سفن غرق الحرب العالمية الثانية

قارب الإنقاذ P-520 الذي يبلغ طوله 85 قدمًا في نهر ويلاميت في بورتلاند عام 2007
لوحة تذكارية لجمعية قوارب الإنقاذ من حوادث الطائرات التابعة للقوات الجوية الأمريكية، في حديقة النصب التذكارية بالمتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية ، في دايتون، أوهايو

كانت قوارب الإنقاذ ، التي عُرفت آنذاك باسم "قوارب إنقاذ الطائرات" أو "قوارب الإنقاذ الجوي والبحري"، قوارب أمريكية عالية السرعة بُنيت لإنقاذ طواقم طائرات الحلفاء التي أُسقطت خلال الحرب العالمية الثانية . وقد استُلهمت فكرة هذه القوارب من تجربة القوات البريطانية في استخدام الزوارق عالية السرعة (HSL) من قِبل فرع مشاة البحرية التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني خلال معركة بريطانيا . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

مع نهاية الحرب العالمية الثانية، أنتجت أمريكا 300 ألف طائرة، مما استدعى نشر قوارب إنقاذ متخصصة في حالات تحطم الطائرات حول العالم. كانت هذه القوارب سريعة، وتُستخدم لإنقاذ الطيارين وأفراد الطاقم والركاب من الطائرات المحطمة في عمليات البحث والإنقاذ الجوي والبحري . كانت هذه القوارب تنطلق بسرعة إلى موقع التحطم لإنقاذ أفراد الطاقم المصابين.

تم الحصول على بعض الزوارق السريعة التي بُنيت قبل الحرب وتحويلها إلى زوارق إنقاذ، كما تم بناء العديد من الزوارق الجديدة. صُممت زوارق الإنقاذ القياسية بأربعة أطوال للحرب العالمية الثانية. كان أصغرها بطول 42 قدمًا، بينما تراوحت أطوال الزوارق الأكبر بين 63 و85 و104 أقدام. بُنيت هذه الزوارق لصالح القوات الجوية للجيش الأمريكي والبحرية الأمريكية ، بينما نُقل بعضها إلى قوات الحلفاء. كان تصميمها مشابهًا لزوارق الدورية التي بُنيت للحرب، ولكن بتسليح أقل أو بدون تسليح أو معدات إسعافات أولية . صُممت هذه الزوارق لتكون خفيفة وسريعة للوصول إلى طاقم الطائرة المُسقطة بأسرع وقت ممكن. [ 5 ]

استُخدمت معظمها في حرب المحيط الهادئ عبر جنوب المحيط الهادئ الشاسع ، وخاصةً في عمليات التنقل بين الجزر . وتمّ نشر بعضها على الساحل الغربي للولايات المتحدة لدعم مراكز التدريب الضخمة . وحمل العديد منها رموز تصنيف قوارب الإنقاذ الجوي ( ARB ، AVR ، P ، C ، R) . بعد الحرب، تمّ التخلي عن معظمها أو تدميرها، على الرغم من أن القليل منها خدم في الحرب الكورية (مع القوات الجوية الأمريكية )، بينما بيع بعضها لأفراد وتبرع البعض الآخر لكشافة البحر . وبحلول الحرب الكورية، حلّت المروحية محلّ قارب الإنقاذ في عمليات إنقاذ الطيارين وأطقم الطائرات. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

42 قدمًا

قارب إنقاذ تابع للقوات الجوية للجيش بطول 42 قدمًا

صُمم قارب الإنقاذ من الحوادث، الذي يبلغ طوله 42 قدمًا (13 مترًا)، لفرق الإنقاذ الجوي والبحري التابعة للقوات الجوية للجيش الأمريكي. استُخدم في هذا القارب التصميم رقم 221، وهو مزود بمحركين يعملان بالبنزين ومروحتين. استُخدم في هذه المحركات إما محركان بحريان من طراز Hall-Scott / Hudson Invader أو محرك Kermath Sea Ranger 6 البحري. ونظرًا لصغر حجمه، استُخدم في عمليات الإنقاذ القريبة من الشاطئ. لم يكن القارب مُسلحًا. صُنعت هذه القوارب من قِبل شركة Hunt Boat في ريتشموند، كاليفورنيا ، وشركة Palmer Scott في نيو بيدفورد، ماساتشوستس، وشركة Palmer Johnson Yachts في ستورجون باي، ويسكونسن . [ 9 ] 

63 قدمًا

قارب الإنقاذ البحري والجوي التابع للبحرية الأمريكية NH 96504، بطول 63 قدمًا (19 مترًا)، من صنع شركة فيلوز آند ستيوارت.  

تُعرف قوارب الإنقاذ التي يبلغ طولها 63 قدمًا باسم AVR-63 أو قوارب الفئة الثالثة (حيث تعني AVR قارب إنقاذ مساعد). كان لقارب الإنقاذ هذا طرازان رئيسيان: التصميم 314 والتصميم 168. بلغ وزن كل منهما 23 طنًا ، وطوله 63 قدمًا ( 19 مترًا) ، وعرضه 15 قدمًا و 4 بوصات (4.67 مترًا) ، وغاطسه 4 أقدام (1.2 مترًا) ، ووزنه الخفيف 37,000 رطل، ووزنه الكامل 50,500 رطل. زُوّد التصميم 314 بمحركين بنزين من طراز Hall-Scott Defender V12 بقوة 630 حصانًا (470 كيلوواط ) ، وبلغت سرعته القصوى 31.5 عقدة (58.3 كم/ساعة؛ 36.2 ميل/ساعة) . كان تصميم القارب رقم 168 مزودًا بمحركين من طراز باكارد 4M-2500 بقوة 1250 حصانًا (932 كيلوواط ) . وكان طاقمه يتألف من 7 أو 8 أفراد، ومسلحًا بمدفعين رشاشين من طراز براوننج M2 عيار 0.50 . أما القارب من طراز 314 فكان مزودًا بخزانين وقود صلبين سعة كل منهما 795 جالونًا أمريكيًا (3010 لترات؛ 662 جالونًا إمبراطوريًا ) من إنتاج شركة يونايتد ستيتس رابر ، بينما كان تصميم القارب رقم 168 مزودًا بثلاثة خزانات. بالإضافة إلى التصميمين الرئيسيين، كانت هناك عدة نماذج فرعية: 127، 152، 252، 293، 416، 440، مارك 2، مارك 3، مارك 4. وبحلول نهاية الحرب، تم بناء 740 قاربًا من هذا الطراز، بطول 63 قدمًا، في 15 حوضًا لبناء السفن. بُني أول قارب بطول 63 قدمًا، وهو الطراز 127، بواسطة شركة ميامي لبناء السفن، واستُخدمت فيه أربعة محركات كيرماث سي رايدر بقوة 500 حصان ، نظرًا لعدم توفر محركات باكارد وهول-سكوت. أُرسلت القوارب الثمانية من الطراز 127 إلى جنوب إفريقيا ، وكذلك الطراز 252 اللاحق. [ 10 ] [ 11 ] بُني عدد قليل من القوارب بطول 63 قدمًا بعد الحرب العالمية الثانية، والمعروفة بالطرازات مارك 2 و3 و3. [ 12 ] [ 13 ] أُرسلت قوارب الطراز 152 إلى بريطانيا العظمى، وقد أُضيف إليها صندوق تروس واتسون-فلاغ في درايف. [ 14 ] بُني الطراز 168 للبحرية الأمريكية بمحركين بحريين من طراز باكارد 4M-2500 بقوة 1250 حصان، مما منحه سرعة قصوى تبلغ 48 عقدة (55 ميلًا في الساعة). صُممت قوارب الطراز 440 لتكون قوارب قيادة تابعة للجيش الأمريكي، موزعة على ستة قوارب . كانت طرازات 416 مماثلة لطراز 314 القياسي، ولكن مع إضافة نظام مكافحة الحرائق، بالإضافة إلى فوهتين للمياه تم إضافتهما إلى السطح الأمامي.                   

لم تُستخدم جميع الزوارق التي يبلغ طولها 63 قدمًا كزوارق هجومية. صُممت زوارق طراز 293 لأغراض هجومية. كانت زوارق طراز 293 تُصنف كزوارق مطاردة غواصات صغيرة (PTC)، أو كزوارق مطاردة غواصات صغيرة (SC). نُقلت بعض زوارق طراز 293 إلى روسيا بموجب برنامج الإعارة والتأجير ، وصُنفت كزوارق دورية روسية (RPC) . زُودت زوارق طراز 293 بمدفع أورليكون عيار 20 ملم ، وقنابل أعماق ، وخزان وقود إضافي.

تم بناء القوارب التي يبلغ طولها 63 قدمًا بواسطة شركة هاربور لبناء القوارب في جزيرة تيرمينال في سان بيدرو ، كاليفورنيا ، وشركة فيلوز آند ستيوارت في سان بيدرو، كاليفورنيا، وشركة ستيفنز براذرز لبناء القوارب في ستوكتون، كاليفورنيا ، وشركة ساوث كوست لبناء السفن في نيوبورت، كاليفورنيا ، وشركة ميامي لبناء السفن في ميامي ، فلوريدا . [ 9 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

قامت شركة القوارب البريطانية ببناء قارب الإنقاذ من النوع الثاني بطول 63 قدمًا من طراز HSL 63 قدمًا لصالح المملكة المتحدة ابتداءً من عام 1937.

85 قدمًا

P-444 هو قارب إنقاذ من طراز ASR85 في روكلاند، مين، بطول 85 قدمًا.

تُعرف زوارق الإنقاذ التي يبلغ طولها 85 قدمًا باسم زوارق ASR-85 أو زوارق الفئة الثانية. وتتميز هذه الزوارق بسرعتها ومدى إبحارها، حيث تستطيع إنقاذ أطقم السفن التي سقطت على بعد مئات الأميال من الشاطئ. زُوّدت الزوارق الـ 140 التي يبلغ طولها 85 قدمًا (26 مترًا) بمحركين من طراز Packard Marine 4M-2500 بقوة 1500 حصان (1100 كيلوواط)، وتبلغ سرعتها القصوى 40 عقدة (74 كم/ساعة؛ 46 ميلًا/ساعة)، ومدى إبحارها 2500 ميل. كانت زوارق ASR-85 تستهلك 140 جالونًا من البنزين ذي رقم أوكتان يتراوح بين 87 و91 في الساعة. وكانت سفن الإمداد تُزوّد ​​الزوارق غير الراسية في الموانئ بالوقود والمؤن. لم تكن هذه الزوارق مُسلّحة، أو كانت مُسلّحة بمدفعين رشاشين عيار 50 ومدفع أورليكون مضاد للطائرات عيار 20 ملم. كان طاقم قوارب ASR-85 يتألف من 12 رجلاً: ربان، ومهندسان، ومساعد أول، وملاح، ومشغل لاسلكي ، وثلاثة بحارة ماهرين ، وعامل تشحيم، وفني طب طوارئ ، وطاهٍ. مع ذلك، كان التدريب المتبادل على هذه القوارب الصغيرة إلزاميًا. بُنيت قوارب ASR-85 في 14 حوض بناء سفن: ويلمنجتون بوت ووركس في ويلمنجتون، كاليفورنيا ، وبيترسون بيلدرز وسيمز براذرز في دورشيستر، بوسطن ، وهيرشوف مانوفاكتشرينج في بريستول، رود آيلاند ، وبرجر بوت في مانيتووك، ويسكونسن ، ودوليز باسين آند دراي دوك في فورت لودرديل، فلوريدا ، وكامبريدج شيب بيلدينج في كامبريدج، ماريلاند ، ودايتونا بيتش بوت ووركس في دايتونا بيتش، فلوريدا ، وإيدي شيب بيلدينج في باي سيتي، ميشيغان ، وهنري بي. نيفينز، إنكوربوريتد في سيتي آيلاند، برونكس ، وبيترسون، جوليوس في نياك، نيويورك . شركة روبنسون مارين في بينتون هاربور، ميشيغان ؛ وشركة تروسكوت بوت آند دوك في سانت جوزيف، ميشيغان؛ وشركة فيلوز آند ستيوارت في سان بيدرو، كاليفورنيا. 

أُدرجت السفينة AVR 661 ، وهي إحدى سفن الإنزال السريع بطول 85 قدمًا، في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية عام 1980. [ 22 ] [ 23] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وتُعدّ السفينة P-550 سفينة الإنزال السريع الوحيدة التي تم ترميمها إلى حالتها الأصلية من طراز 104s. تمركزت السفينة P-250 في شاطئ أفيلا، كاليفورنيا، خلال الحرب العالمية الثانية، لدعم التدريب في قاعدة التدريب البرمائي مورو باي ومعسكرات التدريب والمطارات الأخرى القريبة من سان لويس أوبيسبو، مثل معسكر سان لويس أوبيسبو . ثم خدمت السفينة P-520 في الحرب الكورية من عام 1950 إلى عام 1952. بُنيت السفينة P-250 بواسطة شركة كيسي لبناء السفن عام 1943. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

104 قدم

قارب الإنقاذ P-281 بطول 104 أقدام

تُعرف أكبر قوارب الإنقاذ، وهي قوارب الإنقاذ التي يبلغ طولها 104 أقدام، باسم قوارب "الفئة الأولى" أو قوارب 104. صُممت هذه القوارب، التي يبلغ طولها 104 أقدام (32 مترًا) ، وفقًا للتصميم 235، وزُودت بمرافق طبية طارئة تتسع لما يصل إلى 23 شخصًا. خضع طاقمها المكون من 12 فردًا لتدريب شامل على تشغيل أي جزء من القارب. يبلغ طول هذه القوارب 104 أقدام (32 مترًا)، وهي مزودة بثلاثة محركات كيرماث V12 بقوة 625 حصانًا (466 كيلوواط)، وثلاثة مراوح. تبلغ السرعة القصوى للقارب 18 عقدة (33 كم/ساعة؛ 21 ميلًا/ساعة). كان حجم قارب 104 أقدام كبيرًا بما يكفي للإبحار بسهولة في المحيط المفتوح. عملت بعض هذه القوارب في خليج ألاسكا وجزر ألوشيان ، وقد زُودت بخيارات خاصة لمواجهة الطقس البارد، تشمل نظام تدفئة، وحماية من الجليد على الهيكل، وعزل حراري. خدمت العديد من القوارب التي يبلغ طولها 104 أقدام في جنوب المحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي. وقد بُنيت هذه القوارب في أحواض بناء السفن "دولي" و"كيسي" في فيرفين، ماساتشوستس ؛ و"فينتنور" في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي؛ و"داشل-كارتر" في بنتون هاربور، ميشيغان ؛ و"براونزفيل" في براونزفيل، تكساس؛ و"ساغستاد" في سياتل، واشنطن؛ و"ستيفنز براذرز" في ستوكتون، كاليفورنيا.      

تم تحويل السفينة MV Christmas Seal  ، التي كانت واحدة من هذه السفن خلال الحرب العالمية الثانية، إلى سفينة طبية لكندا، وكانت منصة لعلوم المحيطات حتى غرقها في عام 1976. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

خفر السواحل الأمريكي

خفر السواحل الأمريكي 83 قدمًا

كان خفر السواحل الأمريكي يشغل زوارق دورية بطول 83 قدمًا ، والتي كانت تستخدم أيضًا في أعمال الإنقاذ. [ 39 ]

قوارب أخرى محطمة

  • تم شراء بعض قوارب السرعة الترفيهية القياسية لتكون قوارب إنقاذ قريبة من الشاطئ للجيش والبحرية، والتي يتراوح طولها من 22 إلى 42 قدمًا.
  • قامت شركة كريس كرافت ببناء 31 قاربًا بطول 22 قدمًا في عام 1943، تحمل الأرقام J 631-661، لصالح الجيش الأمريكي. [ 40 ]
  • يو إس إس شادو 3 (SP-102)   ، والتي تم بناؤها في عام 1919.
  • تم وضع بعض زوارق الدورية التي يبلغ طولها 80 قدمًا ، والمزودة بثلاثة محركات وأربعة طوربيدات عيار 21 بوصة، في الخدمة كزوارق إنقاذ.
  • تم استخدام قارب الطوربيد RCAF Nictak (M 447)، الذي تم بناؤه في عام 1941، لاحقًا كقارب إنقاذ عالي السرعة لأعمال الإنقاذ [ 41 ].
  • يو إس إس سيكريت (SP-1063)   ، التي تم بناؤها عام 1917
  • كما تم بناء قوارب إنقاذ تابعة للبحرية الأمريكية بأطوال 40 قدمًا، [ 42 ] [ 43 ] و45 قدمًا، [ 44 ] و65 قدمًا، [ 45 ] بالإضافة إلى قوارب إنقاذ هوائية تابعة للبحرية الأمريكية بطول 19 قدمًا . [ 46 ]

المحركات

هال سكوت، مدافع

كان محرك Hall Scott Defender يُستخدم في معظم قوارب الإنقاذ التي يبلغ طولها 63 قدمًا. وهو محرك سداسي الأسطوانات مستقيم ذو صمامات علوية وشمعتي إشعال لكل أسطوانة. يستخدم المحرك مكربنَين علويين. بلغت قوة الدفعة الأولى منه، بسعة 1996 بوصة مكعبة، 575  حصانًا، بينما بلغت قوة الدفعة التالية، المزودة بشاحن توربيني وتوسيع قطر الأسطوانات، 700  حصان. [ 47 ] [ 48 ]

قارب إنقاذ بطول 63  قدمًا، طراز رقمعدد المبانيعدد المحركاتمحركات توتالملحوظات
1528216للقوارب البريطانية.
293762152استُخدمت في النسخة المخصصة لمطاردة الغواصات من القارب. أُرسل بعضها إلى روسيا.
3143522704استُخدمت هذه القوارب في 240 زورقًا تابعًا للبحرية الأمريكية. أُرسلت بعض القوارب إلى هولندا والمملكة المتحدة. تسلّم خفر السواحل الأمريكي 29 قاربًا، وتسلّم سلاح الجو الأمريكي 54 قاربًا. أُرسلت 20 قاربًا إلى أستراليا. أصبحت القوارب التي ذهبت إلى خفر السواحل قوارب الإنقاذ القياسية بطول 63 قدمًا خلال الحرب العالمية الثانية وحتى خمسينيات القرن العشرين.
416 أو النوع 3792158يستخدم في 416 قاربًا بمواصفات الجيش الأمريكي.
مارك 216232
مارك 3692138
مارك 49218
المجموع6091218
  • أنتجت شركة هول سكوت محركات إنفيدر التي تم بناؤها في عام 1942:.
يكتبتم بناء الرقم باستخدام الغزاةعدد المحركات لكل قاربمحركات توتالملحوظات
قارب إنقاذ مشترك بين البحرية الأمريكية والجيش بطول 63 قدمًا20240استلم الجيش الأمريكي 6 محركات من طراز V-12 Defender.
قارب إنقاذ تابع للجيش الأمريكي بطول 42 قدمًا2تم بناء قوارب الإنقاذ التي يبلغ طولها 42 قدمًا إما بمحركات Kermath Sea Raider أو Hall-Scott Invader.
  • محركات لقارب إنقاذ طائرات الجيش الأمريكي بطول 104 قدم (P110-115 141-145)
يكتبعدد المبانيعدد المحركات لكل قاربإجمالي المحركملحوظات
104 قدم ARB11333تم بناء 93 قارب إنقاذ بطول 104 أقدام. زُوّدت السلسلة الأصلية بمحركات كيرماث سي رايدر. أما السلسلة التالية، المعروفة باسم سلسلة 200، فكانت تعمل بمحركات هول-سكوت ديفندر.

باكارد V12

استخدم قارب الإنقاذ البالغ طوله 85 قدمًا محركين من طراز Packard V12 Marine Engine، تحديدًا Packard V12 4M-2500. كان هذا هو نفس المحرك المستخدم في زوارق PT، ولكن زوارق PT كانت مزودة بثلاثة محركات. تراوحت قوة المحرك بين 1200  و1500 حصان  ، وكان يعمل بوقود ذي رقم أوكتان يتراوح بين 91 و100. استخدم المحرك شاحنًا توربينيًا. كان المحرك رباعي الأشواط، بزاوية 60 درجة، على شكل V-12، بقطر أسطوانة 6.40 بوصة وشوط 6.50 بوصة. بلغت سعة المحرك 2490 بوصة مكعبة، ويحتوي على أربعة صمامات لكل أسطوانة. ولتقليل الوزن، صُنع المحرك من كتلة ألومنيوم مع أكمام أسطوانات فولاذية، يزن كل منها 2900 رطل. بلغت نسبة انضغاط المحرك 6.4:1. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

كيرماث

صنعت شركة كيرماث إنجنز محركين: محرك سي رايدر سبيشال، وهو محرك V12، وكان المحرك الأصلي المستخدم في القوارب التي يبلغ طولها 104 أقدام. يتميز محرك سي رايدر سبيشال بأربعة صمامات علوية لكل أسطوانة، وعمود كامات علوي، وشمعتي إشعال لكل أسطوانة، ويولد قوة تتراوح بين 450 و550  حصانًا. أما محرك سي رايدر 6، فكان يُستخدم في القوارب التي يبلغ طولها 42 قدمًا. وهو محرك سداسي الأسطوانات مستقيم، مزود بأربعة صمامات علوية لكل أسطوانة وعمود كامات علوي، وشمعتي إشعال لكل أسطوانة، ويولد قوة 260  حصانًا. يتميز محرك سي رايدر 6 بنسبة انضغاط تبلغ 4.9 إلى 1، ويعمل ببنزين 72 أوكتان. [ 53 ] [ 54 ]

أسماء الأماكن

قناة كراشبوت في هاواي ( 21°27′09″ شمالاً 157°47′01″ غرباً / 21.45250° شمالاً 157.78361° غرباً / 21.45250؛ -157.78361 ( قناة كراشبوت ) [ 55 ] ) سميت تيمناً بقوارب الإنقاذ التي استخدمت في الحرب العالمية الثانية لإنقاذ الطيارين الذين تعرضوا لحوادث في محيط خليج كانيوهي ، أواهو. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تصميم وبناء القوارب" . Uscrashboats.org. 25-07-1944 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2021 .
  2. "قوارب الإنقاذ التابعة للجيش الأمريكي P" . shipbuildinghistory.com .
  3. "قوارب البحرية الأمريكية" . Maritime.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  4. "المنسيون: 5 قصص رائعة من الحرب الكورية" . 27 يوليو 2019.
  5. "علامة يوم الاثنين: محطة قوارب الإنقاذ في الحرب العالمية الثانية" . 13 يوليو 2020.
  6. جوردان، مارغريت. "1943: تطوير عمليات الإنقاذ الجوي والبحري" .
  7. "المنتزه التذكاري" . www.nationalmuseum.af.mil .
  8. "ميلاد عمليات الإنقاذ الجوي والبحري الحديثة" . 28 أبريل 2012.
  9. 1 2 "تصميم وبناء القوارب" . uscrashboats.org .
  10. "بناء السفن في ميامي" . Shipbuildinghistory.com. 23-11-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2021 .
  11. "شركة هول-سكوت للسيارات في الحرب العالمية الثانية" . Usautoindustryworldwartwo.com . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2021 .
  12. "قوارب الإنقاذ من سلسلة مارك التابعة لسلاح الجو الأمريكي" . uscrashboats.org .
  13. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  14. "علبة تروس على شكل حرف V" . www.pt-boat.com .
  15. دان، بيتر (2008). "قوارب الإنقاذ الجوي والبحري، البحرية الملكية الأسترالية، خلال الحرب العالمية الثانية" . أستراليا في الحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 .
  16. تومسون، آر إتش جيه (نوفمبر 2011). "زوارق الدورية من فئة فيرميل والسفن الشقيقة: تاريخ موجز" (ملف PDF) . جمعية فيرميل . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  17. البحرية، الاسم المؤسسي: البحرية الملكية الأسترالية. "إتش إم إيه إس إير فيو " . www.navy.gov.au
  18. "تطوير قارب إنقاذ الطائرات ميامي بطول 63 قدمًا بواسطة جان إي. بوهلر" (PDF) .
  19. "SS Tiger Shark" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  20. "مخطط سطح السفينة ARB، SS Tiger Shark، منظر علوي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-02-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2021 .
  21. "مخطط سطح السفينة من الجانب، السفينة إس إس تايجر شارك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  22. "برجر آند برجر" . Shipbuildinghistory.com. 2020-09-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-23 .
  23. "شركة بروارد مارين، حوض بناء السفن بروارد" . Shipbuildinghistory.com. 2020-09-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-23 .
  24. غرانت، مونيكا (24 أغسطس 2020). "قارب الإنقاذ 'إنتريبيد' يعود إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو" . Latitude38.com . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2021 .
  25. "موقع AVR الإلكتروني" . Avrsociety.homestead.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  26. "قارب إنقاذ تابع لسلاح الجو الأمريكي بطول 85 قدمًا" . uscrashboats.org .
  27. "مرحباً بكم في موقعي الإلكتروني " . www.p-520crashboat.com
  28. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  29. جيوفان، قسطنطين ن. (1980). "AVR 661 (قارب الغرق)". استمارة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية .
  30. "قاموس سفن القتال البحرية الأمريكية" . وزارة البحرية، المركز التاريخي البحري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-08-2007.
  31. صورة لجهاز استقبال صوتي آلي بطول 63 قدمًا (19 مترًا) .
  32. موطن أجهزة استقبال الصوت والفيديو
  33. "محركات قوارب الدورية بمقياس 1/72 - مجتمع بناة حاملات الطائرات" . 23 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-07-23.
  34. فاولر، تشاك (2009). "الخدمة العسكرية لبيل سومرز، سنوات قارب الإنقاذ من حوادث تحطم السفن خلال الحرب العالمية الثانية" . جمعية بيوجت ساوند التاريخية البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  35. "السفينة "كريسماس سيل" تدخل ميناء تويلينغيت " . www.mun.ca.
  36. مكافحة مرض السل في نيوفاوندلاند ولابرادور
  37. "قارب إنقاذ تابع لسلاح الجو الأمريكي بطول 104 قدم" . uscrashboats.org .
  38. "تاريخ قارب الإنزال التابع لسلاح الجو الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية" . www.warboats.org .
  39. "ماتش بوكس ​​60 عنصر أساسي لنجاح عملية نبتون" . أخبار خفر السواحل . برايت ماونتن ميديا، 6 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020 .
  40. كريس كرافت الحرب العالمية الثانية
  41. "PT-6 (2)" . NavSource . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-02-2021 .
  42. "قوارب طولها 40 قدمًا تابعة للبحرية الأمريكية" . Maritime.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  43. "قارب، 40" . خفر السواحل الأمريكي .
  44. "قوارب طولها 45 قدمًا تابعة للبحرية الأمريكية" . Maritime.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  45. "قوارب البحرية الأمريكية بطول 65 قدمًا" . Maritime.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  46. "قوارب البحرية الأمريكية بطول 19 قدمًا" . Maritime.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  47. "محركات هول-سكوت ديفندر" . uscrashboats.org .
  48. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  49. "محرك باكارد V12 البحري" . uscrashboats.org .
  50. "باكارد" . usautoindustryworldwartwo.com .
  51. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  52. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  53. "محركات كيرماث" . uscrashboats.org .
  54. "كتيبات التشغيل - قابلة للتنزيل" . uscrashboats.org .
  55. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: قناة كراشبوت، مقاطعة هونولولو، هاواي
  56. كلارك، جون آر كيه (2002). أسماء الأماكن في هاواي: الشواطئ ومواقع ركوب الأمواج . مطبعة جامعة هاواي . ص 54. ISBN  0824824512. OCLC 611657080 .