جسر إيدز
جسر إيدز هو جسر مُدمج للطرق والسكك الحديدية يمتد فوق نهر المسيسيبي ، ويربط بين مدينتي سانت لويس بولاية ميسوري وإيست سانت لويس بولاية إلينوي . يقع الجسر على ضفاف نهر المسيسيبي في سانت لويس، بين منطقة لاكليدز لاندينغ شمالاً، وساحة قوس غيتواي جنوباً. سُمي الجسر تيمناً بمصممه وبانيه، جيمس بوكانان إيدز . بدأ العمل على بناء الجسر عام 1867، واكتمل عام 1874. كان جسر إيدز أول جسر يُبنى فوق نهر المسيسيبي جنوب نهر ميسوري. أما الجسور السابقة فكانت تقع شمال نهر ميسوري، حيث يكون نهر المسيسيبي أضيق. لم يبقَ أي من الجسور السابقة، مما يجعل جسر إيدز أقدم جسر على النهر.
تطلّب بناء جسر إيدز، لمواكبة ضخامة نهر المسيسيبي وقوته الهائلة، إنجازات هندسية بارزة. فقد كان رائدًا في استخدام الفولاذ على نطاق واسع كمادة إنشائية، مما أدى إلى التحول من الحديد المطاوع كمادة أساسية للمنشآت الضخمة. وكانت أساساته، التي تقع على عمق يزيد عن 30 مترًا تحت سطح الماء، أعمق المنشآت تحت الماء في ذلك الوقت. وقد تم تركيبها باستخدام صناديق غاطسة هوائية ، وهو تطبيق رائد لتقنية الصناديق الغاطسة في الولايات المتحدة، وكانت آنذاك أكبر الصناديق الغاطسة التي تم بناؤها على الإطلاق. وكان قوسه المركزي، الذي يبلغ طوله 157 مترًا، أطول قوس صلب تم بناؤه في ذلك الوقت. وقد تم بناء الأقواس معلقة من أبراج خشبية مؤقتة، ويُشار إلى ذلك أحيانًا على أنه أول استخدام لمبدأ الكابولي في بناء جسر ضخم. وقد استُخدمت هذه المبادئ الهندسية في جسور لاحقة، بما في ذلك جسر بروكلين ، الذي بدأ بناؤه عام 1870.
أصبح جسر إيدز رمزًا شهيرًا لمدينة سانت لويس، ولم يتفوق عليه سوى قوس غيتواي الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٦٥. أُغلق سطح الطريق السريع أمام السيارات من عام ١٩٩١ إلى عام ٢٠٠٣، [ ٥ ] ولكنه رُمِّمَ وهو الآن يُستخدم لحركة مرور المركبات والمشاة. يربط الجسر شارع واشنطن في سانت لويس بشارع ريفر بارك درايف وشارع إيست برودواي في شرق سانت لويس. [ ٦ ] أما سطح السكة الحديد السابق، فيحمل الآن نظام مترو سانت لويس الخفيف، الذي يربط بين محطتي ميسوري وإلينوي.
أُدرج الجسر في السجل الوطني للأماكن التاريخية كمعلم تاريخي وطني . واعتبارًا من أبريل 2014، كان يعبره حوالي 8100 مركبة يوميًا، بانخفاض قدره 3000 مركبة منذ افتتاح جسر ستان موسيال التذكاري للمحاربين القدامى في فبراير 2014.
تاريخ
بناء

تم بناء جسر إيدز بواسطة شركة إلينوي وسانت لويس للجسور. وكانت شركة كيستون للجسور ، التي أسسها أندرو كارنيجي عام 1865، مقاولاً فرعياً ، وهي التي قامت بتشييد الهيكل الفولاذي العلوي. [ 7 ]
أدى نمو خطوط السكك الحديدية منذ الحرب الأهلية إلى تراجع تجارة النقل النهري، وكانت شيكاغو تكتسب مكانة سريعة كمركز تجاري في الغرب. وكان الهدف من بناء الجسر استعادة مكانة سانت لويس كمركز تجاري من خلال ربط النقل بالسكك الحديدية والمركبات عبر النهر. وعلى الرغم من عدم امتلاكه خبرة في بناء الجسور، فقد تم اختيار جيمس إيدز مهندسًا رئيسيًا للمشروع. [ 8 ]
في محاولة لتأمين مستقبلهم، نجحت شركات النقل النهري في الضغط لفرض قيود على بناء الجسور، مُلزمةً إياها بامتدادات وارتفاعات غير مسبوقة. كان الهدف المعلن هو توفير مساحة كافية لمرور السفن البخارية أسفل قاعدة الجسر في المستقبل المنظور آنذاك. أما الهدف الحقيقي، فكان بناء جسر ضخم وعالٍ لدرجة يستحيل معها تشييده بالطرق التقليدية. وقد خططت شركات النقل النهري لمنع أي بناء، لضمان استمرار الاعتماد على النقل النهري لدعم التجارة في المنطقة.
تطلّب بناء هذا الجسر حلاً تصميمياً جذرياً. فقد بلغت سرعة تيار نهر المسيسيبي القوي حوالي 3.8 متر / ثانية، وكان على البنّائين مواجهة كتل الجليد في فصل الشتاء. [ 8 ] وكانت تقنية القوس المضلّع معروفة منذ قرون. وقد دُعم الجسر، ذو الأقواس الأنبوبية المعدنية ثلاثية الفتحات، بدعامتين على الشاطئ ودعامتين في منتصف النهر. وتمّ وضع أربعة أزواج من الأقواس لكل فتحة (علوية وسفلية) على مسافة 2.4 متر ، لدعم سطح علوي لحركة مرور المركبات وسطح سفلي لحركة القطارات.
تضمنت عملية البناء عناصر تصميمية متنوعة ومعقدة، بالإضافة إلى ضغوطات عديدة. وقد منعت قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية استخدام الجسور المعلقة أو المتحركة ، أو البناء الخشبي. كما فُرضت قيود على حجم الفتحة وارتفاع الجسر فوق مستوى الماء. وتطلب الموقع مراعاة اختلافات الارتفاعات، بدءًا من سهل إلينوي الفيضي المنخفض على الضفة الشرقية للنهر، وصولًا إلى جرف ميسوري العالي على الضفة الغربية. ولم يكن الوصول إلى الصخور الأساسية ممكنًا إلا عن طريق الحفر العميق، حيث كانت تقع على عمق 38 مترًا (125 قدمًا) تحت مستوى الماء على جانب إلينوي، و 26 مترًا (85 قدمًا) تحته على جانب ميسوري. [ 9 ]
أسفرت هذه الضغوط عن جسرٍ تميز بابتكاره في دقة وإتقان البناء ومراقبة الجودة. وكان هذا أول استخدام للفولاذ السبائكي الإنشائي في مشروع بناء ضخم، وذلك باستخدام مكونات من الفولاذ المصبوب بالكروم - على الرغم من أن اختبارات عام 1988 أظهرت أن كمية الكروم كانت منخفضة جدًا بحيث لا تؤثر على المتانة، وأن الفولاذ بشكل عام لا يُعتبر مناسبًا لأي تطبيق إنشائي في العصر الحديث. [ 10 ] كما اعتمد الجسر المكتمل على كميات كبيرة - وغير معروفة - من الحديد المطاوع. [ 11 ] جادل إيدز بأن قوة الضغط العالية للفولاذ مثالية للاستخدام في تصميم القوس القائم. وجاء قراره نتيجةً لمزيج غريب من الصدفة والضرورة، نظرًا لعدم كفاية قوة المواد البديلة.
أدت الصعوبات الفيزيائية الخاصة بالموقع إلى ابتكار حلول مثيرة للاهتمام لمشاكل البناء. وقد مثّلت الركائز العميقة المستخدمة في بناء الأرصفة والأعمدة بداية فصل جديد في الهندسة المدنية . حيث غُرست الأرصفة على عمق يقارب 30 مترًا (100 قدم) تحت سطح النهر. [ 8 ] ونظرًا لعدم إمكانية إنشاء سقالات مؤقتة لإقامة الأقواس، لأنها ستعيق حركة الملاحة النهرية، ابتكر مهندسو إيدز نظامًا للرفع الكابولي لإغلاق الأقواس.
شُيِّدت دعامات جسر إيدز الحجرية بارتفاعات تقارب 37 مترًا ، أي ما يعادل ارتفاع مبنى من عشرة طوابق. دُفِعَ حوالي 24 مترًا من هذه الدعامات عبر قاع النهر الرملي حتى وصل إلى الصخر الأساسي. استخدم إيدز أسلوب بناء كان قد شاهده في أوروبا، حيث وُضِعَت الدعامات الحجرية فوق حجرة معدنية مملوءة بالهواء المضغوط. أُضِيفَ الحجر إلى الحجرة، مما تسبب في غرق الصندوق الغاطس. غاص العمال في الصندوق الغاطس لتجريف الرمل في مضخة تدفعه في الهواء، ما سمح بغمر الدعامات الحجرية في قاع النهر. عانى العديد من العمال الذين عملوا في صناديق جسر إيدز الغاطسة، التي لا تزال من بين أعمق الصناديق الغاطسة على الإطلاق، من " مرض الصندوق الغاطس " (المعروف أيضًا باسم "داء الغواصين" أو مرض تخفيف الضغط ). [ 12 ] توفي خمسة عشر عاملًا، وأُصيب عاملان آخران بإعاقة دائمة، وتعرض 77 آخرون لإصابات بالغة. [ 12 ] [ 13 ]
حظي جسر إيدز بالتقدير كإنجاز مبتكر ومثير. حصل إيدز على 47 براءة اختراع خلال حياته، كان العديد منها لأجزاء من هيكل الجسر وأجهزة بنائه. [ 8 ] افتتح الرئيس يوليسيس إس. غرانت الجسر في 4 يوليو 1874، وقام الجنرال ويليام تي. شيرمان بدق المسمار الذهبي إيذاناً بإتمام البناء. بعد اكتماله، عبرت 14 قاطرة الجسر لإثبات متانته. [ 8 ]
في 14 يونيو 1874، قاد جون روبنسون فيلًا تجريبيًا في جولة عبر جسر إيدز الجديد لإثبات سلامته. [ 14 ] وهتف حشد كبير ابتهاجًا بينما كان الفيل، القادم من سيرك متنقل، يتقدم ببطء نحو إلينوي. كان الاعتقاد السائد آنذاك أن الفيلة تمتلك غرائز تجعلها تتجنب وضع أقدامها على المنشآت غير الآمنة. بعد أسبوعين، أرسل إيدز 14 قاطرة ذهابًا وإيابًا عبر الجسر في وقت واحد. [ 15 ] وشهد احتفال يوم الافتتاح في 4 يوليو 1874 موكبًا امتد لمسافة 24 كيلومترًا (15 ميلًا) عبر شوارع سانت لويس. [ 16 ]
أثناء بناء الجسر، وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أعجوبة العالم الثامنة". [ 17 ]
بلغت تكلفة بناء الجسر ما يقرب من 10 ملايين دولار ( 280 مليون دولار مع احتساب التضخم [ 18 ] ). [ 19 ]
التاريخ المبكر


عانى جسر إيدز من نقص التمويل أثناء بنائه، وكان مثقلاً بالديون. ونظرًا لارتباط سانت لويس التاريخي بنهر المسيسيبي والتجارة النهرية، افتقرت المدينة إلى مرافق محطات السكك الحديدية الكافية، كما أن تصميم الجسر لم يكن مُخططًا له بشكل جيد لتنسيق الوصول إلى السكك الحديدية. ورغم نجاحه الهندسي والجمالي، فقد أُعلن إفلاس الجسر في غضون عام من افتتاحه. وقاطعت شركات السكك الحديدية الجسر، مما أدى إلى خسارة في رسوم المرور. وفي وقت لاحق، بيع الجسر في مزاد علني مقابل 20 سنتًا للدولار. وتسببت هذه الصفقة في إفلاس البنك الوطني لولاية ميسوري، الذي كان أكبر إفلاس بنكي في الولايات المتحدة آنذاك. ولم يتكبد إيدز أي خسائر مالية. ووجهت اتهامات للعديد من المتورطين في تمويل الجسر، لكن إيدز لم يُدان. [ 8 ]
تم استخلاص الجرانيت المستخدم في بناء الجسر من محجر مقاطعة آيرون بولاية ميسوري ، التابع لحاكم ولاية ميسوري وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، بي. غراتز براون ، الذي ساعد في تأمين التمويل الفيدرالي للجسر. [ 20 ]
في أبريل 1875، وبعد إفلاس شركة جسر إلينوي وسانت لويس، بيع الجسر في مزاد علني مقابل مليوني دولار لشركة جسر سانت لويس المُنشأة حديثًا والتي كانت تحت سيطرة دائني الشركة القديمة. وبعد عامين، استحوذت جمعية سكك حديد سانت لويس الطرفية (TRRA) على هذه المجموعة . [ 21 ]
في معرض كولومبوس عام 1893، عرضت ولاية ميسوري نموذجًا للجسر مصنوعًا من قصب السكر. [ 22 ] وفي عام 1898، ظهر الجسر على طابع بريدي بقيمة دولارين يحمل صورة جسر المسيسيبي . وبعد مئة عام، أُعيد طبع التصميم في ورقة تذكارية .
في عام ١٩٤٩، تم اختبار متانة الجسر باستخدام مقاييس الإجهاد الكهرومغناطيسية. وقد تبين أن تقدير إيدز الأصلي للحمل المسموح به، والبالغ ٣٠٠٠ رطل لكل قدم (٤٥٠٠ كجم/م) ، يمكن رفعه إلى ٥٠٠٠ رطل لكل قدم (٧٤٠٠ كجم/م) . ووفقًا لكارول فيرينغ شيپلي، الكاتبة المتخصصة التي ألفت سيرة مصمم الجسر، لا يزال جسر إيدز يُعتبر من أعظم الجسور التي بُنيت على الإطلاق. [ ٨ ] : ٦٩
صُنِّف الجسر كمعلم تاريخي وطني عام 1964، تقديرًا لابتكاراته في التصميم والمواد وأساليب البناء، وأهميته في تاريخ المشاريع الهندسية الضخمة. [ 23 ] وفي الذكرى المئوية لبنائه عام 1974، وصفته الناقدة المعمارية في صحيفة التايمز، آدا لويز هوكستابل ، بأنه "من أجمل أعمال الإنسان". [ 8 ]
التاريخ اللاحق



لطالما اقتصر استخدام جسر إيدز على قطارات الركاب فقط. إلا أنه في أواخر القرن العشرين، تراجعت حركة الركاب بسبب ازدياد استخدام السيارات الخاصة، وشهد قطاع السكك الحديدية إعادة هيكلة. وبحلول سبعينيات القرن الماضي، تخلت جمعية السكك الحديدية الطرفية عن خط سكة حديد إيدز. وفقد الجسر جميع حركة قطارات الركاب المتبقية لصالح جسر ماك آرثر خلال السنوات الأولى لشركة أمتراك ؛ إذ لم تكن أبعاد قاطرات الديزل الحديثة للركاب متوافقة مع كل من الجسر والنفق المجاور الذي يربط خط سكة حديد محطة الاتحاد بجسر إيدز.
كانت هيئة السكك الحديدية الطرفية (TRRA) تمتلك الجسر حتى عام 1989، عندما نقلت ملكية الجسر إلى هيئة النقل الإقليمية بين الولايات ومدينة سانت لويس، لدمجه في نظام مترو لينك للسكك الحديدية الخفيفة في سانت لويس. [ 21 ] وفي مقابل جسر إيدز، استحوذت هيئة السكك الحديدية الطرفية على جسر ماك آرثر ، [ 24 ] الذي كان مملوكًا سابقًا لمدينة سانت لويس.
بدأ تشغيل خدمة مترولينك عبر الجسر عام 1993. [ 5 ] أُغلق الجسر أمام حركة مرور السيارات بين عامي 1991 و2003، عندما أكملت مدينة سانت لويس مشروع ترميم سطح الطريق السريع. [ 5 ]
في عام ١٩٩٨، حقق مركز خدمات هندسة المنشآت البحرية في آثار اصطدام قاطرة آن هولي بالجسر في ٤ أبريل من ذلك العام. وقد أدى الاصطدام إلى شبه انفصال السفينة إس إس أدميرال ، وهي عبارة عن كازينو عائم . وقد ساهم تطبيق العديد من التغييرات الموصى بها في تقليل احتمالية حدوث ذلك في المستقبل. [ ٢٥ ]
في عام ٢٠١٢، بدأت وكالة التنمية المشتركة بين ولايتي نيويورك ومترو الأنفاق (BSDA/Metro) مشروع ترميم جسر إيدز بهدف تمديد عمر الجسر حتى عام ٢٠٩١ على الأقل. [ ٢٦ ] شملت أعمال الترميم استبدال ١.٢ مليون رطل من الدعامات والأقواس وغيرها من الفولاذ الداعم الذي يعود تاريخه إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر؛ وإزالة جميع آثار الطلاء والتآكل من الهيكل العلوي؛ وإعادة طلاء الهيكل العلوي بطبقة مقاومة للصدأ؛ وإصلاح الأجزاء المتضررة؛ وإعادة بناء الدعامات الخرسانية؛ وترميم الأقواس المبنية من الطوب؛ وتحديث قضبان مترولينك. [ ٢٧ ] بلغت التكلفة الإجمالية ٤٨ مليون دولار، منها ٢٧ مليون دولار ممولة من قانون الإنعاش الاقتصادي الأمريكي لعام ٢٠٠٩. [ ٢٨ ] على الرغم من أنه كان من المتوقع بدء العمل في عام ٢٠٠٩، إلا أنه لم يبدأ حتى عام ٢٠١٢ بسبب نزاعات عمالية وارتفاع تقديرات التكلفة عن المتوقع. [ 29 ] أكمل العمال المشروع في عام 2016.
نفق الربط
بناء
أراد مسؤولو المدينة جسراً للعربات يصل إلى قلب المدينة لإبراز أفضل معالم سانت لويس. وفرضت الاعتبارات الاقتصادية أن يكون جسراً للسكك الحديدية، لكن لم تكن هناك مساحة كافية لخطوط السكك الحديدية في قلب المدينة. لذا، تمّت الموافقة على إنشاء نفق لربط الجسر بخط سكة حديد ميسوري باسيفيك جنوباً (ولاحقاً بمحطة يونيون الجديدة ).
وضع إيدز مواصفات النفق. [ 30 ] كان من المقرر أن يكون نفقًا بتقنية "الحفر والتغطية" بطول 4000 قدم، على عمق 30 قدمًا تحت مستوى الشارع. تم الإعلان عن مناقصة في صحيفة "ميسوري ريبابليكان" بتاريخ 31 أغسطس 1872. رُسّي العقد على شركة ويليام سكراينكا. بدأ البناء في أكتوبر. ظهرت سلسلة من المشاكل، منها الرمال المتحركة والينابيع على المسار المخطط له. كما أُصيب عدد من العمال، وقُتل واحد منهم على الأقل.
في 29 نوفمبر، أصدر مجلس المدينة مرسومًا بتغيير مسار النفق إلى شارع الثامن ونقل حق البناء إلى شركة سكة حديد نفق سانت لويس المشكلة حديثًا .
في أبريل، قررت شركة سكراينكا وشركاه أن المشروع صعب للغاية. واتفقوا على إكمال أعمال البناء جنوب شارع ماركت. أما العمل شمال شارع ماركت فقد تم تكليفه لجيمس أندروز ، وهو عامل بناء الحجر الذي يشرف على بناء دعامات الجسر.
كان جسر إيدز جاهزًا للافتتاح بعد سبع سنوات من البناء في 4 يوليو 1874. [ 31 ] تضمن الاحتفال قطارًا مؤلفًا من خمس عشرة عربة، يحمل 500 شخصية بارزة، تجره ثلاث قاطرات، انطلق من محطة سكة حديد سانت لويس وفانداليا وتير هوت في شرق سانت لويس . وقد وفرت قاطرات سكة حديد إلينوي المركزية وخط فانداليا ( التابع لشركة سكة حديد بنسلفانيا ). عبر القطار جسر إيدز، ثم مر عبر النفق إلى وادي ميل كريك ، ثم عاد أدراجه.
عملية
يُشكّل دخان القاطرات مصدر قلق في الأنفاق، لا سيما أنفاق الركاب. ولم تكن قد طُلبت بعدُ قاطراتٌ مُصممةٌ خصيصًا تعمل بفحم الكوك، من إنتاج شركة بالدوين لصناعة القاطرات، بهدف تقليل انبعاثات الدخان . وتُشير التقارير الإخبارية إلى معاناة الركاب من السعال وصعوبة التنفس. ولم يكتمل بناء النفق بعد، إذ لم يكن متاحًا سوى مسار واحد من المسارين، ولم تُجهز أنظمة التهوية بعد.
تظهر صورة لمحرك شركة جسر سانت لويس الذي يعمل بفحم الكوك في الصفحة 38 من كتاب براون عن أعمال قاطرات بالدوين. [ 32 ]
من شبه المؤكد أن شركة جسر سانت لويس كانت تمتلك محطة تحويل في شرق سانت لويس لتبديل القطارات القادمة إلى سانت لويس من إلينوي بين قاطرات البخار ومحركات حرق الكوك المستخدمة في هذا النفق، حيث يتصل سطح سكة حديد جسر إيدز بالنفق مباشرةً. كان هذا مشابهًا لمحطة مانهاتن الشهيرة (1910-1937) في نيوجيرسي ، إلا أن ركاب القطارات هناك كانوا يبدلون بين القطارات الكهربائية المستخدمة في أنفاق امتداد نفق نيويورك تحت نهر هدسون ( أنفاق النهر الشمالي ) وعبر مدينة نيويورك ( محطة بن التاريخية وأنفاق النهر الشرقي )، وبين قطارات البخار المستخدمة آنذاك على الخط الرئيسي لسكك حديد بنسلفانيا (الذي أصبح الآن جزءًا من ممر الشمال الشرقي المكهرب التابع لشركة أمتراك ، إلى جانب الأنفاق ومحطة بن الحالية )، بدلًا من تبديل المحركات على متن القطار نفسه كما كان الحال على ما يبدو في سانت لويس.
في عام ١٨٧٥، أعلنت شركات الجسور والأنفاق إفلاسها. وفي عام ١٨٨١، سيطر جاي غولد على هذه الشركات بتهديده ببناء جسر منافس على بُعد أربعة أميال شمال سانت لويس. [ ٣٣ ] وفي عام ١٨٨٩، كان لغولد دورٌ محوري في تأسيس جمعية سكة حديد سانت لويس . توفي عام ١٨٩٢، لكن ذلك أدى إلى بناء محطة يونيون عام ١٨٩٤.
يستخدم الآن جسر إيدز ونفقه من قبل مترولينك ، وهو نظام السكك الحديدية الخفيفة في سانت لويس، والذي يتم تشغيله بواسطة أسلاك علوية تم تركيبها أثناء إعادة تأهيل الجسر لخدمة مترولينك.
انظر أيضاً
- قائمة الجسور الموثقة في السجل التاريخي للهندسة الأمريكية في ولايتي إلينوي وميسوري
- قائمة معابر نهر المسيسيبي العلوي
- قائمة المعالم التاريخية الوطنية في ولايتي إلينوي وميسوري
- قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سانت كلير، إلينوي، وفي وسط مدينة سانت لويس ووسط غربها
- قائمة الجسور المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولايتي إلينوي وميسوري
مراجع
- جسر إيدز 1 2 في ستراكشرا
- ↑ مادوكس، تيري (31 أغسطس/آب 2017). "إليكم كيف يتجنب بعض الركاب فوضى أعمال البناء على جسر شارع بوبلار" . صحيفة بيلفيل نيوز-ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 66000946)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
- ↑ "جسر إيدز" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
- 1 2 3 "دليل الزوار لجسر إيدز" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
- ↑ "جسر إيدز" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 فبراير 2019 .
- ↑ وودوارد، سي إم (1881). تاريخ جسر سانت لويس . سانت لويس: جي آي جونز.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 شيپلي، كارول فيرينغ (2008). المؤثرون والفاعلون، والمشاغبون، والمطالبات بحق المرأة في التصويت: حكايات من مقبرة بيلفونتين . سانت لويس: متحف تاريخ ميسوري.
- ↑ كوندت، كارل و. (1959). "ناطحات سحاب سوليفان كتعبير عن تكنولوجيا القرن التاسع عشر". التكنولوجيا والثقافة . 1 (1): 78-93 . doi : 10.2307/3100790 . JSTOR 3100790 .
- ↑ "تاريخ المعادن" .
- ↑ ديلوني، إريك. "سياق جسور التراث العالمي" . المجلس الدولي للمعالم والمواقع . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
- 1 2 بتلر، دبليو بي (شتاء 2004). "مرض الغواصين أثناء بناء جسري إيدز وبروكلين: مراجعة" . طب الأعماق والعلاج بالأكسجين عالي الضغط . 31 (4): 445-59 . PMID 15686275. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2008 .
- ↑ "جيمس ب. إيدز وجسره المذهل في سانت لويس" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2007 .
- ↑ "«اختبار الفيل» يثبت سلامة جسر إيدز . هذا اليوم في التاريخ . قناة التاريخ. ١٤ يونيو ١٨٧٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ "أهل سانت لويس 365" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
- ↑ جاكسون (2006)، ص 199.
- ↑ «جسر سانت لويس - وصف الطريق العظيم عبر نهر سانت لويس، إحدى عجائب الدنيا الثماني» . صحيفة نيويورك تايمز . 17 مايو 1873. ص 4. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2018 .
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ سانت لويس حتى الآن: مركز الصناعة العظيم في وادي المسيسيبي. مدينة غنية بمواردها الطبيعية كميناء دخول، ومركز صناعي، ومكان للإقامة. لمحة عن تاريخها، واستعراض لتجارتها، ووصف لأهم مؤسساتها التجارية؛ مع رسوم توضيحية لمبانيها العامة والتجارية وأماكنها السياحية . سانت لويس: شركة كونسوليديتد إليستريترينج. ١٨٩٥.
- ↑ "الماضي والولائم = تاريخ وضيافة قصر حاكم ولاية ميسوري"، مؤسسة الحفاظ على قصر ميسوري، 1983
- 1 2 جاكسون (2006)، ص. 224.
- ↑ سيمبسون، باميلا هـ. (2005). "عمارة الحبوب: قصور الحبوب وفن المحاصيل في أواخر القرن التاسع عشر" . منظورات في العمارة العامية . 10 (10): 269-282 . JSTOR 3514353. تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2023 .
- ↑ "ترشيح دوري الهوكي الوطني لجسر إيدز" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2016 .
- ↑ "تاريخ جمعية سكك حديد سانت لويس الطرفية" . جمعية سكك حديد سانت لويس الطرفية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2008 .
- ↑ المجلس الوطني لسلامة النقل (8 سبتمبر 2000). تقرير حادث بحري: اصطدام سفن قطرها سفينة النقل آن هولي بجسر إيدز، وما تلاه من اصطدام وكاد أن ينفصل كازينو بريزيدنت على متن سفينة أدميرال، ميناء سانت لويس، ميزوري، 4 أبريل 1998. واشنطن العاصمة: المجلس الوطني لسلامة النقل.
- ↑ "ترميم جسر إيدز الشهير الذي يعبر نهر المسيسيبي في سانت لويس، ميزوري" . شركة ويسترن سبيشالتي كونتراكتورز . سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- ↑ ثورسن، ليا (7 أكتوبر 2016). "الاحتفال بمشروع ترميم جسر إيدز؛ ووصف الجسر بأنه كنز وطني" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
- ↑ هيبارد، ماثيو (11 أكتوبر 2016). "المنطقة تحتفل بترميم جسر إيدز" . مترو سانت لويس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
- ↑ ليهي، جوزيف (7 أكتوبر 2016). "ترميم جسر إيدز يُسهم في إطالة عمره لأكثر من قرنين" . إذاعة سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2025 .
- ↑ جاكسون (2006)، ص 137.
- ↑ جاكسون (2006)، ص 194.
- ↑ براون، جون ك.، "مصانع بالدوين للقاطرات: 1831-1915"، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، بالتيمور، 1995، ص 38، ISBN 0-8018-6812-2
- ↑ كلاين، موري، "حياة وأسطورة جاي غولد"، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، بالتيمور، 1986، ص 373، ISBN 0-8018-2880-5
فهرس
- جاكسون، روبرت و. (2006). السكك الحديدية عبر نهر المسيسيبي: تاريخ جسر سانت لويس . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252074097.
للمزيد من القراءة
- كوك، ريتشارد ج. (1987). جمال جسور السكك الحديدية في أمريكا الشمالية: الماضي والحاضر . سان مارينو، كاليفورنيا: دار جولدن ويست للنشر . رقم ISBN 0-87095-097-5.
- جاكسون، روبرت و. (2006). السكك الحديدية عبر نهر المسيسيبي: تاريخ جسر سانت لويس . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0252074097.
- كوفنهوفن، جون أ. (1982). "تصميم جسر إيدز" (ملف PDF) . التكنولوجيا والثقافة . 23 (4): 535-568 . doi : 10.2307/3104807 . JSTOR 3104807 .
- ميلر، هوارد س. وسكوت، كوينتا (1979). جسر إيدز . كولومبيا: مطبعة جامعة ميسوري . ISBN 9780826202666.
- ويتني، تشارلز س. (2003). جسور العالم: تصميمها وبناؤها (طبعة مُعاد طباعتها). مينولا، نيويورك: منشورات دوفر. ISBN 978-0486429953تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية" (ملف PDF) . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ميسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2008 .
روابط خارجية
- تصنيف المعلم التاريخي الوطني - بيان الأهمية
- جسر إيدز - صفحة ويب حول تاريخ وتراث الهندسة المدنية (الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين)
- جسر إيدز في ستراكشرا
- جسر إيدز في كوريل كريك
- مزايا الجسر: جسر إيدز
- معلومات الجسر مؤرشفة في 1 مايو 2006، في موقع Wayback Machine على موقع Historic Bridges of the United States.
- تم تكبير الخريطة على موقع maps.google.com ، الوضع الهجين
- صورة بانورامية عالية الدقة لجسر إيدز
- صورة، حوالي عام 1980
- الرجال الذين بنوا أمريكا - فيلم وثائقي يتناول أهمية الجسر وتطور صناعة الصلب التي جعلت بناءه ممكناً.
- مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم MO-1190، " جسر إيدز، الذي يمتد فوق نهر المسيسيبي عند شارع واشنطن، سانت لويس، مدينة مستقلة، ميزوري "
- السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (HAER) رقم MO-12، " جسر إيدز، الذي يمتد فوق نهر المسيسيبي عند شارع واشنطن، سانت لويس، مدينة مستقلة، ميزوري "
- "صور جسر إيدز" . جامعة ميسوري - سانت لويس .
- الهندسة المصورة، لندن : مكتب الإعلانات والنشر، 14 يوليو 1871
- أندرو كارنيجي
- الجسور المقوسة ذات السطح المفتوح في الولايات المتحدة
- تم الانتهاء من بناء الجسور عام 1874
- جسور السكك الحديدية في إلينوي
- جسور السكك الحديدية في ولاية ميسوري
- الجسور التي تربط الطرق بالسكك الحديدية في الولايات المتحدة
- الجسور في سانت لويس
- الجسور فوق نهر المسيسيبي
- إيست سانت لويس، إلينوي
- المعالم التاريخية الوطنية في ولاية ميسوري
- المعالم التاريخية الوطنية في ولاية إلينوي
- مترولينك (سانت لويس)
- البنية التحتية لمترولينك (سانت لويس)
- معالم الهندسة المدنية التاريخية
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة سانت كلير، إلينوي
- معالم سانت لويس
- الجسور في مقاطعة سانت كلير، إلينوي
- مسح المباني الأمريكية التاريخية في ولاية ميسوري
- سجل الهندسة الأمريكية التاريخية في ولاية ميسوري
- جسور السكك الحديدية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية إلينوي
- المعالم التاريخية الوطنية المتعلقة بالسكك الحديدية
- الجسور التي كانت تفرض رسوم مرور في ولاية إلينوي
- الجسور التي كانت تفرض رسوم مرور في ولاية ميسوري
- جسور القطارات الخفيفة
- جسور الطرق المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية إلينوي
- جسور الطرق المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية ميسوري
- جسور السكك الحديدية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في ولاية ميسوري
- الجسور الفولاذية في الولايات المتحدة
- وسط مدينة سانت لويس
- جسور المركبات بين الولايات في الولايات المتحدة
- المباني والمنشآت في سانت لويس
- 1874 منشأة في ولاية ميسوري
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في سانت لويس
