متجر دوجين

الجزء الداخلي من متجر Comic Zin الذي يبيع الدوجينشي

متجر الدوجين (同人ショップ, dōjin shoppu ) هو متجر متخصص في الدوجينشي ، الأعمال المنشورة ذاتيًا. توجد بشكل أساسي في اليابان. يمكن أن تكون متاجر الدوجين من الطوب والأسمنت وكذلك المتاجر عبر الإنترنت. [1] يبيع البعض فقط الدوجينشي المستعمل ، ولكن بشكل خاص تبيع سلاسل المتاجر الكبرى أيضًا الدوجينشي الجديد . تتعامل العديد من متاجر الدوجين أيضًا مع أنواع أخرى من أعمال الدوجين ، مثل موسيقى الدوجين أو ألعاب الدوجين ، [2] أو الوسائط الشعبية المنشورة تجاريًا مثل المانجا والأنمي .

ملخص

متاجر الدوجين إما مستقلة أو جزء من سلسلة متاجر دوجين أكبر . يمكن العثور على منافذ سلسلة متاجر الدوجين في العديد من المدن الكبرى في اليابان. غالبًا ما تتجمع معًا في مناطق يُنظر إليها على أنها أماكن تجمع لمحبي الثقافة الشعبية، مثل أحياء أكيهابارا وإيكيبوكورو في طوكيو ، أو منطقة نيبونباشي في أوساكا. يمكن أن تكون المنافذ كبيرة جدًا وغالبًا ما يكون لها طوابق متعددة مخصصة للدوجينشي لجمهور مختلف ، أو للدوجينشي الجديد والمستعمل .

إلى جانب مؤتمرات الدوجينشي ، تعد متاجر الدوجين المنافذ الرئيسية لتوزيع الدوجينشي . [3] تلبي متاجر الدوجين حاجة لا تستطيع مؤتمرات الدوجينشي تلبيتها: جعل الدوجينشي في متناول المشترين الذين لا يستطيعون حضور المؤتمرات لأي سبب من الأسباب. في حين أن بعض المكتبات العادية تحمل أحيانًا بعض الدوجينشي ، إلا أن الدوجينشي عادةً ما يتم استبعاده من قنوات توزيع الكتب العادية. ويرجع هذا جزئيًا إلى أنها منشورة ذاتيًا حسب التعريف، ولكن أيضًا لأن معظم الدوجينشي هي أعمال معجبين ، مما يعني أنها موجودة في منطقة رمادية قانونية من قانون حقوق النشر الياباني . [4] يعني التسامح تجاه الدوجينشي من جانب أصحاب حقوق النشر أن متاجر الدوجين يمكن أن تستمر في العمل.

تمتلك بعض متاجر الدوجين أيضًا متاجر عبر الإنترنت يبيعون من خلالها الدوجينشي المطبوع ، وأحيانًا أيضًا الدوجينشي الرقمي القابل للتنزيل ، وألعاب الدوجين ، وما إلى ذلك. تُسمى المتاجر التي تبيع أعمال الدوجين الرقمية "متاجر التنزيل". تعمل بعض متاجر التنزيل عبر الإنترنت فقط ولا يوجد بها متجر مادي مرتبط بها. أكبر هذه المتاجر هو DLsite . بالإضافة إلى ذلك، يدير بعض منشئي المعجبين متاجرهم الخاصة عبر الإنترنت.

تاريخ

ظهرت أولى متاجر الدوجين في أوائل الثمانينيات وكانت تقع في الغالب في طوكيو . ومع تزايد شعبية إنشاء الدوجينشي في منتصف الثمانينيات بسبب الطفرة في أنواع جديدة مثل لوليكون وخاصة ياوي ، توسعت متاجر الدوجين أيضًا وبدأت في بيع ليس فقط الدوجينشي المستعمل ولكن أيضًا الدوجينشي الجديد بالعمولة. [5] تطور بعضها إلى متاجر سلاسل كبيرة استمرت في التوسع طوال التسعينيات، جنبًا إلى جنب مع العدد المتزايد من المشاركين في كوميكيت وغيرها من مؤتمرات الدوجينشي . [6] نما التأثير التجاري لمتاجر الدوجين بشكل كبير، كما تم التعبير عنه في العدد المتزايد من المنافذ والمبيعات المتزايدة. على سبيل المثال، ارتفعت عائدات K-BOOKS من 350 مليون ين في عام 1995 إلى 3 مليارات و950 مليون ين في عام 2008. وارتفعت عائدات Toranoana من 390 مليون ين في عام 1994 إلى 14 مليار و850 مليون ين في عام 2006. [7]

كيف يعمل

عندما يتعلق الأمر ببيع الدوجينشي المستعمل ، تعمل متاجر الدوجينشي تمامًا مثل المكتبات المستعملة العادية . يحضر العملاء الدوجينشي إلى المتجر، الذي يشتري بعضها أو كلها ثم يبيعها مرة أخرى لعملاء جدد. يعتمد ما إذا كان المتجر سيشتري الدوجينشي القديم وبأي سعر، على عدد من العوامل المرتبطة في الغالب بتسويق الدوجينشي : التصنيف، شهرة دائرة الدوجينشي التي ألفت العمل، شعبية المعجبين، طريقة الطباعة، استخدام اللون، حجم الورق، حداثة الدوجينشي ، ومحتواه. تحتوي العديد من متاجر الدوجينشي على أقسام من الدوجينشي صنعها مبدعون هم أيضًا فنانو مانجا محترفون، أو أنشأوا الدوجينشي قبل أن يصبحوا فناني مانجا محترفين.

تعتمد عملية بيع الدوجينشي الجديدة في متاجر الدوجينشي في الغالب على نظام البيع بالعمولة. [8] تتقدم الدوائر (الأفراد أو المجموعات التي تصنع الدوجينشي ) بطلب إلى المتجر لحمل أعمالهم على أرففه. واعتمادًا مرة أخرى على قابلية تسويق الدوجينشي ، قد يوافق المتجر أو يرفض. وإذا وافق، تبرم الدائرة والمتجر اتفاقية مفادها أن المتجر سيعرض الدوجينشي لفترة زمنية محددة. وتذهب العائدات إلى الدائرة بعد أن يأخذ المتجر عمولة.

أمثلة

تتضمن بعض سلاسل متاجر الدوجين ما يلي:

