نهائي كأس ستانلي 1994

دخل فريق فانكوفر كانوكس الأدوار الإقصائية وهو يحتل المركز السابع في المؤتمر الغربي، وتغلب على تأخره بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة أمام فريق كالجاري فليمز صاحب المركز الثاني ، ففاز بالمباريات الثلاث الأخيرة في الوقت الإضافي ، وانتهت المباراة السابعة في وقت إضافي مزدوج عندما سجل بافيل بوريه هدف الفوز من انفراد تام ليُلحق الهزيمة بالفليمز. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ثم فاجأ الفريق الجميع بفوزه على فريق دالاس ستارز صاحب المركز الرابع في الدور الثاني بخمس مباريات. وفي نهائيات المؤتمر، فاجأ الكانوكس الجميع بفوزه على فريق تورنتو مابل ليفز صاحب المركز الثالث بخمس مباريات ليحرز لقبه الثاني في المؤتمر الغربي. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكانت هذه هي المرة الأولى التي يصل فيها الكانوكس إلى نهائي كأس ستانلي منذ عام 1982 ، حيث خسروا سابقًا أمام منافسيهم اللدودين، فريق نيويورك آيلاندرز .

دخل فريق رينجرز الأدوار الإقصائية متصدرًا ترتيب الدوري ، ثم اكتسح منافسه نيويورك آيلاندرز ، ثم تغلب على واشنطن كابيتالز في خمس مباريات، ^{[ 8 ]} قبل أن يتأخر بثلاث مباريات مقابل اثنتين في نهائيات المؤتمر الشرقي أمام منافسه نيوجيرسي ديفلز ، من منطقة نهر هدسون . ^{[ 8 ]} ثم فازوا بالمباراة السادسة بنتيجة 4-2 بعد أن ضمن قائد الفريق مارك ميسييه الفوز علنًا، ثم سجل ثلاثية في الشوط الثالث. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفاز رينجرز بالمباراة السابعة بنتيجة 2-1 بهدف ستيفان ماتيو في الوقت الإضافي الثاني، مما دفع معلق إذاعة رينجرز هاوي روز إلى الهتاف "ماتيو، ماتيو، ماتيو!" . ^{[ 8 ] [ 11 ]} وكان هذا هو هدف ماتيو الثاني في الوقت الإضافي الثاني في هذه السلسلة. ^{[ 12 ]}

سجل فريق رينجرز هدفًا مبكرًا وتقدم بنتيجة 2-1 في أواخر الشوط الثالث قبل أن يعادل مارتن جيلينس النتيجة قبل دقيقة واحدة من نهاية الوقت الأصلي. ^{[ 18 ]} كانت هذه هي المرة الثالثة في ثماني مباريات التي يستقبل فيها رينجرز هدف التعادل في اللحظات الأخيرة. ^{[ 18 ]} سيطر رينجرز تمامًا على مجريات اللعب في الوقت الإضافي، لكن حارس المرمى كيرك ماكلين تصدى لـ 52 تسديدة طوال المباراة. في الدقيقة الأخيرة من الشوط الإضافي الأول، سدد برايان ليتش كرة ارتدت من العارضة، واستغل كانوكس الفرصة ليسجل هدف الفوز في الجهة المقابلة بهجمة مرتدة سريعة من جريج آدامز ، ليخسر رينجرز، مرة أخرى، مباراته الافتتاحية على أرضه في الوقت الإضافي. ^{[ 8 ]}

تعادل فريق رينجرز في السلسلة بفوزه بنتيجة 3-1 قبل أن تنتقل السلسلة إلى الغرب. ^{[ 19 ]}

دخل فريق فانكوفر كانوكس المباراة بقوة أمام جماهيره، وسجل بافيل بوريه هدفًا في أول مشاركة له ليمنح فريقه التقدم المبكر. ولكن في أواخر الشوط، ومع تعادل الفريقين 1-1، ضرب بوريه جاي ويلز بعصاه في وجهه وجرحه، مما أدى إلى عقوبة كبيرة وطرد بوريه من المباراة. سجل أليكسي كوفاليف هدفًا رائعًا في هجمة مرتدة أثناء لعب فريقه بنقص عددي، وقد ظهر هذا الهدف على غلاف لعبة NHL 95. ثم سجل غلين أندرسون هدفًا في هجمة مرتدة أخرى، ليحقق فريق نيويورك رينجرز فوزًا ساحقًا بنتيجة 5-1.

في المباراة الرابعة، تقدم فريق فانكوفر كانوكس مبكراً مرة أخرى، هذه المرة بنتيجة 2-0، قبل أن يسيطر مايك ريختر وبرايان ليتش على مجريات اللعب. أنقذ ريختر مرماه من عدة فرص خطيرة ليُبقي المباراة في متناول فريقه، بما في ذلك تصديه لركلة جزاء ضد بافيل بور، بينما سجل ليتش هدفاً وثلاث تمريرات حاسمة ليحقق فريق نيويورك رينجرز الفوز بنتيجة 4-2 ويتقدم في السلسلة بنتيجة 3-1.

اعتقد معظم من دخلوا ماديسون سكوير غاردن لحضور المباراة الخامسة أنهم سيشهدون فوز رينجرز بالكأس تلك الليلة. وكانت نيويورك قد حددت بالفعل موعد موكب النصر. ^{[ 16 ]} إلا أن خطط الاحتفال طغت على مجريات المباراة. فبعد شوط أول سلبي، افتتح جيف براون التسجيل بعد ثماني دقائق من بداية الشوط الثاني. وعزز فانكوفر تقدمه بهدفين في أول دقيقتين من الشوط الثالث، قبل أن يرد رينجرز بثلاثة أهداف ليمنحهم الأمل قبل إحدى عشرة دقيقة من نهاية المباراة. لكن التعادل لم يدم سوى 29 ثانية قبل أن يعيد ديف بابيتش التقدم لفانكوفر، ليبدأ سلسلة من ثلاثة أهداف متتالية للكانوكس، مُعيدًا السلسلة إلى فانكوفر.

سدد فريق فانكوفر كانوكس 14 تسديدة على مرمى مايك ريختر في الشوط الأول، وتقدم بنتيجة 1-0 بفضل تسديدة صاروخية من جيف براون من نقطة التماس. وانتهى الشوط الثاني بتقدم كانوكس 2-1، قبل أن يُسجل براون هدفًا آخر ليمنح كانوكس التقدم 3-1 في الشوط الثالث. وتم إلغاء هدف لغلين أندرسون لصالح رينجرز بعد مراجعة الفيديو. وفي أواخر الشوط الثالث، بدا أن جيف كورتنال قد سجل هدفًا لصالح كانوكس، لكن اللعب استمر وسجل رينجرز هدفًا ليقلص الفارق مؤقتًا إلى 3-2. إلا أنه في مراجعة الفيديو اللاحقة، تم التأكد من أن كورتنال قد سجل بالفعل هدفه الثاني في المباراة ليحسم الفوز لصالح كانوكس ويجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة، وهي الأولى في النهائيات منذ عام 1987. ^{[ 20 ]}

للمرة الثانية منذ عام 1971 والعاشرة إجمالاً، امتدت نهائيات كأس ستانلي إلى سبع مباريات. أصبح مايك كينان، مدرب فريق رينجرز ، أول شخص يتولى تدريب فريقين مختلفين في المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلي. كان كينان قد درب فريق فيلادلفيا فلايرز عام 1987 عندما خسروا أمام إدمونتون أويلرز. ^{[ 21 ]} وانضم إليه مايك بابكوك في هذا الإنجاز عام 2009 مع فريق ديترويت ريد وينغز ، بعد أن كان مع فريق مايتي داكس أوف أنهايم عندما خسروا أمام نيوجيرسي ديفلز عام 2003 (فاز الفريق المضيف بجميع مباريات السلسلة السبع). ^{[ 22 ]}

كانت المباراة في ماديسون سكوير غاردن حماسية للغاية ^{[ 16 ]} ، حيث تقدم فريق رينجرز مبكرًا بنتيجة 2-0 في الدقيقة 15 بعد تسجيله هدفين في غضون أربع دقائق عن طريق برايان ليتش وآدم غريفز . ومع ذلك، أسكت قائد فريق كانوكس، تريفور ليندن، جماهير الفريق المضيف بهدف في بداية الشوط الثاني أثناء لعبهم بنقص عددي، لتصبح النتيجة 2-1. أعاد مارك ميسييه الهدوء لجماهير الفريق المضيف بهدف في وضعية اللعب بقوة عددية، لكن ليندن قلص الفارق مجددًا. بعد ذلك، اتسمت المباراة بالتوتر والإثارة، حيث أرعب ناثان لافاييت الجميع بتسديدة مرتدة من القائم خلف مايك ريختر قبل ست دقائق من نهاية المباراة. ^{[ 16 ]} وشهدت منطقة رينجرز ثلاث مواجهات في آخر 37 ثانية، وكانت الأخيرة قبل 1.6 ثانية من نهاية المباراة. ^{[ 23 ]}

قدّم مارك ميسييه صورتين لا تُنسى من نهائي كأس ستانلي، أصبحتا أيقونتين لفريق رينجرز وجماهيره: الأولى، وهو يقفز فرحًا مع سقوط شريط التتويج، والثانية، وهو يُظهر مشاعر جياشة أثناء استلامه كأس ستانلي من مفوض دوري الهوكي الوطني غاري بيتمان ، ليصبح بذلك أول لاعب (وحتى اليوم، اللاعب الوحيد) يقود فريقين مختلفين للفوز بكأس ستانلي. ^{[ 24 ]} في ذلك الوقت، نُسب الفضل لميسييه في هدف الفوز، ما أكسبه لقب "السيد يونيو" على سبيل المزاح؛ ^{[ 25 ]} إلا أن ميسييه اعترف في عام 2017 بأن هدف الفوز سُجّل على الأرجح بواسطة برايان نونان . ^{[ 1 ]}

في الولايات المتحدة، كانت المباراة السابعة هي الأعلى مشاهدةً بين مباريات الهوكي على القنوات الفضائية، حيث حصد بث قناة ESPN نسبة مشاهدة بلغت 5.2. ^{[ 32 ]} أما في نيويورك، فقد أدى انقطاع بث ESPN إلى حصول بث قناة MSG على نسبة مشاهدة بلغت 16.2، وهو رقم قياسي للقناة. ^{[ 29 ] [ 32 ]} وبلغت نسبة المشاهدة الإجمالية للشبكتين 6.9. ^{[ 32 ]}

بمتوسط ​​مشاهدة بلغ 4.957 مليون مشاهد في كندا، كانت المباراة السابعة البرنامج الرياضي الأكثر مشاهدة على قناة CBC ^{[ 2 ]} حتى بلغ عدد مشاهدي مباراة الميدالية الذهبية في هوكي الجليد للرجال بين كندا والولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2002 ، 10.6 مليون مشاهد ، حين فازت كندا بأول ميدالية ذهبية أولمبية لها في هوكي الجليد منذ دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1952. [ ^{33 ] [ 2 ] وقال} بوب كول، الذي علّق على المباراتين، ^{[ 34 ]} إن المباراة السابعة كانت من أكثر المباريات التلفزيونية التي لا تُنسى في ذاكرته. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

• عندما قدّم فريق نيويورك رينجرز قائمة الأسماء المراد نقشها على كأس ستانلي، أُدرج اسما إيدي أولتشيك (لاعب الوسط رقم 12) ومايك هارتمان (الجناح الأيسر رقم 18)، على الرغم من عدم استيفائهما الشروط الرسمية المتمثلة في خوض 41 مباراة في الموسم العادي أو المشاركة في نهائيات الدوري. وعند نقش كأس ستانلي، تم حذف اسمي أولتشيك وهارتمان. (كان أولتشيك قد خاض 37 مباراة في الموسم العادي ومباراة واحدة في نهائيات المؤتمر الشرقي، بينما خاض هارتمان 35 مباراة في الموسم العادي ولم يشارك في أي مباراة في الأدوار الإقصائية). وقد أمضى كلا اللاعبين الموسم بأكمله مع نيويورك، وغابا لفترات طويلة بسبب الإصابة. وبعد احتجاج فريق رينجرز، أضافت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) اسمي أولتشيك وهارتمان إلى الكأس. ولم تعد الرابطة تضيف الأسماء المفقودة بعد نقش الكأس، إلا أنها تسمح منذ عام 1994 للأندية بتقديم التماس لإضافة أسماء اللاعبين الذين لا يستوفون الشروط الرسمية.
• سبعة لاعبين فازوا بالكأس عام 1994 كانوا أيضاً مع فريق إدمونتون أويلرز عام 1990 عندما فازوا بكأسهم الخامس: مارك ميسييه، كيفن لوي، جلين أندرسون، جيف بيوكيبوم، آدم جريفز، كريج ماكتافيش وإيسا تيكانين.
• فاز جريج جيلبرت بكأس ستانلي مع فريق نيويورك آيلاندرز في عامي 1982 و 1983 ، مما جعله اللاعب الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يحصل على خاتمي كأس ستانلي مع كلا الفريقين في نيويورك. ^{[ 36 ]}
• أصبح ألكسندر كاربوفسيف، وأليكسي كوفاليف، وسيرجي نيمتشينوف، وسيرجي زوبوف أول أربعة لاعبين تدربوا في روسيا تُنقش أسماؤهم على كأس ستانلي. ^{[ 31 ]}