حرب جاوة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

حرب جاوة ( بالجاوية : ꦥꦼꦫꦁꦗꦮ ؛ بالهولندية : De Java-oorlog ؛ بالإندونيسية : Perang Jawa )، والمعروفة أيضًا في إندونيسيا باسم حرب ديبونيغورو ( بالجاوية : ꦥꦼꦫꦁꦢꦶꦥꦤꦼꦒꦫ ؛ بالإندونيسية : Perang Diponegoro )، كانت نزاعًا مسلحًا في وسط وشرق جاوة بين عامي 1825 و1830، بين متمردين جاويين بقيادة الأمير ديبونيغورو وجزر الهند الشرقية الهولندية المدعومة من الإمارات الجاوية . وتُعتبر هذه الحرب نقطة تحول في تاريخ جاوة وثقافتها ومجتمعها.

خلال أوائل القرن التاسع عشر، أدى تراجع النفوذ الهولندي، إلى جانب تزايد مركزية السلطات الاستعمارية عبر سيطرة فرنسية وبريطانية وجيزة ، إلى تغيير النظام السياسي الذي أُرسِيَ بعد معاهدة جيانتي عام ١٧٥٥ ، على حساب الإمارات الجاوية الأصلية . بعد وفاة سلطاني يوجياكارتا، هامينغكوبوونو الثالث والرابع ، وعودة الوجود الهولندي، نشب خلاف بين ديبونيغورو، الابن الأكبر لهامينغكوبوونو الثالث، ووصي يوجياكارتا، هامينغكوبوونو الخامس ، والحكومة الاستعمارية. ومع ظهور حركة ألفية تدّعي رؤى حرب مقدسة، أطلق ديبونيغورو تمرده إثر توترات نجمت عن مشروع حكومي لإنشاء طريق في يوليو ١٨٢٥.

بعد اندلاع الثورة بفترة وجيزة، حاصرت قوات المتمردين مدينة يوجياكارتا، ورُفع الحصار بوصول قوة إغاثة هولندية كبيرة بقيادة إتش إم دي كوك . تقدم ديبونيغورو وقواته شمالًا نحو سوراكارتا ، وهزموا القوات الهولندية في سلسلة من المعارك خلال منتصف عام ١٨٢٦ قبل أن يُهزموا غرب المدينة . حمل قادة آخرون منتسبون للتمرد السلاح على الساحل الشمالي لجاوة وفي شرق جاوة . تحولت الحرب إلى حرب عصابات، حيث فشلت القوات الهولندية في القضاء على نشاط المقاومة بسبب الدعم الشعبي الكبير الذي يحظى به ديبونيغورو ونقص القوى البشرية الهولندية.

بحلول عام ١٨٢٧، بدأت القوات الهولندية في استخدام استراتيجية تحصينات ميدانية واسعة النطاق ( بنتنغ-ستيلسيل )، مما حدّ تدريجيًا من قدرة ديبونيغورو على المناورة والسيطرة على الأراضي. انقلبت الحرب ضد ديبونيغورو، وبدأت سيطرته على الأراضي بالتقلص مع انحصار قوات المتمردين غرب يوجياكارتا. وشهدت انتكاسات أخرى للمتمردين في عامي ١٨٢٨ و١٨٢٩ استنزافًا لجيوشهم المتبقية، حيث استسلم العديد من القادة الرئيسيين أو قُتلوا في المعارك. بعد هزيمة في سبتمبر ١٨٢٩ ، لم يتبقَّ لديبونيغورو سوى مجموعة صغيرة من المقاتلين. وخلال محاولة للتفاوض، أُسر ديبونيغورو أثناء لقائه مع دي كوك في ماجيلانغ ، ونُفي إلى سولاويزي حيث توفي عام ١٨٥٥.

كانت للحرب عواقب وخيمة على جاوة، إذ مثّلت آخر مقاومة مسلحة كبيرة للحكم الهولندي حتى قيام الثورة الوطنية الإندونيسية بعد أكثر من قرن. فقدت الإمارات الأميرية معظم ما تبقى لها من سلطات وأراضٍ، مما منح الهولنديين حكماً مطلقاً على الجزيرة. قُتل ما لا يقل عن 200 ألف مدني جاوي جراء العنف أو الأمراض والمجاعة الناجمة عنه، بينما بلغت الخسائر العسكرية 15 ألف قتيل في صفوف الجيش الهولندي ونحو 20 ألف قتيل في صفوف الثوار. ورغم التكاليف الباهظة التي تكبّدها الهولنديون جراء الحرب، إلا أن تطبيق نظام الزراعة في أعقابها مباشرةً حقق عائدات هائلة للحكومة الاستعمارية.

خلفية

خريطة جاوة الوسطى عام 1757 بعد معاهدة جيانتي وإنشاء مانغكونيغاران

قسمت معاهدة جيانتي لعام 1755 ، الموقعة بين شركة الهند الشرقية الهولندية وحكام جاوة ، سلطنة ماتارام إلى إمارات ( أوطان ) هي سلطنة يوجياكارتا وسلطنة سوراكارتا ؛ كما شُكّلت إمارة أخرى، هي مانغكونيغاران ، عام 1757. [ 11 ] وبعد حروب الخلافة الجاوية ، أرست المعاهدة عهدًا من السلام ، مما أدى إلى نمو سكاني كبير في جاوة. [ 12 ] ونظرًا لضعف الهولنديين النسبي في أواخر القرن الثامن عشر، تمتعت الإمارات بسيادة فعلية . وقد زادت الحرب الإنجليزية الهولندية الرابعة ، والحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية، وحلّ شركة الهند الشرقية الهولندية عام 1799، من إضعاف الموقف الهولندي في المنطقة، حيث طلبت السلطات الاستعمارية في باتافيا المساعدة من الإمارات للدفاع عن الأراضي الهولندية في جاوة. [ 13 ]

في عام 1806، أصبح هيرمان ويليم دايندلز حاكمًا عامًا لجزر الهند الشرقية الهولندية . [ 14 ] كان هدف دايندلز إضعاف الإمارات الأميرية وإعداد دفاعات ضد غزو بريطاني. [ 15 ] فرض سلطة الاستعمار بقسوة، مما زاد من المشاعر المعادية للهولنديين في بلاط يوجياكارتا وتسبب في ثورة مسلحة فاشلة بقيادة بوباتي يوجياكارتا رونغا براويراديرجا عام 1810. [ 16 ] في العام التالي، احتلت القوات البريطانية جاوة . [ 17 ] سرعان ما تدهورت العلاقات الأنجلو-يوجياكارتية، [ 18 ] وقام 1200 جندي بريطاني بنهب قصر يوجياكارتا في 20 يونيو 1812، وعزلوا السلطان هامينغكوبوونو الثاني لصالح ابنه هامينغكوبوونو الثالث . [ 19 ] [ د ] خلال احتلالهم لجاوة لمدة أربع سنوات، قام البريطانيون بفصل جزء من يوجياكارتا لتشكيل باكوالامان ، [ 23 ] وفرضوا ضريبة نقدية على الأراضي تسببت في معاناة الفلاحين، [ 24 ] وأجبروا الإمارات الأميرية على تقليص حجم جيوشها والتنازل عن بعض الأراضي. [ 25 ]

ديبونيغورو

صورة ديبونيغورو عام 1835

كان الأمير ديبونيغورو (مواليد 1785) الابن الأكبر لهامينغكوبوونو الثالث. ادّعى، من جهة والدته، نسبه إلى والي سانغا ، رواد الإسلام الأوائل في جاوة. [ 26 ] في عام 1805، قام ديبونيغورو برحلة حج إلى الساحل الجنوبي لجاوة، وكتب لاحقًا أنه تلقى هناك رؤى من سونان كاليجاغا ونياي رورو كيدول . [ 27 ] كما كتب ديبونيغورو عن تحذيرات من دمار يوجياكارتا وخراب جاوة. [ 28 ] قبل وقت قصير من نهب البريطانيين ليوجياكارتا، عُرض عليه منصب ولي العهد في عهد والده، لكنه رفض العرض، وتنازل عن المنصب لأخيه الأصغر . [ 29 ] يُرجّح أن ديبونيغورو عُرض عليه المنصب بسبب المساعدة التي قدمها للبريطانيين. [ 30 ] توفي هامينغكوبوونو الثالث عام 1814، وبما أن خليفته كان لا يزال صبياً، فقد تم تنصيب باكو ألام الأول وصياً على العرش. [ 31 ]

بعد عودة الحكم الهولندي إلى جاوة عام ١٨١٦، [ ٣٢ ] بدأت نظرة ديبونيغورو إلى الهولنديين والسلطنة بالتدهور بسبب نزاعات جباية الضرائب واعتقال زعيم ديني معروف. [ ٣٣ ] كما عارض تطبيق نظام إيجار الأراضي في أواخر العقد الثاني من القرن التاسع عشر. [ ٣٤ ] بدأت حركة الألفية بالظهور في ريف جاوة، [ ٣٥ ] غذّاها وباء الكوليرا عام ١٨٢١ [ ٣٦ ] وثوران بركان ميرابي عام ١٨٢٢. [ ٣٧ ] قُمعت انتفاضة صغيرة قادها عم ديبونيغورو الأكبر عام ١٨٢٢. [ ٣٨ ] توفي هامينغكوبوونو الرابع في ديسمبر ١٨٢٢، [ ٣٩ ] ومع بلوغ السلطان الجديد هامينغكوبوونو الخامس عامين من عمره، عُيّن ديبونيغورو أحد أوصيائه. وكانت علاقته بالأوصياء الآخرين متوترة. [ 40 ]

في عام ١٨٢٣، عُيّن المسؤول الاستعماري الهولندي أ. هـ. سميسارت مقيمًا في يوجياكارتا. [ ٤١ ] أثار سميسارت استياء الطبقة الأرستقراطية المحلية بعرضه تمثيل السلطان الشاب في حفل ملكي، [ ٤٢ ] وزاد غضبهم بمطالبته بتعويضات باهظة بعد إلغاء إيجار الأرض. [ ٤٣ ] عُيّن ديبونيغورو للتفاوض بشأن التعويضات، لكن المفاوضات لم تسر على ما يرام، وبحلول عام ١٨٢٤ رفض ديبونيغورو المشاركة. [ ٤٤ ]

التفشي

أدت تحركات سياسية قام بها أوصياء آخرون على هامينغكوبوونو الخامس عام 1824 إلى طرد العديد من حلفاء ديبونيغورو من البلاط. [ 45 ] كما تعرض ديبونيغورو للإذلال من قبل سميسارت ومسؤوليه. [ 46 ] في أوائل عام 1825، ضمت السلطات الهولندية بعض الأراضي من السلطنة على سبيل التأجير، دون استشارة ديبونيغورو بصفته وصيًا على السلطان. [ 47 ] خلال هذه الفترة، ادعى ديبونيغورو أنه رأى سلسلة من الرؤى تحثه على خوض حرب مقدسة. [ 47 ] بحلول أواخر عام 1824، بدأ بالاجتماع مع مسؤولين آخرين من يوجياكارتا للتخطيط لتمرد، وجهز الأسلحة والمؤن، وتواصل مع جماعات قطاع الطرق المسلحة. [ 48 ] في 17 يونيو 1825، أمر سميسارت بإصلاح طريق بالقرب من يوجياكارتا، والذي تصادف مروره بعقار ديبونيغورو في تيغالريجا. اندلعت مناوشات متفرقة بين عمال الطرق ورجال ديبونيغورو، وبحلول يوليو، بدأ عدد كبير من أنصار ديبونيغورو بالتجمع في تيغالريجا استعدادًا للعمل العسكري. في 20 يوليو، أُرسلت فرقة من القوات الهولندية وقوات يوجياكارتا إلى تيغالريجا لاعتقال ديبونيغورو، وبعد مناوشة، تراجع ديبونيغورو مع رجاله إلى كهف سيلارونغ . أعلن ديبونيغورو تمرده في 21 يوليو 1825. [ 49 ]

القوات

هولندي

دي كوك، قائد القوات الهولندية في الحرب

فور تلقي نبأ انتفاضة ديبونيغورو، تحركت القوات الهولندية في المنطقة بسرعة إلى يوجياكارتا. [ 50 ] وكانت بعض القوات الهولندية في الأرخبيل تشارك في حملة عسكرية في جنوب سولاويزي ، فاستُدعيت إلى جاوة. [ 51 ] بلغ قوام القيادة العسكرية الهولندية في جزر الهند الشرقية، بقيادة هندريك ميركوس دي كوك ، 12,500 جندي، نصفهم من المجندين الإندونيسيين الذين شكك الهولنديون في ولائهم. لاحقًا، تلقى دي كوك قوات إضافية - 3,154 [ 52 ] جنديًا أوروبيًا من هولندا وأكثر من 10,000 من المساعدين المحليين الذين جُندوا خلال الحرب. كان مساعدو دي كوك الجاويون مجهزين بشكل مشابه لرجال ديبونيغورو، وواجهوا مشاكل مماثلة فيما يتعلق بالولاء للقضية الهولندية. [ 3 ] كان عدد من الجنود والضباط الهولنديين من قدامى المحاربين في الحروب النابليونية، الذين انتقلوا إلى جاوة بحثًا عن حياة أفضل. [ 53 ] [ 54 ]

استعان الهولنديون بكثافة بجنود من مناطق أخرى في الأرخبيل. ففي عام 1828، على سبيل المثال، بينما بلغ عدد القوات المساعدة من جاوة ومادورا المجاورة ما يزيد قليلاً عن 5000 جندي، جُندت قوات مساعدة أخرى من شمال سولاويزي وغورونتالو (حوالي 1300 رجل)، وبوتون (700 رجل)، وجزر مالوكو ( 850 رجلاً). كما قدمت ممالك بالي 1000 جندي كمرتزقة للهولنديين. [ 55 ] كانت القوات الهولندية النظامية مسلحة ببنادق الصوان ، وقد استولى المتمردون عليها واستخدموها أيضاً. [ 56 ]

الإمارات الأميرية

مانغكونيغارا الثاني يرتدي زيًا عسكريًا على الطراز الهولندي

انقسمت قيادة كل من يوجياكارتا وسوراكارتا: فقد ذكر المؤرخ البريطاني بيتر كاري خمسة عشر أميرًا من العائلة المالكة في يوجياكارتا انحازوا إلى ديبونيغورو، بينما ظل عدد مماثل مواليًا للسلطان، [ 57 ] في حين وصفت السجلات الهولندية سونان سوراكارتا باكوبوونو السادس بأنه "غامض" [ 58 ] ، إذ كان بلاطه منقسمًا بين مؤيدي الهولنديين ومؤيدي ديبونيغورو. [ 59 ] من جهة أخرى، اتخذ مانغكونيغاران بقيادة مانغكونيغارا الثاني موقفًا أكثر نشاطًا مؤيدًا للهولنديين في الحرب، حيث شنّ فيلق مانغكونيغاران حملة مستقلة ضد المتمردين في أراضي سوراكارتا ويوجياكارتا حتى هزيمته عام 1826. [ 60 ] وقد مُنح لاحقًا وسام ويليام العسكري لدوره في الحرب. [ 61 ] وبالمثل ، ظل باكوالامان بقيادة باكو ألام الأول مواليًا للهولنديين. [ 62 ]

خلال الحكم البريطاني، تمكنت سلطنة يوجياكارتا وحدها من تجنيد حوالي 10,000 جندي في غضون مهلة قصيرة. [ 63 ] إلا أن التنازل عن الأراضي عام 1812 أضعف هذه الإمارات. [ 64 ] وطوال فترة الحرب، كان تجنيد القوات من قبل الإمارات الأميرية محدودًا، واقتصر في الغالب على وحدات صغيرة تتولى حفظ الأمن في المناطق المحصنة. وقدّم فيلق مانغكونيغاران قوات إضافية، لكن بسبب نقص الأسلحة، لم يتم تجنيده. واشتكى القادة الهولنديون طوال فترة الحرب من أداء القوات التي وفرتها السلطنة. [ 65 ] ومن بين حوالي 9,000 جندي محلي من القوات المساعدة سجلهم الهولنديون عام 1828، كان حوالي 2,500 جندي جزءًا من فيلق مانغكونيغاران. [ 66 ]

المتمردون

سنتوت براويروديردجو، القائد العسكري للمتمردين

تجمعت قوات ديبونيغورو بسرعة في سيلارونغ، وأفاد الهولنديون بانضمام ما لا يقل عن سبعين فردًا من العائلة المالكة إليه مع حاشيتهم المسلحة. [ 50 ] كان لدى الرجال عدد محدود من الأسلحة النارية، إذ كانوا مجهزين في المقام الأول بأسلحة جاوية تقليدية مثل الرماح المصنوعة من الخيزران . [ 67 ] ومع ذلك، استخدم رجال ديبونيغورو أيضًا أسلحة نارية ومدفعية هولندية تم الاستيلاء عليها. [ 56 ] اتبع المتمردون الهيكل التنظيمي لوحدات الإنكشارية في الإمبراطورية العثمانية . قسم ديبونيغورو قواته إلى ستة عشر قائدًا من أصل نبيل، غطى كل منهم مناطقه بقوة اسمية وملحقات قوامها 1000 رجل و10000 أسرة، بالإضافة إلى ست وحدات من الحرس الملكي. [ 5 ] كان لدى ديبونيغورو نفسه حرس شخصي يتألف من 300 إلى 400 فارس، وعدد مماثل من الرجال المسلحين من طائفة كهنوتية. [ 68 ]

لم تكن القيادة العسكرية العامة في يد ديبونيغورو، بل كانت في يد سنتوت براويروديردجو ، نجل المتمرد الراحل رونغا براويراديردجا، في أواخر الحرب. [ 69 ] ومن بين كبار قادة المتمردين الآخرين كياي ماجا ، المرشد الروحي لديبونيغورو، [ 70 ] وعمه الأمير جاياكوسوما. [ 71 ] مُوِّل الجيش في البداية من خلال تبرعات من الأرستقراطيين الجاويين الذين انحازوا إلى ديبونيغورو. [ 67 ] كما انحازت العديد من القرى إلى قوات ديبونيغورو، ونظرًا لتحصينها قبل الحرب لمنع غارات قطاع الطرق، فقد أصبحت نقاط ارتكاز مهمة للتمرد. [ 72 ] كما سيطروا على حصون ماتارام المهجورة. [ 69 ]

خلال حرب العصابات، فضّل المتمردون الاختباء في المناطق العشبية قرب الطرق قبل استخدام القناصة لنصب الكمائن للتشكيلات الهولندية، حيث كانت وحدات الفرسان مموهة بأسوار من الخيزران، وانضم القرويون المحليون المسلحون بأدوات زراعية إلى القتال لقطع خطوط انسحاب الهولنديين. كما كان القرويون يقيمون حواجز طرق من الأشجار المقطوعة أو أوتاد الخيزران المدببة. اشتبهت السلطات الهولندية في قيام مهربين بريطانيين أو أمريكيين ببيع أسلحة نارية إلى ديبونيغورو. [ 72 ] صنع المتمردون ذخيرتهم وبارودهم بأنفسهم، بينما كانوا يتلقون الإمدادات أيضًا من المهربين. [ 73 ]

مسار الحرب

البدايات

رسم تخطيطي باللغة الجاوية لديبونيجورو (أعلى اليسار) وهو يقاتل في سيلارونج [ 74 ]

تلقت قوات ديبونيغورو في سيلارونغ دفعة معنوية مبكرة بفضل كمين ناجح وتدمير رتل هولندي كان في طريقه للتجمع في يوجياكارتا، مما مكّن المتمردين من الاستيلاء على أسلحة هولندية. [ 75 ] عُيّن دي كوك مفوضًا للولايات الأميرية في 26 يوليو، ما منحه سلطة الإشراف على العمليات العسكرية والشؤون المدنية في المنطقة. [ 76 ] بحلول 28 يوليو، كانت قوات ديبونيغورو قد غادرت سيلارونغ، وحاصرت يوجياكارتا. [ 77 ] وبينما أرسلت القوات الهولندية تعزيزات من سيمارانج في محاولة لفك الحصار، [ 78 ] اندلعت انتفاضات أخرى متحالفة مع ديبونيغورو في الأراضي التي تسيطر عليها هولندا والتي تنازلت عنها مؤخرًا الولايات الأميرية شمال وشمال غرب يوجياكارتا. [ 79 ]

وصلت قوات الإغاثة الهولندية، برفقة قوات من سومينيب ومانغكونيغاران، إلى يوجياكارتا في 19 أغسطس/آب، ومنعت سقوط المدينة. [ 80 ] كما عززت القوات الهولندية منطقة ماجيلانغ ، وقمعت عدة انتفاضات هناك. [ 81 ] شنّ المتمردون هجمات فاشلة على يوجياكارتا عدة مرات خلال شهري أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول، [ 82 ] إلى أن وصلت قوة إغاثة قوامها 7500 جندي بقيادة دي كوك إلى يوجياكارتا في 25 سبتمبر/أيلول، وأنهت الحصار. [ 83 ] حاول دي كوك التفاوض مع ديبونيغورو بحلول سبتمبر/أيلول 1825، لكن ديبونيغورو رفض عرضه. وفشلت محاولة القوات الهولندية لمهاجمة سيلارونغ بعد ذلك بوقت قصير، حيث كان ديبونيغورو قد أخلى مخبئه. [ 84 ] واصل دي كوك محاولاته للقبض على ديبونيغورو طوال أواخر عام 1825 وعام 1826، لكنه فشل في ذلك رغم سلسلة من المناوشات والمعارك. كما استولت القوات الهولندية في يونيو 1826 على معقل للمتمردين في بليريت، العاصمة القديمة لماتارام، عقب هجوم . [ 85 ]

بدأ جيش ديبونيغورو بالزحف شمالًا، فقتل عددًا كبيرًا من نبلاء يوجياكارتا في كمين ، ودمر رتلًا هولنديًا قرب جبل ميرابي ، واستولى على موقع هولندي محصن . [ 86 ] [ 87 ] ثم انضم إلى قوة متمردة بقيادة كياي ماجا ، وتوجه لمهاجمة مقر دي كوك في سوراكارتا . [ 87 ] إلا أن الخلافات بين كياي ماجا وديبونيغورو تسببت في تأخيرات سمحت للقوات الهولندية بالتمركز في سوراكارتا. [ 88 ] وفي 15 أكتوبر 1826، هُزم ديبونيغورو قرب غاووك غرب سوراكارتا، مما أدى إلى تحطيم تفوقه العددي، وتقليص قدرة المتمردين على شن عمليات هجومية بشكل كبير. [ 89 ]

حرب العصابات

رسم لعمود هولندي بالقرب من قرية ديكسو، 1826

تراجع ديبونيغورو غربًا بعد هزيمته في غاوك، مُحتفظًا بجيش مُشتت قوامه حوالي 5000 جندي، ويتلقى باستمرار الإمدادات والأسلحة النارية عبر المهربين. [ 90 ] ورغم خسارته لجزء كبير من جيشه، واصل خوض حرب عصابات، وحافظ على سيطرته على معظم أراضي سلطنة يوجياكارتا الريفية. [ 89 ] في المقابل، تضاءلت القوات الهولندية بسبب الأمراض، وعدم تعاون النبلاء المحليين، الذين كان العديد منهم متعاطفًا مع ديبونيغورو أو مُؤيدًا له صراحةً، [ 2 ] فضلًا عن عداء السكان المحليين. [ 91 ] وبحلول أبريل 1827، قُتل 1600 من رجال دي كوك، مما حدّ من قدرته على السيطرة على الريف. علاوة على ذلك، خفّض الحاكم العام ليونارد دو بوس الإنفاق الحكومي، مما حدّ من قدرة دي كوك على تجنيد جنود محليين. [ 92 ] سيقارن دي كوك لاحقًا حملة ديبونيغورو للحرب الأهلية بالحرب في فانديه . [ 93 ]

بين ديسمبر 1826 ويناير 1827، لم تشهد المنطقة سوى القليل من العمليات العسكرية، إذ آثر كلا الجانبين عدم الهجوم. [ 90 ] ابتداءً من فبراير، شنت القوات الهولندية هجومًا، حيث هاجمت قاعدة ديبونيغورو عدة مرات بين فبراير ويونيو، مما أجبره على نقل قواعده أو التراجع مؤقتًا. بدأت القوات الهولندية في عام 1827 بإنشاء تحصينات ميدانية على نطاق واسع لتأمين طرق الإمداد الرئيسية. [ 94 ] بعد انشقاق اثنين من قادته وانضمامهما إلى الهولنديين في يوليو 1827، هُزم ديبونيغورو في سلسلة من المعارك وأُجبر على مغادرة مدينة يوجياكارتا. [ 95 ] بحلول أواخر عام 1827، تشتتت قوات ديبونيغورو إلى مجموعات أصغر. [ 94 ] اتفق الجانبان على وقف إطلاق نار قصير للتفاوض بين أغسطس وسبتمبر 1827، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق واستمر القتال. [ 96 ]

خلال فترة وقف إطلاق النار، تحرك ديبونيغورو غربًا على طول الساحل الجنوبي، وعبر إلى منطقة باغيلين غرب يوجياكارتا بحلول أكتوبر 1827. فاجأ هذا التحرك القوات الهولندية المتمركزة هناك، وبعد سلسلة من الهجمات على مواقعها المحصنة، دُفع رجال ديبونيغورو في البداية إلى الداخل. [ 97 ] وبحلول أوائل عام 1828، تقلصت قوات المتمردين في محيط يوجياكارتا وسوراكارتا إلى مجموعات صغيرة. [ 98 ] وقد تقلصت هذه القوات أكثر بفعل عملية هولندية استمرت حتى يوليو 1828، وشُيِّدت المزيد من التحصينات الميدانية لمنع المتمردين من استعادة السيطرة. [ 99 ] في هذه الأثناء، واصل رجال ديبونيغورو عبورهم إلى باغيلين، وسيطروا على معظم أراضيها بحلول نهاية العام، بينما اقتصرت السيطرة الهولندية على محيط تحصيناتهم المباشر. [ 100 ]

إلى جانب محيط يوجياكارتا وسوراكارتا، شهدت مناطق أخرى من جاوة قتالًا. ففي الساحل الشمالي الشرقي قرب سيمارانج الخاضعة للسيطرة الهولندية ، كان جيش متمرد يقوده الأمير سرانج، بدعم من والدته ني أجينج سرانج (التي كانت تقود وحدة من سلاح الفرسان). [ 101 ] وورد أن قوات الأمير سرانج بلغت 8000 جندي في بداية الحرب. [ 102 ] [ 103 ] واستسلموا في منتصف عام 1827. [ 101 ] كما شهدت منطقة أخرى نشاطًا للمتمردين في شرق جاوة الحديثة - قرب ريمبانج تحت قيادة رادين آريا ساسراديلاجا (صهر ديبونيغورو)، [ 104 ] [ 105 ] وحول نغاوي وماديون تحت قيادة رادين أيو يوداكوسوما . [ 106 ] اندمجت المجموعتان لفترة وجيزة بين نوفمبر 1827 ومارس 1828 حتى هزيمة ساسراديلاغا، وبعدها واصلت يوداكوسوما حملتها حتى استسلامها في أكتوبر 1828. وصفها الهولنديون بأنها "امرأة ذكية ولكنها مخيفة للغاية"، وقادت هجومًا على الجالية الصينية في نغاوي في سبتمبر 1825. [ 106 ] أدت هذه الأنشطة إلى بناء تحصينات حول سيمارانج وماديون، على الرغم من أن معظمها بُني داخل منطقة عمليات ديبونيغورو. [ 107 ]

انهيار المتمردين

مخطط حصن هولندي في راندو جونتينج، تم بناؤه عام 1825 [ 108 ]

وسّعت القيادة الهولندية استراتيجيتها التحصينية، المعروفة باسم " بنتنغ-ستيلسيل " (نظام الحصون)، في عامي 1828 و1829. وقد دوّن المؤرخ العسكري الإندونيسي صالح جمهاري تواريخ بناء 258 حصنًا خلال الحرب، منها 133 حصنًا شُيّدت في الفترة 1828-1829. وتركزت هذه الحصون بشكل خاص في محيط يوجياكارتا ومنطقة باغيلين. [ 109 ] وخلال هذه الفترة، حوصر المتمردون في منطقة قتال بين نهري بروغو وبوغوونتو . [ 110 ] كما بدأت القوات الهولندية في استخدام أساليب قمعية أكثر خلال هذه الفترة لإضعاف قاعدة دعم ديبونيغورو. [ 111 ] وفي نوفمبر 1828، نُصب كمين لقائد المتمردين البارز كياي ماجا ، واستسلم للهولنديين. [ 112 ]

هدأت وتيرة الحرب في أوائل عام 1829 مع إعادة تنظيم القوات الهولندية واستعدادها لتوجيه الضربة القاضية، وذلك بفضل هدنة استمرت ثلاثة أشهر بين الطرفين في الفترة من يناير إلى أبريل 1829. [ 113 ] خلال هذه الفترة، انخرط قائد ديبونيغورو، سينتوت، في نزاعات مع الإداريين المدنيين، مما زاد من إضعاف المجهود الحربي للمتمردين. وتراجع الدعم الشعبي لديبونيغورو في منطقة عملياته بشكل ملحوظ، نتيجةً للمصاعب التي سببتها الحرب. وفي بعض الحالات، هاجم القرويون المحليون مسؤولي ديبونيغورو بشكل مباشر. كما واجهت قيادة المتمردين نقصًا في الغذاء، ونفدت أموالها اللازمة لدفع رواتب جنودها. [ 114 ]

بدأ الهجوم الهولندي في يونيو 1829. هُزم ديبونيغورو في عدة مواجهات خلال شهرين، لكنه لم يُؤسر، وخسر عددًا من المواقع الحصينة. [ 115 ] بحلول سبتمبر 1829، اضطر ديبونيغورو وسينتوت إلى التراجع إلى منطقة أصغر في وادي بروغو ، مع 300 جندي فقط. اكتشفت القيادة الهولندية موقعهم، وهُزموا هزيمة ساحقة في قرية سيلوك في 17 سبتمبر. خلال المعركة، قُتل العديد من قادة ديبونيغورو، وانقسمت فلول المتمردين إلى قسمين، أحدهما بقيادة ديبونيغورو والآخر بقيادة سينتوت. [ 116 ]

خاتمة

اعتقال بانجيران ديبونيجورو ، 1857، لوحة لرادين صالح

بعد هزيمته في سيلوك، ووفاة الأمير جاياكوسوما بعد ذلك بوقت قصير، أصبح وضع ديبونيغورو لا يُطاق. فقد قُتل أو أُسر أو استسلم معظم قادته، وكان آخرهم سينتوت الذي استسلم في أكتوبر 1829. [ 117 ] أما بقية قادته فقد تخلوا عن القتال، تاركين ديبونيغورو مع نحو خمسين رجلاً كحراس شخصيين له. [ 118 ] تلقى الحاكم العام الجديد، يوهانس فان دن بوش، تعليمات صريحة من ملك هولندا، ويليام الأول، تقضي بقتل ديبونيغورو أو أسره، وعدم إبرام أي اتفاق. في المقابل، كان دي كوك أكثر انفتاحًا على المفاوضات، ونجح في الضغط على فان دن بوش لمنح ديبونيغورو ممرًا آمنًا. [ 119 ]

بدأت المفاوضات عام ١٨٣٠. طالب ديبونيغورو بدولة حرة تحت حكم سلطان، ورغب في أن يصبح الخليفة على جاوة بأكملها. [ ١٢٠ ] بعد اجتماع ناجح في فبراير مع القائد المحلي الهولندي، [ ١٢١ ] سافر ديبونيغورو إلى ماجيلانغ للقاء دي كوك شخصيًا. [ ١٢٢ ] بعد عدة لقاءات غير رسمية بينهما، [ ١٢٣ ] زار ديبونيغورو دي كوك في منزل المقيم الهولندي في ٢٨ مارس. خلال هذه الزيارة، أعلن دي كوك اعتقال ديبونيغورو، وحاصر الجنود الهولنديون المنزل. [ ١٢٤ ] كان نحو ١٠٠ جندي من حراس ديبونيغورو في تدريبات صباحية وقت الاعتقال، وتم تجريدهم من أسلحتهم سلميًا. [ ١٢٥ ] نُقل ديبونيغورو في ذلك اليوم إلى سيمارانج ليُنفى، منهيًا بذلك الحرب. [ ١٢٦ ]

التداعيات

قبر ديبونيجورو وزوجته في ماكاسار

نُفي ديبونيغورو إلى مانادو مع عدد من أتباعه، إذ رأت السلطات الاستعمارية أن بقاءه في جاوة يُشكّل خطرًا غير مقبول. [ 127 ] نُقل إلى ماكاسار الأكثر تحصينًا عام 1833 بسبب مخاوف من هجوم بريطاني على مانادو في حال نشوب صراع أوروبي، حيث خشي الهولنديون من أن يقود ديبونيغورو، بدعم بريطاني، ثورة أخرى في جاوة. [ 128 ] حُصر ديبونيغورو في حصن روتردام ابتداءً من عام 1849، وتوفي في 8 يناير 1855. [ 129 ] عُيّن سينتوت قائدًا لوحدة جاوية وشارك في حرب بادري ، لكنه نُفي بعد ذلك إلى بنغكولو عام 1833. [ 130 ]

ألحقت الحرب أضرارًا جسيمة بجزيرة جاوة، لا سيما في جاوة الوسطى وجاوة الشرقية الحاليتين ، فضلًا عن أجزاء من الساحل الشمالي خارج هاتين المقاطعتين. [ 8 ] قُتل ما لا يقل عن 200 ألف جاوي، ويُعتقد أن عدد قتلى المعارك لا يتجاوز 20 ألفًا. [ 9 ] [ 10 ] بين عامي 1825 و1831، أفادت السلطات الاستعمارية في المناطق المتضررة بانخفاض عدد السكان في ماتارام ويوجياكارتا وجونونج كيدول من ما يزيد قليلًا عن 400 ألف نسمة إلى أقل من 200 ألف نسمة. تأثر ثلث سكان جاوة البالغ عددهم 6 ملايين نسمة بشكل مباشر بالحرب، وتضرر حوالي ربع الأراضي الصالحة للزراعة في جاوة. [ 8 ]

الأراضي المتبقية من الإمارات الأميرية بعد الحرب، 1830

ضمّ الهولنديون أجزاءً كبيرة من الأراضي المتبقية للإمارات - وتحديدًا المناطق النائية المعروفة باسم مانكاناغارا - بعد الحرب بفترة وجيزة، تاركين سلطنة يوجياكارتا بحدودها الحالية لمنطقة يوجياكارتا الخاصة (مع مساحة صغيرة داخل المنطقة كانت تحت سيطرة باكوالامان). [ 131 ] أُطيح بسونان سوراكارتا، باكوبوونو السادس ، من قبل الهولنديين ونُفي إلى أمبون عام 1830 بسبب شكوكهم في تعاونه مع ديبونيغورو. [ 132 ] مُنع أحفاد ديبونيغورو من دخول كيراتون يوجياكارتا حتى عام 1950، عندما تصالحت السلطنة بقيادة هامينغكوبوونو التاسع مع أحفاده. [ 133 ] [ 134 ] لم تعد الإمارات المتبقية تُشكّل تهديدًا للهولنديين، الذين باتوا يسيطرون سيطرة كاملة على أراضي جاوة. [ 135 ] لم تحدث أي تهديدات عسكرية كبيرة أخرى للحكم الهولندي في جاوة حتى الحرب العالمية الثانية والثورة الوطنية الإندونيسية التي تلتها في الأربعينيات من القرن العشرين. [ 10 ]

بالنسبة للهولنديين، كلّفت الحرب 15,000 قتيل عسكري - 8,000 هولندي و7,000 مجند إندونيسي. [ 8 ] كانت معظم الوفيات العسكرية الهولندية ناجمة عن أمراض استوائية تفاقمت بسبب سوء النظافة في المستشفيات الميدانية، بينما كانت وفيات الإندونيسيين في الغالب مرتبطة بالقتال. [ 136 ] من بين قوة استكشافية قوامها 3,154 جنديًا أُرسلت من هولندا خلال الحرب، توفي ثلثاها بحلول عام 1830. [ 52 ] قُدّرت التكلفة المالية للحرب بما بين 20 و25 مليون غيلدر . [ 8 ] [ 52 ] [ هـ ] هذه التكلفة المالية، إلى جانب الثورة البلجيكية التي اندلعت بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، أثقلت كاهل المالية العامة الهولندية. تم تعويض هذه التكاليف بعد تطبيق نظام الزراعة من قبل الحاكم العام الجديد يوهانس فان دن بوش عام 1830، والذي حقق أرباحًا طائلة للهولنديين من خلال نظام العمل القسري. [ 138 ] قُدِّرت إيرادات نظام الزراعة للخزانة الهولندية بأكثر من 800 مليون غيلدر حتى إلغائه في سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 135 ]

أدت الخسائر الفادحة والتكاليف الباهظة التي تكبدها الجيش الاستعماري الهولندي إلى تغييرات في نهج الحكومة الاستعمارية تجاه الحروب الاستعمارية، لا سيما خارج جاوة وسومطرة. ولتجنب حرب العصابات والاستنزاف، تبنت القوات الهولندية أسلوب الصدمة والترويع من خلال القصف الساحلي وعمليات الإنزال واسعة النطاق، بهدف كسر أي نية للمقاومة لدى السكان المحليين والحكام. [ 139 ] وأدى نقص القوى العاملة وتزايد الشكوك حول ولاء القوات المحلية بعد الحرب إلى تجنيد الأفارقة في الجيش الاستعماري الهولندي، المعروفين في إندونيسيا باسم " بيلاندا هيتام " (الهولنديون السود). [ 140 ]

إرث

التصوير والتأريخ

مسرح وايانغ للجنود الجاويين من تلك الفترة

ألهمت الحرب العديد من الأعمال الفنية، لا سيما في إندونيسيا. [ 141 ] فمجرد أسر ديبونيغورو في نهاية الحرب ألهم لوحتين من القرن التاسع عشر: " استسلام الأمير ديبو نيغورو للجنرال دي كوك" للرسام الهولندي نيكولاس بينيمان ، و "اعتقال الأمير ديبونيغورو" للرسام الجاوي رادين صالح . [ 142 ] ومن بين الرسامين الإندونيسيين في القرن العشرين الذين صوروا الحرب: باسكي عبد الله ، وسيندويدارسونو سودجوجونو ، وهيندرا غوناوان.[ 143 ] صوّر الفيلم الإندونيسي " نوفمبر 1828" للمخرج تيجوه كاريا، الذي أُنتج عام 1979 ، الحرب، وأصبح آنذاك أغلى فيلم إندونيسي على الإطلاق، [ 144 ] كما أصبح "نصًا وطنيًا كلاسيكيًا ورمزيًا". [ 145 ]

خلال فترة نفيه، كتب ديبونيغورو كتاب "باباد ديبونيغورو" ، وهو مخطوطة تتجاوز ألف صفحة مكتوبة على شكل شعر. [ 146 ] ويروي عرض مسرح الظل (وايانغ ) أحداث الحرب مباشرةً استنادًا إلى "باباد" . [ 146 ] كما استُخدمت هذه المخطوطة كمصدر أساسي من قِبل مؤلفين هولنديين وإندونيسيين كتبوا تاريخ الحرب. [ 147 ] وكتب النبيل السوروكارتاني كوكرونيغورو الأول ، الذي قاتل إلى جانب الهولنديين خلال النزاع، رواية جاوية أخرى عن الحرب بعنوان " باباد كيدونغ كيبو ". [ 148 ] ونُشرت الرواية التاريخية الهولندية الشاملة للحرب في ستة مجلدات بين عامي 1894 و1909، [ 149 ] بينما كُتبت أشهر كتابات باللغة الإنجليزية عن الحرب بقلم المؤرخ البريطاني بيتر كاري . [ 150 ]

الإندونيسيون الصينيون

كان للحرب تأثير طويل الأمد على العلاقة بين الجالية الصينية في جاوة والشعب الجاوي. فبالإضافة إلى المستعمرين الهولنديين، استُهدفت الأقلية الصينية في جاوة أيضًا من قبل قوات ديبونيغورو. فعلى سبيل المثال، ذُبح السكان الصينيون في ضفاف نهري نغاوي وبنغوان سولو في سبتمبر 1825. وكانت قوات ديبونيغورو تحتقر الهولنديين والصينيين باعتبارهم "كفارًا" أجانب جاؤوا لنهب جاوة. [ 151 ] [ 152 ] من جهة أخرى، قاتلت الجاليات الصينية والمختلطة في الساحل الشمالي لجاوة، ومعظمهم من المتحولين إلى الإسلام، ضمن جيش ساسراديلاغا في الفترة 1827-1828. كما كان التجار الصينيون من موردي الأسلحة والأموال لقوات ديبونيغورو. [ 104 ] وقد قبل ديبونيغورو المجندين الصينيين في جيشه، مع اشتراطه اعتناقهم الإسلام، وهو ما تضمن ختانهم ونطق الشهادة وقص ضفائرهم . [ 153 ]

القومية الإندونيسية

نصب ديبونيجورو التذكاري في جاكرتا

يُعزى إلى الحرب، وديبونيغورو، أصل القومية الإندونيسية. [ 154 ] خلال الصحوة الوطنية الإندونيسية ، استخدم القوميون الإندونيسيون صور ديبونيغورو وحرب جاوة كعامل موحد للمقاومة ضد الحكم الاستعماري، لصالح المنظور الإسلامي الطائفي. [ 154 ] تستخدم مؤسسات غير حكومية مختلفة - بدءًا من حزب ماسيومي الإسلامي وصولًا إلى الحزب الشيوعي الإندونيسي المحظور حاليًا - ديبونيغورو كرمز أو تدعي استلهامها من ثورته. [ 155 ] [ 156 ] في الروايات التاريخية الإندونيسية الحديثة، تُعتبر الحرب نقطة تحول في النفوذ الاستعماري الهولندي، ويُنظر إلى ديبونيغورو كواحد من أوائل المناضلين من أجل استقلال البلاد. [ 157 ]

أُعلن ديبونيغورو بطلاً قومياً لإندونيسيا عام 1973. [ 158 ] قبل هذا الإعلان الرسمي، أشار العديد من القادة الإندونيسيين علنًا إلى ديبونيغورو كبطل قومي، لا سيما خلال الثورة الوطنية الإندونيسية . [ 159 ] سُميت العديد من المؤسسات الإندونيسية باسم ديبونيغورو، مثل منطقة عسكرية تابعة للجيش الإندونيسي وجامعة ممولة من الدولة ، بالإضافة إلى أسماء شوارع في معظم المدن الإندونيسية. [ 160 ]

ملحوظات

  1. لم تُعلن يوجياكارتا وسوراكارتا موقفهما الكامل ضد ديبونيغورو. فقد انحاز عدد كبير من النبلاء علنًا إلى جانب ديبونيغورو، بينما قدم آخرون دعمًا سريًا له . [ 1 ] [ 2 ]
  2. ↑ عند اندلاع الحرب، بلغ تعداد الجيش الاستعماري الهولندي في جزر الهند الشرقية 12,500 جندي. وتم تجنيد 13,000 جندي إضافي خلال الحرب. [ 3 ] وذكرت تقارير هولندية في عام 1828 أن الجيش كان يضم 24,685 جندي مشاة و1,133 فارسًا، بمن فيهم المنشقون. [ 4 ]
  3. في بداية الحرب، قسّم ديبونيغورو قواته إلى ست عشرة وحدة، قوامها الاسمي ألف رجل، بالإضافة إلى عدة وحدات من الحرس الملكي. [5] ومع ذلك، بلغ عدد الانتفاضات العفوية التي قام بها القرويون المحليون 55 ألفًا [6 ] ، كما شاركت جيوش أخرى لم تكن تحت قيادة ديبونيغورو المباشرة، وبلغ عددها 8 آلاف جندي. [ 7 ]
  4. ↑ سبق أن تم عزل هامينغكوبوونو الثاني من قبل دايندلز لصالح هامينغكوبوونو الثالث في ديسمبر 1810، [ 20 ] لكنه استعاد العرش في عام 1811. [ 21 ] ثم أعيد تنصيبه لاحقًا خلال الحرب، في 17 أغسطس 1826، وظل سلطانًا حتى وفاته في عام 1828. [ 22 ]
  5. ↑ للمقارنة، كان إجمالي الدخل القومي الهولندي حوالي 430 مليون غيلدر قبل الحرب. [ 137 ]

مراجع

  1. ↑ كاري 2015 ، ص 795-806.
  2. 1 2 Djamhari 2002 ، ص. 97.
  3. 1 2 Groen 2012 ، ص. 280.
  4. ↑ Djamhari 2002 ، ص 239.
  5. 1 2 جمهاري 2002 ، ص 68-70.
  6. ↑ Djamhari 2002 ، ص 91.
  7. ↑ Djamhari 2002 ، ص 93.
  8. 1 2 3 4 5 6 كاري 1976 ، ص 52.
  9. 1 2 بلانك، ستيفن (مايو 1993). الاستجابة لتحديات النزاعات منخفضة الحدة . دار نشر ديان. ص  281. ISBN 978-1-56806-436-9.
  10. 1 2 3 كلودفيلتر، مايكل (24 أبريل 2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015، الطبعة الرابعة . ماكفارلاند. ص 236. ISBN  978-1-4766-2585-0.
  11. ↑ كاري 2015 ، ص 12.
  12. ↑ كاري 2015 ، ص 35-36.
  13. ^ كاري 2015 ، ص .
  14. ↑ كاري 2015 ، ص 157.
  15. ↑ كاري 2015 ، ص 159-160.
  16. ↑ كاري 2015 ، ص 218-222.
  17. ↑ كاري 2015 ، ص 275-287.
  18. ↑ كاري 2015 ، ص 312-315.
  19. ↑ كاري 2015 ، ص 331-343.
  20. ↑ كاري 2015 ، ص 262.
  21. ↑ كاري 2015 ، ص 271-273.
  22. ↑ كاري 2015 ، ص 389، 760.
  23. ↑ كاري 2015 ، ص 359-362.
  24. ↑ كاري 2015 ، ص 464-465.
  25. ↑ كاري 2015 ، ص 377-381.
  26. ↑ كاري 2015 ، ص 69-72.
  27. ↑ كاري 2015 ، ص 132-146.
  28. ↑ كاري 2015 ، ص 150.
  29. ↑ كاري 2015 ، ص 324-325.
  30. ^ فان دير كرويف 1949 ، ص. 426.
  31. ↑ كاري 2015 ، ص 405-409.
  32. ↑ كاري 2015 ، ص 431.
  33. ↑ كاري 2015 ، ص 443-453.
  34. ↑ كاري 2015 ، ص 458-462.
  35. ↑ كاري 2015 ، ص 485-493.
  36. ↑ كاري 2015 ، ص 494-495.
  37. ↑ كاري 2015 ، ص 515.
  38. ↑ كاري 2015 ، ص 495-498.
  39. ↑ كاري 2015 ، ص 502-503.
  40. ↑ كاري 2015 ، ص 507-510.
  41. ↑ كاري 2015 ، ص 517-518.
  42. ↑ كاري 2015 ، ص 525-527.
  43. ↑ كاري 2015 ، ص 532-534.
  44. ↑ كاري 2015 ، ص 541-542.
  45. ↑ كاري 2015 ، ص 543-547.
  46. ↑ كاري 2015 ، ص 550-551.
  47. 1 2 كاري 2015 ، ص 560-561.
  48. ↑ كاري 2015 ، ص 591-594.
  49. ↑ كاري 2015 ، ص 597-602.
  50. 1 2 دي كليرك ولو 1894 ، ص. 257. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  51. ↑ ريكليفز، ميرل كالفن (2008). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1200. مطبعة جامعة ستانفورد. ص 178. ISBN  978-0-8047-6130-7.
  52. 1 2 3 Djamhari 2002 ، ص. 294.
  53. ↑ كاري 2015 ، ص 67.
  54. ↑ استعراض الأسلحة: الحرب في هولندا، 1568-1648 . بريل. 2021. ص 10. ISBN  978-90-04-47635-6.
  55. ^ جمهاري 2002 ، ص 187 – 188.
  56. 1 2 كاري 2015 ، ص. 609.
  57. ↑ كاري 2015 ، ص 795-798.
  58. ^ دي كليرك ولوو 1905 ، ص 480-481.
  59. ^ دي كليرك ولوو 1904 ، ص. 10. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1904 ( مساعدة )
  60. ^ دي كليرك ولوو 1904 ، ص 10-11. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1904 ( مساعدة )
  61. ↑ كاري 2015 ، ص 182.
  62. ↑ كاري 2015 ، ص 797.
  63. ↑ كاري 2015 ، ص 5-7.
  64. ^ دي كليرك ولوو 1904 ، ص. 8. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1904 ( مساعدة )
  65. ^ دي كليرك ولوو 1905 ، ص 75-78.
  66. ^ دي كليرك ولوو 1905 ، ص 40-41.
  67. 1 2 كاري 2015 ، ص. 607.
  68. ↑ كاري 2015 ، ص 631.
  69. 1 2 Djamhari 2002 ، ص. 71.
  70. ↑ كاري 2015 ، ص 92.
  71. ↑ كاري 2015 ، ص 71.
  72. 1 2 كاري 2015 ، ص. 608.
  73. ↑ كاري 2015 ، ص 610.
  74. ↑ كاري 2015 ، ص 598.
  75. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص 257-259. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  76. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 253. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  77. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 261. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  78. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 263. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  79. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 265. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  80. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 303. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  81. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 322.خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  82. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص 340–360. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  83. ^ دي كليرك ولوو 1894 ، ص. 396. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1894 ( مساعدة )
  84. ↑ Djamhari 2002 ، ص 81.
  85. ^ جمهاري 2002 ، ص 83-84.
  86. ^ دي كليرك ولوو 1897 ، ص 386–390. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFDe_KlerckLouw1897 ( مساعدة )
  87. 1 2 Djamhari 2002 ، ص 85.
  88. ↑ كاري 2015 ، ص 642.
  89. 1 2 Djamhari 2002 ، ص. 96.
  90. 1 2 Djamhari 2002 ، ص 130.
  91. ^ جمهاري 2002 ، ص 155 – 156.
  92. ^ جمهاري 2002 ، ص 111 – 112.
  93. ↑ Djamhari 2002 ، ص 113.
  94. 1 2 جمهاري 2002 ، ص 131 – 133.
  95. ^ جمهاري 2002 ، ص 141 – 145.
  96. ^ جمهاري 2002 ، ص 137 – 139.
  97. ^ جمهاري 2002 ، ص 159 – 161.
  98. ^ جمهاري 2002 ، ص 177 – 178.
  99. ^ جمهاري 2002 ، ص 193-202.
  100. ↑ Djamhari 2002 ، ص 228.
  101. 1 2 كاري 2015 ، ص 613-614.
  102. ↑ كاري 2015 ، ص 613-615.
  103. ^ جمهاري 2002 ، ص 91-93.
  104. 1 2 كاري 2015 ، ص. 617–618.
  105. ^ ثامرين، ماهانديس يواناتا (17 يناير 2021). "Kecamuk Perang Jawa: Suratan Tragis Sang Pangeran yang Kesepian di Zaman Edan" . nationalgeographic.grid.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2025 .
  106. 1 2 كاري 2015 ، ص. 614–615.
  107. ↑ Djamhari 2002 ، ص 323.
  108. ↑ الجمهري 2002 ، ص 314، 325.
  109. ↑ Djamhari 2002 ، ص 322.
  110. ↑ Djamhari 2002 ، ص 238.
  111. ↑ Djamhari 2002 ، ص 242.
  112. ↑ Djamhari 2002 ، ص 244.
  113. ^ جمهاري 2002 ، ص 255 – 262.
  114. ↑ كاري 2015 ، ص 650-651.
  115. ^ جمهاري 2002 ، ص 262-267.
  116. ^ جمهاري 2002 ، ص 268 – 269.
  117. ↑ كاري 2015 ، ص 652-659.
  118. ↑ كاري 2015 ، ص 660.
  119. ↑ كاري 2015 ، ص 666-668.
  120. ^ "Knooppunt Leidse Geschieddidactiek" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2009 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2014 .
  121. ↑ كاري 2015 ، ص 673.
  122. ↑ كاري 2015 ، ص 675.
  123. ↑ كاري 2015 ، ص 677-683.
  124. ↑ كاري 2015 ، ص 689-694.
  125. ↑ كاري 2015 ، ص 693.
  126. ↑ كاري 2015 ، ص 699-700.
  127. ↑ كاري 2015 ، ص 706.
  128. ↑ كاري 2015 ، ص 734-738.
  129. ↑ كاري 2015 ، ص 751-752.
  130. ↑ كاري 2015 ، ص 652.
  131. ^ “ولاية يوجياكارتا داري جيانتي هينجا كيني” (باللغة الإندونيسية). كاراتون نجايوجياكارتا هادينينجرات. 23 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .
  132. ^ سوجيارتو، ر. توتو (1 مايو 2021). باكبوونو السادس (1807-1849) هينجا سلطان أجونج (1591-1645): سيري إنسيكلوبيدي بهلاوان بيرينتيس كيميرديكان إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). هيكام بوستاكا. رقم ISBN 978-623-311-378-6.
  133. ^ "تاك ماو ريبوت، كيتورونان ديبونيجورو تولاك 'واريسان' تاناه دان إيماس" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية). 9 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  134. ^ "هاري إني بانجيران ديبونيجورو ديجيباك و ديتانجكاب" . ريبوبليكا اون لاين (باللغة الإندونيسية). 28 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  135. 1 2 كاري 2015 ، ص. 654.
  136. ^ كاري، بيتر. نور، فاريش أ. (10 أغسطس 2022). Ras، Kuasa، dan Kekerasan Kolonial di الهندية بيلاندا (باللغة الإندونيسية). كيبوستاكان شعبية غراميديا. ص 65 – 66. ISBN  978-602-481-657-5.
  137. ↑ "الناتج القومي الإجمالي الهولندي ومكوناته، 1800-1913" (ملف PDF) . مركز جرونينجن للنمو والتنمية. ص 172. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2025 . 
  138. ↑ هاريس، بيتر؛ كوجان، دومينيك دي (21 سبتمبر 2023). دراسات في تاريخ قانون الضرائب، المجلد 11. دار بلومزبري للنشر. الصفحات 238-240 . ISBN  978-1-5099-6327-0.
  139. ↑ Groen 2012 ، ص 282.
  140. ^ أبينك ، جون. والرافين، كلاس فان؛ بروين ، ميريام دي (1 يناير 2003). إعادة التفكير في المقاومة: الثورة والعنف في التاريخ الأفريقي . بريل. ص 146، 167. ردمك  978-90-474-0162-9.
  141. ↑ "فن الحروب الثورية - الفن والثقافة" . صحيفة جاكرتا بوست . 20 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2025 .
  142. ^ "رادين صالح ميلاوان مع لوكيسان" . هيستوريا (في الإندونيسية). 17 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 مارس 2025 .
  143. ^ "غامبار باباد ديبونيجورو" . تيراكوتا (باللغة الإندونيسية). 19 يناير 2019 . تم الاسترجاع 11 مارس 2025 .
  144. ^ إيروانسياه ، آدي (23 أبريل 2007). "25 فيلم إندونيسي Terbaik Sepanjang Masa" [ أفضل 25 فيلمًا إندونيسيًا على الإطلاق ] . صحيفة التابلويد بينتانج (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2011 .
  145. ↑ صن، وانينغ (4 مارس 2009). الإعلام والشتات الصيني: المجتمع والاتصالات والتجارة . روتليدج. ISBN 978-1-134-26358-5.
  146. 1 2 "وايانج ديبونيجورو، يونيك ومينمباه بيماهامان سيجاره ليبيه أوتوه" . هاريان جوجيا (باللغة الإندونيسية). 13 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 11 مارس 2025 .
  147. ↑ كاري 2015 ، ص. xvi–xvii.
  148. ↑ كاري 2017 ، ص 3-4.
  149. ↑ كاري 2017 ، ص. 11.
  150. ↑ «العلاقة المباشرة مع ديبونيغورو غير مهمة. المهم هو الخدمة: كاري» . صحيفة جاكرتا بوست . 20 ديسمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2025 .
  151. ^ أرداناريسواري ، إنديرا (25 يناير 2020). "Pangeran Diponegoro و Sentimen Anti-Tionghoa في Perang Jawa" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2024 .
  152. ↑ كاري، بيتر (1984). "تغير التصورات الجاوية عن المجتمعات الصينية في جاوة الوسطى، 1755-1825" . إندونيسيا (37): 1-47 . doi : 10.2307/3350933 . hdl : 1813/53781 . ISSN 0019-7289 . JSTOR 3350933 .  
  153. ↑ كاري 2015 ، ص 620.
  154. 1 2 فان دير كرويف 1949 ، ص 449-450.
  155. ↑ مادينييه، ريمي (31 أغسطس 2015). الإسلام والسياسة في إندونيسيا: حزب ماسيومي بين الديمقراطية والتكاملية . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ص 8. ISBN  978-9971-69-843-0.
  156. ↑ "سجل ذاكرة العالم - باباد ديبونيغورو أو السيرة الذاتية للأمير ديبونيغورو (1785-1855)" (ملف PDF) . اليونسكو . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2025 .
  157. ↑ أوي، كيت جين (13 أكتوبر 2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية [ 3 مجلدات ] . بلومزبري أكاديميك. ص 424. ISBN  978-1-57607-770-2.
  158. ^ "السيرة الذاتية لبانجيران ديبونيجورو، سانج بيميمبين بيرانج جاوا" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية). 8 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
  159. ^ فان دير كرويف 1949 ، ص 424-425.
  160. ↑ سوداردي، باني (8 أكتوبر 2019). "الهوية الأخلاقية في نص باباد ديبونيغورو" . وقائع المؤتمر الدولي الثاني للتعليم والثقافة والتكنولوجيا، ICONECT 2019، 20-21 أغسطس 2019، كودوس، إندونيسيا . doi : 10.4108/eai.20-8-2019.2288135 . ISBN 978-1-63190-197-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2025 .

فهرس

  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بحرب جافا على ويكيميديا ​​كومنز