  • تأسست شركة Mandarake في عام 1987. تمتلك شركة Mandarake 12 منفذًا في جميع أنحاء اليابان، بالإضافة إلى متجر عبر الإنترنت. كان لديها 365 موظفًا في عام 2011. [9] تشتهر المتجر بحمل مجموعة كبيرة ومتنوعة من الوسائط الشعبية الأخرى إلى جانب doujinshi ، بما في ذلك العديد من العناصر القديمة لهواة الجمع.
  • تأسست شركة Toranoana في عام 1996. تمتلك شركة Toranoana 25 منفذًا في جميع أنحاء اليابان، بالإضافة إلى متجر عبر الإنترنت ومتجر تنزيل منفصل للأعمال الرقمية. ولديها حوالي 1000 موظف. [10]
  • تأسست شركة Melon Books  [ja] في عام 1998. تمتلك شركة Melon Books 24 منفذًا في جميع أنحاء اليابان، بالإضافة إلى متجر عبر الإنترنت. بلغ عدد موظفيها 391 موظفًا في عام 2011. [11]
  • تأسست شركة K-Books في عام 1992. تمتلك شركة K-BOOKS خمسة منافذ لبيع الدوجينشي في جميع أنحاء اليابان، بالإضافة إلى العديد من المنافذ الأخرى التي تبيع سلعًا أخرى، بالإضافة إلى متجر على الإنترنت. بلغ عدد موظفيها 380 موظفًا في عام 2013. [12]
  • Animate ، تأسست عام 1987. تمتلك Animate 114 منفذًا في جميع أنحاء اليابان، بالإضافة إلى متجر عبر الإنترنت. [13] يتمثل العمل الأساسي لشركة Animate في بيع وسائل الإعلام المنشورة بشكل احترافي وبضائع الثقافة الشعبية، وقسم الدوجينشي الخاص بها صغير وانتقائي للغاية.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كاباشيما، إيشيرو 樺島榮一郎. 2009. "Kojin Seisaku Kontentsu No Kōryū to Kontentsu Sangyō No Shinka Riron 個人制作コンテンツの興隆とコンテンツ産業の進化理論." Jōhō Gaku Kenkyū: Gakkan: Tōkyō Daigaku Daigakuin Jōhō Gakkan Kiyō 情報学研究: 学環: 東京大学大学院情報学環紀要 77: 17–41. http://130.69.198.194/pdf/bl/77/77_03.pdf [ رابط ميت دائم ] . ص20.
  2. ^ لام، فان يي (2010). "سوق القصص المصورة: كيف ساهم أكبر معرض للقصص المصورة للهواة في العالم في تشكيل ثقافة الدوجينشي اليابانية". مجلة ميكادميا . 5 : 232-248 [242].
  3. ^ ليفات، أليكس؛ هوربينسكي، أندريا ( 2012). "حتى القرد يستطيع فهم نشاط المعجبين: الخطاب السياسي، والتعبير الفني، وجمهور مجتمع الدوجين الياباني". أعمال وثقافات تحويلية . 10. doi : 10.3983/twc.2012.0321 .
  4. ^ مهرا، ساليل (2002). "حقوق الطبع والنشر والقصص المصورة في اليابان: هل يفسر القانون لماذا كل الرسوم الكرتونية التي يشاهدها طفلي هي مستوردة من اليابان". مجلة روتجرز للقانون . 55 : 155.
  5. ^ لام، فان يي (2010). "سوق القصص المصورة: كيف ساهم أكبر معرض للقصص المصورة للهواة في العالم في تشكيل ثقافة الدوجينشي اليابانية". مجلة ميكادميا . 5 : 232-248 [236-238].
  6. ^ كوميكيت. 2012. "الجدول الزمني للسوق الهزلية (コミックマーケット年表)." تم الوصول إليه في 16 مايو. http://www.comiket.co.jp/archives/Chronology.html أرشفة 2018-03-26 في آلة Wayback ..
  7. ^ كاباشيما، إيشيرو 樺島榮一郎. 2009. "Kojin Seisaku Kontentsu No Kōryū to Kontentsu Sangyō No Shinka Riron 個人制作コンテンツの興隆とコンテンツ産業の進化理論." Jōhō Gaku Kenkyū: Gakkan: Tōkyō Daigaku Daigakuin Jōhō Gakkan Kiyō 情報学研究: 学環: 東京大学大学院情報学環紀要 77: 17–41. http://130.69.198.194/pdf/bl/77/77_03.pdf [ رابط ميت دائم ] . ص20.
  8. ^ كاباشيما، إيشيرو 樺島榮一郎. 2009. "Kojin Seisaku Kontentsu No Kōryū to Kontentsu Sangyō No Shinka Riron 個人制作コンテンツの興隆とコンテンツ産業の進化理論." Jōhō Gaku Kenkyū: Gakkan: Tōkyō Daigaku Daigakuin Jōhō Gakkan Kiyō 情報学研究: 学環: 東京大学大学院情報学環紀要 77: 17–41. http://130.69.198.194/pdf/bl/77/77_03.pdf [ رابط ميت دائم ] . ص20.
  9. ^ مانداريك. 2014. "كايشا غايو 会社概要". الموقع الرسمي مانداريك. تم الوصول إليه في 7 مايو. http://mandarake.co.jp/company/outline/.
  10. ^ تورانوانا. 2014. "كايشا أناي 会社案内." موقع تورانوانا الرسمي. تم الوصول إليه في 7 مايو. http://www.toranoana.jp/company/00003.html.
  11. ^ كتب البطيخ メロンブックス. 2014. "معلومات المتجر." الموقع الرسمي لكتب البطيخ. تم الوصول إليه في 7 مايو. http://www.melonbooks.co.jp/contents/shopinfo/main2.html أرشفة 11-10-2015 في آلة Wayback ..
  12. ^ كتب ك. 2014. "كايشا جاييو 会社概要." الموقع الرسمي للكتب الكورية. تم الوصول إليه في 7 مايو. https://www.k-books.co.jp/company/guide/ أرشفة 2018-03-01 في آلة Wayback ..
  13. ^ تحريك. 2014. "زينكوكو تينبو إيشيران 全国店舗一覧." تحريك. تم الوصول إليه في 7 مايو. http://www.animate.co.jp/shop/.

قراءة إضافية

  • لام، فان يي (2010). "سوق القصص المصورة: كيف ساهم أكبر معرض للقصص المصورة للهواة في العالم في تشكيل ثقافة الدوجينشي اليابانية". ميكادميا . 5 : 232-248.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=متجر_دوجين&oldid=1186680289"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate