موكب الورود

موكب الورود ، المعروف أيضًا باسم موكب بطولة الورود (أو ببساطة بطولة الورود )، هو موكب سنوي يقام في الغالب على طول شارع كولورادو في باسادينا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة، في يوم رأس السنة الجديدة (أو يوم الاثنين 2 يناير إذا كان يوم رأس السنة الجديدة يصادف يوم الأحد).

يتم إنتاج العرض من قبل جمعية Pasadena Tournament of Roses غير الربحية ، ويبدأ العرض عادةً في الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ ( UTC-8 )، ويشمل عوامات مغطاة بالزهور وفرق موسيقية ووحدات فروسية. يتبع العرض في فترة ما بعد الظهر بطولة Rose Bowl ، وهي واحدة من مباريات البولينج الرئيسية في كرة القدم الجامعية . لم تنقطع إلا خلال الحرب العالمية الثانية في أعوام 1942 و1943 و1945، وفي عام 2021 بسبب جائحة COVID-19 . ^[1]

أقيم لأول مرة في الأول من يناير عام 1890، ويشاهده مئات الآلاف من المتفرجين. ^{[2] [3]} تمت إضافة مباراة كرة القدم الجامعية روز بول في عام 1902 للمساعدة في تمويل تكلفة تنظيم العرض. ^[4] منذ عام 2011، أصبحت هوندا الراعي المقدم لعرض روز. ^[5] وفقًا لذلك، تمتلك الشركة أول عوامة في العرض، والتي تتبع موضوع العرض مثل جميع العوامات.

يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مصادر موثوقة في هذا القسم. قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Rose Parade" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( ديسمبر 2019 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

قام أعضاء نادي الصيد في فالي باسادينا بتنظيم العرض لأول مرة في عام 1890. ومنذ ذلك الحين، يُقام العرض في باسادينا كل يوم رأس سنة ، باستثناء الحالات التي يصادف فيها الأول من يناير يوم الأحد. في هذه الحالة، يُقام العرض في يوم الاثنين التالي، 2 يناير. تم إقرار هذا الاستثناء في عام 1893، حيث لم يرغب المنظمون في إزعاج الخيول المربوطة خارج خدمات الكنيسة يوم الأحد. ^[6]

كان العديد من أعضاء نادي فالي هانت من السكان السابقين للشرق والغرب الأوسط الأمريكي . لقد أرادوا أن يستعرضوا طقس الشتاء المعتدل في منزلهم الجديد في كاليفورنيا. في اجتماع للنادي، أعلن البروفيسور تشارلز ف. هولدر ، "في نيويورك، يدفن الناس تحت الثلوج. هنا تتفتح أزهارنا وبرتقالنا على وشك أن يؤتي ثماره. دعونا نقيم مهرجانًا لنخبر العالم عن جنتنا".

لذا نظم النادي عربات تجرها الخيول مغطاة بالزهور، ثم سباقات جري، ومباريات بولو، ولعبة شد الحبل في ساحة البلدة التي اجتذبت حشدًا من 2000 شخص إلى الحدث. وعندما رأى الأستاذ الزهور المعروضة، قرر اقتراح اسم "بطولة الورود".

على مدار السنوات التأسيسية القليلة التالية، أضاف العرض فرق موسيقية وعربات آلية. وبحلول عام 1895، كان الحدث كبيرًا جدًا بحيث لا يستطيع نادي فالي هانت التعامل معه، مما أدى إلى تشكيل منظمة غير ربحية مخصصة - جمعية باسادينا تورنامنت أوف روزز . وبحلول البطولة السنوية الحادية عشرة (1900)، تمت إعادة تسمية قطعة الأرض في المدينة التي أقيمت عليها الأنشطة إلى تورنامنت بارك ، وهي منطقة مفتوحة كبيرة مجاورة مباشرة لمؤسسة التعليم العالي الشهيرة عالميًا في باسادينا، كالتك . سرعان ما تضمنت الأنشطة سباقات النعام وعروض تحطيم الخيول وسباقًا غريبًا بين جمل وفيل. (فاز الفيل بالسباق). سرعان ما تم بناء منصات المراجعة على طول مسار العرض وبدأت الصحف في مدن الساحل الشرقي في ملاحظة الحدث.

تم تقديم القصر الفخم المصمم على الطراز الإيطالي عصر النهضة لويليام ريجلي جونيور (صانع علكة ريجلي ) إلى مدينة باسادينا بعد وفاة السيدة ريجلي في عام 1958، بشرط أن يكون منزلهم المقر الدائم لموكب الورود. يُطلق اسم Tournament House على المنزل السابق حيث يقع المقر الرئيسي للمنظمة. ^[7]

أقيمت أول مباراة كرة قدم مرتبطة في الأول من يناير عام 1902. وكانت تُعرف في الأصل باسم "مباراة كرة القدم الشرقية الغربية"، ويُعتبر أنها أول بطولة روز بول . ولم تُلعب المباراة التالية حتى يوم رأس السنة الجديدة عام 1916؛ وقد أقيمت سنويًا منذ ذلك الحين. تستمد اللعبة اسمها الحديث من ملعب روز بول ، الذي بُني لمباراة عام 1923.

في عامي 2002 و2006 (عندما كانت مباراة روز بول هي مباراة بطولة BCS الوطنية )، لم تُقام "المباراة الكبرى" في نفس يوم العرض العسكري؛ حيث أقيمت مباراة عام 2002 في 3 يناير، وأقيمت مباراة عام 2006 في 4 يناير. لم يكن جميع المشجعين سعداء بالتغيير؛ فقد اعتقد البعض أن أجواء وتقاليد روز بول قد ضاعت. بمجرد فصل مباراة بطولة BCS عن مباراة البطولة المضيفة، لم يعد ذلك يؤثر على تاريخ مباراة روز بول (حتى عندما عادت مباراة البطولة إلى باسادينا في عامي 2010 و2014).

تقليديًا، يشير التحليق فوق العرض العسكري إلى بدء العرض العسكري. ومنذ عام 2019، ينتهي العرض العسكري بضيف خاص يقوم بالمرور الاحتفالي من العرض العسكري إلى ملعب روز بول .

في 15 يوليو 2020، أُعلن عن إلغاء موكب الورود لعام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 ؛ وقد قُيِّم في ظل الظروف الحالية أنه لا يمكن إجراء بناء العوامات للموكب بطريقة آمنة، في حين اعتُبر الحدث نفسه (بسبب الحشود الكبيرة والزوار من الخارج) أيضًا معرضًا لخطر كبير للتسبب في المزيد من حالات الإصابة بكوفيد-19 . ^[8] تم تأجيل العرض إلى عام 2022. ومع ذلك، تم تغيير رقم العرض؛ ما كان ليُطلق عليه العرض رقم 132 أصبح رسميًا العرض رقم 133.

في 13 نوفمبر 2020، أُعلن أن برنامجًا تلفزيونيًا خاصًا بعنوان احتفالات رأس السنة الجديدة بموكب الورود سيحل محل العرض وسيُعرض لأول مرة في 1 يناير 2021. ^[9]

لقد اتبعت مسيرة بطولة الورود نفس المسار بشكل أساسي متبعة شارع كولورادو بوليفارد (الشارع الرئيسي في باسادينا وجزء من الطريق السريع 66 السابق ) لعقود عديدة. ^{[ الكم ]} في اليوم السابق للمسيرة، يتم إغلاق محيط الشوارع المجاورة بالكامل جنوب تقاطع شارع أورانج جروف بوليفارد وشارع كولورادو بوليفارد وحجزها لحشد العشرات من العوامات والفرق الموسيقية ووحدات الفروسية والعناصر الأخرى. يعمل هذا القسم المغلق كـ "منطقة التشكيل"، وتديره لجنة منطقة التشكيل.

في صباح العرض يتم دمج العناصر المختلفة وإرسالها أمام Tournament House . يبدأ العرض بالتوجه شمالًا على South Orange Grove Boulevard بدءًا من Green Street. في Colorado Boulevard يمر بالمدرجات الرئيسية (والمدرجات الرئيسية للتلفزيون والإعلام) ويستمر شرقًا على Colorado Boulevard. ثم يتجه العرض شمالًا على Sierra Madre Boulevard . ^[10] يجب أن تمر العوامات بعد ذلك تحت جسر Sierra Madre Boulevard / I-210 السريع، مما يتطلب عوامات ذات ارتفاع زائد لتقليل ارتفاعها. ينتهي العرض في Paloma Street بالقرب من Victory Park و Pasadena High School . تستمر العوامات في منطقة مشاهدة ما بعد العرض (والتي تكون مفتوحة في فترة ما بعد الظهر واليوم التالي). يبلغ طول هذا الطريق 5.5 ميل (8.9 كم) في المجموع؛ تستغرق الفرق الموسيقية المجمعة ووحدات الخيول والعوامات حوالي ساعتين للمرور.

تميز موكب عام 2009 بـ 46 عربة، بما في ذلك بعض الإدخالات الجديدة، مثل Jack-O-Licious من Jack in the Box ، و Making a Splash من City of Mission Viejo ، و Hee Haw من RFD-TV ، و Entertaining Dreams for a Century من City of Roseville .

احتفى موكب عام 2010 بالرجال والنساء الذين يخدمون أمريكا في جميع أنحاء العالم من خلال تحليق في بداية العرض بواسطة أربع طائرات F/A-18 (قام بها طيارو سرب المقاتلات الضاربة 22 ، "Fighting Redcocks") من قاعدة القوات الجوية البحرية في ليمور، كاليفورنيا ).

كانت العوامات الجديدة التي انضمت إلى موكب الورود لعام 2011 هي: لجنة بطولة بيفرلي هيلز للورود، كونارد لاين ، دول ، جمعية رجال الإطفاء في مقاطعة لوس أنجلوس للرعاية الاجتماعية: لا تنسوا أبدًا أحداث 11 سبتمبر "تذكر، تأمل، جدد"، الذكرى الأربعين لـ UNO ، "إدارة الحياة البرية في ميسينا"، ألعاب نامكو بانداي ، منتجات الأسمنت والخرسانة "كويكريت"، "مؤسسة إنقاذ خيول موستانج الأمريكية"، ومستشفيات شراينر للأطفال.

كان موكب الورود لعام 2012 يضم 43 عربة و21 فرقة و18 وحدة فروسية تضم ما يقرب من 400 حصان. وكان شرف أن تكون الوحدات الأخيرة في الموكب من نصيب All American Cowgirl Chicks (فروسية)، و Needham Broughton High School (فرقة)، و RFD-TV (فرقة). كما ضم الموكب أول مشاركة سويدية على الإطلاق، وهي فرقة Royal Swedish Navy Cadet Band.

تميز موكب عام 2013 بوجود 42 عربة و23 فرقة موسيقية و21 وحدة من الخيول. وكان من بين العناصر الجديدة في موكب روز 2013 عربات من عربة الممرضات "مكان للشفاء" ودلتا سيجما ثيتا وعربة مدينة سان غابرييل المئوية "الاحتفال برحلتنا". وقد بدأ العرض بوحدة ويلز فارجو /الافتتاح وعربة هوندا الأمريكية وحرس الشرف التابع لمشاة البحرية الأمريكية وفرقة مشاة البحرية الأمريكية على الساحل الغربي. كما تميزت عربة الحب التابعة لشركة فارمرز للتأمين بحفل زفاف زوجين من فرجينيا ، نيكول وجيرالد من تشيسابيك بولاية فرجينيا . وقد تم اختيار الزوجين من خلال أول تصويت عام على الإطلاق من قبل الشعب الأمريكي. كما تضمنت الوحدة الختامية للعرض كوكو جونز من قناة ديزني .

تميزت مسيرة عام 2014 بـ 45 عربة، بما في ذلك عربات جديدة من eHarmony وK9s4COPS و Public Storage ("Adventures In Space") ^[11] و SeaWorld . لعب الممثل والمخرج والكاتب والمنتج جاري مارشال دور "المخرج" في عربة "Lights...camera...action!" في بوربانك. ظهرت KC وفرقة Sunshine Band في عربة "Stellabrate Good Times" الخاصة بـ Stella Rosa Wine . أدت ناتالي كول على عربة e-Harmony ، وغنت "This Will Be" . وانضم برنامج The Voice التابع لشبكة NBC إلى هذا العرض أيضًا، إلى جانب داريل هول وفريق Harlem Globetrotters . تضمنت عربة مؤسسة الرعاية الصحية لمرضى الإيدز ("Living the Dream: Love Is the Best Protection") حفل زفاف لزوجين من كاليفورنيا، أوبري لوتس وداني ليكلير؛ دعا بعض الناس إلى مقاطعة العرض لأن الزوجين رجلان في الواقع. ^{[12] شاركت} نانسي أوديل ، جنبًا إلى جنب مع جوناثان ودرو سكوت (من بروبرتي براذرز )، في استضافة العرض. ^[13]

كان عدد العوامات المشاركة في موكب عام 2015 41 عوامة. وكان من بين المشاركين الجدد برنامج The Bachelor التابع لشبكة ABC ، ورابطة American Armenia Rose Float Association، و Kiehl's Since 1851، و Northwestern Mutual ، وUnited Sikh Mission، و Zappos .com.

تميز موكب عام 2016 بمشاركة 44 عربة و19 وحدة من الخيول و20 فرقة موسيقية. وكان من بين المشاركين الجدد فريق لوس أنجلوس ليكرز وغرفة تجارة مدينة إيرفين وسياحة داكوتا الجنوبية ومجلس استشارات الحليب في كاليفورنيا وشبكة بي بي إس (التي تضم مسلسل دوانتاون آبي ) وبنك يونيون . وقد شهد هذا نهاية مشاركة بوب يوبانكس وستيفاني إدواردز في العرض لصالح محطة التلفزيون المحلية كيه تي إل إيه . وقد تم الحكم على عربة مجموعة سنغبولي "ماركو بولو إيست ميتس ويست"، التي بناها صانع العربات باراديسو، بأنها الفائزة بالمسابقة، "أجمل مشاركة في العرض مع عرض وتصميم زهوريين رائعين". ^[14]

تميز موكب الورود لعام 2020 بوجود 40 عربة و17 وحدة فروسية تضم أكثر من 450 حصانًا و20 فرقة موسيقية. وكان المشرفون المشاركون على العرض هم لاعبة الجمباز لوري هيرنانديز والممثلة والمغنية ريتا مورينو والممثلة جينا توريس . ^[15]

وضم عرض عام 2022 18 وحدة من الفرسان و20 فرقة موسيقية و43 عربة بالإضافة إلى الوحدات الخاصة. وكان المشرف العام هو الممثل ليفار بيرتون .

كان المشرف العام على مسيرة عام 2023 هو السياسية جابي جيفوردز . ^[16]

كان المشرف العام على احتفالات عام 2024 هو الممثلة والمغنية أودرا ماكدونالد .

في الأصل، تميز العرض بعربات الخيول المزينة بالزهور. بمرور الوقت، حلت العربات التي بناها متطوعون من المجتمعات الراعية محل العربات. حاليًا، يتم بناء معظمها بواسطة شركات بناء عوامات احترافية ويستغرق بناؤها ما يقرب من عام. لا تزال بعض المجتمعات والرعاة التنظيميين يعتمدون على المتطوعين. لا يزال نادي Valley Hunt يدخل عربة مزينة بالزهور. لا يزال Cal Poly Universities Rose Float يعتمد فقط على الطلاب المتطوعين، مع المتطلب الحالي بأن "كل بوصة من كل عوامة يجب أن تكون مغطاة بالزهور أو مواد طبيعية أخرى، مثل الأوراق أو البذور أو اللحاء". ^[17] يتم دفع العوامات ذاتيًا على هيكل شاحنة (مستعمل عمومًا) ^{[ بحاجة لمصدر ]} على عكس عرض Macy's Thanksgiving Day Parade الذي يستخدم عوامات تعتمد على مقطورة تسحبها شاحنات جديدة سليمة ( يوفرها الراعي ).

عادة قبل يوم العرض بـ 48 إلى 72 ساعة، يمكن للمرء أن يرى العديد من العوامات وهي مزينة بأغطية زهرية في "حظائر العوامات" المتنوعة المنتشرة في منطقة أرويو سيكو / روز بول في غرب باسادينا، على مقربة من بداية العرض. ومن قواعد العرض أن تكون جميع أسطح إطار العوامة مغطاة بمواد طبيعية (مثل الزهور والنباتات والأعشاب البحرية والبذور واللحاء والخضروات أو المكسرات على سبيل المثال)؛ وعلاوة على ذلك، لا يُسمح بالزهور الاصطناعية أو المواد النباتية، ولا يمكن تلوين المواد بشكل مصطنع. تتوفر عادةً فرص تطوعية في اللحظة الأخيرة.

