رئيسياً للبحث في الجغرافيا التاريخية الصينية، وخاصة من الستينيات إلى الثمانينيات.

تغييرات المقاطعات في عامي 1945 و 1950
محافظة يابانية (قبل عام 1945)مقاطعة (1945-1950)المقاطعات في عام 1950
كيوجيتايروماجيشخصيةويد-جايلز
北州تايهوكو北縣تايبيهتايبيه ، ييلان
竹州شينشيكو竹縣هسينشوهسينشو ، مياولي ، تاويوان
هذا هوتايتشوهذا هوتايتشونغتشانغهوا ، نانتو ، تايتشونغ
南州تاينان南縣تاينانتشيايي ، تاينان ، يونلين
高雄州تاكاو高雄縣كاوهسيونغكاوهسيونغ ، بينغتونغ
شكرا جزيلاكارينكو花蓮縣هوالينهوالين
شكرا جزيلاتايتو臺東縣تايتونغتايتونغ
澎湖廳هوكو澎湖縣بنغهوبنغهو

في أواخر عام ١٩٤٩، خسرت حكومة جمهورية الصين الحرب الأهلية الصينية ، ونُقلت إلى تايبيه ، عاصمة تايوان . وفي عام ١٩٥٠، أُعيد تنظيم المقاطعات في تايوان، حيث قُسّمت المقاطعات الواقعة في غرب تايوان المكتظ بالسكان إلى مقاطعتين أو ثلاث، مما رفع عدد المقاطعات إلى ١٦ مقاطعة. بعد الحرب، لم تكن الحكومة تسيطر إلا على عدد قليل من الجزر البحرية التابعة للصين ، من بينها مقاطعتان من أصل ٦٧ مقاطعة كانت تُشكّل مقاطعة فوجيان الأصلية : كينمن ولينتشيانغ . وظل عدد المقاطعات الخاضعة لسيطرة الحكومة، ١٦ مقاطعة في تايوان ومقاطعتان في فوجيان، مستقرًا حتى أوائل التسعينيات.

قائمة المقاطعات من عام 1955 إلى عام 2010
اسمالصينيةاسمالصينيةاسمالصينية
تشانغهوا彰化縣لينشيانغ連江縣تاينان南縣
شياي義縣مياولي苗栗縣تايبيه北縣
هسينشو竹縣نانتو南投縣تايتونغ臺東縣
هوالين花蓮縣بنغهو澎湖縣تاويوان桃園縣
كاوهسيونغ高雄縣بينغتونغ屏東縣ييلانشكرا جزيلا
كينمن金門縣تايتشونغهذا هويونلين雲林縣

في أعقاب الإصلاحات الديمقراطية في أوائل التسعينيات، نوقشت على نطاق واسع المزيد من مقترحات إصلاح التقسيم الإداري، مما أدى في النهاية إلى تحويل بعض المقاطعات ذات الكثافة السكانية العالية إلى بلديات خاصة في عامي 2010 و2014. وهذه المقاطعات هي:

تُنشأ المقاطعات حاليًا وفقًا لقانون الحكم المحلي تحت إشراف وزارة الداخلية . ويُقرّ هذا القانون أيضًا بعض المواد الخاصة التي تمنح المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن مليوني نسمة امتيازات إضافية في الحكم الذاتي المحلي، وهي امتيازات مُصممة للبلديات الخاصة . يُطلق على هذا النوع من المقاطعات غالبًا اسم "شبه البلديات " . وقد أُطلق هذا المصطلح على تايبيه الجديدة وتاويوان قبل أن تُصبحا بلديتين خاصتين .

المقاطعات الحالية

يوجد حاليًا 13 مقاطعة:

الاسم [ 6 ]الصينيةهانيو بينينويد-جايلزتونغيونغ بينيينهوكين بيه-أو-جيهاكا فاك فا سومقر المقاطعةالمقاطعة (الاسمية)
تشانغهوا彰化縣تشانغواتشانغ¹-هوا⁴جانغواشيانغ هوا أو تشيونغ هواتشونغ فامدينة تشانغهوا彰化市مقاطعة تايوان
شياي義縣جيايشيا¹-i⁴جيايكا-جيكانجيمدينة تايباو太保市مقاطعة تايوان
هسينشو竹縣شينزوهسين¹-تشو²سينجوسين-تكسين-تشوكمدينة تشوباي竹北市مقاطعة تايوان
هوالين花蓮縣هواليانهوا¹-لين²هواليانهوا ليان أو هوا ليانفالينمدينة هوالين花蓮市مقاطعة تايوان
كينمن金門縣جينمينتشين-مينجينمينكيم-منغكيم-مونبلدة جينتشنغ金城鎮مقاطعة فوجيان
لينشيانغ連江縣ليانجيانغLien²-شيانغ¹ليانجيانغليان كانغليان كونغبلدة نانجان竿鄉مقاطعة فوجيان
مياولي苗栗縣ميوليمياو²-لي⁴ميوليبيو-ليك أو مياو-ليكميو-ليتمدينة مياولي苗栗市مقاطعة تايوان
نانتو南投縣نانتونان²-تو²نانتولام-تاونام-ثيومدينة نانتو南投市مقاطعة تايوان
بنغهو澎湖縣بينغهوبينغ هوبينغهوPhîⁿ-ô͘ أو Phêⁿ-ô͘  فانغ فومدينة ماجونج馬公市مقاطعة تايوان
بينغتونغ屏東縣بينغدونغبينغ تونغبينغدونغبينتونغفينتونغمدينة بينغتونغ屏東市مقاطعة تايوان
تايتونغ臺東縣تايدونغتاي²-تونغ¹تايدونغتاي تانغثوي تونغمدينة تايتونغ臺東市مقاطعة تايوان
ييلانشكرا جزيلاييلانI²-lan²ييلانجي لاننغ لانمدينة ييلان宜蘭市مقاطعة تايوان
يونلين雲林縣يونلينيون لينيونلينهون ليميون ليممدينة دوليو斗六市مقاطعة تايوان

بموجب المادة 9 من المواد الإضافية لدستور جمهورية الصين ، والمنظم بموجب قانون الحكم المحلي ، يكون لكل مقاطعة حكومة يرأسها قاضٍ منتخب ومجلس مقاطعة منتخب يمارس وظائف تشريعية. [ 7 ] والهيئات الإدارية (التنفيذية والتشريعية) للمقاطعات هي:

اسمتنفيذيالهيئة التشريعية
حكومةالقضاةالقاضي الحاليمجلس المقاطعةعدد المقاعد
تشانغهواحكومة مقاطعة تشانغهواقائمة قضاة مقاطعة تشانغواوانغ هوي ميمجلس مقاطعة تشانغهوا54
شيايحكومة مقاطعة تشيايقائمة قضاة مقاطعة تشيايونغ تشانغ ليانغمجلس مقاطعة تشياي36
هسينشوحكومة مقاطعة هسينتشوقائمة قضاة مقاطعة هسينتشويانغ وين-كهمجلس مقاطعة هسينتشو34
هوالينحكومة مقاطعة هوالينقائمة قضاة مقاطعة هوالينهسو تشين ويمجلس مقاطعة هوالين33
كينمنحكومة مقاطعة كينمنقائمة قضاة مقاطعة كينمنتشن فو هايمجلس مقاطعة كينمن19
لينشيانغحكومة مقاطعة لينتشيانغقائمة قضاة مقاطعة ليانتشيانغوانغ تشونغ مينغمجلس مقاطعة لينتشيانغ9
مياوليحكومة مقاطعة مياوليقائمة قضاة مقاطعة مياوليتشونغ تونغ تشينمجلس مقاطعة مياولي38
نانتوحكومة مقاطعة نانتوقائمة قضاة مقاطعة نانتوهسو شو هوامجلس مقاطعة نانتو37
بنغهوحكومة مقاطعة بنغهوقائمة قضاة مقاطعة بنغهوتشن كوانغ فومجلس مقاطعة بنغهو19
بينغتونغحكومة مقاطعة بينغتونغقائمة قضاة مقاطعة بينغتونغتشو تشون ميمجلس مقاطعة بينغتونغ55
تايتونغحكومة مقاطعة تايتونغقائمة قضاة مقاطعة تايتونغراو تشينغ لينغمجلس مقاطعة تايتونغ30
ييلانحكومة مقاطعة ييلانقائمة قضاة مقاطعة ييلانلين زي مياومجلس مقاطعة ييلان34
يونلينحكومة مقاطعة يونلينقائمة قضاة مقاطعة يونلينتشانغ لي شانمجلس مقاطعة يونلين43

انظر أيضاً

لمحة عامة عن التقسيمات الإدارية لجمهورية الصين
جمهورية الصين
منطقة مجانية [ i ]المنطقة البرية [ ii ]
البلديات الخاصة [ α ] [ iii ]المقاطعات [ iv ]لم يتم إعطاؤه [ v ]
المقاطعات [ α ]البلديات المستقلة [ α ] [ vi ]
المناطق [ β ]المناطق الجبلية للسكان الأصليين [ α ]المدن التي تديرها المقاطعات [ α ]البلدات [ α ] [ β ] [ السابع ]المناطق [ β ]
القرى [ γ ] [ viii ]
الأحياء
ملحوظات
  1. 1 2 3 4 5 6 لديها سلطة تنفيذية منتخبة ومجلس تشريعي منتخب.
  2. 1 2 3 لديها مدير منطقة معين لإدارة الشؤون المحلية وتنفيذ المهام التي توكلها إليها الوكالة العليا.
  3. يوجد مدير قرية منتخب لإدارة الشؤون المحلية وتنفيذ المهام التي توكلها إليه جهة أعلى.

مراجع

  1. "قاعدة بيانات القوانين واللوائح لجمهورية الصين" . law.moj.gov.tw. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مايو 2019 .
  2. "الحكومات المحلية" . مكتب رئيس جمهورية الصين (تايوان) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
  3. سارة شاير-روزنفيلد (نوفمبر 2020). "تايوان مجتمعة" (ملف PDF) . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2021 .
  4. ديفيدسون، جيمس و. (1903). جزيرة فورموزا، ماضيها وحاضرها: التاريخ، والسكان، والموارد، والآفاق التجارية: الشاي، والكافور، والسكر، والذهب، والفحم، والكبريت، والنباتات الاقتصادية، وغيرها من المنتجات . لندن ونيويورك: ماكميلان وشركاه. ص 93. OL 6931635M .  
  5. "إعادة تقسيم المناطق في تايوان" . تايوان اليوم. 1 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  6. "مسرد أسماء الأقسام الإدارية" (ملف PDF) . نظم معلومات الأسماء الجغرافية في تايوان . وزارة الداخلية في جمهورية الصين . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2015 .
  7. "مقدمة عن جمهورية الصين: المنظمات الحكومية: الحكومات المحلية: مستوى المقاطعة (المدينة)" . مكتب رئيس جمهورية تايوان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2021 .

ملحوظات

  1. تُعرف أيضًا باسم منطقة تايوان أو منطقة تاي مين ( بالصينية :臺閩地區؛ مضاءة. ' منطقة تايوان-فوجيان ' )
  2. تتكون منطقة البر الرئيسي من الصين القارية، والتبت ، ومنغوليا الخارجية (سابقًا).
  3. تُسمى البلديات الخاصة والمدن والمدن التي تُدار على مستوى المقاطعات جميعها "شي" ( بالصينية :؛ وتعني حرفيًا " مدينة " ).
  4. اسمي؛ تم إلغاء الحكومات الإقليمية
  5. على الرغم من امتلاكها نفس البنية الدستورية للمنطقة الحرة، إلا أنها تخضع حاليًا لسيطرة الحزب الشيوعي الصيني ببنية مختلفة.
  6. تُسمى أحيانًا بالمدن ( بالصينية :) أو المدن الإقليمية ( بالصينية :省轄市) لتمييزها عن البلديات الخاصة والمدن التي تُدار على مستوى المقاطعات
  7. هناك نوعان من البلدات: البلدات الريفية أو شيانغ ( بالصينية :) والبلدات الحضرية أو تشن ( بالصينية :).
  8. تُعرف القرى في البلدات الريفية باسم cūn ( بالصينية :)، وتُعرف تلك الموجودة في مناطق أخرى باسم ( بالصينية :).

الكلمات في اللغات الأصلية

  1. 1 2 باللغات المحلية: