جولة ديستني تشايلد العالمية

كانت جولة ديستنيز تشايلد العالمية (المعروفة أيضًا باسم جولة ديستنيز تشايلد 2002 ) أول جولة حفلات رئيسية لفرقة الفتيات الأمريكية ديستنيز تشايلد . انطلقت الجولة لدعم ألبومهم الثالث " Survivor " (2001). كانت الجولة في البداية امتدادًا لجولة "Total Request Live Tour " التي شاركت فيها ديستنيز تشايلد مع فرق 3LW ، و Dream ، وEve ، وNelly ، و St. Lunatics ، و Jessica Simpson ، و City High في أمريكا الشمالية من يوليو إلى سبتمبر 2001، إلا أنها أُجّلت في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . انطلقت الجولة أخيرًا من ملبورن ، أستراليا، في 29 أبريل 2002، وانتهت في بلفاست ، أيرلندا الشمالية، في 24 يونيو، بعد 37 عرضًا في أوقيانوسيا واليابان وأوروبا.

إلى جانب أغاني ألبوم "Survivor" ، تضمنت قائمة أغاني جولة "Destiny's Child World Tour" أغاني من ألبوم الاستوديو الأول الذي يحمل اسم الفرقة (1998) وألبوم "The Writing's on the Wall " (1999)، بالإضافة إلى عروض منفردة لكل من بيونسيه ، وكيلي رولاند ، وميشيل ويليامز . انضمت سولانج نولز، شقيقة بيونسيه الصغرى، إلى الفرقة كفقرة افتتاحية خلال الجزء الأوروبي من الجولة للترويج لألبومها الاستوديو الأول آنذاك " Solo Star ". لاقت الجولة استحسان النقاد الذين أشادوا بأداء أعضاء الفرقة على المسرح وغنائهم. تم تسجيل الحفل الذي أقيم في "Rotterdam Ahoy" بمدينة روتردام ، هولندا، وصدر في ألبوم فيديو بعنوان "Destiny's Child World Tour " في 8 يوليو 2003.

الخلفية والتطور

كانت جولة Destiny's Child العالمية أول جولة حفلات موسيقية منفردة لفرقة Destiny's Child. بعد أن شاركن كفرقة افتتاحية لفرقتي TLC وكريستينا أغيليرا خلال الفترة من 1999 إلى 2000، دعماً لألبومهن الثاني The Writing's on the Wall (1999)، [ 1 ] [ 2 ] انطلقت الفرقة في جولة Total Request Live Tour برعاية MTV . وفي ظهور لهن في برنامج Total Request Live في 1 مايو 2001، كشفن عن برنامج الجولة، الذي تضمن حفلات موسيقية في جميع أنحاء أمريكا الشمالية من 18 يوليو إلى 23 سبتمبر. [ أ ] شاركت الفرقة في إحياء الجولة إلى جانب فرق 3LW و Dream و Eve و Nelly و St. Lunatics وجيسيكا سيمبسون . [ ب ] بينما كان من المقرر أن تكون جولة ديستنيز تشايلد العالمية امتدادًا مباشرًا لجولة توتال ريكويست لايف التي كانت ستقام طوال خريف 2001، فقد تم تأجيلها في أعقاب هجمات 11 سبتمبر ، وركزت الفرقة بدلاً من ذلك على الأنشطة الترويجية لألبومها الأول لأغاني عيد الميلاد، 8 أيام من عيد الميلاد (2001). [ 6 ] على الرغم من إعلان الفرقة عن فترة توقف مؤقتة قبل أسبوع لكي يركز أعضاؤها على مشاريعهم الفردية، [ 7 ] أعلن ممثل عن شركة كولومبيا ريكوردز عن الجولة في ربيع 2002 في بيان صحفي بتاريخ 13 ديسمبر 2001. [ 8 ] كما تم الإعلان عن سولانج نولز، شقيقة بيونسيه الصغرى ، كضيفة شرف. [ 9 ]

استقبال

اجتذب حفل فرقة ديستنيز تشايلد ضمن جولتها العالمية في ملعب إريكسون بمدينة أوكلاند في 4 مايو 2002 حشدًا يزيد عن 13,000 شخص. [ 10 ] [ 11 ] وفي مراجعته للحفل في صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، أشاد راسل بيلي بمهارات ديستنيز تشايلد الأدائية، واصفًا حضورهم على المسرح بأنه "رائع، مبهر بصريًا، وأكبر من الحياة" قبل أن يختتم قائلاً: "عندما وصلوا إلى فقرة الإعادة وأدوا نسخة حماسية من أغنية Survivor ، أثبتت ديستنيز تشايلد أنها رائعة على المسرح كما هي في قوائم الأغاني." [ 10 ] وافتتحت الفرقة الحفل السنوي المجاني الذي تنظمه إذاعة بي بي سي راديو 1 في سوانزي ، ويلز، في 16 يونيو، حيث قدمت عرضًا أمام 70,000 متفرج. في مراجعتهم للعرض، كتبت بي بي سي نيوز أن أعضاء الفرقة "دخلوا المسرح بإطلالة لاتينية أنيقة، مرتدين سراويل جينز من تصميم أشهر المصممين وقمصانًا دانتيلية. وقد أشعلت الفرقة الأمريكية الثلاثية الجذابة حماس الجمهور بأدائها لمجموعة من أشهر أغانيها"، قبل أن يغادروا مسرعين لحضور حفلهم في أكاديمية NIA في برمنغهام في ذلك المساء. [ 12 ] [ 13 ]

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني التالية تمثل العرض الذي أقيم في روتردام أهوي في 21 مايو 2002، وليست قائمة جميع الحفلات الموسيقية طوال فترة الجولة. [ 14 ]

  1. " نساء مستقلات - الجزء الأول "
  2. " لا، لا، لا الجزء الثاني "
  3. " بوغ أ بو "
  4. " فواتير، فواتير، فواتير "
  5. " اصعد إلى الحافلة "
  6. " فتاة لئيمة "
  7. " العاطفة "
  8. " يا طفلي "
  9. " سمعت كلمة "
  10. " مغرم بشكل خطير "
  11. "مزيج من الترانيم الإنجيلية"
  12. " مثير "
  13. " قل اسمي "
  14. " حلّها بنفسك "
  15. " ماري الفخورة "
  16. " القفز، القفز "
  17. " الناجي "
  18. "وجه سعيد"

مواعيد الجولة

قائمة الحفلات الموسيقية
التاريخ (2002)مدينةدولةمكانالعرض الافتتاحيالمرجع.
29 أبريلملبورنأستراليارود لافر أريناشاكايا[ 13 ]
1 مايوسيدنيمركز سيدني الترفيهي
2 مايو
3 مايوبريسبانمركز بريسبان الترفيهي
4 مايوأوكلاندنيوزيلنداملعب إريكسون[ 11 ]
8 مايو [ ج ]أوساكااليابانقاعة أوساكا جو[ 15 ]
10 مايو [ د ]يوكوهامايوكوهاما أرينا
11 مايو [ هـ ]
15 مايو [ f ]أنتويرببلجيكاسبورت بالاس[ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]
16 مايوباريسفرنساقصر Omnisports de Paris-Bercy
17 مايو [ ز ]شتوتغارتألمانياقاعة هانز مارتن شلاير
18 مايوفرايبورغ إم برايسغاوقاعة المعارض الجديدة
20 مايو [ ساعة ]كولونياكولنا أرينا
21 مايو [ i ]روتردامهولنداروتردام أهوي
22 مايو [ j ]
25 مايو [ ك ]كوبنهاغنالدنماركمنتدى كوبنهاغن
27 مايوأوسلوالنرويجأوسلو سبيكتروم
28 مايو [ ل ]ستوكهولمالسويدستوكهولم غلوب أرينا
30 مايوبريمنألمانياستادتهال بريمن
31 مايو [ م ]هامبورغقاعة ألستردورفر الرياضية
1 يونيو [ ن ]برلينمضمار الدراجات
2 يونيوميونخأولمبياهال
3 يونيو [ o ]فرانكفورتقاعة الاحتفالات في فرانكفورت
7 يونيو [ ص ]لندنإنجلترالندن أريناديفين
8 يونيو [ q ]
9 يونيو [ r ]شيفيلدساحة شيفيلد
11 يونيو [ s ]نيوكاسل أبون تاينتيليويست أرينا
12 يونيو
13 يونيو [ t ]مانشسترمانشستر إيفنينج نيوز أرينا
14 يونيو
16 يونيو [ u ]سوانزيويلزسولانج نولز[ 12 ]
16 يونيو [ v ]برمنغهامإنجلتراأكاديمية NIAديفين[ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]
17 يونيو [ w ]
18 يونيو [ x ]لندنويمبلي أرينا
19 يونيو
21 يونيودبلنأيرلندامسرح بوينت
23 يونيو [ y ]بلفاستأيرلندا الشماليةمركز أوديسي
24 يونيو

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم جولة Destiny's Child العالمية . [ 14 ]

  • ماريبيث آدامز – العلاقات العامة
  • ريتشارد ألكسندر – أمن الفنانين
  • كلارك أندرسون – تكنولوجيا الفيديو
  • ميك أنجر - إخراج الفيديو
  • ستيف آرتش - الإضاءة
  • روبرت بيكون - غيتار، إخراج موسيقي
  • أنجيلا بيينسيه – مساعدة فنانة
  • مارلون باورز – مساعدة في الجولات
  • أنتوني بريغهام – الأمن
  • فيل برود – رئيس قسم تجهيز المعدات
  • لي براينت – التدريب، المساعدة في اختيار الملابس
  • ويليام بيرك - البرمجة
  • أوثان بيرنسايد – راقص
  • كيم بيرس – مدير قسم اكتشاف المواهب، مدير إبداعي
  • إريك كامب – هندسة الواجهة الأمامية
  • آرون كارتر – نجار رئيسي
  • كورتني كارتر – إدارة الجولات
  • عائشة ديلاريو - راقصة بديلة
  • آل دومانسكي – مساعدة في مجال الألعاب النارية
  • نابوليان دومو – راقص
  • تابيثا دومو – راقصة
  • تيريل إيستمان – أمن المكان
  • جانيت إيفريت - إدارة نادي المعجبين
  • موريس فيتزجيرالد - غيتار باس
  • آلان فلويد – التوجه الإعلامي الجديد
  • ناثانيال فريزر – راقص
  • غاري – الإضاءة
  • رود جيبسون – مدير الإضاءة
  • كيلفن جيل – أمن الفنانين
  • كولين غرين – الإضاءة
  • روبرت هاريس – راقص بديل
  • ديف هوارد – محاسبة الرحلات السياحية
  • تاي هنتر – مساعدة في تنسيق الأزياء
  • لانس "كيه سي" جاكسون – إدارة المسرح
  • ريدو جاكسون – تشغيل الكاميرا، تكنولوجيا الفيديو
  • ريس جونز – راقص
  • بيونسيه نولز – فنانة
  • ماثيو نولز – الإدارة
  • تينا نولز - تنسيق الأزياء
  • رواري ماكفي – تكنولوجيا الفيديو
  • بول ماكين - الإضاءة
  • جيمس ماكجريجور – تكنولوجيا لوحة المفاتيح
  • فريدي موفيت - لوحات المفاتيح
  • ماريو نافاريت – راقص
  • نيكول نيل – راقصة
  • هوي نغوين – مساعد في قسم الفنانين والريبرتوار
  • أولي سي – تكنولوجيا الفيديو
  • ويد بادجيت – الألعاب النارية
  • سيمون باجاني - نجارة
  • خاري باركر - طبول
  • بينيت بايسينجر - آلات المفاتيح
  • جوني بيركنز - النجارة، التجهيز
  • شين بريستون – إخراج الإضاءة
  • إيفان بروسبر – تكنولوجيا الطبول
  • كيلي رولاند – فنانة
  • جونيلا سيغورا - تصميم الرقصات
  • سناء شريف – مساعدة في الإنتاج
  • شيرمان شوات – راقص
  • فيرنون سميث – أمن المكان
  • بليك سويد - هندسة المراقبة
  • كريستينا فياريال – رئيسة قسم الملابس
  • أندرو ويليفورد - تكنولوجيا الغيتار
  • ميشيل ويليامز – فنانة
  • نورمان ويليامز – إدارة الإنتاج
  • فيل وودهيد – تكنولوجيا الفيديو
  • مارك ووشتر – الإضاءة

البث والتسجيلات

قائمة الأغاني

جولة ديستني تشايلد العالمية [ 14 ]
لا.عنوانطول
1."بدء البرنامج"1:48
2." نساء مستقلات - الجزء الأول "3:31
3." لا، لا، لا الجزء الثاني "2:43
4." بوغ أ بو "2:30
5." فواتير، فواتير، فواتير "3:30
6." اصعد إلى الحافلة "3:23
7." فتاة لئيمة "3:10
8." العاطفة "4:01
9." يا طفلي "2:26
10." سمعت كلمة "4:04
11." مغرم بشكل خطير "6:21
12."مزيج من الترانيم الإنجيلية"3:51
13." مثير "3:16
14." قل اسمي "4:16
15." حلّها بنفسك "3:34
16." ماري الفخورة "1:26
17." القفز، القفز "7:45
18." الناجي "4:01
19."وجه سعيد"5:13
20." أشعر بك " (الجزء الثاني) ( فيديو موسيقي لسولانج نولز )4:04
21." سرقت " ( فيديو موسيقي لكيللي رولاند )4:18
22."سمعت كلمة" ( فيديو موسيقي لميشيل ويليامز )3:43

الأفراد

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بألبوم جولة Destiny's Child العالمية . [ 14 ]

  • غيدو آلبرز – تسجيل الإنتاج
  • غوس ألبرختس - مصور
  • بول ألكسندر - تصوير فوتوغرافي
  • أنطوان ألتنا - فيديو مسجل
  • كريسي بلوخ - إنتاج قوائم أقراص DVD
  • جيرون بوس – الإنجليزية
  • فرانك بروسيلار – قبضة اليد
  • كيم بيرس - مدير قسم الفنانين والريبرتوار
  • أليس في. بوتس - تصميم العبوات
  • توم كادلي - هندسة الصوت
  • ميركو كوكو – إخراج
  • رامون دي بوير - مصور
  • أودو فلاسيلار - قبضة
  • ماري كيكو جونزاليس – تحرير
  • هينك غريت – الإنجليزية
  • تون جروين – إدارة التوجيه
  • بيتر هيلبرز – منتج مشارك
  • بيم جانسن – هندسة الرؤية
  • ماثيو نولز – الإنتاج التنفيذي
  • كريستوفر كوخ – مشاركة صوتية
  • مايك كويبرز – مساعدة
  • روبرت لانتينغ – هندسة الرؤية
  • ستيفاني ماسارسكي – تصميم العنوان الجرافيكي
  • مايك ناك – مؤلف أقراص DVD
  • جورّي نومان - مساعد
  • سو بيلينو – منشور صوتي
  • دارسي بروبر - إتقان الصوت
  • جوزيف رويدر – إنتاج قوائم أقراص DVD
  • فريد سالكيند – تصميم جرافيكي للعناوين
  • بول شونميكرز – هندسة التسجيل
  • جيف ستادت – الإشراف على مرحلة ما بعد الإنتاج
  • مارك ستيكر – تأليف DVD
  • أندريه سوارت – مهندس صوت أول
  • مارتين سوارت - فيديو مسجل
  • جوست تينغلو - كاميرا
  • نيلز فان براكيل - مصور
  • جان فان دي أكر – المساعدة
  • جون فان ديك – إنتاج
  • مارك فان كنبنبرج – المساعدة
  • أرجان فان لون – مساعدة
  • إدوين فان سيبين – كبير مهندسي الرؤية
  • يوهان فيرمان – خلط الرؤية
  • إدوين فيرمولين - مصور
  • مارتن فيرستراتي - كاميرا
  • روب واشبورن – إنتاج قوائم أقراص DVD
  • باسكال وسترفال – إدارة الوحدة التشغيلية
  • دينيس ويستنبرغ - مصور
  • تيريزا لاباربيرا وايتس – قسم الفنانين والريبرتوار

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات ومبيعات جولة ديستني تشايلد العالمية
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 22 ]بلاتينيوم15000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 23 ]ذهب10000 *
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 24 ]ذهب25000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات جولة ديستني تشايلد العالمية
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
فرنسا3 يوليو 2003قرص DVDملحمي
الولايات المتحدة8 يوليو 2003
أستراليا11 يوليو 2003سوني ميوزيك
ألمانيا21 يوليو 2003
إيطاليا
اليابان3 ديسمبر 2003سوني ميوزيك اليابان

مراجع

ملحوظات

  1. بينما كان من المقرر أصلاً أن تستمر الجولة حتى 23 سبتمبر 2001، [ 3 ] فقد أُلغي عرضها الأخير، إلى جانب عروض أخرى عديدة، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر . وبالتالي، انتهت الجولة في 21 سبتمبر. [ 4 ]
  2. في حين كانت سيمبسون في الأصل واحدة من الفنانين الرئيسيين، [ 5 ] فقد انسحبت لاحقًا من الجولة وحلت محلها فرقة سيتي هاي . [ 4 ]
  3. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 8 مايو 2002 في قاعة أوساكا-جو في أوساكا في 18 أكتوبر 2001.
  4. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 10 مايو 2002 في يوكوهاما أرينا في يوكوهاما في 19 أكتوبر 2001.
  5. كان من المقرر أصلاً أن يقام حفل 11 مايو 2002 في يوكوهاما أرينا في يوكوهاما في 20 أكتوبر 2001.
  6. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 15 مايو 2002 في قاعة سبورت باليس في أنتويرب في 5 نوفمبر 2001.
  7. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 17 مايو 2002 في قاعة هانز مارتن شلاير في شتوتغارت في 30 أكتوبر 2001.
  8. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 20 مايو 2002 في كولنارينا في كولونيا في 28 أكتوبر 2001.
  9. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 21 مايو 2002 في قاعة روتردام أهوي في روتردام في 6 نوفمبر 2001.
  10. كان من المقرر أصلاً أن يقام حفل 22 مايو 2002 في قاعة روتردام أهوي في روتردام في 7 نوفمبر 2001.
  11. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 25 مايو 2002 في منتدى كوبنهاغن
  12. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 28 مايو 2002 في غلوب أرينا في ستوكهولم في 24 أكتوبر 2001.
  13. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 31 مايو 2002 في قاعة ألستردورفر الرياضية في هامبورغ في 26 أكتوبر 2001.
  14. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 1 يونيو 2002 في فيلودروم في برلين في 1 نوفمبر 2001.
  15. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 3 يونيو 2002 في قاعة الاحتفالات في فرانكفورت في 29 أكتوبر 2001.
  16. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 7 يونيو 2002 في ساحة لندن في لندن في 18 نوفمبر 2001.
  17. كان من المقرر أصلاً أن يقام حفل 8 يونيو 2002 في ساحة لندن في لندن في 19 نوفمبر 2001.
  18. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 9 يونيو 2002 في ساحة شيفيلد في شيفيلد في 10 نوفمبر 2001.
  19. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 11 يونيو 2002 في ساحة تيليويست في نيوكاسل أبون تاين في 11 نوفمبر 2001.
  20. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 13 يونيو 2002 في مانشستر إيفنينج نيوز أرينا في مانشستر في 17 نوفمبر 2001.
  21. كان حفل 16 يونيو 2002 في سوانزي جزءًا منبرنامج "One Big Sunday" الذي تبثه إذاعة BBC Radio 1 .
  22. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 16 يونيو 2002 في أكاديمية NIA في برمنغهام في 14 نوفمبر 2001.
  23. كان من المقرر أصلاً أن يقام حفل 17 يونيو 2002 في أكاديمية NIA في برمنغهام في 15 نوفمبر 2001.
  24. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 18 يونيو 2002 في ويمبلي أرينا في لندن في 20 نوفمبر 2001.
  25. كان من المقرر أصلاً أن يقامحفل 23 يونيو 2002 في مركز أوديسي في بلفاست في 12 نوفمبر 2001.

الاقتباسات

  1. دانكن، أندريا (26 أكتوبر 1999). "فرقة TLC تبدأ جولتها الغنائية بينما تستعد تي-بوز لتقديم عرض رسوم متحركة" . أخبار MTV . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  2. "كريستينا أغيليرا تبدأ جولتها الرئيسية الأولى في 31 يوليو 'سيرز وليفايز® يقدمان كريستينا أغيليرا في حفل موسيقي'"( بيان صحفي). سيرز . 31 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 عبر Transformco .
  3. هيات، برايان (2 مايو 2001). "فرقة ديستني تشايلد تنطلق في جولة مع نيلي، إيف، ودريم" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  4. 1 2 شوماخر-راسموسن، إريك؛ فان هورن، تيري؛ موس، كوري (13 سبتمبر 2001). "ديستنيز تشايلد، جانيت جاكسون، بانتيرا، وآخرون يلغون أو يؤجلون حفلاتهم" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  5. "فرقة ديستني تشايلد تعلن عن مواعيد جولتها" . أخبار ABC . 2 مايو 2001. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  6. 1 2 3 "فرقة ديستني تشايلد تلغي جولتها الأوروبية" . بيلبورد . 16 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  7. "فرقة ديستني تشايلد ستتوقف مؤقتاً" . أسوشيتد برس . 6 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 عبر بيلبورد.
  8. «فرقة ديستنيز تشايلد تُنهي شائعات الانفصال؛ فرقة غنائية نسائية حائزة على عدة جوائز بلاتينية تُخطط لجولة عالمية في ربيع 2002» (بيان صحفي). كولومبيا ريكوردز . 13 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 عبر سوني .
  9. دي أنجيلو، جو (14 ديسمبر 2001). "فرقة ديستني تشايلد تتطلع إلى عام 2002 بألبوم جديد وجولة غنائية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  10. 1 2 بيلي، راسل. "ديستنيز تشايلد في قمة جبل سمارت سوبرتوب" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  11. 1 2 "موعد مع القدر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 12 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  12. 1 2 "فرقة ديستنيز تشايلد تبهر في حفلها يوم الأحد" . بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  13. 1 2 "جولة" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم استرجاعه في 5 فبراير 2024 عبر الموقع الرسمي.
  14. 1 2 3 4 ديستنيز تشايلد (2003). جولة ديستنيز تشايلد العالمية (DVD). كولومبيا ريكوردز ، ميوزيك وورلد إنترتينمنت. CVD54246.
  15. 1 2 3 جيلمان ، جيسون (17 أكتوبر 2001). "デスティニズ・チャイルドの日本公演が延期.ヨーロッパ・ツアパも" [ تم تأجيل أداء Destiny's Child في اليابان. جولة أوروبية أيضا. ] (باللغة اليابانية). إطلاق وسائل الإعلام . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2024 عبر Barks.jp.
  16. 1 2 ترامب، إيس (2002). جولة ديستني تشايلد 2002 (برنامج الجولة). تصميم كابيس.
  17. "قائمة أفضل 40 أغنية على DVD من ARIA - الأسبوع الذي يبدأ في 21 يوليو 2003" (ملف PDF) . تقرير ARIA . العدد 700. 21 يوليو 2003. صفحة 19. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 - عبر أرشيف Pandora .  
  18. " ديستنيز تشايلد - الجولة العالمية [ DVD ] " (باللغة الهولندية). Dutchcharts.nl. Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022.
  19. " قائمة أفضل 50 فيديو موسيقي رسمي بتاريخ 27/7/2003 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021.
  20. "تاريخ مبيعات الفيديو الموسيقي لفرقة ديستني تشايلد في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2021 عبر موقع Billboard.com .
  21. ^ “المخططات الهولندية: JAAROVERZICHTEN – DVD MUSIC 2003” (باللغة الهولندية). رسوم بيانية ضخمة. هونغ مدين . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2022 .
  22. "مخططات ARIA - الاعتمادات - أقراص DVD لعام 2007" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  23. 1 2 "شهادات الفيديو الفرنسية - ديستني تشايلد - عالم الموسيقى" (بالفرنسية). SNEP .
  24. "شهادات الفيديو البريطانية - ديستنيز تشايلد - الجولة العالمية" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد مقاطع الفيديو في حقل "التنسيقات". اكتب " جولة ديستنيز تشايلد العالمية" في حقل "البحث:".  
  25. "جولة ديستنيز تشايلد العالمية [ DVD ] " . كولومبيا ريكوردز، ميوزيك وورلد إنترتينمنت. 8 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 - عبر أمازون .
  26. "موسيقى العالم تقدم جولة ديستني تشايلد العالمية" . سوني ميوزيك أستراليا . ١١ يوليو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  27. "جولة ديستنيز تشايلد العالمية" (بالألمانية). سوني ميوزيك . 21 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 عبر أمازون .
  28. "جولة ديستنيز تشايلد العالمية" (بالإيطالية). سوني ميوزيك . 21 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 عبر أمازون .
  29. デスティニズ・チャイルド[ ديستنيز تشايلد ] (باللغة اليابانية). سوني ميوزيك إنترتينمنت اليابان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .