التنافس بين فريقي ديفلز ورينجرز

الموسوعة الحرة

تُعرف المنافسة بين فريقي نيوجيرسي ديفلز ونيويورك رينجرز (وتُسمى أيضًا منافسة نهر هدسون أو معركة نهر هدسون ) [ 2 ] بأنها منافسة ضمن دوري الهوكي الوطني (NHL) . يُطلق على الفريقين لقب "المنافسين عبر النهر". [ 2 ] ويعود ذلك إلى أن ماديسون سكوير جاردن في وسط مانهاتن ، حيث يلعب فريق رينجرز، يقع على الضفة الأخرى لنهر هدسون ، وعلى بُعد أقل من 16 كيلومترًا (10 أميال) من مركز برودينشال في وسط مدينة نيوارك (والذي كان سابقًا ملعب ميدولاندز أرينا في إيست روثرفورد )، معقل فريق ديفلز. ويمكن التنقل بسهولة بين الملعبين برًا (عادةً عبر نفق لينكولن ) وبالسكك الحديدية (على طول ممر الشمال الشرقي وقطار PATH ).

يُعدّ فريقا نيوجيرسي ديفلز ونيويورك رينجرز اثنين من الفرق الثلاثة التي تلعب في منطقة نيويورك الكبرى ، والفريق الثالث هو نيويورك آيلاندرز . وتتنافس هذه الفرق الثلاثة فيما بينها تنافساً شديداً، وكذلك مع فريقي فيلادلفيا فلايرز وبيتسبرغ بنغوينز ، وهما الفريقان الآخران اللذان كانا يلعبان في قسم الأطلسي سابقاً.

تاريخ

التاريخ المبكر

بدأت المنافسة في موسم 1982-1983 عندما انتقل فريق كولورادو روكيز إلى نيوجيرسي ليصبح ديفلز. ومقابل هذا الانتقال، كان عليهم دفع تعويضات ضخمة لفرق رينجرز ونيويورك آيلاندرز وفيلادلفيا فلايرز ، وهي فرق مجاورة جغرافيًا، مقابل حقهم في تقاسم سوق نيوجيرسي. [ 3 ] وعلى الرغم من تفوق ديفلز في تصفيات كأس ستانلي منذ التسعينيات، إلا أن أول ثلاث سلاسل تصفيات بين الفريقين انتهت جميعها بفوز رينجرز. وكان أول لقاء بينهما في تصفيات كأس ستانلي عام 1992 ، عندما نجح رينجرز ، الفائز بجائزة الرؤساء ، في تجاوز سلسلة نصف نهائي قسم باتريك المكونة من سبع مباريات أمام ديفلز. [ 4 ] [ 5 ]

بطولات كأس ستانلي لعامي 1994 و1995

لكن أبرز لحظات هذه المنافسة تتمحور حول أهمية لقاءات الفريقين خلال موسمي 1993-1994 و1994-1995 .

1994: فوز فريق رينجرز بكأس ستانلي

على الرغم من أن كلا الفريقين كانا الأكثر حصدًا للنقاط في دوري الهوكي الوطني خلال موسم تتويج رينجرز بالبطولة عام 1993-1994 (حيث سجل رينجرز، الفائز بكأس الرؤساء، 112 نقطة، بينما سجل ديفلز 106 نقاط)، [ 6 ] إلا أن الحدث الأبرز قبل نهائيات المؤتمر الشرقي كان سجل رينجرز المثالي بستة انتصارات دون هزيمة أمام نيوجيرسي في ذلك الموسم. في الأسابيع الأخيرة من الموسم، كان ديفلز يلاحق رينجرز على تحقيق أفضل سجل في دوري الهوكي الوطني. ردًا على ذلك، ضغطت وسائل الإعلام في نيويورك على مدرب رينجرز، مايك كينان، لحث فريقه على الفوز بكأس الرؤساء كأفضل فريق في الموسم العادي. فأجاب كينان: "أريد أن نلعب المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلي في ماديسون سكوير جاردن ". [ 7 ] وصل رينجرز إلى نهائيات المؤتمر بسهولة نسبية بعد اكتساحه لمنافسه المحلي، آيلاندرز، وفوزه على واشنطن كابيتالز في خمس مباريات. بالمقارنة، كان طريق فريق ديفلز أصعب بكثير حيث احتاجوا إلى جميع المباريات السبع لإقصاء فريق بافالو سيبرز في الجولة الأولى، واحتاجوا إلى ست مباريات لإقصاء فريق بوسطن بروينز في نصف نهائي المؤتمر.

لكن سرعان ما تبددت كل آمال سلسلة مباريات سريعة في نيويورك بعد المباراة الأولى، التي انتهت بفوز رينجرز 4-3 بعد شوطين إضافيين ، بفضل هدف ستيفان ريشر لاعب فريق ديفلز . [ 8 ] وردّ رينجرز بفوز ساحق على ديفلز 4-0 في المباراة الثانية، واستغلوا هدف ستيفان ماتيو في الشوط الإضافي الثاني ليتقدموا 2-1 بعد المباراة الثالثة. [ 9 ] وبعد هزيمتهم الساحقة في المباراتين الرابعة والخامسة، واجه رينجرز خطر الإقصاء في نيوجيرسي في المباراة السادسة، حيث كان ديفلز يسعى للوصول إلى نهائي كأس ستانلي لأول مرة في تاريخه. [ 10 ] وقبل المباراة، ضمن قائد رينجرز، مارك ميسييه، الفوز في المباراة السادسة على ملعب ميدولاندز؛ وبينما كان رينجرز متأخرًا 2-0 أمام ديفلز، سجل ميسييه ثلاثية ليعادل السلسلة 3-3 ويعيدها إلى نيويورك لخوض المباراة السابعة الحاسمة. [ 10 ] في المباراة السابعة، تعادل فاليري زيليبكين، لاعب فريق نيوجيرسي ديفلز، قبل 7.7 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، [ 6 ] ولكن بفضل هدف آخر سجله ستيفان ماتيو في الوقت الإضافي الثاني، فاز فريق نيويورك رينجرز بالسلسلة، وفي النهاية فاز بكأس ستانلي على حساب فريق فانكوفر كانوكس ، أيضاً في سبع مباريات. [ 10 ] فاز الفريق الذي خسر المباراة الأولى في عام 1992 بالمباريات الست الأولى. [ 6 ] انعكس هذا الاتجاه عندما فاز فريق رينجرز بالمباراة السابعة في عام 1994. [ 6 ]

1995: فوز فريق نيوجيرسي ديفلز بكأس ستانلي

تعافى فريق ديفلز من الهزيمة الساحقة أمام فريق رينجرز في عام 1994 ليفوز بكأس ستانلي في العام التالي في اكتساح صادم وغير متوقع لفريق ديترويت ريد وينغز ، [ 11 ] على الرغم من أنه كان عليهم المرور عبر منافس آخر لهم (وهو أيضًا منافس كبير لفريق رينجرز) في نهائيات المؤتمر لعام 1995، فريق فيلادلفيا فلايرز، [ 12 ] الذي أقصى فريق رينجرز في الجولة الثانية، مما جعل المنافسة خلال موسم 1995-1996  مواجهات بين أبطال كأس ستانلي في الموسمين السابقين.

عندما فاز كلا الفريقين بكأس ستانلي في موسمهما، مُنح الكأس على جانبهما من نهر هدسون (فاز رينجرز في ماديسون سكوير جاردن عام 1994، وفاز ديفلز في ميدولاندز عام 1995). لم يتمتع ديفلز بميزة اللعب على أرضه خلال نهائي الكأس. في الواقع، كانوا أول فريق يفوز بكأس ستانلي دون ميزة اللعب على أرضه في أي من جولات التصفيات الأربع. [ 11 ]

مباريات التصفيات النهائية لعام 1997

أُقيمت سلسلة مباريات الأدوار الإقصائية الثالثة بين فريقي نيوجيرسي ديفلز ونيويورك رينجرز بعد ثلاث سنوات فقط. تمكن فريق رينجرز، بقيادة مارك ميسييه، وواين جريتزكي ، وبرايان ليتش ، ومايك ريختر ، من إقصاء فريق ديفلز في نصف نهائي المؤتمر عام 1997 ، محققًا أربعة انتصارات متتالية بعد خسارته المباراة الأولى. وفي المباراة الخامسة، سجل آدم جريفز هدفًا حاسمًا في الوقت الإضافي ليمنح رينجرز الفوز في السلسلة. واقتصرت أهداف نيوجيرسي على خمسة أهداف فقط في سلسلة المباريات الخمس، بما في ذلك خسارتان دون أن تهتز شباكهم . [ 13 ]

1998–2006

لكن منذ بداية عام 1998، بدأ زخم المنافسة يميل لصالح فريق نيوجيرسي ديفلز. سيطر فريق نيوجيرسي على فريق نيويورك رينجرز خلال الموسم العادي في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. في إحدى الفترات، حقق فريق ديفلز سلسلة انتصارات متتالية على فريق رينجرز في 23 مباراة من الموسم العادي، مسجلاً 15 فوزاً و8 تعادلات، بدءاً من 17 فبراير 1997 وحتى 31 مارس 2001، وهي سلسلة انتصارات امتدت لأربع سنوات. [ 14 ]

في نهاية موسم 2005-2006  ، حقق فريق نيوجيرسي ديفلز 11 فوزًا متتاليًا - وهي ثاني سلسلة انتصارات من نوعها في الموسم - واختتم مسيرته بالفوز بلقب قسم الأطلسي بعد عودة تاريخية أمام مونتريال كانيديينز . وقد زاد من إثارة هذا الفوز أن الديفلز كانوا متأخرين بفارق 22 نقطة عن الصدارة قبل ثلاثة أشهر فقط، ما جعل الكثيرين يعتقدون أن الفريق لن يتأهل إلى الأدوار الإقصائية لعام 2006. في المقابل، تصدر فريق نيويورك رينجرز القسم لمعظم فترات الموسم الأخيرة، لكنه خسر مبارياته الخمس الأخيرة مع اقتراب نهاية الموسم. وانتزع الديفلز لقب القسم من الرينجرز بفارق نقطة واحدة عن نيويورك. وفي ربع نهائي المؤتمر، التقى الفريقان للمرة الرابعة في الأدوار الإقصائية، حيث حقق نيوجيرسي فوزًا ساحقًا بأربعة انتصارات متتالية على منافسه من الضفة الأخرى للنهر، وهو إنجاز غير مسبوق في تاريخ النادي. [ 15 ]

2007–2011

قام شون أفيري بتشتيت انتباه مارتن برودور خلال المباراة الثالثة من ربع نهائي المؤتمر الشرقي لعام 2008.

بعد عامين، التقى الفريقان مجددًا في الأدوار الإقصائية للمرة الخامسة، في ربع نهائي المؤتمر عام 2008. بعد أن وقّع سكوت غوميز، لاعب فريق ديفلز المخضرم ، كلاعب حر مع فريق رينجرز قبل موسم 2007-2008  ، تعرّض لهتافات استهجان شديدة من جماهير ديفلز في مركز برودينشال كلما لمس القرص. [ 16 ] ردّ غوميز بتسجيل ثلاث تمريرات حاسمة في المباراة الأولى وهدفين في المباراة الرابعة ضد فريقه السابق، ليقود رينجرز للفوز بالسلسلة. في المباراة الثالثة، عندما كان فريقه متفوقًا عدديًا بلاعبين، قام شون أفيري ، لاعب رينجرز ، بحجب رؤية حارس مرمى الفريق المنافس، مارتن برودور . على الرغم من أن الحجب تكتيك شائع، إلا أن تصرف أفيري كان غير معتاد، إذ تجاهل اللعب على الجليد تمامًا، وواجه حارس المرمى ولوّح بيديه وعصاه أمامه في محاولة لتشتيت انتباهه وحجب رؤيته. على الرغم من أن هذا التصرف ليس مخالفًا للقانون، إلا أن العديد من معلقي ولاعبي دوري الهوكي الوطني وصفوا تصرف أفيري بأنه غير لائق. [ 17 ] في اليوم التالي، أصدرت رابطة الهوكي الوطنية تفسيرًا لقاعدة السلوك غير الرياضي لتشمل تصرفات مثل تلك التي قام بها أفيري. [ 17 ] بعد فوز فريق رينجرز في المباراة الخامسة من السلسلة، وخلال مراسم المصافحة، صافح برودور جميع لاعبي رينجرز باستثناء أفيري. وعندما سُئل أفيري عما حدث بعد المباراة، قال: "حسنًا، الجميع يتحدث عن مدى رقيّ أو عدم رقيّ، ويبدو أن برودور نسي مصافحتي... لقد تفوقنا عليه. لقد تفوقت عليه. سننتقل إلى الدور الثاني." [ 18 ] في ذلك العام، وخلال الموسم العادي، انزلق أفيري باتجاه برودور. ردّ برودور بدفع أفيري، الذي ردّ بدوره بالدفع، ونشب شجار.

خلال موسم 2009-2010  ، شهدت المنافسة فترة هدوء نسبي، حيث فاز قائدا الفريقين، كريس دروري من فريق رينجرز وجيمي لانجنبرونر من فريق ديفلز ، بالميدالية الفضية مع المنتخب الأمريكي في أولمبياد فانكوفر . إلا أن المنافسة عادت للاشتعال مجدداً، إذ كان مدربا الفريقين، جون تورتوريلا من فريق رينجرز وجاك ليمير من فريق ديفلز ، يعملان في فريقين مختلفين؛ فقد كان تورتوريلا مساعداً لمدرب المنتخب الأمريكي، بينما كان ليمير مع المنتخب الكندي الذي فاز في النهاية بالميدالية الذهبية على حساب الولايات المتحدة.

فاز فريق رينجرز بأربع من أصل ست مباريات جمعته بفريق ديفلز في موسم 2010-2011  ، وفاز في المباراة الأخيرة من الموسم ليضمن تأهله للأدوار الإقصائية. [ 19 ] [ 20 ] بعد ساعات من فوز رينجرز على ديفلز بنتيجة 5-2 في مباراتهم الأخيرة من الموسم العادي في 9 أبريل، [ 20 ] [ 21 ] فاز فريق تامبا باي لايتنينغ على كارولينا هوريكانز بنتيجة 6-2 ليساعد رينجرز على بلوغ الأدوار الإقصائية لعام 2011. [ 19 ] [ 22 ] كان أداء الفريقين متباينًا خلال الموسم . أنهى رينجرز الموسم برصيد 44 فوزًا و33 خسارة و5 تعادلات، بينما أنهى ديفلز الموسم بأقل من 50% من الفوز لأول مرة منذ موسم 1990-1991  ، برصيد 38 فوزًا و39 خسارة و5 تعادلات، وغاب عن الأدوار الإقصائية. [ 23 ]

نهائيات المؤتمر لعام 2012

انطلقت سلسلة مباريات ديفلز ورينجرز في أحدث موعد لها منذ انتقال ديفلز إلى نيوجيرسي عام 1982 خلال موسم 2011-2012  . وخلال المواسم الستة السابقة، التقى الفريقان مرة واحدة على الأقل في شهر أكتوبر. وشهدت مباراتان من أول ثلاث مواجهات بين الفريقين اشتباكات في بدايتها، بما في ذلك المباراة الثالثة من الموسم، حيث اندلع شجاران فور بدء اللعب. وفي المباراة الثالثة أيضًا، صدر قرار تحكيمي مثير للجدل بإلغاء هدف سجله ديريك ستيبان لاعب رينجرز بسبب عرقلة مزعومة من ماريان غابوريك لحارس المرمى . ويرى البعض أن غابوريك دُفع باتجاه حارس المرمى برودور من قبل أنطون فولشينكوف ، لاعب ديفلز السابق ، بينما يرى آخرون أن المهاجم لم يبذل جهدًا لتجنب حارس المرمى، مما يبرر العقوبة.

التقى فريقا نيوجيرسي ديفلز ونيويورك رينجرز في مباراتهما الأخيرة للموسم في 19 مارس 2012، على ملعب ماديسون سكوير جاردن. واستمرارًا للنهج المتبع في المباريات السابقة، بدأت المباراة بثلاثة اشتباكات متزامنة، وانتهت بفوز الرينجرز بنتيجة 4-2. [ 24 ] بعد فوز الديفلز على غريمهم فيلادلفيا في خمس مباريات، وفوز الرينجرز على واشنطن في سبع مباريات، [ 25 ] تهيأت الظروف لمباراة إعادة نهائي المؤتمر بين الفريقين في نهائي مؤتمر 2012، والتي تُذكّر بمباراة نهائي المؤتمر عام 1994. [ 26 ] باستثناء المباراتين الأولى والثانية، لُعبت بقية مباريات السلسلة في الذكرى الثامنة عشرة لكل مباراة من مباريات نهائي المؤتمر عام 1994 بين الفريقين، وكان نمط الفوز من المباراة الثالثة إلى الخامسة مطابقًا لنمط عام 1994. انكسر هذا النمط عندما فاز فريق نيوجيرسي ديفلز بالمباراة السادسة بنتيجة 3-2 في الوقت الإضافي بفضل هدف آدم هنريك الحاسم، ليضمن بذلك أول وصول للديفلز إلى نهائي كأس ستانلي منذ موسم فوزهم بالبطولة عام 2003. ومع ذلك، خسر الديفلز الكأس في النهاية بست مباريات أمام لوس أنجلوس كينغز .

2012–حتى الآن

بدأ موسم 2012-2013  بإضراب عمالي بسبب انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية لدوري الهوكي الوطني ، حيث كافح اللاعبون والمالكون للتوصل إلى اتفاق بشأن بنود جديدة. ورغم ضياع مباراة كل النجوم ، ومباراة الشتاء الكلاسيكية ، ونحو نصف الموسم العادي بسبب توقف العمل، إلا أن الطرفين اتفقا أخيرًا على بنود جديدة في أوائل عام 2013 لبدء الموسم في أواخر يناير. فاز فريق نيوجيرسي بالمباراة الأولى بين الفريقين، لكن فريق رينجرز فاز بالمباريات الثلاث المتبقية. وأنهى فوز رينجرز بنتيجة 4-1 في 21 أبريل، على أرضه، رسميًا آمال فريق ديفلز في الوصول إلى الأدوار الإقصائية لعام 2013 ، على الرغم من وصوله إلى نهائي كأس ستانلي في العام السابق. [ 27 ]

في موسم 2013-2014  ، التقى الفريقان في مباراة خارجية على ملعب يانكيز . بعد تقدمهم بنتيجة 3-1، انهار فريق نيوجيرسي ديفلز في النهاية وخسر المباراة بنتيجة 7-3. [ 28 ] خلال الموسم، فاز نيويورك في مباراتين من أصل خمس مباريات جمعت الفريقين، بينما غاب ديفلز عن الأدوار الإقصائية للعام الثاني على التوالي، وهو ما لم يحدث منذ عام 1987. من جهة أخرى، وصل فريق نيويورك رينجرز أخيرًا إلى نهائي كأس ستانلي، وهو ما لم يفعله منذ عام 1994. ومع ذلك، خسر نيويورك أمام لوس أنجلوس كينغز، الذي فاز بكأس ستانلي للمرة الثانية في ثلاثة مواسم. [ 29 ]

في النصف الأول من موسم 2014-2015  ، فاز فريق رينجرز في المباراتين اللتين جمعتا الفريقين. كانت المباراة الأولى فوزًا مثيرًا بنتيجة 4-3 خارج أرضه بعد الوقت الإضافي، بينما كانت الثانية فوزًا بنتيجة 3-1 على ملعب ماديسون سكوير جاردن. [ 30 ]

في 22 فبراير 2018، أجرى الفريقان أول صفقة تبادل بينهما عندما أرسل فريق رينجرز مايكل جرابنر إلى فريق ديفلز مقابل ييجور ريكوف واختيار في الجولة الثانية من مسودة دخول دوري الهوكي الوطني لعام 2018. [ 31 ]

في قرعة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2019 ، حصل فريق نيوجيرسي ديفلز على الاختيار الأول، بينما حصل فريق نيويورك رينجرز على الاختيار الثاني. اختار فريق ديفلز جاك هيوز ، بينما اختار فريق رينجرز كابو كاكو . واعتُبر هذا بمثابة فصل جديد في التنافس بين الفريقين. [ 32 ]

التقى الفريقان في تصفيات عام 2023 ، لتكون هذه السلسلة السابعة بينهما في التصفيات. [ 33 ] وكانت هذه أول سلسلة تصفيات بين الفريقين لا يضم فيها مارتن برودور ضمن تشكيلة فريق نيوجيرسي ديفلز. [ 34 ] بدأ فريق ديفلز المباراة الأولى بفيتيك فانيك ، لكن بعد تراجع أدائه، أشرك الفريق أكيرا شميد في المباراة الثالثة. [ 35 ] تقدم فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 2-0 في السلسلة، لكن فريق ديفلز حسمها لصالحه في سبع مباريات، بما في ذلك تألق شميد في المباراتين الخامسة والسابعة. [ 36 ]

شجار 2024

خلال فوز نيويورك بنتيجة 3-1 في 11 مارس 2024، أدى لعب مات ريمبي ، لاعب فريق رينجرز الصاعد، الخشن إلى تحديه عدة مرات من قبل كورتيس ماكديرميد، لاعب فريق ديفلز، للمبارزة، وهو ما رفضه ريمبي في كل مرة. طُرد ريمبي لاحقًا بعد أن ضرب مدافع ديفلز، جوناس سيغينثالر، بمرفقه بقوة شديدة، مما تسبب في إصابة سيغينثالر بارتجاج في المخ واضطراره لمغادرة المباراة. وهذه هي المرة الثانية خلال موسم 2023-2024 التي يتسبب فيها لعب ريمبي الخشن غير القانوني في إصابة لاعب من ديفلز بما يكفي لإجباره على مغادرة الملعب. تم إيقاف ريمبي عن اللعب لأربع مباريات تالية. [ 37 ] 

كان من المتوقع بالتالي أن يندلع شجار بين الفريقين عند لقائهما مجددًا في 3 أبريل. كان ريمبي وماكديرميد يقفان على خط بداية فريقيهما، وشوهدا يتحدثان قبل بدء المباراة، وبعدها أمرهما الحكم بالانفصال. عند انطلاق المباراة، بدأ جميع اللاعبين الخمسة من كلا الفريقين في الشجار. استمر ريمبي وماكديرميد في الشجار حتى بعد توقف الآخرين؛ كما شوهد المدربان بيتر لافوليت وترافيس غرين يتبادلان الكلمات بغضب على مقاعد البدلاء. طُرد ريمبي وماكديرميد وثلاثة لاعبين آخرين من كل فريق. فاز فريق رينجرز بالمباراة بنتيجة 4-3. [ 37 ] [ 38 ]

"هوكي إنستغرام"

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2024، وفي أول لقاء بينهما في موسم 2024-2025  ، فاز فريق نيوجيرسي ديفلز على فريق نيويورك رينجرز بنتيجة 5-1 في ماديسون سكوير جاردن. خلال الاستراحة الأولى، انتقد ستيف فاليكيت، حارس مرمى رينجرز السابق والمحلل الرياضي الحالي في شبكة MSG ، لاعب الوسط جاك هيوز ، متهمًا إياه بالاستعراض ومحاولة "إحراج" حارس مرمى رينجرز إيغور شيستيركين . [ 39 ] خلال الشوط الأول من المباراة، كان هيوز منفردًا بالمرمى واستخدم حركة تُعرف باسم "فورسبيرغ"، نسبةً إلى بيتر فورسبيرغ ، عضو قاعة مشاهير الهوكي ، حيث تظاهر هيوز بالتسديد بيده اليسرى ثم رفع يده عن عصاه محاولًا تمرير القرص من فوق شيستيركين من الجهة اليمنى بيده اليمنى. على الرغم من أن شيستيركين تصدى للكرة، إلا أن فاليكيت اعتبر اللعبة "قلة احترام واضحة" وقال إن هيوز كان يلعب " هوكي إنستغرام ". مع نهاية المباراة، سجل هيوز هدفين في الشوط الثاني وصنع هدفًا آخر، ليحصد ثلاث نقاط في تلك الليلة. بعد المباراة، رد هيوز على أسئلة حول تصريحات فايليكيت قائلاً: "لا أفهم ما يعنيه ذلك، ما معناه أصلاً؟" [ 40 ] [ 41 ]

تعرض فاليكيت لانتقادات من جماهير فرق أخرى ومحللين ولاعبين سابقين بسبب تصريحاته، وسخرت منه إدارة فريق نيوجيرسي ديفلز على مواقع التواصل الاجتماعي . ونشر الفريق مقطع فيديو على صفحاته على مواقع التواصل الاجتماعي يُعيد عرض جميع أهدافه الخمسة ضد فريق نيويورك رينجرز، مع تعليق فاليكيت "هوكي إنستغرام" على كل هدف. [ 42 ]

رد فعل

براندون دوبينسكي ومارتن برودور خلال مباراة فريقيهما في ربع نهائي المؤتمر الشرقي لعام 2008

اتفق مشجعو الفريقين على أن التنافس بينهما ازداد حدةً في الآونة الأخيرة، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى التقارب الكبير في مستوى الفريقين. وقد وصفهما العديد من محللي الهوكي في وسائل الإعلام بـ" الفريقين المتطابقين " نظراً لتشابههما الكبير. ومنذ إضراب دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005 ، التقى الفريقان 43 مرة (حتى 25 مارس 2010)، بما في ذلك مباريات الأدوار الإقصائية.

شوهد العديد من مشجعي فريق رينجرز وهم يحرقون تذكارات فريق ديفلز بعد انتصارات رينجرز عليهم، ويشعلون سجائرهم بها أثناء خروجهم من ماديسون سكوير جاردن. في المقابل، يستمتع مشجعو ديفلز بصنع قصاصات ورقية كُتب عليها "رينجرز سيئون" وتوزيعها خلال المباريات التي كانت تُقام سابقًا في كونتيننتال إيرلاينز أرينا، وتُقام حاليًا في برودينشال سنتر. كما أن لمشجعي ديفلز هتافًا خاصًا يُرددونه ويُصفرون به في كل مباراة. ردًا على هتاف "هيا يا فرقة" / " بوتفين سيئ" الذي يُردده مشجعو رينجرز ضد آيلاندرز، يُهتف مشجعو ديفلز في برودينشال سنتر "رينجرز سيئون" (وأتبعوه مؤخرًا مباشرةً بهتاف "فلايرز يبتلعون"). هذا الهتاف، تمامًا مثل هتاف بوتفين الذي يُسمع سواء كان رينجرز يلعب ضد آيلاندرز أم لا، يُسمع في كل مباراة لديفلز على أرضهم. [ 43 ] [ 44 ]

تحظى المنافسة بين فريقي رينجرز وديفلز بشعبية واسعة بين المشجعين نظرًا لقربهما الجغرافي، حيث يُنظر إليها على أنها معركة بين ولايتي نيويورك ونيوجيرسي المتجاورتين. ويتيح سهولة السفر للمشجعين عادةً متابعة فريقهم عبر نهر هدسون لمشاهدة المباريات خارج أرضهم. كما أظهر مشجعو الفريقين عداءً شديدًا تجاه حارس مرمى الفريق الآخر. فقد دأب مشجعو رينجرز على توجيه هتافات ساخرة "مارتي! مارتي! مارتي!" إلى حارس مرمى ديفلز السابق، مارتن برودور، بعد كل هدف يُسجل في مرماه خلال مباريات الفريقين. في المقابل، كان مشجعو ديفلز يهتفون "هنريك! هنريك! هنريك!" في وجه حارس مرمى رينجرز السابق، هنريك لوندكفيست، بعد كل هدف يُسجل في مرماه.

في الآونة الأخيرة، تبادل اللاعبون والإعلاميون عبارات حادة مع كلا الفريقين عبر الكتابة. ففي كتابه "ما وراء خط المرمى" ، وهو سيرة ذاتية كتبها مارتن برودور، كتب: "أكره فريق رينجرز، ولو يكرههم بشدة". [ 45 ] وخلال آخر مباراة في الأدوار الإقصائية، طُلب من الممثل والمخرج كيفن سميث كتابة مدونة يعلق فيها على السلسلة، والتي يمكن قراءتها على الموقع الرسمي لدوري الهوكي الوطني. وبعد المباراة الثالثة، كتب:

لا يستطيع أي مشجع لفريق نيوجيرسي ديفلز تحديد السبب الحقيقي وراء كرهنا الشديد لمنافسينا على الضفة الأخرى من النهر. ومع ذلك، فإن كراهية فريق نيويورك رينجرز متأصلة في قلوب مشجعي ديفلز. أحيانًا، يبدو أن شريحة كبيرة من الجماهير في مدرجات ملعب ذا روك (وسابقًا في ملعب ميدولاندز) لا يكنّون الكثير من الحب لفريق ديفلز بقدر ما يكرهون فريق نيويورك. حتى عندما لا يكون لاعبو الفريق الأزرق قريبين من الملعب، ما زلنا نشعر بالغضب الشديد من وجودهم. قد يظن المرء أننا نكنّ مكانة خاصة في قلوبنا لفريق رينجرز، فهم من منحونا أول فوز لنا على الإطلاق عام 1982. صحيح أنهم لا يستسلمون لنا بسهولة كما يفعل فريق فيلادلفيا (باستثناء، كما تعلمون، تلك المباراة الأخيرة هذا الموسم)، لكن فريق رينجرز قد واجه انتقادات لاذعة من فريق ديفلز مرات عديدة (يتبادر إلى الذهن تصفيات عام 2006 التي انتهت بأربعة انتصارات متتالية) ما يبرر على الأقل قدرًا من المودة، أليس كذلك؟ [ 46 ]

تمت محاكاة هذه المنافسة في الثقافة الشعبية من خلال حلقة " رسام الوجوه " من مسلسل ساينفيلد، حيث قام ديفيد بودي ، وهو مشجع متعصب لفريق ديفلز، بطلاء وجهه باللون الأحمر في مباراة فاصلة ضد فريق رينجرز في ماديسون سكوير جاردن، مما تسبب في إحراج جيري وكريمر وإيلين . [ 47 ]

ظهرت هذه المنافسة أيضًا في المسلسل الكوميدي القصير "ووبي" عام 2003 ، من بطولة ووبي غولدبرغ في حلقة "الدخان يدخل في عينيك"، حيث شارك فيها نجوم فريق نيوجيرسي ديفلز سكوت غوميز وجاي باندولفو وسكوت ستيفنز . ومن بين لاعبي فريق نيويورك رينجرز الذين ظهروا في المسلسل أنسون كارتر وداريوس كاسباريتيس . [ 48 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هذا لا يشمل سجل فريق رينجرز المشترك البالغ 21-9-6-0 ضد فريق كانساس سيتي سكاوتس وفريق كولورادو روكيز .

مراجع

  1. ↑ "سجلات السلسلة  : نيويورك رينجرز (على أرضه) ضد نيوجيرسي ديفلز (خارج أرضه)" . mcubed.net .
  2. 1 2 زينسر، لين (13 ديسمبر 2008). "حراس المرمى يحفرون لأنفسهم حفرة، والشياطين يدفعونهم إليها". نيويورك تايمز . ص. د5. 
  3. ↑ يانيس، أليكس (18 فبراير 1987). "المالك: الشياطين لا تتحرك" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  4. ↑ فاشيه، روبرت (2 مايو 1992). "النتيجة النهائية لفريق رينجرز: دع الشياطين تحسب الطرق". صحيفة واشنطن بوست . ص. G6. 
  5. ↑ بوندي، فيليب (2 مايو 1992). "حراس الغابات يهزمون الشياطين والشياطين" . نيويورك تايمز . ص 29. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 . 
  6. 1 2 3 4 لابوينت، جو (28 مايو 1994). "بعد شوطين إضافيين، المباراة النهائية من نصيب رينجرز" . نيويورك تايمز . ص 27. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 . 
  7. ↑ ماكغورتي، جون (11 يونيو 2009). "كينان يعرف ضغط المباراة السابعة" . NHL.com . NHL Enterprises, LP. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
  8. ↑ لابوينت، جو (16 مايو 1994). "وقت إضافي مزدوج ينهي وقت الشياطين". نيويورك تايمز . ص. ج1. 
  9. ↑ لابوينت، جو (20 مايو 1994). "مع دويّ التسديدات في الوقت الإضافي، ينتصر فريق رينجرز". نيويورك تايمز . ص. ب11. 
  10. 1 2 3 موريسون، سكوت (2008). ليلة الهوكي في كندا: أعظم يوم في حياتي . تورنتو: دار كي بورتر للنشر. الصفحات 106-109، 137. ISBN  978-1-55470-086-8.
  11. 1 2 يانيس، أليكس (25 يونيو 1995). "نهائيات كأس ستانلي 1995؛ نيوجيرسي والكأس - ثنائي مثالي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 . 
  12. ↑ يانيس، أليكس (14 يونيو 1995). "طرد الأشباح من المباراة السادسة، الشياطين يضعون نصب أعينهم الكأس". نيويورك تايمز . ص. ب11. 
  13. ↑ ألكسندر، راشيل (11 مايو 1997). "بينما يقوم ريختر بالتصديات، يواصل رينجرز التقدم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  14. ↑ "استذكار سلسلة انتصارات فريق نيوجيرسي ديفلز المتتالية أمام فريق نيويورك رينجرز" . elitesportsny.com . 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  15. ↑ "مع وصول فريق نيوجيرسي ديفلز إلى 3000 مباراة في الموسم العادي، إليكم أفضل 30 لحظة خلال الموسم" . NorthJersey.com . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2024 .
  16. ↑ غرينبيرغ، جاي (10 أبريل 2008). "غوميز المصاب يستمتع ببعض المرح المثير للضحك" . نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 22 يناير 2009 .
  17. ١ ٢ "دوري الهوكي الوطني يُعدّل قاعدة السلوك غير الرياضي ردًا على تصرفات أفيري" . ESPN.com . أسوشيتد برس. ١٤ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يوليو ٢٠٢٣ .
  18. ↑ "أجريت أفيري أفضل مقابلة على الإطلاق؛ ووصفت برودور بـ'السمين'"" . 5-hole.com . 19 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2012 .
  19. 1 2 "رينجرز يحسمون تأهلهم للأدوار الإقصائية بخسارة كانز" . CBC.ca. CBC/Radio-Canada. Associated Press. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  20. 1 2 لوزو، ديف (9 أبريل 2011). "رينجرز يهزمون ديفلز، ثم يتأهلون للأدوار الإقصائية" . NHL.com . NHL Enterprises . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  21. ↑ سيرني، جيم (9 أبريل 2011). "رينجرز يسحقون ديفلز ويحافظون على سلسلة انتصاراتهم" . NHL.com . NHL Enterprises. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  22. ↑ "فريق لايتنينغ يُقصي فريق كانز من التصفيات بفوزه عليه بنتيجة 6-2" . NHL.com . NHL Enterprises. 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2011 .
  23. ↑ موريل، مايك جي. (10 أبريل 2011). "ليمير يستقيل بعد فوز ديفلز على بروينز" . NHL.com . NHL Enterprises . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2011 .
  24. ↑ "رينجرز وديفلز يضيفان فصلاً جديداً إلى العداوة الدموية بمشاجرة عند خط المواجهة الافتتاحية" . bleacherreport.com . 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
  25. ↑ لوزو، ديف (12 مايو 2012). "رينجرز يتغلب على كابيتالز 2-1 في المباراة السابعة" . NHL.com . NHL Enterprises, L. P. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  26. ↑ "رينجرز وديفلز يستعدان لتجديد التنافس المحلي" . NHL.com . NHL Enterprises, LP، 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  27. ↑ "رينجرز يُقصي ديفلز من سباق التصفيات الشرقية بفوزه 4-1" . NJ.com . شركة أدفانس لوكال ميديا. 22 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2024 .
  28. ↑ أورباخ، نيكول (26 يناير 2014). "رينجرز يسحقون ديفلز في ملعب يانكي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  29. ↑ بوديل، إيرا (29 أبريل 2014). "رينجرز يهزم كانيديينز ويتأهل إلى نهائيات كأس ستانلي" . أسبري بارك برس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  30. ↑ كريدا، آلان (27 ديسمبر 2014). "رينجرز، في حالة انتعاش، يُسقطون الشياطين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  31. ↑ كاربينيلو، ريك (23 فبراير 2018). "رينجرز وديفلز يُجريان أول صفقة تبادل على الإطلاق؛ نيوجيرسي تحصل على غرابنر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  32. ↑ «جاك هيوز وكابو كاكو يُعيدان إشعال فتيل التنافس بين فريقي رينجرز وديفلز» . صحيفة نيويورك بوست . ٢١ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
  33. ↑ ساتريانو، ديفيد (14 أبريل 2023). "الشياطين يلعبون ضد الرينجرز في الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي" . NHL.com . NHL Enterprises, L. P. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  34. ↑ بروكس، لاري (17 أبريل 2023). "تاريخ التنافس الشرس بين فريقي رينجرز وديفلز في الأدوار الإقصائية - وما ينقص هذه النسخة" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  35. ↑ «الشياطين يُجرون تغييرًا في حارس المرمى، ويُشركون شميد أساسيًا في المباراة الثالثة ضد رينجرز» . Sportsnet.ca . ٢٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مارس ٢٠٢٤ .
  36. ↑ موريل، مايك جي. (2 مايو 2023). "فوز فريق ديفلز في السلسلة بعد 11 عامًا من العمل" . NHL.com . NHL Enterprises, L. P. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2023 .
  37. 1 2 ميركوليانو، فينسنت ز. (3 أبريل 2024). "مباراة رينجرز وديفلز تبدأ بمشاجرة عنيفة، و8 حالات طرد، وشجار مع مات ريمبي" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  38. ↑ ليف، جاكوب؛ رامزي، جورج (4 أبريل 2024). "فوضى عارمة تندلع مع انطلاق مباراة الهوكي بين نيويورك رينجرز ونيو جيرسي ديفلز، حيث اشتبك 10 لاعبين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  39. ^ بيليكي ، دان (3 ديسمبر 2024). "«ماذا يعني هذا الكلام؟» جاك هيوز، لاعب فريق نيوجيرسي ديفلز، يرد على انتقادات المذيع التي وصفها بـ«قلة الاحترام الصارخة» . صحيفة تورنتو صن . تاريخ الاطلاع: ١٧ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  40. ↑ هاسكوب، جيمي (2 ديسمبر 2024). "جاك هيوز لاعب ديفلز حاول 'إحراج' نجم رينجرز، حارس مرمى سابق يقول: 'قلة احترام سافرة'"" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  41. ↑ تريفينو، غابرييل (3 ديسمبر 2024). "جاك هيوز، لاعب فريق نيوجيرسي ديفلز، يردّ ردًا مقتضبًا على محلل فريق نيويورك رينجرز الذي انتقده بسبب "لعبه الهوكي على إنستغرام"" . صحيفة ستار ليدجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  42. ↑ "فريق نيوجيرسي ديفلز يسخر من محلل فريق نيويورك رينجرز بعد اتهامات بالتباهي" . مجلة سبورتس إليستريتد. 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .
  43. ↑ صافرة "رينجرز سيئون" على قناة NBC خلال نهائيات كأس ستانلي 2012 على يوتيوب
  44. ↑ رينجرز سيئون! على يوتيوب
  45. ↑ برودور، مارتن ؛ كوكس، داميان (2006). ما وراء خط التماس . دار وايلي للنشر. ص 261. ISBN  978-0-470-83851-8.
  46. ↑ سميث، كيفن (10 أبريل 2008). "عِش لتكره الرينجرز" . NHL.com. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2009 .
  47. ↑ "سينفيلد: رسام الوجوه" . TV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2009 .
  48. ↑ "خمسة لاعبين من دوري الهوكي الوطني ينضمون إلى ووبي غولدبرغ في برنامج كوميدي على قناة إن بي سي" . صحيفة ديزيريت نيوز . 2 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .