ديف روبرتس (مدرب فريق البيسبول)

ديفيد راي روبرتس ( باليابانية :池原 礼، إيكيهارا ري ، [ 1 ] [ 2 ] وُلد في 31 مايو 1972)، الملقب بـ" دكتور[ 3 ] هو مدير فريق بيسبول أمريكي محترف ولاعب سابق في مركز الظهير الخارجي، وهو مدير فريق لوس أنجلوس دودجرز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب لخمسة فرق في دوري البيسبول الرئيسي على مدار عشر سنوات، ثم درب فريق سان دييغو بادريس قبل أن يُعيّن مديرًا لفريق دودجرز في عام 2016. على الرغم من أنه لعب لفريق بوسطن ريد سوكس لجزء من موسم واحد فقط، إلا أن أبرز إنجازاته كلاعب كان سرقة قاعدة حاسمة في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 2004، مما أدى إلى تمديد مشاركة ريد سوكس في الأدوار الإقصائية، والتي تُوّجت بالفوز ببطولة العالم في عام 2004 .

روبرتس، ابن أب أمريكي من أصل أفريقي وأم يابانية، أصبح أول مدرب من أصول آسيوية يقود فريقًا إلى بطولة العالم للبيسبول عام 2017 ، عندما فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز بلقب الدوري الوطني . بعد مشاركة أخرى عام 2018 ، حقق روبرتس إنجازًا تاريخيًا بفوزه ببطولة العالم أعوام 2020 و 2024 و 2025 . يُعد روبرتس أول مدرب من أصول آسيوية وثاني مدرب أسود يقود فريقًا إلى لقب بطولة العالم بعد سيتو جاستون وقبل داستي بيكر . [ 4 ] [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ديفيد راي روبرتس في 31 مايو 1972 في ناها، أوكيناوا ، اليابان ، لأبٍ أمريكي من أصل أفريقي، وايمون، كان جنديًا في مشاة البحرية الأمريكية متمركزًا في اليابان، وأمٍ يابانية من أوكيناوا، إيكو. [ 6 ] [ 7 ] لديه أخت صغرى تُدعى ميليسا. [ 8 ] قضى طفولته متنقلًا بين القواعد العسكرية على فترات تتراوح بين سنتين وثلاث سنوات، أولًا في أوكيناوا ، ثم في قواعد متعددة في كاليفورنيا ، ثم إلى أوكيناوا مرة أخرى، ثم إلى كارولاينا الشمالية ، ثم إلى هاواي ، وأخيرًا إلى كاليفورنيا [ 8 ] ليستقر في النهاية في سان دييغو .

التحق روبرتس بمدرسة فيستا الثانوية في فيستا، كاليفورنيا، في سنته الأولى، وكان أفضل لاعب في فريق البيسبول للناشئين. [ 9 ] انتقل إلى مدرسة رانشو بوينا فيستا الثانوية عند افتتاحها في العام التالي، حيث برز في كرة القدم الأمريكية وكرة السلة والبيسبول . [ 9 ] في كرة القدم الأمريكية، كان لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الرباعي لمدة ثلاث سنوات ؛ وفي سنته الأخيرة، ساعد فريقه على الفوز ببطولة سان دييغو للقسم 3A. [ 10 ] تلقى روبرتس عروضًا للعب كرة القدم الأمريكية في أكاديمية القوات الجوية كظهير رباعي بديل ، لكنه رفض لأنه أراد لعب البيسبول. [ 9 ]

المسيرة الجامعية

قرر روبرتس الالتحاق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) وانضم إلى فريق البيسبول "بروينز" كلاعب احتياطي في مركز الظهير الخارجي بعد أن أبهر المدربين بسرعته وحماسه. [ 9 ] حقق معدل ضربات بلغ 0.331 في سنته الثانية مع 36 قاعدة مسروقة [ 11 ] وفي سنته الثالثة حقق معدل ضربات بلغ 0.296 مع 28 قاعدة مسروقة. [ 11 ]

اختار فريق كليفلاند إنديانز روبرتس في الجولة 47 من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1993. [ 12 ] شعر روبرتس بخيبة أمل لاختياره في مركز متأخر، خلف سبعة لاعبين آخرين من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) في سنتهم الثالثة، وأخبره مدربه أنه بحاجة إلى تحسين دفاعه وأن ضعف ذراعه الرامية يؤثر سلبًا على فرصه في الاختيار. [ 9 ] تحسن روبرتس من خلال الوصول إلى الكرة بشكل أسرع، وتمكن من قيادة فريق بروينز في التمريرات الحاسمة من الملعب الخارجي في سنته الأخيرة، [ 9 ] بالإضافة إلى تحقيقه معدل ضربات بلغ 0.353 و45 سرقة قواعد. [ 11 ] غادر روبرتس جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) وهو صاحب الرقم القياسي في سرقة القواعد في تاريخ الجامعة، وتخرج بدرجة بكالوريوس في التاريخ عام 1995. [ 13 ]

المسار المهني

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختار فريق ديترويت تايجرز روبرتس في الجولة الثامنة والعشرين من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1994 [ 14 ] ووقع معه عقدًا في 9 يونيو 1994. [ 15 ] بدأ مسيرته مع فريق جيمستاون جامرز ، وهو فريق تايجرز للموسم القصير من الدرجة الأولى في دوري نيويورك-بنسلفانيا . حقق روبرتس معدل ضربات بلغ 0.292 مع 12 سرقة قواعد لصالح فريق جامرز، الذي فاز بلقب القسم بسجل 42 فوزًا مقابل 32 خسارة. [ 16 ] [ 17 ] في موسم 1995، تمت ترقيته للعب مع فريق ليكلاند تايجرز في دوري ولاية فلوريدا ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.303 في 92 مباراة مع 30 سرقة قواعد، وهو رابع أفضل معدل في الدوري. [ 17 ] [ 18 ]

في عام 1996، انضم روبرتس إلى فريق فيساليا أوكس التابع لدوري كاليفورنيا . كان فريق أوكس فريقًا مشتركًا مؤلفًا من لاعبين من عدة منظمات. شعر روبرتس بالإحباط من هذا التكليف وفكر في ترك لعبة البيسبول، لكن والده أقنعه بالعدول عن ذلك. [ 19 ] في 126 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.272 مع 65 قاعدة مسروقة، [ 17 ] وهو أعلى معدل في دوريات البيسبول الصغرى، كما سجل 112 شوطًا، وهو أعلى رقم في دوري كاليفورنيا. [ 18 ] شارك في ثلاث مباريات مع فريق جاكسونفيل صنز التابع لدوري الجنوب ( AA) في نهاية الموسم، وحقق ضربتين من أصل تسع محاولات. [ 17 ] كما سجل ضربة هوم رن بثلاثة أشواط في الشوط الخامس عشر ليساعد الصنز على الفوز بالمباراة الأولى من سلسلة التصفيات. [ 20 ] بقي روبرتس في جاكسونفيل في الموسم التالي، حيث لعب 105 مباريات معهم، بمعدل ضربات بلغ 0.296 و23 قاعدة مسروقة. [ 17 ] في عام 1998، بدأ روبرتس الموسم مرة أخرى مع فريق صن. لعب في 69 مباراة وحقق معدل ضربات بلغ 0.326 مع 21 قاعدة مسروقة [ 17 ] وتم اختياره ضمن فريق نجوم منتصف الموسم في الدوري الجنوبي. [ 18 ]

كليفلاند إنديانز (1999-2001)

في يونيو 1998، انتقل روبرتس وتيم ووريل إلى فريق كليفلاند إنديانز مقابل جيرونيمو بيروا . [ 21 ] تمت صفقة روبرتس قبيل مباراة كل النجوم في الدوري الجنوبي ، ولعب في المباراة مرتديًا قبعة الإنديانز رغم عدم وجود فريق لهم في الدوري الجنوبي آنذاك. [ 18 ] أُلحق روبرتس بفريق أكرون إيروس في الدوري الشرقي ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.361 في 56 مباراة مع 28 سرقة قواعد. [ 17 ] رُقّي إلى فريق بافالو بايسونز ، فريق الإنديانز من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي ، في أواخر الموسم. [ 22 ] لم يُسجل سوى ضربتين في 15 محاولة مع البايسونز [ 17 ] لكنه بقي مع الفريق في الأدوار الإقصائية، حيث فاز البايسونز بكأس المحافظين لأول مرة منذ ما يقرب من 40 عامًا [ 23 ] ووصل إلى نهائيات بطولة العالم للدرجة الثالثة . [ 22 ] قال روبرتس لاحقًا إن ترقيته إلى بوفالو كانت مثيرة لأنه أدرك أنه يقترب من دوري البيسبول الرئيسي، وأن الفترة التي قضاها هناك جعلته لاعبًا أفضل. [ 22 ]

لعب روبرتس مع فريق كانيروس دي لوس موتشيس في الدوري المكسيكي للمحيط الهادئ خلال موسم 1998-1999، قبل أن ينتقل للعب مع فريق كريولوس دي كاغواس في بورتوريكو، حيث لعب مع أليكس كورا، وكان جوي كورا مديرًا عامًا للفريق. بعد ما يقرب من 20 عامًا، التقى روبرتس، بصفته مديرًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز، بأليكس كورا عندما كان مديرًا لفريق بوسطن ريد سوكس في بطولة العالم للبيسبول عام 2018.

كان روبرتس مدعوًا للمشاركة في معسكر تدريب فريق إنديانز الربيعي عام 1999، لكن تم إلحاقه بفريق بافالو لبدء الموسم. [ 18 ] في 89 مباراة مع فريق بايسونز، حقق معدل ضربات بلغ 0.271 مع 39 سرقة قواعد. [ 17 ] وحصل على لقب نجم الدوري الدولي لهذا الموسم. [ 23 ] اشترى فريق إنديانز عقده في 7 أغسطس 1999 [ 18 ] وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي كضارب أول ولعب في مركز الملعب الخارجي لفريق إنديانز ضد فريق تامبا باي ديفل رايز . في أول مباراة له، حقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل خمس محاولات وسرق قاعدة واحدة، كما تم إخراجه من الملعب مرة واحدة. [ 24 ] كانت أول ضربة ناجحة له في دوري البيسبول الرئيسي عبارة عن ضربة مزدوجة إلى مركز الملعب الخارجي في محاولته الثانية، ضد بوبي ويت من فريق ديفل رايز في الشوط الثاني. [ 24 ] سجل أول ضربة هوم رن له في 30 أغسطس ضد رامون أورتيز من فريق لوس أنجلوس آنجلز . [ 25 ] وفي 24 سبتمبر، سجل ضربة هوم رن رباعية ضد جون هوديك من فريق تورنتو بلو جايز . [ 26 ] إجمالاً، شارك في 41 مباراة مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1999، وحقق معدل ضربات بلغ 0.238 مع ضربتي هوم رن، و12 نقطة RBI، و11 قاعدة مسروقة. [ 15 ] كما شارك في مباراتين من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي (ALDS) عام 1999، ولم يسجل أي ضربة في ثلاث محاولات. [ 27 ]

Roberts spent most of 2000 back in the minors with Buffalo, where he had a .292 average in 120 games with a career high 13 homers, 55 RBI and 39 steals.[17] He also was second in the league with 93 runs scored.[18] He was called up to the Indians briefly from May 26–29 and then was called up when rosters expanded in September.[18] In 19 games for the Indians, he had only two hits in 10 at-bats while being used primarily as a late-game defensive replacement.[28] After the season, he had surgery on his left shoulder to repair a torn labrum and fraying around his rotator cuff, which caused him to begin the following season on the 60-day disabled list.[18] When he returned on June 24, he was optioned back to the Bisons,[18] where he hit .303 in 62 games.[17] His 97 career steals in parts of four seasons in Buffalo ranks as the tops in franchise history and he would eventually be selected to the Buffalo Baseball Hall of Fame.[23] He was again recalled to the majors in September and had four hits in 12 at-bats in 15 games for the Indians.[15] In parts of three seasons with Cleveland, he hit .242 in 75 games.[15]

Los Angeles Dodgers (2002–2004)

Roberts playing for the Los Angeles Dodgers

On December 22, 2001, Roberts was traded to the Los Angeles Dodgers for minor league pitchers Christian Bridenbaugh and Nial Hughes.[29] The 2002 season with the Dodgers was Roberts's first full season on a major league roster. He was the leadoff hitter and starter as a center fielder. He finished the season with a .277 batting average in 127 games with 45 stolen bases.[30] He missed the final seven games of the regular season with a partially torn oblique.[18]

في عام 2003، شارك روبرتس في 107 مباريات فقط بسبب مشاكل في أوتار الركبة، لكنه تمكن من سرقة 42 قاعدة محققًا معدل ضربات بلغ 0.250. [ 15 ] وكان عاشر لاعب في تاريخ فريق لوس أنجلوس دودجرز يحقق موسمين متتاليين بـ40 سرقة قاعدة. ارتكب خطأه الأول في مسيرته في 22 أبريل ضد فريق سينسيناتي ريدز ، منهيًا بذلك سلسلة من 205 مباريات دون أخطاء. [ 18 ] بدأ موسم 2004 مع فريق دودجرز وحقق معدل ضربات بلغ 0.253 في 68 مباراة مع 33 سرقة قاعدة [ 18 ] على الرغم من غيابه عن معظم شهر مايو بسبب عودة مشاكل أوتار الركبة. [ 31 ]

بوسطن ريد سوكس (2004)

في 31 يوليو 2004، قام فريق لوس أنجلوس دودجرز بتبادل اللاعب روبرتس مع فريق بوسطن ريد سوكس مقابل لاعب الوسط هنري ستانلي من فرق الدرجة الثانية. [ 32 ] لعب روبرتس 45 مباراة مع فريق ريد سوكس وحقق معدل ضربات بلغ 0.256. [ 15 ]

قدّم روبرتس إسهامًا كبيرًا لفريق ريد سوكس في الأدوار الإقصائية لموسم 2004، رغم عدم مشاركته في سلسلة بطولة العالم في ذلك العام . وكان أبرز إنجازاته سرقة القاعدة ضد فريق يانكيز في المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي. كان فريق ريد سوكس على وشك الإقصاء في نهاية الشوط التاسع، متأخرًا بأربعة أشواط مقابل ثلاثة. حصل كيفن ميلار على قاعدة مجانية من رامي يانكيز ماريانو ريفيرا . دخل روبرتس، الذي لم يلعب منذ عشرة أيام، كبديل للعدّاء بينما كان بيل مولر يضرب الكرة. حاول ريفيرا إخراج روبرتس ثلاث مرات. في أول رمية لمولر، سرق روبرتس القاعدة الثانية، متفوقًا بصعوبة على رمية رامي يانكيز خورخي بوسادا ولمس لاعب الوسط ديريك جيتر . بعد سرقة القاعدة، سجل مولر ضربة فردية ، ثم أحرز روبرتس نقطة من القاعدة الثانية، ليفوز فريق ريد سوكس بالمباراة في 12 شوطًا، مُستهلًا سلسلة انتصاراته الثمانية المتتالية التي تُوّجت بأول لقب له في بطولة العالم منذ عام 1918. [ 33 ] [ 34 ] وفي عام 2006، اعترف قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس بسرقة القاعدة كلحظة تاريخية لا تُنسى في تاريخ الفريق. [ 35 ]

سان دييغو بادريس (2005-2006)

قام فريق ريد سوكس بتبادل روبرتس مع فريق سان دييغو بادريس في 20 ديسمبر 2004، مقابل لاعب الوسط جاي بايتون ، ولاعب القاعدة رامون فاسكيز ، ولاعب البيسبول ديفيد باولي ، ومبلغ نقدي. [ 36 ]

لعب روبرتس في مركز الملعب الخارجي لفريق سان دييغو بادريس عام 2005، محققًا معدل ضربات بلغ 0.275 في 115 مباراة [ 15 ] ، ثم انتقل إلى مركز الملعب الخارجي الأيسر بعد انضمام مايك كاميرون، الفائز بجائزة القفاز الذهبي ، من فريق نيويورك ميتس قبل موسم 2006. [ 37 ] في ذلك الموسم، حقق روبرتس أفضل أرقامه في مسيرته الاحترافية بمعدل ضربات بلغ 0.293، و49 سرقة قواعد، و13 ضربة ثلاثية. [ 15 ] وقد عادل هذا الرقم الأخير الرقم القياسي المسجل باسم توني غوين في موسم واحد على مدار 19 عامًا. [ 18 ] في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2006 ، حقق روبرتس معدل ضربات بلغ 0.438 ليقود فريق بادريس، على الرغم من إقصائهم من الأدوار الإقصائية على يد فريق سانت لويس كاردينالز . [ 38 ]

سان فرانسيسكو جاينتس (2007-2008)

روبرتس يلعب لصالح فريق سان فرانسيسكو جاينتس

في ديسمبر 2006، وقّع روبرتس عقدًا مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس . كان الجاينتس يسعون لضم لاعب ارتكاز، فحاولوا أولًا التعاقد مع غاري ماثيوز جونيور وخوان بيير ، لكنهما رفضا الانضمام إلى فرق أخرى. وافق روبرتس على عقد لمدة ثلاث سنوات بقيمة 18 مليون دولار مع الفريق في أوائل ديسمبر 2006. وقد وافق الجاينتس على دفع 5 ملايين دولار في عام 2007 و6.5 مليون دولار في عامي 2008 و2009. [ 39 ]

بدأت مسيرة روبرتس مع فريق جاينتس بدايةً بطيئة بسبب الإصابة. فقد أمضى معظم شهر مايو وأوائل يونيو على قائمة المصابين. كان معدل ضربات روبرتس 0.216 فقط قبل دخوله قائمة المصابين ، لكن تأرجحه كان قد تأثر بشدة بشظايا العظام والنتوءات العظمية في مرفقه، مما استدعى إجراء جراحة. [ 40 ] أنهى الموسم بمعدل ضربات 0.260 في 114 مباراة مع 31 قاعدة مسروقة. [ 15 ] وبسبب الإصابات المتكررة، لم يلعب سوى 52 مباراة في عام 2008، مسجلاً أدنى معدل ضربات في مسيرته وهو 0.224 مع خمس قواعد مسروقة فقط. [ 15 ]

في 5 مارس 2009، أطلق فريق جاينتس سراح روبرتس على الرغم من أنهم كانوا مدينين له بالمال عن السنة الأخيرة من عقده. [ 41 ]

ملف تعريف اللاعب

كان روبرتس يتمتع بمعرفة ممتازة بمنطقة الضرب، واستغلها لصالحه. لم يكن يتمتع بقوة كبيرة، لكنه كان ضاربًا ماهرًا يستخدم سرعته للوصول إلى القاعدة وتحويل الضربات الفردية إلى ضربات مزدوجة . وبمجرد وصوله إلى القاعدة، كان يُجيد "صناعة" النقاط بتكتيكات مثل سرقة القاعدة الثانية ، والتقدم إلى الثالثة بعد ضربة أرضية ، والعودة إلى القاعدة الرئيسية بضربة تضحية . عندما كان في كامل لياقته، اشتهر روبرتس كواحد من أفضل سارقي القواعد في لعبة البيسبول . ففي الفترة من 2002 إلى 2006، حقق 195 سرقة، بنسبة نجاح بلغت 81%، وكلاهما كان ثاني أفضل معدل في الدوريات الكبرى بين سارقي القواعد الذين حققوا 175 سرقة، متخلفًا بفارق ضئيل عن ريكي هندرسون ، ملك سرقة القواعد ، في تصنيفات معدل سرقة القواعد في مسيرته. في الواقع، يحتل روبرتس المركز 21 في تاريخ اللعبة من حيث معدل نجاح سرقة القواعد بين اللاعبين الذين قاموا بما لا يقل عن 300 محاولة. [ 42 ] كان يتمتع بمدى استثنائي في الملعب الخارجي ، لكن ذراعه الأقل من المتوسط ​​سمحت أحيانًا لخصومه بالتقدم عليه بقواعد إضافية. [ 43 ]

مهنة البث

في مايو 2009، اعتزل روبرتس لعبة البيسبول وانضم إلى شبكة NESN كمحلل استوديو ومعلق رياضي في بعض الأحيان لمباريات فريق ريد سوكس. [ 44 ] بعد موسم واحد كمذيع، غادر الشبكة لينضم إلى فريق بادريس كمساعد خاص لعمليات البيسبول، حيث عمل مع لاعبي الفريق على الدفاع في الملعب الخارجي، والركض بين القواعد، والضربات الخفيفة. [ 45 ]

التدريب والإدارة المهنية

سان دييغو بادريس (2011–2015)

روبرتس مدرباً لفريق سان دييغو بادريس

في 18 أكتوبر 2010، عُيّن روبرتس مدربًا للقاعدة الأولى لفريق سان دييغو بادريس ، خلفًا لريك رينتيريا الذي رُقّي إلى منصب مدرب مساعد. [ 46 ] وعندما عُيّن رينتيريا مديرًا لفريق شيكاغو كابز بعد موسم 2013، خلفه روبرتس مرة أخرى، حيث عُيّن مدربًا مساعدًا للمدير باد بلاك لموسم 2014. [ 47 ]

في 15 يونيو 2015، تولى روبرتس منصب مدير فريق سان دييغو بادريس لمباراة واحدة بعد إقالة بلاك، إثر بداية موسم 2015 بسجل 32 فوزًا و33 خسارة، وتأخر بست مباريات في ترتيب القسم الغربي من الدوري الوطني . [ 48 ] خسر البادريس تلك المباراة بنتيجة 9-1 أمام أوكلاند أثليتكس . [ 49 ] وفي اليوم التالي، عُيّن بات مورفي مديرًا جديدًا للفريق، وعاد روبرتس إلى منصبه كمدرب مساعد لبقية الموسم. [ 50 ]

لوس أنجلوس دودجرز (2016–حتى الآن)

عُيّن روبرتس مديرًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز في 23 نوفمبر 2015. [ 51 ] ليصبح أول مدير من الأقليات في تاريخ الفريق. في عام 2016 ، سجّل الدودجرز رقمًا قياسيًا في دوري البيسبول الرئيسي في عام روبرتس الأول، حيث وضع 28 لاعبًا على قائمة المصابين طوال الموسم، بالإضافة إلى الرقم القياسي لأكبر عدد من تغييرات الرماة (606) في موسم واحد. على الرغم من الإصابات، فاز الدودجرز بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني للمرة الرابعة على التوالي ، وتأهلوا إلى نهائيات الدوري الوطني لعام 2016 ، حيث خسروا أمام شيكاغو كابز، الفريق الذي فاز باللقب لاحقًا ، في ست مباريات. نال روبرتس إشادة خلال الأدوار الإقصائية لكيفية استخدامه كينلي جانسن في مواقف غير تقليدية للرامي المُنهي. اختير روبرتس كأفضل مدير في الدوري الوطني من قِبل مجلة سبورتينغ نيوز [ 52 ] ، كما اختارته رابطة كتّاب البيسبول في أمريكا كأفضل مدير في الدوري الوطني . [ 53 ]

في عام ٢٠١٧ ، قاد روبرتس فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى الأدوار الإقصائية، حيث اكتسحوا فريق أريزونا دايموندباكس في سلسلة القسم الوطني ٢٠١٧ ، ثم هزموا فريق شيكاغو كابز في خمس مباريات في نهائي القسم الوطني ٢٠١٧. أصبح روبرتس أول مدرب من أصول آسيوية في تاريخ بطولة العالم ، ورابع مدرب أمريكي من أصل أفريقي. [ ٥٤ ] واجه فريق دودجرز فريق هيوستن أستروس في بطولة العالم ٢٠١٧ ، حيث خسروا في سبع مباريات. [ ٥٥ ] تبين لاحقًا أن فريق أستروس سرق إشارات الخصم بشكل غير قانوني خلال الموسم العادي ومرحلة ما بعد الموسم ٢٠١٧ .

في عام ٢٠١٨ ، بدأ فريق لوس أنجلوس دودجرز الموسم بدايةً متعثرةً بسجل ١٦ فوزًا مقابل ٢٦ خسارة، لكنه سرعان ما استعاد توازنه وفاز بلقب القسم الغربي من الدوري الوطني، منهيًا الموسم بسجل ٩٢ فوزًا مقابل ٧١ خسارة. قاد روبرتس فريق دودجرز إلى نهائيات بطولة العالم ٢٠١٨ بعد فوزهم على أتلانتا بريفز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة في سلسلة القسم الوطني ، ثم فوزهم على ميلووكي بريورز في سبع مباريات في نهائيات بطولة القسم الوطني . واجه دودجرز فريق بوسطن ريد سوكس ، أحد فرق روبرتس السابقة، وزميله السابق في الفريق أليكس كورا، في المباراة النهائية. فاز بوسطن بالسلسلة في خمس مباريات، ليحقق بذلك لقبه التاسع في بطولة العالم، ويتلقى دودجرز خسارته الثانية على التوالي في هذه البطولة.

دان إيفانز (يسارًا)، ديف روبرتس، والدكتورة لين لاشبروك في مؤتمر مهن البيسبول للاجتماعات الشتوية لعام 2023

في 3 ديسمبر 2018، وافق روبرتس وفريق لوس أنجلوس دودجرز على تمديد عقد لمدة أربع سنوات، حتى موسم 2022. [ 56 ]

في عام 2019 ، قاد روبرتس الفريق إلى تحقيق سجل 106-56، وهو ثاني أعلى سجل في الدوري ذلك الموسم، ورقم قياسي للنادي. مع ذلك، خسروا بشكل مفاجئ أمام فريق واشنطن ناشونالز في سلسلة القسم الوطني بخمس مباريات، والذي فاز باللقب في النهاية .

خلال جائحة كوفيد-19 ، في الأول من مايو 2020، ظهر روبرتس في ملعب دودجر خلال حفل موسيقي لجمع التبرعات عن بعد بعنوان "Quarantunes"، [ 57 ] وانضم إليه بوب كوستا في جلسة أسئلة وأجوبة في استوديو منزله. [ 58 ]

في عام 2020 ، قاد روبرتس فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى الأدوار الإقصائية مرة أخرى. اكتسح الفريق ميلووكي بريورز في سلسلة التصفيات المؤهلة لنهائيات الدوري الوطني لعام 2020 ، وسان دييغو بادريس في سلسلة القسم الوطني لعام 2020 ، وكلاهما خضع لتعديلات في الجدول الزمني بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 59 ] بعد عودتهم من خسارة 3-1 أمام أتلانتا بريفز في نهائيات الدوري الوطني لعام 2020 ، تغلب دودجرز على تامبا باي رايز في ست مباريات في نهائيات بطولة العالم لعام 2020. [ 60 ] أصبح روبرتس أول مدرب أمريكي من أصل أفريقي لفريق يفوز ببطولة العالم منذ سيتو جاستون، وأول مدرب من أصول آسيوية يفوز ببطولة العالم. [ 4 ]

روبرتس (أقصى اليمين) مع جو بايدن وكامالا هاريس وفريق لوس أنجلوس دودجرز في البيت الأبيض عام 2021

في 25 مارس 2022، وقّع روبرتس عقدًا جديدًا مع فريق لوس أنجلوس دودجرز لمدة ثلاث سنوات، يمتد حتى موسم 2025. [ 61 ] حقق الدودجرز 111 فوزًا في عام 2022، وهو رقم لم يحققه سوى أربعة فرق أخرى في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. وكانت هذه المرة الرابعة التي يحقق فيها روبرتس 100 فوز في موسم واحد، بعد أن حقق ذلك في أعوام 2017 و2019 و2021. مع ذلك، خسر الفريق في سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2022 أمام سان دييغو بادريس . هذا يعني أن فريق الدودجرز في عام 2022 كان صاحب أكبر عدد من الانتصارات لفريق لم يفز بأي سلسلة في الأدوار الإقصائية خلال حقبة نظام التقسيم . في المواسم الأربعة الماضية، حقق الدودجرز 100 فوز في كل مرة، لكنهم وصلوا إلى نهائي دوري الدرجة الأولى الوطني مرة واحدة فقط. حققوا لقب بطولة القسم الغربي للدوري الوطني للمرة الثانية على التوالي عام 2023 بـ100 فوز، لكنهم خسروا مجدداً في سلسلة القسم الوطني، وهذه المرة أمام فريق أريزونا دايموندباكس صاحب الـ84 فوزاً ، في سلسلة من ثلاث مباريات متتالية لم يتأخر فيها أريزونا طوال السلسلة. وكان هذا الموسم الثالث على التوالي الذي يخسر فيه فريق لوس أنجلوس دودجرز سلسلة مباريات فاصلة أمام فريق لديه 15 خسارة على الأقل أكثر منه. [ 62 ]

في عام 2024 ، قاد روبرتس فريق لوس أنجلوس دودجرز للفوز بلقب الدوري الوطني للمرة الرابعة خلال فترة توليه منصب المدير الفني. وفي بطولة العالم ، تغلب الدودجرز على فريق نيويورك يانكيز، بطل الدوري الأمريكي ، في خمس مباريات، محققين بذلك لقبه الثاني في بطولة العالم والثامن في تاريخ الفريق. [ 63 ]

في عام 2025، فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز على فريق تورنتو بلو جايز في المباراة السابعة في تورنتو بنتيجة 4-3، ليحقق بذلك فوزًا آخر في بطولة العالم للبيسبول بقيادة روبرتس. [ 64 ]

في 10 مارس 2025، وافق روبرتس على تمديد عقده مع فريق لوس أنجلوس دودجرز لمدة أربع سنوات مقابل 8 ملايين دولار سنوياً، وهو رقم قياسي جديد لمتوسط ​​القيمة السنوية لمدير فريق في دوري البيسبول الرئيسي. [ 65 ]

حقق روبرتس فوزه الألف في 30 يونيو 2026 ضد فريق أثليتكس ، لينضم بذلك إلى اثنين فقط من مدربي دوري البيسبول الرئيسي النشطين الذين وصلوا إلى هذا الإنجاز. [ 66 ] كان روبرتس المدرب رقم 69 في تاريخ البيسبول، [ 67 ] والأسرع بينهم، الذي حقق هذا الإنجاز، حيث حققه بعد 1606 مباريات، متجاوزًا الرقم القياسي السابق لكاب أنسون . [ 68 ] يُعد روبرتس رابع مدرب في تاريخ فريق لوس أنجلوس دودجرز يحقق 1000 فوز.

السجل الإداري

اعتبارًا من 11 يوليو 2026
فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
ألعابفازضائعيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
SD20151010.000مدير مؤقت
إجمالي الانحراف المعياري1010.000
فتى201616291710.562المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور560.455خسر فريق شيكاغو كابز سلسلة بطولة الدوري الوطني ( NLCS )
فتى2017162104580.642المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور1050.667خسرت هيوستن سلسلة بطولة العالم ( HOU )
فتى201816392710.564المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور880.500سلسلة العالم المفقودة ( بوسطن )
فتى2019162106560.654المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور230.400خسر فريق واشنطن في دوري الدرجة الأولى الوطني ( NLDS )
فتى20206043170.717المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور1350.722فاز ببطولة العالم ( TB )
فتى2021162106560.654المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الوطني660.500خسر فريق أتلانتا سلسلة بطولة الدوري الوطني
فتى2022162111510.685المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور130.250خسر في سلسلة دوري البيسبول الوطني ( SD )
فتى2023162100620.617المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور030.000خسر فريق أريزونا كاردينالز في دوري الدرجة الأولى الوطني ( أريزونا كاردينالز )
فتى202416298640.605المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور1150.688فاز ببطولة العالم ( نيويورك يانكيز )
فتى202516293690.574المركز الأول في غرب نيوفاوندلاند ولابرادور1340.765فاز ببطولة العالم ( تورنتو )
فتى202610767400.626سيتم تحديده لاحقاً في غرب هولندا
إجمالي LAD162610116150.62269480.590
المجموع [ 69 ]162710116160.62169480.590

الحياة الشخصية

روبرتس في اجتماعات الشتاء عام 2015

تزوج روبرتس من صديقته في المدرسة الثانوية، تريشيا، عام 1997. ولديهما طفلان، ابنه كول وابنته إيمي. لعب كول البيسبول الجامعي في جامعة لويولا ماريماونت . وكان آخر فريق لعب له هو كليرووتر ثريشرز قبل الاستغناء عنه في يوليو 2025. [ 70 ] روبرتس، إلى جانب زميله السابق في الفريق ريتش أوريليا وصديقيه جون ونويل ميسيك، شركاء في مصنع نبيذ ريد ستيتش، ومقره كارديف، كاليفورنيا ، منذ عام 2008. [ 71 ]

في مارس 2010، تم تشخيص إصابة روبرتس بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين . [ 72 ] بعد تلقيه العلاج من سرطان الغدد الليمفاوية، أفاد روبرتس بأنه تعافى تمامًا في يونيو 2011. [ 73 ]

روبرتس مسيحي . [ 74 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. أدار روبرتس مباراة واحدة مع فريق سان دييغو بادريس بعدإقالة المدرب باد بلاك . وفي اليوم التالي، عُيّن بات مورفي مدربًا جديدًا، وعاد روبرتس إلى منصبه كمدرب مساعد لبقية الموسم.

مراجع

  1. [動画]LAドジャースのデブ・ロバツ監督が故郷沖縄に帰ってきた!琉球新報
  2. "ドジャス・ロバツ監督も沖縄がルツ 母栄子さん「息子にも見せたかったな」" . 沖縄タイムス. 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2025 .
  3. وولف، ستيف (9 أكتوبر 2017). "عودة روبرتس إلى لوس أنجلوس كانت "مقدرة"" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 موروسي، جون بول (27 أكتوبر 2020). "غاستون يشاهد بفخر روبرتس وهو يقود لوس أنجلوس: مدرب فريق دودجرز يتطلع لأن يصبح ثاني مدير أمريكي من أصل أفريقي يفوز ببطولة العالم" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  5. شاركي-غوتليب، سيمون (27 أكتوبر 2020). "روبرتس يصبح ثاني مدير أسود وأول مدير آسيوي يفوز ببطولة العالم" . ذا سكور . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
  6. لين، دينيس؛ مورا، بيدرو (9 مارس 2021). "«هذا التنمر جبن»: ديف روبرتس يستنكر العنصرية ضد الأمريكيين الآسيويين . (ذا أثليتيك). ديف روبرتس، مدرب فريق لوس أنجلوس دودجرز، هو ابن أب أسود وأم يابانية.
  7. "عائلة ديف روبرتس، مدرب فريق لوس أنجلوس دودجرز" . سبورتس كيدا. 15 فبراير 2024. إيكو روبرتس هي والدة ديف روبرتس. وهي يابانية الأصل، وتحديدًا من أوكيناوا، حيث التقت بزوجها المستقبلي.
  8. براون ، تيم ( 1 ديسمبر 2015). "ديف روبرتس دليل على أن العرق قد يكون مهمًا، وفي الوقت نفسه بلا معنى" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هورنسترا، جيه بي (٢٥ نوفمبر ٢٠١٥). "كيف برز ديف روبرتس، المدير الجديد لفريق لوس أنجلوس دودجرز، كقائد في كل محطة" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  10. ميتشل، هيوستن (23 نوفمبر 2015). "ثمانية أشياء يجب أن تعرفها عن ديف روبرتس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  11. 1 2 3 "إحصائيات ديف روبرتس في لعبة البيسبول" . بيسبول كيوب . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  12. "اختيارات فريق كليفلاند إنديانز في مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1993" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2015 .
  13. «تعيين ديف روبرتس مديرًا لفريق لوس أنجلوس دودجرز» . يو سي إل إيه بروينز . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  14. "اختيارات فريق ديترويت تايجرز في مسودة دوري البيسبول الرئيسي للهواة لشهر يونيو 1994" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2015 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "إحصائيات وتاريخ ديف روبرتس" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  16. كيندبيرغ، سكوت (24 نوفمبر 2015). "من جيمستاون إلى لوس أنجلوس" . صحيفة ذا بوست جورنال . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "إحصائيات وتاريخ ديف روبرتس في دوري البيسبول الصغير" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " سيرة ديف روبرتس" . mlb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  19. هاجرتي، تيم (13 يناير 2015). "ديف روبرتس كاد أن يعتزل في دوري الدرجة الأولى" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  20. زيلين، بيتر (15 يونيو 1997). "فريق فينيكس صنز يحصل على مضرب قوي من روبرتس" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  21. "موجزات البيسبول" . ديزيريت نيوز . 25 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  22. هارينغتون ، مايك ( 14 يوليو 2013). "داخل عالم البيسبول: فريق بيسونز منح روبرتس دفعة قوية في مسيرته المهنية" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  23. 1 2 3 بافالو بيسونز (9 يوليو 2013). "انتخاب يونغ وروبرتس وهارينغتون لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في بافالو" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  24. 1 2 "مباراة كليفلاند إنديانز ضد تامبا باي ديفل رايز، 7 أغسطس 1999: تفاصيل المباراة ونتائجها" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  25. "ملخص مباراة أناهايم أنجلز ضد كليفلاند إنديانز، 30 أغسطس 1999" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  26. "تقرير مفصل عن مباراة كليفلاند إنديانز ضد تورنتو بلو جايز، 24 سبتمبر 1999" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  27. "سلسلة مباريات القسم الأمريكي لعام 1999 (3-2): فوز بوسطن ريد سوكس (94-68) على كليفلاند إنديانز (97-65)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  28. "سجلات ديف روبرتس لضربات البيسبول لعام 2000" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  29. "لا يوجد مكان لريس في فريق ريد سوكس" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  30. "سجلات الضرب لديف روبرتس لعام 2002" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2015 .
  31. ريد، جيسون (8 مايو 2004). "ليس بنسبة 100%، روبرتس يُدرج على قائمة ذوي الاحتياجات الخاصة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  32. كوباتكو، روش (1 أغسطس 2004). "في نهاية صفقة الفرق الأربعة، يصبح غارسيبارا لاعبًا في فريق شيكاغو كابز" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  33. كراسنيك، جيري (15 سبتمبر 2009). "جماهير ريد سوكس لا تزال متحمسة كما كانت دائمًا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  34. "المباراة الرابعة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي، نيويورك يانكيز ضد بوسطن ريد سوكس، 17 أكتوبر 2004: وصف تفصيلي للمباراة ونتائجها" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  35. بيتراجليا، مايك (25 أكتوبر 2006). "ريمي وروبرتس في قاعة مشاهير ريد سوكس" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  36. "فريق ريد سوكس يحصل على بايتون، فازكيز، لاعب واعد، ومبلغ نقدي" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  37. كراسوفيتش، توم (2 أبريل 2006). "فريق سان دييغو بادريس يضع ملامح جديدة لمستقبله" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  38. "سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني لعام 2006 (3-1): سانت لويس كاردينالز (83-78) على سان دييغو بادريس (88-74)" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  39. شولمان، هنري (3 ديسمبر 2006). "الخيار الثالث، أعلى راتب: فريق جاينتس يوقع مع روبرتس لثلاث سنوات مقابل 18 مليون دولار" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
  40. شولمان، هنري (4 يونيو 2007). "عودة روبرتس قد تُشعل شرارةً جديدة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 .
  41. باجيرلي، أندرو (5 مارس 2009). "تحديث: فريق جاينتس يُطلق سراح ديف روبرتس، ويخسر 6.5 مليون دولار" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  42. "قادة المسيرة والأرقام القياسية لنسبة SB " . Baseball-Reference.com . 
  43. "تحليل صفقات شهر يوليو" (بيسبول أمريكا) . إي إس بي إن أفريقيا . 31 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019. روبرتس، 32 عامًا، يُحسّن سرعة بوسطن ودفاعها وعمق تشكيلتها . لكنه يفتقر إلى القوة، وذراعه أقل من المتوسط.
  44. فين، تشاد (30 أبريل 2009). "انضمام روبرتس إلى فريق NESN" . boston.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  45. «ديف روبرتس يترك قناة NESN لينضم إلى فريق سان دييغو بادريس» . MassLive.com . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  46. "ديف روبرتس مدرب القاعدة الأولى الآن" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
  47. «فريق سان دييغو بادريس يعيّن ديف روبرتس مدرباً مساعداً وخوسيه فالنتين مدرباً للقاعدة الأولى» . mlb.com . ١٩ نوفمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  48. لين، دينيس (15 يونيو 2015). "فريق سان دييغو بادريس يُقيل المدير باد بلاك" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. "ملخص مباراة أوكلاند أثليتكس ضد سان دييغو بادريس، 15 يونيو 2015" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  50. أردايا، فابيان؛ توسكانو، جاستن (15 يونيو 2015). "تعيين بات مورفي، مدرب فريق البيسبول السابق بجامعة ولاية أريزونا، مديرًا مؤقتًا لفريق سان دييغو بادريس" . صحيفة ذا ستيت برس . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2015 .
  51. جورنيك، كين (23 نوفمبر 2015). "روبرتس هو اختيار فريق لوس أنجلوس دودجرز ليكون مديرًا للفريق" . Dodgers.com . دوري البيسبول الرئيسي. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2015 .
  52. ماكغواير، جاستن (24 أكتوبر 2016). "تيري فرانكونا وديف روبرتس يحصلان على لقب أفضل مدربين في العام من مجلة سبورتينغ نيوز" . سبورتينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  53. وايزمان، جون (15 نوفمبر 2016). "أفضل مدير في الدوري الوطني! ديف روبرتس هو مدير العام" . Dodgers.com . MLB . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  54. ووكر، ريانون (11 أكتوبر 2017). "يمكن لديف روبرتس أن ينضم إلى سيتو جاستون كأحد المديرين السود الوحيدين اللذين فازا ببطولة العالم للبيسبول" . أندسكيب . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017.
  55. شينين، ديف (2 نوفمبر 2017). "أستروس يسحقون دودجرز 5-1 في المباراة السابعة ليحرزوا أول لقب لهم في بطولة العالم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2014 .
  56. كيلي، مات (3 ديسمبر 2018). "ديف روبرتس وفريق لوس أنجلوس دودجرز يتفقان على عقد لمدة 4 سنوات" . Dodgers.com . MLB . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
  57. "داخل حفل الحجر الصحي الحصري الذي أقامته شركة زووم، والذي اقتصر على المدعوين فقط، وجمع التبرعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2026 .
  58. غاردنر، كريس (15 فبراير 2021). "ماجيك جونسون، وكوري سيجر، وروبن ثيك يساهمون في جمع 1.1 مليون دولار لمؤسسة لوس أنجلوس دودجرز من خلال فعالية 'RWQuarantunes'" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2026 .
  59. «اللحظات التي ساهمت في إشعال فتيل التنافس بين فريقي سان دييغو بادريس ولوس أنجلوس دودجرز قبل المواجهة الحاسمة في القسم الغربي من الدوري الوطني» . www.foxsports.com . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2026 .
  60. كيبنر، تايلر (28 أكتوبر 2020). "بعد احتفال باهت، لا يزال المجد الدائم ينتظر فريق دودجرز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  61. هاريس، جاك (25 مارس 2022). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يمدد عقد مدربه ديف روبرتس حتى موسم 2025" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2022 .
  62. @SlangsOnSports (12 أكتوبر 2023). "فاز فريق دي-باكس بـ 16 مباراة أقل في الموسم العادي مقارنة بفريق دودجرز" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  63. ""العام الأكثر إرضاءً": كيف غيّر ديف روبرتس مسار الأحداث، وقاد فريق لوس أنجلوس دودجرز إلى بطولة العالم . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 24 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
  64. غونزاليس، ألدن (2 نوفمبر 2025). "فريق دودجرز يخطف الفوز في المباراة السابعة في اللحظات الأخيرة ليحرز اللقب للمرة الثانية على التوالي" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2025 .
  65. أردايا، فابيان (10 مارس 2025). "فريق لوس أنجلوس دودجرز يوقع مع المدير الفني ديف روبرتس عقدًا جديدًا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2025 .
  66. "«إنه يهتم بالناس». كيف وصل ديف روبرتس، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز، إلى عتبة تحقيق 1000 فوز في مسيرته؟» - صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 28 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2026 .
  67. مكوسكي، كريس. "النمور يحتفلون بفوز هينش التاريخي على اليانكيز: 'شعور رائع حقًا'"" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2026. "
  68. "MSN" . www.msn.com . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
  69. "ديف روبرتس" . مرجع البيسبول . مرجع الرياضة . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2015 .
  70. "إحصائيات كول روبرتس، عمره، مركزه، طوله، وزنه، أخباره وتوقعاته" . دوري البيسبول الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  71. "ديفيد وتريشيا روبرتس" . مصنع نبيذ ريد ستيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  72. إيديس، غوردون (3 مايو 2010). "روبرتس يتلقى العلاج من سرطان الغدد الليمفاوية" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2015 .
  73. «مدرب القاعدة الأولى لفريق سان دييغو بادريس، ديف روبرتس، يتلقى تقريرًا طبيًا جيدًا» . قناة WBZ-TV . وكالة أسوشيتد برس. 20 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2013 .
  74. رومانو، جيسون (23 أكتوبر 2017). "يقول ديف روبرتس، مدرب فريق لوس أنجلوس دودجرز، إن أهم شيء في حياته هو علاقته بالمسيح" . سبورتس سبكتروم .