تضمنت عوامة مدينة أناهايم في موكب روز 2008 كأس ستانلي التي فاز بها فريق أناهايم داكس التابع لدوري الهوكي الوطني في عام 2007، والتي رفعها اللاعب براد ماي . (نظرًا لأن اللوائح تنص على أن الجزء الخارجي من العوامة يجب أن يستخدم مواد عضوية حصريًا ، فقد تكهن معلقو ABC بأن المدينة حصلت على استثناء لعرض الكأس.) ^[18] كما أقام فريق لوس أنجلوس دودجرز عوامة احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس الفريق في لوس أنجلوس ، مع المعلقين الرياضيين في قاعة المشاهير فين سكولي وجيمي جارين بالإضافة إلى اللاعبين السابقين ستيف جارفي وفيرناندو فالينزويلا وإريك كاروس ونومار جارسيا بارا .

تضمنت عوامات العرض لعام 2010 عوامة الذكرى المئوية لجمعية الكشافة الأمريكية ، والقنصلية العامة للمكسيك في لوس أنجلوس احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية لاستقلال المكسيك، و"أطفال ميناء السلامة". كما تضمن عرض عام 2010 عوامة بطول 113 قدمًا (34 مترًا) من شركة ديك فان باتن للأغذية الطبيعية للحيوانات الأليفة ، والتي سجلت رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة غينيس لأطول عوامة ذات هيكل واحد. كما أشادت مدينة ويست كوفينا "بخدمة والتزام طياري توسكيجي " بعوامة بعنوان "طياري توسكيجي - تميز" ، والتي تضمنت نسرًا أصلعًا كبيرًا ونسختين من طائرتي "ريدتيلز" المقاتلتين من الحرب العالمية الثانية، وصورًا تاريخية لبعض الطيارين الذين خدموا بلدنا. فازت العوامة بكأس عمدة المدينة باعتبارها أكثر دخول للمدينة تميزًا - وطنيًا أو دوليًا، كما تضمنت عوامة أناهايم مباراة كل نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010 التي أقيمت في ملعب أنجيل في أناهايم ، وكان على متنها أربعة من نجوم دوري البيسبول الرئيسي السابقين، وهم الراميون مارك لانجستون ، وتشاك فينلي ، وتروي بيرسيفال ، إلى جانب لاعب القاعدة الثاني بوبي جريتش .

نظرًا لأن الأول من يناير 2012 صادف يوم الأحد، فقد اقتضت التقاليد أن يقام العرض يوم الاثنين 2 يناير 2012. كان موكب الورود لعام 2012 يضم 43 عوامة، تضم عوامة هوندا التي تضم الموسيقي الحائز على جائزة جرامي كيني جي على متنها، وعوامة الاحتفال بالذكرى المئوية لجامعة لويولا ماريماونت ، ^[19] وعوامة الذكرى المئوية لكشافة الفتيات في الولايات المتحدة الأمريكية (بعنوان "ماذا ستفعل اليوم؟" ). تبرع صانع العوامات فييستا فلوتس بخدماته لتصميم عوامة كشافة الفتيات، والتي تم تزيينها من قبل متطوعي المنظمة (من جميع الأعمار). ^{[20] شاركت} شركة باراماونت بيكتشرز أيضًا في موكب عام 2012 بعوامة الاحتفال بالذكرى المئوية " 100 عام من سحر الأفلام" . انضمت شركة نامكو بانداي للألعاب إلى العرض لأول مرة، لإحياء ذكرى باور رينجرز . ومن بين الأجهزة الأخرى جهاز Microsoft Kinect (" أنت المتحكم" ) وجهاز Kit-Cat Klock ( "متعة لا تنتهي للجميع" ). ^[21]

تتنافس العوامات على واحدة من 24 جائزة يختارها ثلاثة حكام كل عام. ومنذ أصبحت هوندا الراعي الرئيسي، لم تعد عواماتها مؤهلة للتنافس على أي جائزة.

بعد انتهاء العرض، يتم ركن العوامات في نهاية مسار العرض على شارع سييرا مادري وشارع واشنطن، بالقرب من فيكتوري بارك ، ويتم عرضها لمدة يوم ونصف (يومين ونصف عندما يصادف الأول من يناير يوم الجمعة) بعد العرض. لا يحضر أي من راكبي العوامات أو كبار الشخصيات/المشاهير المشاركين في العرض، ولا يتم تفعيل الرسوم المتحركة على بعض العوامات. سعر الدخول إلى منطقة المشاهدة 13 دولارًا، والأطفال مجانيون.

كان موكب الورود لعام 2018 هو آخر موكب لمدينة لوس أنجلوس بعد 122 عامًا متتاليًا من رعاية العوامات لموكب الورود. وكان عمدة لوس أنجلوس إريك جارسيتي على متن العوامة التي تحمل عنوان "الجميع مرحب بهم".

قبل العرض، يقام مهرجان "Equestfest" في مركز لوس أنجلوس للفروسية لعرض أداء فرق الفروسية الموهوبة. وتضمنت وحدات الفروسية المشاركة في "Equestfest" خيول كلايدسدال من فرقة الفرسان الأولى في الجيش الأمريكي من فورت هود، و "Traveler" (تميمة USC) ، وأبناء وبنات Reel West، وجمعية رجال الإطفاء في ولاية كاليفورنيا. وقد عمل بوب يوبانكس وشون بار كمذيعين في "Equestfest".

كان مونتي مونتانا مشاركًا دائمًا حتى وفاته في عام 1998. يعرفه المشاهدون التلفزيونيون من أكثر من 60 ظهورًا، حيث كان يلوح للجمهور من سرجه الفضي. ^[22]

2010: 23 وحدة - All American Cowgirl Chicks، فريق Amigos de Anza Equestrian Drill Team، فريق Arizona Mini Mystique Driving Drill Team، عائلة Benny Martinez، نادي Calizona Appaloosa Horse Club، مؤسسة Cowgirls Historical Foundation، Giddy Up Gals، عمدة مقاطعة لوس أنجلوس - Mounted Enforcement، شرطة Long Beach Mounted، العصور الوسطى، The New Buffalo Soldiers، Painted Ladies Rodeo Performers، Region 1 Versatile Arabians، Scripps Miramar Saddlebreds، The Shire Riders، So Cal Peruvian Paso Horse Club، US Army Ft. Hood - 1st Cavalry، USMC - Color Guard، USMC - Mountain Warfare Training، Valley Hunt Club، Victorian Roses Ladies Riding Society، Wells Fargo، وWestern Haflinger Association.

2011: 22 وحدة - فوج الفرسان الأول في فورت هود ، كل فتيات رعاة البقر الأمريكيات، عائلة بيني مارتينيز، رابطة رجال الإطفاء في ولاية كاليفورنيا ، مؤسسة رعاة البقر التاريخية، فريق Equine Extremist مع تومي تورفي، فريق Giddy Up Gals Drill Team، فرقة Kern County Sheriffs Mounted Posse، شرطة Long Beach Mounted، عشاء وبطولة العصور الوسطى ، جنود الجاموس الجدد، فرقة Region One Arabians، مؤسسة إنقاذ خيول أمريكا البرية، خيول Scripps Miramar Saddlebreds، نادي Southern California Peruvian Paso Horse Club، Spirit of the West Riders، The Shire Riders، حرس ألوان مشاة البحرية الأمريكية ، نادي Valley Hunt ، جمعية Victorian Roses Ladies Riding Society، Wells Fargo ، وWild West Willie (بالاشتراك مع فرقة Kern County Sheriffs Mounted Posse).

2012: 22 وحدة - The All American Cowgirl Chicks، Arizona Mini Mystique، Broken Horn Ropers، Calgary Stampede Showriders (ركوب الخيل مع Calgary Stampede Showband)، Calizona Appaloosas، Cowgirls Historical Foundation، Escondido Mounted Police، First Cavalry Fort Hood (US Army)، Kings County Sheriff's Posse، LAPD Mounted Unit، Long Beach Mounted Police، Los Hermanos Banuelos، Medieval Times، Merced County Sheriff's Posse، New Buffalo Soldiers، The Santa Rosa Palomino Club، So Cal Peruvian Pasos، Spirit of the West، War Horse Militia، US Marine Corps، Valley Hunt Club، وWells Fargo.

2013: 20 وحدة - فرقة الفرسان الأولى، فرقة All American Cowgirl Chicks، وحدة إنفاذ القانون الخيالة في إدارة شرطة أنهايم، فريق تدريب الدقة لرائدات البقر الكنديات، المنطقة الأولى للخيول العربية، فرسان هاواي باويو ، فريق هيرمانوس بانيويلوس شارو، مزرعة جاكسون فورك بيرشيرونز، شرطة الخيالة في لونغ بيتش، حرس ألوان مشاة البحرية الخيالة، العصور الوسطى، جنود الجاموس الجدد، فريق تدريب نوركو كاوجيرلز روديو، ONDAR و Eagles of Tuva، فريق تدريب الخيالة Prime Time Express، Ramona Pageant، Scripps Miramar Saddlebreds، مزرعة SD، فرسان Spirit of the West، نادي Valley Hunt، Wells Fargo.

2014: 16 وحدة – All American Cowgirl Chicks، Budweiser Clydesdales، Calizona Appaloosa Horse Club، Hermanos Bañuelos Charro Team، Los Angeles Police Metropolitan Division Mounted Platoon/ Los Angeles County Sheriff 's Mounted Enforcement Detail، The Martinez Family، Medieval Times Dinner & Tournament، The New Buffalo Soldiers، The Norco Cowgirls Rodeo Drill Team، Norwegian Fjord Horse Registry، Scripps Miramar Saddlebreds، Spirit of the West Riders، United States Marine Corps Mounted Color Guard، Valley Hunt Club، War Horse Foundation، Wells Fargo. سيقام مهرجان الفروسية في 29 ديسمبر 2013.

2015: 18 وحدة - فرقة سلاح الفرسان الأولى، خيول بودوايزر كلايدسداليس، فرسان هاواي باو، فريق هيرمانوس بانيويلوس شارو، إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس، عائلة مارتينيز، عشاء وبطولة العصور الوسطى، جنود الجاموس الجدد، فريق تدريب نوركو كاوغيرلز روديو، الأيام الإسبانية القديمة في سانتا باربرا، فريق تدريب برايم تايم إكسبريس للخيول، خيول سكريبس ميرامار سادلبريدز، فرسان سبيريت أوف ذا ويست، مجموعة خدمة الغابات بالولايات المتحدة، حرس ألوان مشاة البحرية الأمريكية، نادي فالي هانت، جمعية ركوب الخيل للسيدات في فيكتوريا روزيس، ويلز فارجو.

2016: 19 وحدة - مفرزة سلاح الفرسان الأولى - فورت هود، مؤتمر ركوب الخيل الأمريكي، أنهاوزر بوش بودوايزر كلايدسداليس، نادي كاليزونا أبالوزا للخيول، مقاطعات داكوتا ثاندر، شرطة لونغ بيتش الخيالة، إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس، لوس هيرمانوس بانيويلوس، عائلة مارتينيز، عشاء وبطولة العصور الوسطى، خدمة المتنزهات الوطنية، جنود الجاموس الجدد، فريق نوركو كاوغيرلز وفريق ليتل ميس نوركو كاوغيرلز للروديو، مزرعة سكريبس ميرامار، فرسان سبيريت أوف ذا ويست، قسم نصف المدفعية الميدانية للجيش الأمريكي - فورت سيل، حرس ألوان مشاة البحرية الأمريكية ، نادي فالي هانت، وويلز فارجو.

2017: 20 وحدة - فرقة سلاح الفرسان الأولى (فورت هود، تكساس)، فرسان المناطق النائية في كاليفورنيا - وحدة ميد فالي (سونورا، كاليفورنيا)، خيول بودوايزر كلايدسداليس (سانت لويس، ميسوري)، وحدة دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (ساكرامنتو، كاليفورنيا)، فرقة شرطة مقاطعة كيرن الخيالة (بيكرسفيلد، كاليفورنيا)، فريق لوس هيرمانوس بانيويلوس شارو (ألتادينا، كاليفورنيا)، فريق تدريبات الفروسية في ماني أتراكشن (ريفرسايد، كاليفورنيا)، عشاء وبطولة العصور الوسطى (بوينا بارك، كاليفورنيا)، جنود الجاموس الجدد (شادو هيلز، كاليفورنيا)، فريق تدريبات نوركو كاوجيرلز وليتل ميس نوركو كاوجيرلز للروديو (نوركو، كاليفورنيا)، جمعية تراث الكشافة الفلبينية - فوج الفرسان السادس والعشرون للجيش الأمريكي (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، فرقة شرطة مقاطعة سانتا باربرا الخيالة وحدة التنفيذ (سانتا باربرا، كاليفورنيا)، Scripps Miramar Saddlebreds (سان دييغو، كاليفورنيا)، Seven Oaks Farm Miniature Therapy Horses (هاميلتون، أوهايو)، Spirit of the West Riders (ليونا فالي، كاليفورنيا)، Union Rescue Mission – Los Angeles (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، United States Marine Corps Mounted Color Guard (بارستو، كاليفورنيا)، Valley Hunt Club (باسادينا، كاليفورنيا)، Victorian Roses Ladies Riding Society (سان دييغو، كاليفورنيا)، وWells Fargo Stagecoaches (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)

2018: 20 وحدة - فرقة سلاح الفرسان الأولى (فورت هود، تكساس)، Broken Horn Ropers (بالدوين بارك، كاليفورنيا)، Budweiser Clydesdales (سانت لويس، ميسوري)، وحدة دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (ساكرامنتو، كاليفورنيا)، شرطة لونغ بيتش الخيالة (لونغ بيتش، كاليفورنيا)، قسم شرطة مقاطعة لوس أنجلوس، تفاصيل إنفاذ القانون الخيالة (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، فصيلة شرطة لوس أنجلوس الحضرية الخيالة، حرس الشرف، فرقة مزمار القربة والطبول (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، فريق Los Hermanos Bañuelos Charro (ألتادينا، كاليفورنيا)، فريق Mane Attraction Equestrian Drill (ريفرسايد، كاليفورنيا)، Mini Therapy Horses (كالاباساس، كاليفورنيا)، The New Buffalo Soldiers (شادو هيلز، كاليفورنيا)، فريق Norco Cowgirls وفرق Little Miss Norco Cowgirls Rodeo Drill (نوركو، كاليفورنيا)، رامونا - فريق كاليفورنيا الرسمي للأنشطة الخارجية Play (هيميت، كاليفورنيا)، Scripps Miramar Ranch (سان دييغو، كاليفورنيا)، So Cal Mini Horse Sanctuary, Inc. (هيميت، كاليفورنيا)، Spirit of the West Riders (ليونا فالي، كاليفورنيا)، United States Marine Corps Mounted Color Guard (بارستو، كاليفورنيا)، The Valley Center Vaqueros (فالي سنتر، كاليفورنيا)، The Valley Hunt Club (باسادينا، كاليفورنيا) Wells Fargo Stagecoaches (ميكر، أوكلاهوما)

2019: 19 وحدة - فرقة الفرسان الأولى، مفرزة سلاح الفرسان (فورت هود، تكساس)، فريق الحفر الخيالة بلو شادوز (كاستايك، كاليفورنيا)، بودوايزر كلايدسداليس (سانت لويس، ميسوري)، كالجاري ستامبيد شو رايدرز (ستراثمور، ألبرتا، كندا)، دورية الطرق السريعة في كاليفورنيا (ساكرامنتو، كاليفورنيا)، لواء إطفاء جولد راش (بايلوت هيل، كاليفورنيا)، هاواي باو رايدرز (وايمانالو، هاواي)، فريق لوس هيرمانوس بانيويلوس شارو (ألتادينا، كاليفورنيا)، خيول العلاج الصغيرة (كالاباساس، كاليفورنيا)، بارسونز ماونتيد كافالري (كوليدج ستيشن، تكساس)، مزرعة سكريبس ميرامار (سان دييغو، كاليفورنيا)، فرسان سبيريت أوف ذا ويست (ليونا فالي، كاليفورنيا)، ذا نيو بافالو سولدجرز (شادو هيلز، كاليفورنيا)، فريق نوركو كاوجيرلز روديو دريل و ليتل ميس نوركو كاوجيرلز جونيور. فريق الحفر (نوركو، كاليفورنيا)، نادي فالي هانت (باسادينا، كاليفورنيا)، حرس الشرف التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية (بارستو، كاليفورنيا)، بغال خدمة الغابات الأمريكية تحتفل بالذكرى الخامسة والسبعين لدب سموكي (فاليجو، كاليفورنيا)، عربات ستيجكوتشز ويلز فارجو (سان فرانسيسكو، كاليفورنيا)

2020: 17 وحدة - فرقة سلاح الفرسان الأولى (فورت هود، تكساس)، جمعية الخيول العربية (سييرا مادري، كاليفورنيا)، فريق تدريب الخيول بلو شادوز (كاستايك، كاليفورنيا)، خيول بودوايزر كلايدسداليس (سانت لويس، ميسوري)، وحدة الفرسان الخيالة بوفالو سولدجرز (BSMCU) (موهافي، كاليفورنيا)، خيول إكسبريس كلايدسداليس (يوكون، أوكلاهوما)، فرسان منطقة النبيذ تيميكولا (فرسان النبيذ تيميكولا إيكو)، مزرعة نوتس بيري (بوينا بارك، كاليفورنيا)، لوس هيرمانوس بانيويلوس (ألتادينا، كاليفورنيا)، فريق تدريب رعاة البقر في ميد أمريكا (نيو بافالو، ميشيغان)، خيول العلاج الصغيرة (كالاباساس، كاليفورنيا)، فنانو الروديو من Painted Ladies (روزفيل، كاليفورنيا)، مجموعة وسائل الإعلام الريفية (جريتنا، نبراسكا)، مزرعة سكريبس ميرامار (سان دييغو، كاليفورنيا)، Spirit of the West Riders (ليونا فالي، كاليفورنيا)، USMC Mounted Color Guard (بارستو، كاليفورنيا)، The Valley Hunt Club (باسادينا، كاليفورنيا)

2022: 18 وحدة (مدرجة أبجديًا) - فرقة سلاح الفرسان الأولى (فورت هود، تكساس)، رابطة الخيول العربية (سييرا مادري، كاليفورنيا)، فريق تدريب الخيول بلو شادوز (كاستايك، كاليفورنيا)، بادويزر كلايدسداليس (سانت لويس، ميسوري)، هاواي باو رايدرز (وايمانالو، هاواي)، هورس وومن أوف تيميكولا واين كانتري (تيميكولا، كاليفورنيا)، لوس هيرمانوس بانويلوس (ألتادينا، كاليفورنيا)، ميرسيد كاونتي شريف بوس (هيلمار، كاليفورنيا)، ميني ثيرابي هورسز (كالاباساس، كاليفورنيا)، ذا نيو بافالو سولدجرز (شادو هيلز، كاليفورنيا)، نوركو كاوجيرلز روديو دريل فريق (نوركو، كاليفورنيا)، نورويجيان فيورد هورس (بيرثود، كولورادو)، بينتد ليديز روديو أدفوررز (روزفيل، كاليفورنيا)، سكريبس ميرامار رانش - الخيول الأمريكية سادلبريد (سان دييغو، كاليفورنيا)، سبيريت أوف West Riders (ليونا فالي، كاليفورنيا)، USMC Mounted Color Guard (بارستو، كاليفورنيا)، The Valley Hunt Club (باسادينا، كاليفورنيا)، وVictorian Roses Ladies Riding Society (ألباين، كاليفورنيا)

2023: -

2024: 18 وحدة (مدرجة أبجديًا) - مفرزة سلاح الفرسان للفرقة الأولى (فورت كافازوس، تكساس)، الخيول العربية متعددة الاستخدامات التابعة لجمعية الخيول العربية (جرينوود فيليج، كولورادو)، فريق تدريب الخيول من بلو شادوز (ليكفيو تراس، كاليفورنيا)، خيول كلايدسداليس بودوايزر (سانت لويس، ميزوري)، فريق تدريب رعاة البقر في كاليفورنيا (ويلتون، كاليفورنيا)، شرطة الخيالة في لونغ بيتش وشرطة مقاطعة كينجز (لونغ بيتش، كاليفورنيا ومقاطعة كينجز، كاليفورنيا)، فريق لوس هيرمانوس بانويلوس تشارو (ألتادينا، كاليفورنيا)، جنود الجاموس الجدد (شادو هيلز، كاليفورنيا)، فريق تدريب رعاة البقر في نوركو (نوركو، كاليفورنيا)، وحدة إنفاذ القانون الإقليمية في مقاطعة أورانج/رابطة ضباط الخيالة في ولاية ويسترن (مقاطعة أورانج، كاليفورنيا)، فنانات رعاة البقر في باينتيد ليديز (ساكرامنتو، كاليفورنيا)، مزرعة سكريبس ميرامار (سان دييغو، كاليفورنيا)، سيلفر سبيرز نادي ركوب الخيل Quadrille (كيسيمي، فلوريدا)، احتفال عيد ميلاد Smokey Bear الثمانين (واشنطن العاصمة)، Spirit of the West Riders (أركاديا، كاليفورنيا)، Valley Hunt Club (باسادينا، كاليفورنيا)، Victorian Roses Ladies Riding Society (ألباين، كاليفورنيا)، United States Marine Corps Mounted Color Guard (بارستو، كاليفورنيا)

2025: 16 وحدة (مدرجة أبجديًا) - جمعية الخيول العربية Versatile Arabians (قرية جرينوود، كولورادو)، فريق Blue Shadows Mounted Drill Team (ليك فيو تراس، كاليفورنيا)، Budweiser Clydesdales (سانت لويس، ميزوري)، فرقة الفرسان الأولى، مفرزة فرسان الفرسان (فورت كافازوس، تكساس)، الرابطة الدولية للخيول الأندلسية واللوزيتانية (برمنغهام، ألاباما)، إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس - مؤسسة متحف الشريف (لوس أنجلوس، كاليفورنيا)، فريق Los Hermanos Banuelos Charro (ألتادينا، كاليفورنيا)، Mini Therapy Horses (كالاباساس، كاليفورنيا)، Northwest Spotted Drafts (فيرنديل، واشنطن)، Painted Ladies Rodeo Performers (ساكرامنتو، كاليفورنيا)، Scripps Miramar Ranch (سان دييغو، كاليفورنيا)، Spirit of the West Riders (أركاديا، كاليفورنيا)، The New Buffalo Soldiers (شادو هيلز، كاليفورنيا)، The Norco فريق تدريب رعاة البقر (نوركو، كاليفورنيا)، نادي فالي هانت (باسادينا، كاليفورنيا)، حرس الشرف التابع لسلاح مشاة البحرية الأمريكية (بارستو، كاليفورنيا)

تتم دعوة أفضل فرق الموسيقى العسكرية من جميع أنحاء العالم. وتشارك العديد من أفضل فرق الموسيقى العسكرية في المدارس الثانوية في البلاد، إلى جانب فرق الموسيقى العسكرية الجامعية والتنظيمية.

لقد طورت الفرق الموسيقية المشاركة في العرض تقاليدها على مدار تاريخه. على سبيل المثال، تشارك فرقة Tournament of Roses Honor Band التابعة لـ Pasadena City College دائمًا في عرض Rose Parade، جنبًا إلى جنب مع فرقة All City Honor Band التابعة لـ Los Angeles Unified School District ، والتي يتم اختيارها جميعًا عن طريق الاختبار في الخريف السابق. إن المناصب في كلتا الفرقتين مطلوبة بشدة، وأولئك الذين يتم اختيارهم هم من بين أفضل الموسيقيين الطلاب في كاليفورنيا.

تسير وحدة الأبواق التابعة لفرقة شرف بطولة الورود وتعزف مباشرة أمام عوامة ملكة الورود. يتم اختيار تسعة عازفين على الأبواق وعازف طبلة من بين أولئك الذين يتقدمون للاختبار للانضمام إلى الفرقة.

تتم دعوة فرق الموسيقى الجامعية من المدرستين المتنافستين في لعبة Rose Bowl للمشاركة في العرض. وعادة ما ترافق الفرق الموسيقية العوامة التي تمثل المدرسة والمؤتمر.

.

تشمل الفرق الموسيقية التي لديها ترتيبات طويلة الأمد للتواجد في العرض ما يلي: ^[23]

• فرقة الشرف الرسمية لبطولة الورود التي تستضيفها كلية باسادينا سيتي والتي تتكون من أعضاء فرقة لانسر مارشينج التابعة للكلية وموسيقيين موهوبين من المدارس الثانوية من جميع أنحاء كاليفورنيا (ظهور موكب الورود رقم 89 في عام 2018). ^[24]
• فرقة شرفية لجميع مدن منطقة لوس أنجلوس الموحدة للمدارس
• فرقة جيش الخلاص الموسيقية لبطولة الورود تتكون من موسيقيين محليين وزائرين من جيش الخلاص (الظهور رقم 103 في عام 2023). قدمت فرقة جيش الخلاص عروضًا أكثر من أي فرقة أخرى في العرض. ^[25]
• فرقة مشاة البحرية الأمريكية للساحل الغربي

في عام 1891، كانت فرقة مونروفيا تاون أول فرقة موسيقية تؤدي عروضها في موكب الورود. وفي عام 1998، أصبحت فرقة واشنطن تاونشيب الثانوية مينوتمن مارشينج باند من سيويل، نيو جيرسي أول فرقة في تاريخ موكب الورود تزين صفوفها بالكامل بالزهور الحية، بما يتماشى مع ممارسة تزيين عربات العرض. ومن بلدة أركاديا المجاورة، ظهرت فرقة أباتشي مارشينج باند وحرس الألوان في مدرسة أركاديا الثانوية لمدة 15 عامًا، وتعود كل أربع سنوات تقريبًا. وكان لدى فرقة ألين إيجل إسكادريل من ألين، تكساس، 780 عضوًا في موكب الورود لعام 2016، وهو رقم قياسي.

بالإضافة إلى العرض، تشارك الفرق الموسيقية في مهرجان Bandfest الذي يستمر يومين ويتضمن ثلاثة عروض في ملعب Jackie and Mack Robinson التابع لجامعة Pasadena City College ، وعادةً ما يكون ذلك في يومي 29 و30 ديسمبر (30 و31 ديسمبر عندما يكون العرض في 2 يناير). كما تقدم بعض الفرق عروضها في أماكن أخرى في جنوب كاليفورنيا.

بعد فترة وجيزة من العرض في شهر يناير، يتولى رئيس بطولة الورود المنتخب حديثًا مهمة اختيار موضوع للاحتفالات القادمة. معظم العوامات الزهرية في العرض مستوحاة من هذا الموضوع. ^[26]

في 19 يناير 2023، تم تأكيد تعيين المحامي أليكس أغاجانيان من باسادينا رئيسًا لجمعية باسادينا تورنامنت أوف روزز لعامي 2023 و2024. وأعلن أن موضوع موكب الورود رقم 135 ومباراة روز بول رقم 110 سيكون "الاحتفال بعالم الموسيقى: اللغة العالمية". سيقود رئيس تورنامنت أوف روزز اللجنة التنفيذية المكونة من 14 عضوًا وتنظيم 935 عضوًا متطوعًا للعام المقبل. ^[27]

يُعد رئيس العرض العسكري منصبًا فخريًا يختاره رئيس البطولة. يتم اختيار العديد من الأشخاص بناءً على علاقتهم بالموضوع الذي يختاره الرئيس أيضًا. تقليديًا، يشارك رئيس العرض العسكري أيضًا في رمي العملات المعدنية أثناء بطولة روز بول.

كان المشير الكبير لعام 2022 هو الممثل ليفار بيرتون . ^[33]

نظرًا لعدم وجود عرض عسكري في عام 2021، لم يكن هناك مشير كبير في ذلك العام.

كان المشاركون في تنظيم الحدث لعام 2020 هم ريتا مورينو (من شركة الكهرباء )، وجينا توريس ، ولوري هيرنانديز .

كان المارشال الكبير لعام 2019 هو المغني شاكا خان . وكان المارشال الكبير لعام 2018 هو المرشح لجائزة الأوسكار والإنساني المتميز غاري سينيز . وفي موكب عام 2017، عمل جريج لوغانيس وجانيت إيفانز وأليسون فيليكس كمشرفين. وتم اختيار صانع الأفلام الوثائقية كين بيرنز ليكون المارشال الكبير لعام 2016.

كان من المقرر أن يكون لويس زامبيريني هو المشير العام لموكب الورود لعام 2015. ^{[34] [35]} بعد وفاته في 2 يوليو 2014، أعلنت البطولة أنها "ملتزمة بتكريمه باعتباره المشير العام لموكب الورود لعام 2015". ^[36] أثناء العرض، سارت تميمة جامعة جنوب كاليفورنيا ترافيلر في مكانه، بدون راكب لتكريم زامبيريني. ^[37]

تم اختيار فين سكولي ليكون المشرف العام على موكب عام 2014 ومباراة روز بول. في السابق، قامت الرئيسة سالي بيكسبي بتسمية جين جودال كمشرف عام على موكب عام 2013، خلفًا لـ جيه آر مارتينيز ، المشرف العام على موكب عام 2012. ^[38]

كانت نجمة شبكة فود نتورك باولا دين هي المشرفة العامة على موكب عام 2011. ^[39] كانت الكابتن تشيسلي سولينبرجر هي المشرفة العامة لعام 2010 وشغلت الممثلة كلوريس ليتشمان منصب المشرفة العامة لعام 2009، وهي المشرفة العامة العاشرة في تاريخ العرض. كانت ماري بيكفورد هي المشرفة العامة الأولى. ومن المشاهير الآخرين في هوليوود الذين ظهروا كمشرفة عامة ليو كاريليو ، وهارولد لويد ، ووالْت ديزني ، وجون واين ، وجورج لوكاس ، وبوب هوب .

حكام متكررون لموكب بطولة الورود

• شيرلي تيمبل (1928-2014)، 1939، 1989، 1999
• تشارلز داجيت، 1900، 1901، 1914
• دوايت د. أيزنهاور (1890-1969)، 1951، 1964 (لاحظ أن العريف روبرت س. جراي حل محله في عام 1951)
• بوب هوب (1903-2003)، 1947، 1969
• ريتشارد نيكسون (1913-1994)، 1953، 1960
• سي سي رينولدز، 1902، 1903
• الدكتور فرانسيس ف. رولاند، 1890، 1892، 1894، 1904، 1905، 1910، 1916
• د. رالف سكيلين، 1907، 1908، 1911
• إدوين ستيرنز، 1896، 1897
• مارتن هـ. وايت، 1898، 1899
• إيرل وارن (1891-1974)، 1943، 1955

في كل شهر سبتمبر، يتم إجراء مقابلات مع حوالي 1000 فتاة (وعدد قليل من الشباب) تتراوح أعمارهم بين 17 و25 عامًا للعمل كأعضاء في محكمة الورود. تدير محكمة الورود في باسادينا عملية اختيار لتحديد الفتيات الشابات في منطقة باسادينا الكبرى اللاتي سيحظين بشرف تتويجهن ملكة لمحكمة الورود ، أو المعروفة باسم " ملكة الورود ". بالإضافة إلى ملكة ورد واحدة، سيتم أيضًا اختيار ست أميرات ورد لتشكيل محكمة الورود. ستركب محكمة الورود بعد ذلك على عوامة مصممة خصيصًا في موكب الورود وستترأس أيضًا لعبة روز بول . ستحضر محكمة الورود أيضًا أكثر من مائة حدث في منطقة جنوب كاليفورنيا كسفراء لمحكمة الورود.

تشمل أماكن إقامة المرشحين للحصول على لقب ملكة الورود والمحكمة منطقة كلية باسادينا سيتي ، وبدءًا من موكب الورود لعام 2025 وبعد ذلك، مدينتي الحمراء وسان غابرييل وأحياء لوس أنجلوس في إيجل روك، هايلاند بارك، مونتيري هيلز وإل سيرينو، والتي تخدمها منطقة كلية مجتمع لوس أنجلوس .

كانت الممثلة صوفيا بوش من مسلسل One Tree Hill و Chicago PD ملكة الورد في عام 2000. الأميرة الوردية عام 1997 ليزا ريميلارد هي مذيعة في محطة تلفزيون KUSI في سان دييغو . ^[40]

كانت ملكة الورود لعام 2015 ماديسون تريبلت (مدرسة جون مارشال الثانوية الأساسية). وكان أعضاء المحكمة الملكية هم ماكنزي بايرز (كلية باسادينا سيتي)، وجابرييل كورنت (أكاديمية فلينتريدج للقلب المقدس)، وفيرونيكا ميخيا (كلية باسادينا سيتي)، وبيرجن أونوفر (مدرسة مايفيلد الثانوية)، وسيمونا شاو (مدرسة ويستريدج)، وإميلي ستوكر (مدرسة تيمبل سيتي الثانوية). ^[41]

كانت ملكة الورد لعام 2016 هي إيريكا كارين وينتر (مدرسة فلينتريدج الإعدادية). وكان أعضاء البلاط الملكي هم ناتالي بريان هيرنانديز باربر (مدرسة ألفيرنو الثانوية)، ودونالي إليزابيث ماركيز (مدرسة بلير الدولية للبكالوريا)، وبرايس ماري بيكويل (أكاديمية فلينتريدج للقلب المقدس)، وراشيل ليو (مدرسة سان مارينو الثانوية)، وريجينا بولينز (مدرسة ماراناثا الثانوية)، وسارة شاكلان (مدرسة لا كندا الثانوية). ^[42]

كانت ملكة الورد لعام 2017 هي فيكتوريا "توري" كاستيلانوس (مدرسة تيمبل سيتي الثانوية).

تم تتويج إيزابيلا ماريز من مدرسة لاسال الثانوية ملكة لبطولة الورود رقم 100 في 18 أكتوبر 2017. الأعضاء الآخرون في المحكمة الملكية لعام 2018: جوليان لاونستين (مدرسة لا كندا الثانوية)؛ سيدني بيكرينج (مدرسة أركاديا الثانوية)؛ سافانا برادلي (مدرسة باسادينا الثانوية)؛ جورجيا سيرفينكا (مدرسة لا كندا الثانوية)؛ لورين بوينر (مدرسة أركاديا الثانوية)؛ ألكسندرا أرتورا (أكاديمية فلينتريدج للقلب المقدس).

تكونت المحكمة الملكية لعام 2019 من لويز سيسكل، وروتشا كادام، وهيلين روسي، ولورين بايدالين، وشيري ما، وأشلي هاكيت، وميكايلي ماكيلراث.

نظرًا لعدم إقامة أي عرض عسكري في عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19، لم يتم تتويج أي ملكة ورد في ذلك العام. وقبل ذلك، كانت آخر مرة لم يتم تتويج ملكة ورد فيها في عام 1929.

تم الإعلان عن المحكمة الملكية لموكب الورود لعام 2022 في 4 أكتوبر 2021 من قبل الدكتور روبرت ميلر، رئيس جمعية بطولة الورود. وهم: جينين بريجز (مدرسة جون مارشال الثانوية الأساسية)، ونادية تشونغ (مدرسة لا كندا الثانوية)، وآفا فيلدمان (مدرسة ساوث باسادينا الثانوية)، وأبيجيل جريفيث (مدرسة باسادينا الثانوية)، وسويثا سوماسوندارام (مدرسة أركاديا الثانوية)، وماكينزي ستريت (أكاديمية فلينتريدج ساكريد هارت)، وجيدا والدن (مدرسة لا كندا الثانوية). أقيم تتويج الملكة الجديدة في 26 أكتوبر 2021. وتم تسمية ناديا تشونغ ملكة الورود لعام 2022.

يجب أن تكون ملكة الورد لعام 2022 قد حصلت على لقاح ضد فيروس كورونا المستجد. ^[43]

تم الإعلان عن Rose Court لعام 2023 في 3 أكتوبر وتألفت من: Salia Baligh و Uma Wittenberg و Adrian Crick و Sahanna Rajinikanthan و Bella Ballard و Zoe Denoncourt و Michelle Cortez-Peralta ^[44]

تتبع أرقام الحضور الأكثر حداثة أرقام الحضور التلفزيوني والتوقعات بين قوسين. يتم إجراء معظم التقديرات بواسطة Tournament of Roses وشرطة باسادينا . تم إجراء عدد من الدراسات بواسطة كلية أندرسون للإدارة في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس حول الحضور والتأثير الاقتصادي على جنوب كاليفورنيا. أجرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز دراسة في عام 1980 قالت إن الحضور الفعلي في العرض كان في الواقع حوالي 60٪ مما يُزعم كل عام. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• 1890 – 2000
• 2002 – 800,000 (1,000,000؛ الانخفاض يرجع إلى هجمات 11 سبتمبر )
• 2004 – 1,000,000
• 2009 – 700,000 (بلغ عدد زوار باسادينا مليونًا خلال أسبوع العرض)
• 2011 – 700000
• 2012 – 700000 (مع ما يقدر بنحو 70 مليون مشاهد في جميع أنحاء العالم على شاشات التلفزيون)
• 2013 – 700000

يتم بث موكب الورود على قنوات ABC و NBC و Univision (بالإسبانية) و HGTV و Sky Link TV (باللغتين الصينية والكانتونية) و Hallmark Channel و RFD TV و KTLA (تقدم المحطات الثلاث الأخيرة تغطية خالية من الانقطاعات، على الرغم من أن KTLA تواصل تكرار العرض طوال اليوم مع الإعلانات التجارية، وبدءًا من عام 2020 تم بثه مباشرة على صفحتها على YouTube). حملت قناة WGN-TV في شيكاغو تغطية KTLA المتواصلة لعرض عام 2009 (كانت WGN وKTLA تاريخيًا محطات شقيقة عبر المالك السابق Tribune Media ؛ وكلاهما مملوك الآن لشركة Nexstar Media Group ). حتى عام 2005، تم بث العرض أيضًا على قناة CBS ، كما قامت قناة KTTV أيضًا ببث العرض من تسجيل المحطة في عام 1949 حتى عام 1995. تعمل ABC كمذيع رسمي للعرض ^، وتبث شبكتها الشقيقة ESPN حاليًا مباراة Rose Bowl ^{( التي كانت} تُذاع سابقًا على قناة ABC).

• كان عرض عام 1947 هو الأول الذي تم بثه على شاشة التلفزيون (على قناة KTLA). ومع ذلك، فقد بثت محطة W6XAO التجريبية (التي أصبحت الآن KCBS-TV ) عرض عام 1940.
• كان عرض عام 1954 أيضًا أول برنامج يتم بثه بتنسيق التلفزيون الملون NTSC على مستوى البلاد على قناة NBC . ^[45]
• تم بث العرض العسكري لعام 1967 لأول مرة باللغة الإسبانية على قناة KMEX-DT في منطقة لوس أنجلوس.
• تم بث العرض العسكري لعام 1987 باللغة الإسبانية على قناة Univision في جميع أنحاء البلاد.
• تم ترشيح عرض عام 1985 لجائزة إيمي النهارية لأفضل برنامج خاص ، مع المنتجين في شبكة سي بي إس ، بالإضافة إلى المضيفين المشاركين بوب باركر وجوان فان آرك ، كمتلقين محتملين إذا فاز البث.
• تم بث العرض العسكري لعام 1989 بتقنية ثلاثية الأبعاد على قناة KTTV.
• تم بث العرض عام 1999 لأول مرة على التلفزيون عالي الدقة (HDTV) على قناة KTLA.
• تم بث العرض العسكري لعام 2004 لأول مرة باللغة الصينية الماندرينية على محطة التلفزيون الصينية: Sky Link TV .
• تم بث العرض العسكري لعام 2009 إلى 217 دولة (79 دولة تبث مباشرة) بأكثر من 20 لغة.
• حظي موقع بطولة الورود على شبكة الإنترنت بحوالي 13 مليون زيارة خلال أسبوع عرض عام 2009.
• تمت زيارة الموقع في 150 دولة.
• تمت مشاهدة العرض العسكري لعام 2010 عبر التلفزيون في 127 دولة بما في ذلك الصين.
• بلغ إجمالي عدد مشاهدي العرض لعام 2011 حوالي 47 مليون مشاهد في الولايات المتحدة، وشاهده حوالي 28 مليون مشاهد دوليًا.
• تم بث عرض 2013 أيضًا على Xbox Live عبر تطبيقي WatchESPN (الولايات المتحدة) و Live Event Player (جميع البلدان الأخرى).
• في عامي 2018 و2019، تعاونت Funny or Die مع Amazon Video لإنتاج بث كوميدي للعرض، بطولة Will Ferrell و Molly Shannon في دور شخصيتي Cord Hosenbeck وTish Cattigan - اللذان زُعم أنهما كانا مذيعين محليين للأخبار لمدة 25 عامًا. تم ترشيح البث لعام 2018 في جوائز WGA لأفضل برنامج كوميدي/منوع خاص. ^{[46] [47] [48] [49]}
• نظرًا لعدم وجود عرض في عام 2021، تم بث برنامج تلفزيوني خاص بعنوان "احتفال موكب الورود برأس السنة الجديدة مقدم من هوندا"، بما في ذلك أبرز الأحداث من العروض السابقة.
• أطلقت قناة Rose Parade الرسمية على موقع YouTube بثًا مباشرًا خاصًا بها للعرض لعام 2024، ردًا على البث المتزامن لـ KTLA.

في كل عام، يكون رئيس بطولة الورود المنتخب حديثًا مسؤولاً عن اختيار موضوع العام والرئيس العام. ومن الناحية النظرية، يبدأ إعداد وبناء العوامات الزهرية بعد الإعلان عن الموضوع. وقد بدأ بالفعل اختيار الفرق الموسيقية المشاركة باستثناء فرق الكليات المشاركة في بطولة Rose Bowl. وفي عام 2005، انتُخبت ليبي إيفانز رايت كأول رئيسة للرابطة.

عينت بطولة باسادينا للورود المدير التنفيذي السابق لصحيفة لوس أنجلوس تايمز بي سكوت ماكيبن مديرًا تنفيذيًا لها في عام 2010، ليحل محل جون إم (ميتش) دورجر، الذي شغل منصب الرئيس التنفيذي منذ عام 2000. وفي 8 سبتمبر 2011، استقال لأسباب شخصية. تم تعيين الرئيس التنفيذي للعمليات ويليام ب. فلين مديرًا تنفيذيًا مؤقتًا. ^[50] من 1 مارس 2012 إلى 2 يناير 2017، تولى ويليام ب. فلين منصب المدير التنفيذي. أصبح ديفيد إيدز المدير التنفيذي في عام 2017.

لقد أصبحت بطولة الورود حدثًا ضخمًا لدرجة أنها تتطلب 65000 ساعة من القوى العاملة المجمعة كل عام، أو ما يعادل 7.42 عامًا من القوى العاملة المجمعة تقريبًا. تضم المجموعة 935 عضوًا، يتم تعيين كل منهم في إحدى اللجان الأربع والثلاثين، وحوالي 50 سفيرًا طلابيًا. تشمل المسؤوليات:

• اختيار المشاركين في العرض
• فحص واختبار العوامات لضمان التشغيل الآمن والموثوق
• تجميع عناصر العرض
• إجراء العرض عبر شوارع باسادينا
• توجيه الزوار في يوم رأس السنة الجديدة
• مساعدة الجمهور ووسائل الإعلام في مشاهدة العرض
• تقديم عروض تقديمية حول البطولة لمجموعات المجتمع
• الإشراف على عناصر لعبة Rose Bowl (وكذلك لعبة بطولة BCS الوطنية عندما تقام في باسادينا)

أثناء العرض، يُطلب من العديد من أعضاء البطولة ارتداء بدلات بيضاء مع ربطات عنق حمراء وبطاقات اسم ودبابيس عضوية وشرائط رسمية. ولهذا السبب، يُشار إلى المتطوعين عادةً باسم "البدلات البيضاء". ^[51] في ديسمبر من كل عام، يُرى أسطول من المركبات البيضاء بلوحات ترخيص "ToR" خاصة في جميع أنحاء وادي سان غابرييل . يتم التبرع باستخدام هذه السيارات حاليًا من قبل شركة هوندا الأمريكية لاستخدامها من قبل أعضاء البطولة رفيعي المستوى.

كل عام، يتم اختيار فرقة شرف من الكشافة النسر من مجلس وادي سان غابرييل ( GLAAC الآن )، و"فرقة البطولة" من الحائزين على جائزة الكشافة الذهبية من وحدة خدمة أركاديا التابعة لجمعية الكشافة في لوس أنجلوس الكبرى، لحمل لافتات العرض على طول الطريق. كل عام، على مدى السنوات الخمس والثلاثين الماضية، شارك أكثر من 100 كشاف.

قدمت رابطة هواة الراديو في بطولة الورود (TORRA) اتصالات صوتية وتنسيق فيديو لمسؤولي العرض من خلال استخدام الراديو للهواة من عام 1968 حتى عام 2005. مع وجود أكثر من 300 مشغل راديو للهواة في TORRA، كان هناك العديد من مواقع الراديو للهواة على طول مسار العرض المجهزة بتلفزيون للهواة بالإضافة إلى أجهزة راديو للهواة ثنائية الاتجاه. قدمت العديد من الوحدات المتنقلة - بما في ذلك الدراجات النارية ووحدات المشاة (creepie-peepies) تغطية الفيديو. مع التكنولوجيا الحديثة وخدمة الهاتف المحمول، لم تعد هناك حاجة إلى TORRA.

يساعد آلاف المتطوعين الآخرين في تغطية العوامات بتلك الزهور الجميلة ومزيج البذور أثناء "أسبوع الديكور" في 26 ديسمبر/كانون الأول، وهو يوم العرض. ويعود العديد منهم عامًا بعد عام، حتى أن بعضهم يخيم في مكان قريب للمساعدة طوال الأسبوع.

بالنسبة لموكب دورة الورود لعام 2006 في 2 يناير (يقام دائمًا في 2 يناير عندما يصادف الأول من يناير يوم الأحد) تم التنبؤ برياح تصل سرعتها إلى 45 ميلاً في الساعة (72 كم / ساعة) وخمس بوصات (130 ملم ) من الأمطار في منطقة باسادينا. أثبتت التوقعات دقتها، مما أدى إلى تدمير الرقم القياسي لمدة 51 عامًا للطقس الجيد للموكب. لقد أمطرت باستمرار وبغزارة طوال موكب عام 2006 بالكامل. تداول رئيس الدورة والمارشال الكبير للموكب واللجنة التنفيذية، ^{[ بحاجة لمصدر ]} في الصباح الباكر في دار الدورة. مع انتشار الشائعات في الشوارع حول إلغاء أو تأجيل الموكب وقلق الحشد في الشرق على طول مسار الموكب، بدأ الموكب على الرغم من الطقس القاتم. ^[52] أفسدت تقييمات التلفزيون المنخفضة وقلة الحضور الحفل. تعرضت بعض العوامات لأضرار بسبب المياه بحلول نهاية الموكب.

كان موكب عام 1893 هو أول موكب يقام يوم الأحد. قرر منظمو الموكب أن الموكب قد يخيف الخيول خارج الكنائس على طول مسار الموكب ويعطل الخدمات. تم إقرار قاعدة "عدم إقامة الموكب يوم الأحد" وظلت سارية منذ ذلك الحين: إذا صادف الأول من يناير يوم أحد، يتم نقل الموكب إلى اليوم الثاني. ^[53]

هناك تقارير متضاربة حول عدد المرات التي حدث فيها هذا. تقول العديد من المقالات أن عام 2017 (أحدث حدث) كان المرة الخامسة عشرة. ^{[54] [55]}

ومع ذلك، يبدو أن الإجابة الصحيحة هي أن موكب عام 2023 كان المرة العشرين التي حدث فيها ذلك في الأعوام 1893، 1899، 1905، 1911، 1922، 1928، 1933، 1939، 1950، 1956، 1961، 1967، 1978، 1984، 1989، 1995، 2006، 2012، 2017، و2023. ^[56]

• إعلان المشير الكبير
• مقابلات روز كورت
• الكرة الملكية
• إعلان ملكة الورد وحفل التتويج
• يوم الأحد الاختياري ^[57]
• يوم الترحيب بفرق لعبة Rose Bowl في منتجع ديزني لاند
• طبق لحم البقر من لوري
• أماكن التزيين (لمشاهدة الطفو)، "الحظائر" المتنوعة
• مهرجان الفروسية، مركز لوس أنجلوس للفروسية
• مهرجان الفرقة الموسيقية، كلية باسادينا سيتي
• حفل قاعة المشاهير في روز بول، روز بول
• حفل استقبال الجمهور في مباراة روز بول
• لعبة روز بول
• مهرجان العوامات (لمشاهدة العوامات)، المعروف أيضًا باسم Post Parade، على ضفتي واشنطن وسييرا مادري، بجوار مدرسة باسادينا الثانوية.

• 1 يناير 1942 - إلغاء العرض العسكري لأول مرة، بسبب الحرب العالمية الثانية .
• 1 يناير 1943 - إلغاء العرض العسكري للمرة الثانية، بسبب الحرب العالمية الثانية.
• 1 يناير 1945 - إلغاء العرض العسكري للمرة الثالثة، بسبب الحرب العالمية الثانية.
• 3 يناير 2002 - استضافت بطولة الورود أول بطولة وطنية لـ BCS حيث هزمت ميامي نبراسكا بنتيجة 37-14، وأقيمت مباراة Parade و Rose Bowl في أيام منفصلة
• فيلم الرسوم المتحركة Bee Movie لعام 2007 ظهر في بطولة الورود.
• 1 يناير 2014 - أقيم أول زواج بين شخصين من نفس الجنس في العرض، لأوبري لوتس وداني ليكلير. ^[58]
• 1 يناير 2019 - تأخر العرض قرب نهاية البث الذي استمر ساعتين بواسطة NBC و ABC عندما تعرض العوامة التي تحتفل بالذكرى السنوية المائة والخمسين لأول خط سكة حديد عبر القارات مع وضع Golden Spike ، بعنوان "Harmony Through Union"، لحريق بسيط وسدت طريق العرض. تمكن المتطوعون على متنها من الإخلاء بأمان، وتم تأمين العوامة من قبل نواب LASD وشرطة باسادينا حتى يمكن تحريكها للسماح باستئناف العرض، مع القدرة على إنهاء العرض أثناء سحبه.
• 1 يناير 2021 - إلغاء العرض العسكري للمرة الرابعة بسبب جائحة كوفيد-19 . أول إلغاء منذ 76 عامًا.
• 2 يناير 2023 - قدمت المغنية تانيا تاكر أغنية "Ready as I'll Never Be" في ختام العرض.

• الموقع الرسمي لبطولة الورود
• مذكرات الوردة
• عرض بطولة الورود في برنامج المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
• موكب الورود 2017، باسادينا، كاليفورنيا
• عوامة موكب الورود، 1936 في أرشيف الصور الفوتوغرافية لصحيفة لوس أنجلوس تايمز (المجموعة 1429). المجموعات الخاصة لمكتبة جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، مكتبة تشارلز إي يونج للأبحاث ، جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس .