المعرض الوطني للصور، لندن

يُعدّ المعرض الوطني للصور ( NPG ) معرضًا فنيًا في لندن يضم مجموعة من صور الشخصيات البريطانية الشهيرة ذات الأهمية التاريخية . عند افتتاحه عام 1856، كان يُعتبر أول معرض فني عام وطني في العالم مُخصّص للصور الشخصية. [ 2 ]

انتقل المعرض عام ١٨٩٦ إلى موقعه الحالي في ساحة سانت مارتن، بالقرب من ميدان ترافالغار ، والمجاور للمعرض الوطني . كما يمتلك المعرض الوطني للصور فروعًا إقليمية في قاعة بينينغبرو في يوركشاير ومنزل مونتاكيوت في سومرست . وهو مستقل تمامًا عن المعرض الوطني الاسكتلندي للصور في إدنبرة، على الرغم من تداخل اختصاصاته مع اختصاصات المعرض. المعرض هيئة عامة غير تابعة لأي وزارة، ترعاها وزارة الثقافة والإعلام والرياضة .

مجموعة

لوحة تشاندوس التي تصوّر ويليام شكسبير ، وهي أول لوحة تدخل مجموعة المعرض

يضم المعرض صورًا لشخصيات بريطانية شهيرة وذات أهمية تاريخية ، تم اختيارها بناءً على مكانة الشخصية المرسومة، وليس مكانة الفنان. تشمل المجموعة صورًا فوتوغرافية ورسومًا كاريكاتورية ، بالإضافة إلى لوحات ورسومات ومنحوتات. [ 3 ] من أشهر صورها لوحة تشاندوس ، وهي أشهر صورة لويليام شكسبير [ 4 ] على الرغم من وجود بعض الشكوك حول ما إذا كانت اللوحة بالفعل للكاتب المسرحي. [ 5 ]

ليست جميع اللوحات الشخصية استثنائية من الناحية الفنية، على الرغم من وجود لوحات شخصية ذاتية لفنانين بارزين مثل ويليام هوغارث والسير جوشوا رينولدز . بعضها، مثل اللوحة الجماعية للمشاركين في مؤتمر سومرست هاوس عام ١٦٠٤، تُعدّ وثائق تاريخية مهمة بحد ذاتها. غالبًا ما تفوق قيمة العمل من حيث الفضول قيمته الفنية، كما في حالة اللوحة المشوهة لإدوارد السادس بريشة ويليام سكروتس ، ولوحة باتريك برانويل برونتي لشقيقاته شارلوت وإميلي وآني ، أو تمثال الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت بزيّ من العصور الوسطى. سُمح بعرض صور الشخصيات الحية منذ عام ١٩٦٩. بالإضافة إلى معارضها الدائمة للوحات الشخصية التاريخية ، يعرض المعرض الوطني للصور مجموعة متغيرة باستمرار من الأعمال المعاصرة، وينظم معارض لفن البورتريه لفنانين منفردين ، ويستضيف مسابقة جائزة بي بي السنوية للبورتريه .

التاريخ والمباني

المدخل الرئيسي السابق للمعرض في عام 2018
مواقع المعرض الوطني للصور الشخصية وفروعه الإقليمية، في الماضي والحاضر

يُخلّد نصب تذكاري فوق المدخل الرئيسي السابق في ساحة سانت مارتن ذكرى الأشخاص الثلاثة الذين كان لهم الفضل الأكبر في تأسيس المعرض الوطني للصور. في المنتصف، يظهر فيليب ستانوب، إيرل ستانوب الخامس ، ويحيط به من اليمين واليسار مؤيداه توماس بابينغتون ماكولي، بارون ماكولي الأول ، وتوماس كارلايل . كان ستانوب هو من اقترح فكرة إنشاء المعرض الوطني للصور لأول مرة عام 1846 عندما كان عضوًا في البرلمان. ولم يُقبل الاقتراح إلا في محاولته الثالثة عام 1856، وهذه المرة من مجلس اللوردات. وبموافقة الملكة فيكتوريا، خصص مجلس العموم مبلغ 2000 جنيه إسترليني لإنشاء المعرض. وإلى جانب ستانوب وماكولي، ضمّ مجلس الأمناء المؤسس بنيامين دزرائيلي واللورد إليسمير . وقد تبرع الأخير بلوحة تشاندوس للأمة لتكون أول لوحة تُعرض في المعرض. أصبح كارلايل وصيًا بعد وفاة إليسمير في عام 1857. [ 6 ]

على مدى الأربعين عامًا الأولى، توزعت المعرض في مواقع مختلفة بلندن. أمضى المعرض السنوات الثلاث عشرة الأولى في 29 شارع جريت جورج ، ويستمنستر . هناك، ازداد حجم المجموعة من 57 إلى 208 قطعة، وارتفع عدد الزوار من 5300 إلى 34500 زائر. في عام 1869، نُقلت المجموعة إلى طريق المعارض ومبانٍ تديرها الجمعية الملكية للبستنة . بعد حريق شبّ في تلك المباني، نُقلت المجموعة عام 1885، هذه المرة إلى متحف بيثنال جرين . لم يكن هذا الموقع مناسبًا في نهاية المطاف لبُعده عن ويست إند ، وكثرة التكثيف، وعدم وجود عزل مائي. استجابةً للمطالبات بإيجاد موقع جديد، قبلت الحكومة عرضًا ماليًا من المحسن ويليام هنري ألكسندر. تبرع ألكسندر بمبلغ 60 ألف جنيه إسترليني، ثم تبرع بمبلغ 20 ألف جنيه إسترليني أخرى، كما اختار المهندس المعماري إيوان كريستيان . وفرت الحكومة الموقع الجديد في ساحة سانت مارتن، بجوار المعرض الوطني ، ومبلغ 16,000 جنيه إسترليني. [ 6 ] شُيدت المباني، المكسوة بحجر بورتلاند ، بواسطة شركة شيلتو وأبنائه. [ 7 ] توفي كل من المهندس المعماري، إيوان كريستيان، وأول مدير للمعرض، جورج شارف ، قبل وقت قصير من اكتمال المبنى الجديد. افتُتح المعرض في موقعه الجديد في 4 أبريل 1896. [ 6 ] مُوِّل التوسع الأول، في عام 1933، من قِبَل اللورد دوفين ، وأسفر عن جناح من تصميم المهندس المعماري السير ريتشارد أليسون [ 8 ] في موقع كان يشغله سابقًا ثكنات سانت جورج الممتدة على طول شارع أورانج. [ 9 ]

في فبراير 1909، وقعت جريمة قتل وانتحار في معرض يُعرف باسم "غرفة القطب الشمالي". في هجوم يبدو أنه مُدبّر، أطلق جون تمبست داوسون، البالغ من العمر 70 عامًا، النار على زوجته ناني كاسكي، البالغة من العمر 58 عامًا، من الخلف بمسدس، ثم أطلق النار على نفسه في فمه، فمات على الفور. توفيت زوجته في المستشفى بعد عدة ساعات. كان كلاهما مواطنين أمريكيين يعيشان في هوف منذ حوالي 10 سنوات. [ 10 ] أشارت الأدلة في التحقيق إلى أن داوسون، وهو رجل ثري كثير الترحال، كان يعاني من وهم الاضطهاد . [ 11 ] لفتت الحادثة انتباه الرأي العام في عام 2010 عندما تم نشر أرشيف المعرض على الإنترنت، حيث تضمن رواية شخصية للحادثة كتبها جيمس دونالد ميلنر ، مساعد مدير المعرض آنذاك. [ 12 ]

تم تخزين مجموعات المعرض الوطني للصور في أبراج مينتمور في باكينجهامشير خلال الحرب العالمية الثانية ، إلى جانب قطع من المجموعة الملكية ولوحات من منزل رئيس البرلمان في قصر وستمنستر . [ 13 ]

أوائل القرن الحادي والعشرين

تم تمويل التوسعة الثانية من قبل السير كريستوفر أونداتجي ومنحة قدرها 12 مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني ، وصممها المهندسان المعماريان إدوارد جونز وجيريمي ديكسون المقيمان في لندن . [ 14 ] تم افتتاح جناح أونداتجي في عام 2000 ويشغل مساحة ضيقة من الأرض بين مبنيي القرن التاسع عشر للمعرض الوطني ومعرض الصور الوطني، ويشتهر بسلمه المتحرك الضخم المكون من طابقين والذي ينقل الزوار إلى أقدم جزء من المجموعة، وهي صور تيودور .

في يناير 2008، تلقى المعرض أكبر تبرع فردي له حتى ذلك الحين، وهو عبارة عن هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني من الملياردير الأمريكي راندي ليرنر .

في يناير 2012، أعلنت كاثرين، دوقة كامبريدج ، عن اختيارها المعرض الوطني للصور كأحد المؤسسات الفنية التي ترعاها رسميًا. [ 15 ] وكُشف النقاب عن صورتها في يناير 2013. يضم المعرض ما يقرب من 20 صورة لهارييت مارتينو وشقيقها جيمس مارتينو ، الذي كان ابن أخيه فرانسيس مارتينو لوبتون جد جد الدوقة. [ 16 ]

انتهت شراكة قلعة بوديلويدان مع المعرض الوطني للصور في عام 2017 بعد أن قام مجلس مقاطعة دينبيشير بتقليص تمويلها . [ 17 ]

في يونيو 2017، أُعلن عن حصول المعرض الوطني للصور على تمويل قدره 9.4  مليون جنيه إسترليني من صندوق التراث الوطني لدعم برنامجه التحويلي الضخم " إلهام الناس" ، وهو أكبر مشروع تطويري للمعرض على الإطلاق. [ 18 ] وكان المعرض قد جمع بالفعل أكثر من 7 ملايين جنيه إسترليني من هدفه البالغ 35.5 مليون جنيه إسترليني. وكان من المقرر أن تبدأ أعمال البناء في عام 2020. [ 19 ] [ 20 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، غُمرت مجموعة من الناشطين البيئيين شبه العراة بزيت مزيف في القاعة الرئيسية لجناح أونداجي، وذلك احتجاجًا على رعاية شركة بريتيش بتروليوم (BP) لمجموعة من الأعمال الفنية في المعرض. تضمن العمل الاحتجاجي، الذي حمل عنوان "الحقيقة الصارخة"، قيام أحد المتظاهرين، وهو يرتدي ملابسه، بإلقاء مونولوج يدعو فيه المؤسسات الفنية إلى قطع علاقاتها مع الشركات "التي تمول الانقراض". استلقى ثلاثة ناشطين، وقد غطتهم السوائل السوداء، لمدة خمس دقائق تقريبًا على غطاء بلاستيكي، ثم نهضوا ومسحوا أنفسهم بالمناشف ونظفوا المكان بعد ذلك. مرّ هذا العمل، الذي لاقى استحسانًا من الحضور، دون انقطاع. [ 21 ]

الإغلاق والتجديد في الفترة 2020-2023

تريسي إمين وفرقة ذا دورز
لوحة باب المعرض الوطني للصور من تصميم تريسي إمين
الأعمال الفنية في الطابق الثالث

أدى برنامج ترميم شامل، تحت اسم مشروع "إلهام الناس"، إلى إغلاق المعرض من عام 2020 إلى عام 2023. وأغلقت بعض صالات العرض أبوابها بحلول أواخر مايو 2020، بينما أُغلق المعرض نهائيًا بحلول يوليو من العام نفسه. وخلال فترة الإغلاق، تم التخطيط لعدد من المعارض والتعاونات في أنحاء المملكة المتحدة لعرض أجزاء من المجموعة الفنية. وشملت هذه المعارض عروضًا بدأت في معرض يورك للفنون عام 2021، ومتحف هولبورن في باث (صور من العصر التيودوري، 2022)، ومتاحف في ليفربول ونيوكاسل وكوفنتري وإدنبرة، والتي جابت لاحقًا أماكن أخرى. ومن بين الشركاء الآخرين: الصندوق الوطني ، والمتحف البحري الوطني ، والمعرض الوطني . وفي لندن، أُغلقت المتاجر والمطاعم، بينما بقي أرشيف ومكتبة هاينز مفتوحين. كما عُرضت صور شخصية لأفراد في متاحف مدنهم الأصلية ضمن برنامج آخر بعنوان "العودة إلى الوطن". وجابت المعارض أيضًا اليابان وأستراليا والولايات المتحدة. [ 22 ]

يشمل مشروع "شخصيات ملهمة" إعادة عرض شاملة للمجموعة من العصر التيودوري وحتى الآن، بالإضافة إلى تجديد كامل للمبنى، وإنشاء مساحات عامة جديدة، ومدخل أكثر ترحيباً للزوار وساحة عامة، ومركز تعليمي حديث ومتطور. وقد عاد الجناح الشرقي ليكون مساحة عرض فنية، مع مدخل جديد خاص به من الشارع. [ 22 ]

صُممت أعمال التجديد، التي بلغت تكلفتها 41 مليون جنيه إسترليني، من قِبل المهندس المعماري جيمي فوبرت وبورسيل، بينما تولت شركة جيلبرت-آش المقاولات الرئيسية. [ 23 ] [ 24 ] وشملت إضافة صالات عرض جديدة، ومساحات تعليمية، ومطاعم، وساحة عامة. كما نُقل المدخل الرئيسي للمعرض، ويضم ثلاثة أبواب برونزية جديدة بارتفاع 4 أمتار (13 قدمًا) تحمل 45 صورة لنساء مجهولات الهوية، رسمتها الفنانة تريسي إمين . [ 25 ] [ 26 ]  

في عام ٢٠٢٢، تسلّم المعرض هبةً قدرها ١٠ ملايين جنيه إسترليني من مؤسسة عائلة بلافاتنيك، التي أسسها رجل الأعمال السير لين بلافاتنيك . [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] يضم جناح بلافاتنيك الجديد في الطابق الأول تسع قاعات عرض تعرض أكثر من مئة عام من اللوحات الشخصية البريطانية، وهو جزء من مشروع المعرض "شخصيات ملهمة". [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] [ ٣١ ] صرّح المعرض بأن هذه الهبة هي الأهم في تاريخه. [ ٣٢ ]

إعادة الافتتاح في عام 2023

أعادت أميرة ويلز افتتاح المعرض في 20 يونيو 2023، والتقت بالسير بول مكارتني الذي كان معرضه الفوتوغرافي أول معرض رئيسي يُقام في المكان الجديد. كما شاهدت لوحة "بورتريه أوماي" للسير جوشوا رينولدز ، التي اقتناها المعرض مؤخرًا بالاشتراك مع متحف جيتي . [ 33 ] أُعيد افتتاح المعرض للجمهور في 22 يونيو. وفي عام 2024، رُشِّح مشروع إعادة بناء "شخصيات مُلهمة" لجائزة ستيرلنغ من المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . [ 34 ]

المعرض الوطني للصور، لندن - تصوير التوسع الاستعماري والتجربة

قام المعرض بتوسيع وإعادة صياغة عروضه المادية وعروضه التقديمية عبر الإنترنت، بما في ذلك منصته المدرسية، لتشمل مواد تتناول التوسع الاستعماري والهجرة إلى بريطانيا. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] ويهدف معرض "إعادة صياغة الروايات: المرأة في فن البورتريه" إلى تعزيز تمثيل المرأة في مجموعة المعرض الوطني للصور الشخصية، وتسليط الضوء على قصص النساء اللواتي غالباً ما يتم تجاهلهن، واللواتي ساهمن في تشكيل التاريخ والثقافة البريطانية. [ 38 ] ويستكشف معرض "قوة الشعب" قصص الصناعات الدولية والعالمية الرائدة، ويدرس تأثيرها على المجتمعات والمناظر الطبيعية المحلية. [ 39 ] [ 40 ]

تماثيل نصفية خارجية

إضافةً إلى تماثيل نصفية لمؤسسي المعرض الثلاثة فوق المدخل، زُيّنت واجهة مبنيين من المباني الأصلية التي شُيّدت عام ١٨٩٦ بتماثيل نصفية حجرية لفنانين بارزين في رسم البورتريه، وكتاب السير الذاتية، والمؤرخين. هذه التماثيل، التي نحتها فريدريك ر. توماس ، تُصوّر جيمس غرانجر ، وويليام فيثورن ، وإدموند لودج ، وتوماس فولر ، وإيرل كلارندون ، وهوراس والبول ، وهانز هولباين الأصغر ، والسير أنتوني فان ديك ، والسير بيتر ليلي ، والسير غودفري نيلر ، ولويس فرانسوا روبيلياك ، وويليام هوغارث ، والسير جوشوا رينولدز ، والسير توماس لورانس ، والسير فرانسيس شانتري . [ ٦ ]

الشؤون المالية والموظفين

يُعد المعرض الوطني للصور هيئة عامة تنفيذية غير تابعة لأي وزارة تابعة لحكومة المملكة المتحدة، برعاية وزارة الرقمية والثقافة والإعلام والرياضة . [ 41 ]

بلغ إجمالي دخل المعرض الوطني للصور في الفترة 2007-2008 مبلغ 16,610,000 جنيه إسترليني، وجاء معظمه من المنح الحكومية (7,038,000 جنيه إسترليني) والتبرعات (4,117,000 جنيه إسترليني). [ 42 ] وفي 31 مارس 2008، بلغ صافي أصوله 69,251,000 جنيه إسترليني. [ 42 ] وفي عام 2008، كان لدى المعرض 218 موظفًا بدوام كامل . [ 42 ] وهو مؤسسة خيرية معفاة من الضرائب بموجب القانون الإنجليزي. [ 43 ]

المدراء

في 14 يوليو/تموز 2009، أرسل المعرض الوطني للصور خطاب إنذار يتهم فيه أحد محرري ومستخدمي ويكيبيديا السابقين بانتهاك حقوق النشر، وذلك لتحميله آلاف النسخ عالية الدقة من لوحات فنية متاحة للعموم من موقع المعرض، ونشرها على موقع ويكيميديا ​​كومنز، وهو موقع شقيق لويكيبيديا . [ 50 ] [ 51 ] وادعى المعرض أنه يمتلك حقوق النشر للصور الرقمية التي تم تحميلها على ويكيميديا ​​كومنز، وأنه استثمر مبالغ مالية كبيرة في إنشاء هذه النسخ الرقمية. وبينما كانت الصور منخفضة الدقة، والمُخزّنة في ملف واحد، متاحة بالفعل على موقعه الإلكتروني، فقد أُعيد دمج الصور المُضافة إلى ويكيميديا ​​كومنز من ملفات منفصلة بعد أن "وجد المستخدم طريقة للتحايل على برنامج المعرض وتحميل صور عالية الدقة دون إذن". [ 50 ]

في عام ٢٠١٢، رخصت المعرض ٥٣٠٠٠ صورة منخفضة الدقة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي ، مما أتاحها مجانًا للاستخدام غير التجاري. كما تتوفر ٨٧٠٠٠ صورة أخرى عالية الدقة للاستخدام الأكاديمي بموجب ترخيص خاص بالمعرض يدعو إلى التبرع مقابلها؛ وكان المعرض يتقاضى سابقًا رسومًا مقابل الصور عالية الدقة. [ ٥٢ ]

اعتبارًا من عام 2012تمت رقمنة 100 ألف صورة، أي ما يقارب ثلث مجموعة المعرض. [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. "أحدث إحصائيات الزوار" . ألفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2026 .
  2. "المعرض الوطني للصور: نبذة عنه" . ARTINFO. 2008. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  3. «لا بدّ لكل دولة عظيمة من معرض صورها» . Canada.com. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١١ .
  4. المعرض الوطني للصور | ما الجديد؟ | البحث عن شكسبير
  5. هيغينز، شارلوت (2 مارس 2006). "اللوحة الحقيقية الوحيدة لشكسبير - على الأرجح" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2010 .
  6. 1 2 3 4 تاريخ المعرض الوطني للصور ، تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2008.
  7. هولم، غراهام، صفحة 105
  8. المحاكم الملكية للعدل، مؤرشفة في 21 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine
  9. بول، أندريا جيدس (2010). حُماة فنون الأمة: السلطة الثقافية المتنازع عليها، 1890-1939 . مطبعة جامعة تورنتو. ص 207. ISBN  978-0-8020-9960-0.
  10. "جريمة قتل وانتحار في المعرض الوطني للصور". صحيفة التايمز . العدد 38892. 25 فبراير 1909. ص 12.  
  11. "التحقيقات. حادثة إطلاق النار في المعرض الوطني للصور". صحيفة التايمز . العدد 38895. 1 مارس 1909. ص 3.  
  12. آدامز، ستيفن (3 فبراير 2010). "كشف أرشيف المعرض الوطني للصور عن جريمة قتل وانتحار بشعة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2013 .
  13. مارتن-روبنسون 2014 ، ص 128 
  14. فياتشرا جيبونز (5 مايو 2000). "الملكة تتبادل النكات مع السيدة تاتشر" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2011 .
  15. "دوقة كامبريدج تعلن عن رعاية مؤسسات خيرية" . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2012.
  16. فورنيس، هانا (11 فبراير 2014). "دوقة كامبريدج تزور المعرض الوطني للصور، موطن لوحات عائلة ميدلتون غير المعروفة" . صحيفة ديلي تلغراف البريطانية - الصفحتان 1 و3. مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2015 .
  17. ميلز، إليانور (15 مارس 2017). قلعة بوديلويدان تقطع علاقاتها مع المعرض الوطني للصور . رابطة المتاحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2017 .
  18. "توسعة غير مسبوقة للمعرض الوطني للصور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  19. "إلهام الناس: تحويل معرض الصور الوطني لدينا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  20. "الخطة المؤسسية للمعرض الوطني للصور 2016-2019" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  21. بوسبي، ماثا (20 أكتوبر 2019). "ناشطون شبه عراة يحتجون على علاقات المعرض الوطني للصور مع شركة بريتيش بتروليوم" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2019 . 
  22. 1 2 "أشخاص ملهمون"
  23. "المعرض الوطني للصور، وستمنستر" . مجلة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
  24. كريستينا لاغو (21 يونيو 2023). "تجديد معرض الصور الوطني لجيلبرت-آش" . إدارة الإنشاءات . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  25. أوليفر وينرايت (20 يونيو 2023). "حجر منحوت، وضوء نهار وفير، وأبواب من تصميم تريسي إمين: إعادة إحياء المعرض الوطني للصور بتكلفة 41 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
  26. ألاستير سوك (19 مايو 2023). "تحويل المعرض الوطني للصور ليس إلا انعكاساً للوعي الاجتماعي" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  27. "كواليس إعادة افتتاح المعرض الوطني للصور" . مؤسسة عائلة بلافاتنيك . 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  28. «هدية بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني للمعرض الوطني للصور تُعدّ الأهم في تاريخه» . مستشار المتاحف والتراث . 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  29. "إلهام الناس: تحويل معرض الصور الوطني" . معرض الصور الوطني . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
  30. إيدي فرانكل (24 نوفمبر 2022). "المعرض الوطني للصور يحصل على جناح جديد بالكامل" . تايم آوت . لندن . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  31. شارلوت ماكلولين (23 نوفمبر 2022). "سيحصل المعرض الوطني للصور على جناح جديد كجزء من أعمال التجديد" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 .
  32. توم سيمور (25 نوفمبر 2022). "معرض الصور الوطني في لندن يتلقى تبرعًا بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني من ليونارد بلافاتنيك" . صحيفة الفن . لندن . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2025 .
  33. «أميرة ويلز تعيد افتتاح المعرض الوطني للصور» . المتاحف والتراث . 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  34. "القائمة المختصرة لجائزة ستيرلنغ 2024: المعرض الوطني للصور، وستمنستر" . مجلة المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين . 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2024 .
  35. "تصوير التوسع الاستعماري وتجربته" . المعرض الوطني للصور، لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  36. "كانتربري تُلقي نظرة أولى على المعرض الوطني الجديد الذي يحتفي بقصص الهجرة" . غرفة أخبار كانتربري . مجلس مدينة كانتربري. 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  37. "الهجرة إلى بريطانيا من القرن السادس عشر حتى يومنا هذا" . المعرض الوطني للصور، لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  38. "إعادة صياغة السرديات: مقدمة" . المعرض الوطني للصور، لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  39. "قوة الشعب" . المعرض الوطني للصور، لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  40. "إصدار خاص - قوة الشعب: قصص من نهر تيز" . معهد ميدلزبره للفن الحديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  41. "المعرض الوطني للصور" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2018 .
  42. ١ ٢ ٣ التقرير السنوي والحسابات الخاصة بالمعرض الوطني للصور ٢٠٠٧-٢٠٠٨ (ملف PDF) . مكتب التدقيق الوطني . ٢٢ أغسطس ٢٠٠٨. ISBN 978-0-10-295746-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2009 .
  43. قانون الجمعيات الخيرية لعام 1993، الجدول 2.
  44. بيري، أ. ج.؛ كينجزيت، تشارلز ت.؛ داير، برنارد؛ هاردن، أ. (1 يناير 1930). "نعي والده، الكيميائي هنري ويلسون هاك" . مجلة الجمعية الكيميائية (مستأنفة) . Rsc.org: 888–905 . doi : 10.1039/JR9300000888 . تاريخ الاسترجاع: 10 ديسمبر 2011 .
  45. "مدخل من كان من" . Xreferplus.com. 1 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  46. "مدخل من كان من" . Xreferplus.com. 1 يناير 2000. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2011 .
  47. سيمبسون، كريج. "تعيين ناشط مناخي مديراً للمعرض الوطني للصور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  48. "المعرض الوطني للصور يعيّن مديراً جديداً" . 28 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  49. "NPG" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  50. أورلوفسكي، أندرو (13 يوليو 2009). "المعرض الوطني للصور يصفع ويكيبيديا" . ذا ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2009 .
  51. 1 2 أتكينسون، ريبيكا (22 أغسطس 2012). "المعرض الوطني للصور يغير ترخيص الصور للسماح بالتنزيلات المجانية" . مجلة المتاحف . تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .

فهرس

للمزيد من القراءة

  • كانادين، ديفيد، المعرض الوطني للصور: تاريخ موجز ، المعرض الوطني للصور، 2007، رقم ISBN 978-1-85514-387-6
  • هولم، غراهام، المعرض الوطني للصور: تاريخ معماري ، منشورات المعرض الوطني للصور، 2000، رقم ISBN 1-85514-293-7
  • سوماريز سميث، تشارلز، المعرض الوطني للصور ، الطبعة الثانية المنقحة، المعرض الوطني للصور، 2010، رقم ISBN 978-1-85514-433-0