كرانستون، رود آيلاند

الموسوعة الحرة

كرانستون ، المعروفة سابقًا باسم باوتوكسيت ، هي مدينة تقع في مقاطعة بروفيدنس، رود آيلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية. بلغ عدد سكانها الرسمي 82,934 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، مما يجعلها ثاني أكبر مدينة في الولاية. يقع مركز التجمع السكاني في رود آيلاند في كرانستون. [ 6 ] تُعد كرانستون جزءًا من منطقة بروفيدنس الحضرية .

تأسست بلدة كرانستون عام 1754 من جزء من بروفيدنس شمال نهر باوتوكسيت . وبعد أن فقدت جزءًا كبيرًا من أراضيها لصالح البلدات المجاورة ومدينة بروفيدنس ، أصبحت كرانستون مدينة في 10 مارس 1910.

تاريخ

اشترى روجر ويليامز جزءًا كبيرًا من الأرض من هنود ناراغانسيت عام 1638 كجزء من صفقة باوتوكسيت، وكان أول مستوطن في المنطقة هو ويليام أرنولد ، الذي تبعه بعد فترة وجيزة ويليام هاريس ، وويليام كاربنتر، وزكريا رودس. [ 7 ] بنى ستيفن أرنولد، صهر رودس وويليام أرنولد، طاحونة حبوب على شلالات باوتوكسيت، وشق طريق أرنولد (شارع برود الحالي) الذي يربطها بمسار بيكوت المؤدي إلى كونيتيكت. أصبح بنديكت أرنولد، ابن أرنولد ، أول حاكم لولاية رود آيلاند بموجب ميثاق عام 1663. لم يتفق السكان على اسم لمدينة جديدة لعقود، وفي النهاية أنشأت الجمعية العامة مدينة كرانستون عام 1754 من جزء من بروفيدنس شمال نهر باوتوكسيت . يتجادل المؤرخون حول ما إذا كانت المدينة قد سُميت على اسم الحاكم صموئيل كرانستون ، أطول حكام رود آيلاند خدمةً، أو على اسم حفيده توماس كرانستون ، الذي كان يشغل منصب رئيس مجلس نواب رود آيلاند عند تأسيس المدينة. في أوائل سبعينيات القرن الثامن عشر، عُقدت اجتماعات المدينة في حانات كاليب أرنولد ونحميا نايت ، حيث صوّت السكان لصالح قرار يعارض القوانين القسرية للبرلمان البريطاني ؛ وقد دعمت المدينة بقوة قضية الوطنيين خلال حرب الاستقلال الأمريكية. فقدت المدينة جزءًا كبيرًا من أراضيها لصالح المدن المجاورة ومدينة بروفيدنس خلال القرن التاسع عشر، وأصبحت كرانستون مدينة في 10 مارس 1910. [ 8 ] [ 9 ]

ينحدر العديد من الأمريكيين الإيطاليين في كرانستون من مهاجرين من مدينة إيتري الإيطالية ، الذين استقروا بشكل رئيسي في منطقة نايتسفيل بكرانستون خلال أوائل القرن العشرين. [ 10 ] تشتهر كرانستون بعيد القديسة مريم، المستوحى من عيد سيدة المدينة الذي يُحتفل به في إيتري. منذ عام 1905، أصبح عيد القديسة مريم مهرجانًا يستمر أسبوعًا كاملًا يُحتفل به في يوليو في كرانستون، ويتضمن أكشاكًا للباعة، وكرنفالًا، وعروضًا للألعاب النارية، وموكبًا دينيًا ينطلق من كنيسة القديسة مريم يوم الأحد. [ 11 ] في عام 2000، أصبحت كرانستون وإيتري مدينتين توأمتين. [ 12 ]

لسنوات عديدة، كانت كرانستون ثالث أكبر مدينة في رود آيلاند، بعد بروفيدنس ووارويك ، اللتين تجاورانها، ولكن في عام 2017، تفوقت على وارويك لتحتل المركز الثاني. ورغم أن الكثافة السكانية الإجمالية في كرانستون كانت أعلى بكثير من وارويك الأكبر مساحةً، [ 13 ] إلا أن أحد العوامل الرئيسية التي ساهمت في نموها هو وجود منطقة واسعة وشبه ريفية غرب الطريق السريع 295 ، والتي شهدت نموًا عمرانيًا كبيرًا في السنوات الأخيرة؛ بينما تمتلك وارويك مساحات أقل بكثير من الأراضي المفتوحة المتاحة للتطوير. [ 14 ]

فيضان عام 2010

فاض نهر باوتوكسيت في مارس 2010 بعد هطول أمطار غزيرة. وقد تسبب ذلك في إغلاق العديد من المواقع الرئيسية وإجراء الإصلاحات اللازمة لها، مثل مركز وارويك التجاري ، ومختبرات كونتور لطب الأسنان، ومبنى مركز كليفلاند للأبحاث السريرية. [ 15 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 29.9 ميلًا مربعًا (77 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 1.4 ميلًا مربعًا (3.6 كيلومترًا مربعًا ) (4.54%) مغطاة بالمياه. وتشغل المدينة ما يقارب ثلاثة بالمئة من إجمالي مساحة ولاية رود آيلاند. [ 16 ]  

تقع هذه الأحياء والقرى في كرانستون:

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17901990—
18001644-17.4%
1810216131.4%
182022745.2%
1830265316.7%
184029029.4%
1850431148.6%
1860750074.0%
18704822-35.7%
1880594023.2%
1890809936.3%
19001334364.7%
19102110758.2%
192029,40739.3%
193042,91145.9%
194047,0859.7%
195055,06016.9%
196066,76621.3%
197074,28711.3%
198071,992-3.1%
199076,0605.7%
200079,2694.2%
201080,3871.4%
202082,9343.2%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 17 ] [ 4 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة كرانستون، رود آيلاند – التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )2020 [ 18 ]2010 [ 19 ]2000 [ 20 ]1990 [ 21 ]1980 [ 22 ]
أبيض فقط (نيو هامبشاير)65.7% (54,454)77.2% (62,055)87.2% (69,104)93.8% (71,323)98.2% (70,709)
أسود وحيد (نيو هامبشاير)4.9% (4,048)4.5% (3,654)3.2% (2,574)2.2% (1,657)0.8% (549)
الهنود الأمريكيون وحدهم (نيو هامبشاير)0.3% (212)0.2% (200)0.3% (211)0.2% (133)0% (21)
آسيويون فقط (NH)6.9% (5,693)5.1% (4110)3.3% (2,591)1.7% (1324)0.3% (246)
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)0% (22)0% (33)0% (23)
عرق آخر فقط (NH)0.6% (509)0.3% (242)0.2% (174)0.1% (91)0.1% (55)
متعدد الأعراق (NH)3.5% (2929)1.7% (1384)1.2% (979)——
من أصل إسباني/لاتيني (أي عرق)18.2% (15,067)10.8% (8,709)4.6% (3,613)2% (1532)0.6% (412)

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كرانستون 82,934 نسمة، موزعين على 32,676 أسرة، و19,522 عائلة، وكان متوسط ​​العمر 41.2 سنة. كان 19.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و26.9% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و18.2% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 95.3 لكل 100 أنثى، و94.0 لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 23 ] سكن 99.4% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 0.6% في المناطق الريفية. [ 24 ] بلغت الكثافة السكانية 2925.9 نسمة لكل ميل مربع (1129.7 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 34182 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 1205.9 وحدة لكل ميل مربع (465.6 وحدة/كم² ) . [ 25 ] [ 26 ] بلغ عدد الأسر في كرانستون 32676 أسرة، منها 27.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 43.7% منها أسرًا مكونة من زوجين، و17.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و31.1% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك؛ ونحو 30.0% من جميع الأسر تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و13.7% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. من بين 34,182 وحدة سكنية، كانت 4.4% منها شاغرة، حيث بلغت نسبة الشواغر في الوحدات المملوكة 1.0%، وفي الوحدات المؤجرة 3.7%. [ 23 ] أشارت تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020 إلى أن متوسط ​​حجم الأسرة المعيشية بلغ 2.5 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.2 فرد. [ 27 ] وقُدِّرت نسبة الحاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى ممن تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر بنحو 25.0% من السكان. [ 28 ] تُظهر تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2016-2020 أن متوسط ​​دخل الأسرة المعيشية بلغ 74,425 دولارًا (بهامش خطأ +/- 3,217 دولارًا)، ومتوسط ​​دخل العائلة 89,180 دولارًا (+/- 3,837 دولارًا). [ 29 ] بلغ متوسط ​​دخل الأفراد الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا 42,882 دولارًا أمريكيًا (± 1,971 دولارًا أمريكيًا). [ 30 ] كان ما يقرب من 4.1% من الأسر و7.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 31 ] [ 32 ] أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 68.14% من البيض (65.66% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية )، و5.65% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.58% من الأمريكيين الأصليين أو سكان ألاسكا الأصليين، و6.99% من الآسيويين، و0.05% من سكان جزر المحيط الهادئ أو سكان هاواي الأصليين، و9.99% من أعراق أخرى، و8.59% (7,126) من عرقين أو أكثر . [ 33 ]شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 18.17% (15,067) من السكان. [ 33 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 33 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض56,51468.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي46835.6%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون4850.6%
آسيوي57997.0%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى450.1%
عرق آخر828210.0%
عرقان أو أكثر71268.6%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)15,06718.2%

كانت أكثر الأصول التي تم الإبلاغ عنها في عام 2020 هي: [ 34 ]

تُعدّ الأصول الدومينيكية والبورتوريكية الأكثر شيوعًا بين سكان كرانستون من أصول لاتينية ، مما يعكس التركيبة السكانية اللاتينية في رود آيلاند عمومًا. كما يتركز عدد كبير نسبيًا من الأمريكيين الكمبوديين حول شارعي بارك وبونتياك في وسط المدينة. ولا يزال الأمريكيون الإيطاليون يشكلون الأغلبية العرقية في كرانستون، بنسبة 38% من السكان. وهذا ما يجعل كرانستون واحدة من أكبر الجاليات الإيطالية الأمريكية في الولايات المتحدة، على غرار مدينتي جونستون ونورث بروفيدنس المجاورتين في رود آيلاند .

اقتصاد

تشمل الشركات التي تتخذ من كرانستون مقراً رئيسياً لها شركة أليكس آند آني لصناعة المجوهرات وبنك كوستواي كوميونيتي. افتُتح أول كشك لبيع عصير الليمون من ديلز في كرانستون عام ١٩٤٨، ويقع مقره الرئيسي حالياً في حي أوك هيل تيراس. [ ٣٥ ]

الفنون والثقافة

المواقع

سجن هوارد في كرانستون، حوالي عام 1900

افتُتح أول مضمار لسباق السيارات في البلاد، وهو منتزه ناراغانسيت ، الواقع قبالة شارع بارك، في موقع ملعب ستاديوم بول الحالي عام 1867 كمضمار لسباق الخيول. [ 36 ]

يُعدّ مسبح بودلونغ، الواقع في 198 طريق أكويدكت، قبالة شارع ريزرفوار (جزء من الطريق السريع RI 2 )، المسبح العام الوحيد في المدينة. بُني بودلونغ، وهو أكبر بكثير من مسبح أولمبي، في ثلاثينيات القرن الماضي كمشروع تابع لإدارة تقدم الأشغال . [ 37 ] أُغلق المسبح عام 2019 بعد أن ذكر تقريرٌ لمهندس معماري أن المسبح "يقترب من نهاية عمره الافتراضي" وأن تكلفة إصلاحه ستبلغ مليوني دولار. [ 37 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح المسبح موضوع نقاش سياسي في المدينة. اقترح العمدة كين هوبكنز عام 2023 استبدال الهيكل القديم بالكامل بتصميم جديد بتكلفة 3.5 مليون دولار، بمساحة 7000 قدم مربع، أي ثلث المساحة الحالية. [ 37 ] وقّع حوالي 2000 من سكان كرانستون عريضةً يعارضون فيها المشروع. [ 37 ]

يُعدّ قصر سبراغ ، وهو منزل ريفي يعود للقرن الثامن عشر، مُدرجًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 38 ] أما منزل توماس فينير ، الذي بُني حوالي عام 1677، فهو من أقدم المنازل في رود آيلاند . ولطالما كان نادي إيدجوود لليخوت وجهةً مفضلةً لدى البحارة المحليين، وهو معلم تاريخي يقع على نهر بروفيدنس.

الرياضة

دوري البيسبول الصغير

  • أبطال الولايات المتحدة لعام 1996 (CWLL)
  • أبطال نيو إنجلاند لعام 2015 (CWLL)

حكومة

تصويت مدينة كرانستون حسب الحزب في الانتخابات الرئاسية [ 39 ]
سنةالحزب الجمهوريالديمقراطيينآحرون
202445.67% 18,63851.88% 21,1682.45% 1000
202042.22% 17,31356.12% 23,0391.71% 701
201643.30% 15,93450.99% 18,7635.70% 2,099
201237.20% 13,00861.16% 21,3881.64% 574
200837.72% 13,98160.76% 22,5201.51% 561
200440.95% 14,47157.54% 20,3311.51% 532
200031.00% 10,42063.09% 21,2045.90% 1,984
199626.71% 9,09861.37% 20,90111.92% 4,059
199231.45% 12,45046.96% 18,58921.59% 8,549
198846.33% 17,12953.32% 19,7110.35% 128

يقع مقر إدارة الإصلاحيات في ولاية رود آيلاند ومرافق سجون البالغين التابعة لها في مدينة كرانستون. [ 40 ] كما تدير إدارة الأطفال والشباب والعائلات في رود آيلاند مدرسة رود آيلاند للتدريب (RITS)، وهي منشأة إصلاحية للأحداث، في كرانستون. ويقع مقر إدارة المركبات في رود آيلاند في كرانستون أيضًا. [ 41 ]

تُدار مدينة كرانستون بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية . تُجرى الانتخابات العامة للمدينة في أول ثلاثاء بعد أول اثنين من شهر نوفمبر في السنوات الزوجية. [ 42 ] تبدأ ولاية المسؤولين المنتخبين في أول اثنين من شهر يناير من العام التالي لانتخابهم. [ 43 ] يتألف المجلس البلدي من تسعة أعضاء: عضو واحد يمثل كل دائرة من دوائر المدينة الست، وثلاثة ممثلين على مستوى المدينة. يُنتخب أعضاء المجلس لمدة عامين، ولا يجوز لهم شغل المنصب لأكثر من خمس دورات متتالية. [ 44 ] يشغل دانيال وول حاليًا منصب رئيس المجلس البلدي لمدينة كرانستون. [ 45 ] يتمتع المجلس المنتخب للفترة 2025-2027 بأغلبية ديمقراطية بنسبة 5-4.

أدى العمدة الحالي، كينيث ج. هوبكنز، اليمين الدستورية في 6 يناير 2025، بعد إعادة انتخابه لولاية ثانية مدتها أربع سنوات في نوفمبر 2024. وخلف هوبكنز العمدة آلان فونغ ، أول عمدة أمريكي من أصل آسيوي في الولاية، والذي شغل المنصب لأربع ولايات من 2009 إلى 2021. اعتبارًا من عام 2012لا يجوز انتخاب رؤساء البلديات لأكثر من فترتين متتاليتين مدة كل منهما أربع سنوات. [ 44 ]

في مجلس شيوخ ولاية رود آيلاند ، تنقسم مدينة كرانستون إلى أربع دوائر انتخابية، جميعها ممثلة من قبل الديمقراطيين : تود إم. باتالانو (الدائرة 26)، وهانا إم. غالو (الدائرة 27)، ولاميس جيه. فارغاس (الدائرة 28)، وماثيو لاماونتين (الدائرة 31). وتنقسم المدينة أيضاً إلى أجزاء من تسع دوائر انتخابية في مجلس نواب ولاية رود آيلاند ، وهي الدوائر 14، 15، 16، 17، 18، 19، 20، 41، و42. وعلى المستوى الفيدرالي، تُعد كرانستون جزءاً من الدائرة الثانية في ولاية رود آيلاند، ويمثلها حالياً الديمقراطي سيث ماغازينر .

في الانتخابات الرئاسية، تُعتبر كرانستون معقلاً للديمقراطيين، إذ لم يفز بها أي مرشح جمهوري منذ أكثر من ثلاثة عقود. وكان دونالد ترامب أول جمهوري منذ جورج دبليو بوش عام 2004 يحصل على أكثر من 40% من الأصوات، كما حقق أفضل أداء له في انتخابات 2024 .

تعليم

المنطقة التعليمية هي منطقة كرانستون التعليمية . [ 46 ]

المدارس الثانوية العامة:

المدارس الإعدادية الحكومية:

  • مدرسة ويسترن هيلز المتوسطة
  • مدرسة هيو بي بين المتوسطة
  • مدرسة بارك فيو المتوسطة
  • مدرسة هوب هايلاندز المتوسطة

المدارس الابتدائية الحكومية:

  • مدرسة أرلينغتون الابتدائية
  • مدرسة تشيستر باروز الابتدائية
  • مدرسة ويليام ر. دوتيمبل الابتدائية
  • مدرسة إيدن بارك الابتدائية
  • مدرسة إيدجوود هايلاندز الابتدائية
  • مدرسة جاردن سيتي الابتدائية
  • مدرسة غلادستون الابتدائية
  • مدرسة جلين هيلز الابتدائية
  • مدرسة أوك لون الابتدائية
  • مدرسة أوركارد فارمز الابتدائية
  • مدرسة جورج ج. بيترز الابتدائية
  • مدرسة إدوارد إس. رودس الابتدائية
  • مدرسة ستاديوم الابتدائية
  • مدرسة ستون هيل الابتدائية
  • مدرسة دانيال دي. ووترمان الابتدائية
  • مدرسة وودريدج الابتدائية

مدارس حكومية أخرى:

  • مركز كرانستون الإقليمي للتدريب المهني والتقني

المدارس الخاصة:

بنية تحتية

مواصلات

تمر أربعة طرق سريعة عبر كرانستون: I-95 و I-295 و RI 10 (طريق هنتنغتون السريع) و RI 37. وتشمل الطرق الأخرى المرقمة في الولاية في كرانستون US 1 و US 1A و RI 2 و RI 5 و RI 12 و RI 33 و RI 51 و RI 115 و RI 117 .

تخدم حافلات هيئة النقل العام في رود آيلاند مدينة كرانستون. يمر خط قطارات أمتراك الشمالي الشرقي عبر المدينة ، لكنه لا يضم محطة فيها. كما يمر خط بروفيدنس/ستوكتون التابع لهيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) عبر المدينة، ولكنه لا يضم محطة فيها، مع العلم أنه تم اقتراح إنشاء محطة توقف. حاليًا، أقرب محطات هيئة النقل في ماساتشوستس (MBTA) تقع في بروفيدنس ووارويك في مطار تي إف غرين ، وتخدم أمتراك أيضًا محطة بروفيدنس.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

مدن الصداقة

انظر أيضاً

  • علَمبوابة رود آيلاند

ملحوظات

  1. ↑ لا ينبغي الخلط بينه وبين منتزه ناراغانسيت ، وهو مضمار لسباق الخيول الأصيلة ، يقع في باوتكيت، رود آيلاند ، والذي أغلق في عام 1978

مراجع

  1. ↑ "كرانستون، رود آيلاند، الولايات المتحدة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2019 .
  2. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كرانستون، رود آيلاند
  4. 1 2 "واجهة برمجة تطبيقات تعداد السكان" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2022 .
  5. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  6. ↑ "برنامج الجغرافيا" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  7. ↑ موير، ساندرا م.؛ وورثينجتون، توماس أ. (2014). كرانستون مُعاد النظر فيها . دار أركاديا للنشر. ISBN 9781467120791.
  8. ↑ ستيفن فرياس، كرانستون ورؤساء بلدياتها: تاريخ (دار التاريخ للنشر، 2011)، الصفحات 10-20
  9. ↑ لجنة المنطقة التاريخية "تاريخ كرانستون" http://www.cranstonri.com/generalpage.php?page=94 مؤرشف في 3 يناير 2009، على موقع Wayback Machine
  10. ↑ فوكو، جو؛ لوثروب، إيه جيه (1998). نايتسفيل وسيلفر ليك . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7524-1229-0.
  11. ↑ كيتريج، دانيال. "احتفال عيد القديسة مريم في عامه الـ 110 يُعيد التركيز على الجذور الدينية" . صحيفة كرانستون هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  12. ↑ شيف، بام. "استقبال حافل لرئيس بلدية إيتري، والآن يحمل مفتاح المدينة" . صحيفة كرانستون هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  13. ↑ "ترتيب مدن رود آيلاند حسب الكثافة السكانية" . USA.com . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  14. ↑ باركر، بول إدوارد (25 مايو 2018). "كرانستون ترفع مستوى "المنافسة الودية" مع وارويك" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  15. ↑ "نشرة أخبار WPRO" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
  16. ↑ تيمبيرا، جاكلين (10 أبريل 2016). فيبس، بيتر (محرر). "رود آيلاند صغيرة، ولكن ليست بتلك الصغر" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  17. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  18. ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2020)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  19. ↑ "من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق (2010)" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  20. ↑ رود آيلاند: 2000 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. الصفحات 6-7 . 
  21. ↑ رود آيلاند: 1990 (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 9. 
  22. ↑ الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة: رود آيلاند . مكتب الإحصاء الأمريكي. ص 26. 
  23. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  24. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  25. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول DP1: لمحة عامة عن خصائص السكان والإسكان" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1101: الأسر المعيشية والعائلات" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  28. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1501: التحصيل العلمي" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  29. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1903: متوسط ​​الدخل في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  30. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S2001: الأرباح في الأشهر الـ 12 الماضية (بالدولار المعدل حسب التضخم لعام 2020)" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  31. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1701: حالة الفقر في الأشهر الـ 12 الماضية" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2023 .
  32. ↑ "مكتب الإحصاء الأمريكي، الجدول S1702: حالة الفقر خلال الاثني عشر شهرًا الماضية للأسر" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  33. 1 2 3 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  34. ↑ "إجمالي عدد السكان" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  35. ↑ "قصة ديل" . 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  36. ↑ كتاب "رائع بشكل لا يصدق: القصة الحقيقية لدان باتش، أشهر حصان في أمريكا" بقلم تشارلز ليرسن
  37. 1 2 3 4 فرزان، أنطونيا نوري (8 سبتمبر 2023). "عندما يكون المسبح أكثر من مجرد مسبح: كيف أصبح مسبح بودلونغ في كرانستون بؤرةً للجدل السياسي" . صحيفة بروفيدنس جورنال . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2023 .
  38. ↑ "قصر سبراغ، كرانستون، رود آيلاند" . Riroads.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ "مجلس انتخابات رود آيلاند: نتائج الانتخابات السابقة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  40. ↑ " اتصل بنا " مؤرشف بتاريخ 4 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . إدارة الإصلاحيات في رود آيلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2009.
  41. ↑ " قسم تنمية القوى العاملة وتعليم الكبار التابع لوزارة العمل والترخيص والتنظيم في ولاية ماريلاند ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010.
  42. ↑ "قوانين رود آيلاند العامة" . webserver.rilin.state.ri.us . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  43. ↑ "مكتبة ميونيكود" . www.municode.com . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
  44. 1 2 "مكتبة ميونيكود" . www.municode.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  45. ↑ بارتليت، إيما (27 ديسمبر 2022). "حفل التنصيب يعود حضورياً في عام 2023" . صحيفة كرانستون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  46. ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بروفيدنس، رود آيلاند" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .- قائمة نصية
  47. ↑ "كاتب مسلسل فاميلي غاي في براينت". صحيفة بروفيدنس جورنال .
  48. ↑ اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية - المنطقة الشرقية (17 مايو 2023). "اللجنة الوطنية الأرمنية في رود آيلاند تؤمّن إنشاء مدينة صداقة بين كرانستون وستيباناكيرت" . موقع ArmeniaWeekly.com . تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2023 .
  • شعار ويكي فويجدليل سياحي لمدينة كرانستون، رود آيلاند، من ويكي فويج
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط متعلقة بمدينة كرانستون، رود آيلاند، على ويكيميديا ​​كومنز
  • الموقع الرسمي