اقتصاد أذربيجان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

يُعد اقتصاد أذربيجان اقتصادًا ناميًا من فئة الاقتصادات الانتقالية ذات الدخل المتوسط ​​الأعلى، ويعتمد اعتمادًا كبيرًا على صادرات النفط والغاز، لا سيما منذ اكتمال خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان . وقد أدى التحول إلى إنتاج النفط في أواخر التسعينيات إلى نمو اقتصادي سريع خلال الفترة 1995-2014. [ 21 ] [ 22 ] ومنذ عام 2014، تباطأ نمو الناتج المحلي الإجمالي بشكل ملحوظ. [ 22 ]

تُعدّ احتياطيات النفط الضخمة مساهماً رئيسياً في اقتصاد أذربيجان . إذ يُشكّل الغاز والنفط ثلثي الناتج المحلي الإجمالي لأذربيجان، ما يجعلها من بين أكثر عشرة اقتصادات اعتماداً على الوقود الأحفوري في العالم. [ 23 ] ويُمثّل الغاز والنفط 90% من عائدات صادرات أذربيجان و60% من مواردها المالية. [ 24 ]

يتسم اقتصاد أذربيجان بالفساد وعدم المساواة. [ 21 ] وقد عززت ثروة البلاد النفطية بشكل كبير استقرار نظام إلهام علييف ، وأثرت النخب الحاكمة في أذربيجان. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] كما مكّنت ثروة البلاد النفطية الدولة من استضافة فعاليات دولية باذخة، فضلاً عن الانخراط في جهود ضغط واسعة النطاق في الخارج. [ 29 ] [ 30 ]

العملة الوطنية هي المانات الأذربيجاني . يُعدّ القطاع الخاص ضعيفاً في أذربيجان، إذ تهيمن الشركات المملوكة للدولة على الاقتصاد. [ 22 ] ويعمل أكثر من نصف القوى العاملة الرسمية في القطاع الحكومي في أذربيجان. [ 22 ]

التاريخ الاقتصادي لأذربيجان

العصر الجمهوري

يُعدّ النفط والغاز من أبرز منتجات اقتصاد أذربيجان. وقد استثمرت شركات النفط العالمية الكبرى، ضمن تحالف شركة النفط الأذربيجانية الدولية (AIOC) الذي تديره شركة بريتيش بتروليوم (BP)، أكثر من 60 مليار دولار في قطاع النفط الأذربيجاني. بدأ إنتاج النفط بموجب أولى اتفاقيات تقاسم الإنتاج هذه، مع شركة أذربيجان الدولية للعمليات، في نوفمبر 1997، وبلغ حوالي 500 ألف برميل يوميًا في عام 2006. ويزور الناس منتجعات النفط (أو "منتجعات النفط") للاستحمام بالنفط الخام المحلي في نفتالان . [ 31 ] وبعد أن كانت أذربيجان منتجًا ومصدرًا رائدًا للكافيار في الماضي، يتركز قطاع صيد الأسماك فيها اليوم على المخزون المتناقص من سمك الحفش وسمك البيلوغا في بحر قزوين .

تُعاني أذربيجان من جميع مشاكل الجمهوريات السوفيتية السابقة في الانتقال من الاقتصاد الموجه إلى اقتصاد السوق ، إلا أن مواردها الطاقية تُعزز آفاقها على المدى البعيد. وقد بدأت أذربيجان تُحرز تقدماً في الإصلاح الاقتصادي، ويجري استبدال العلاقات والهياكل الاقتصادية القديمة تدريجياً. ويُعدّ النزاع المستمر مع أرمينيا حول إقليم ناغورنو كاراباخ عائقاً أمام التقدم الاقتصادي، بما في ذلك الاستثمار الأجنبي. [ 32 ]

في عام 1992، انضمت أذربيجان إلى منظمة التعاون الاقتصادي . [ 33 ] وفي عام 2002، كان لدى الأسطول التجاري الأذربيجاني 54 سفينة. [ 34 ]

في عام 2010، دخلت أذربيجان قائمة أكبر ثمانية موردين للنفط إلى دول الاتحاد الأوروبي بقيمة 9.46 مليار يورو. [ 35 ] وفي عام 2011، بلغ حجم الاستثمارات الأجنبية في أذربيجان 20 مليار دولار، بزيادة قدرها 61% عن عام 2010. ووفقًا لوزير التنمية الاقتصادية الأذربيجاني ، شاهين مصطفاييف ، فقد استُثمر 15.7 مليار دولار في القطاع غير النفطي عام 2011، بينما استُثمر الباقي في القطاع النفطي. [ 36 ] 

الصادرات الأذربيجانية في عام 2006

في عام 2012، وبسبب أدائها الاقتصادي بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، توقع البعض أن تصبح أذربيجان " نمر القوقاز ". [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وفي عام 2012، صنّفت دراسة أجرتها شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية مدينة باكو ضمن فئة المدن العالمية من المستوى غاما . [ 40 ]

في عام 2015، اتفقت تركيا وأذربيجان على تعزيز التجارة المتبادلة إلى 15 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2023. [ 41 ]

الاتجاهات الاقتصادية الكلية

التغير في نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في أذربيجان منذ عام 1973. تم تعديل الأرقام وفقًا للتضخم إلى دولارات دولية لعام 2011.

فيما يلي رسم بياني لاتجاه الناتج المحلي الإجمالي لأذربيجان بأسعار السوق [ 42 ] مع الأرقام بالدولار الأمريكي.

سنةالناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)نصيب الفرد من الدخل (  كنسبة مئوية من الولايات المتحدة الأمريكية)
199519,497,000,0008.78
200029,683,000,00010.01
200559,087,000,00015.52
2010138,947,000,00031.78
2015169,789,000,00032.15

لأغراض المقارنة وفقًا لتعادل القوة الشرائية، تم استبدال الدولار الأمريكي بـ 1565.88 مانات فقط. أما الآن، فيتم استخدام المانات الجديد، بسعر صرف يبلغ حوالي 1 مانات = 0.59 دولار أمريكي. وكان متوسط ​​أجر الخريجين 5.76 دولار أمريكي لكل ساعة عمل في عام 2010.

يُظهر الجدول التالي المؤشرات الاقتصادية الرئيسية في الفترة 1980-2017. ويُشار إلى التضخم الذي يقل عن 5% باللون الأخضر. [ 43 ]

سنةالناتج المحلي الإجمالي (بمليارات الدولارات الأمريكية، تعادل القوة الشرائية)الناتج المحلي الإجمالي للفرد (بالدولار الأمريكي تعادل القوة الشرائية)الناتج المحلي الإجمالي

(بالمليارات من الدولارات الأمريكية الاسمية)

نمو الناتج المحلي الإجمالي (الحقيقي)التضخم (بالنسبة المئوية)الدين الحكومي (  كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
199327.436581.3ينقص-27.4%زيادة سلبية1129.7%غير متوفر
1995ينقص20.0ينقص2610يزيد2.4ينقص-13.0%زيادة سلبية411.8%زيادة سلبية19%
2000يزيد30.4يزيد3781يزيد5.3يزيد6.2%يزيد1.8%زيادة سلبية23%
2005يزيد61.3يزيد7252يزيد13.3يزيد28.0%زيادة سلبية9.6%انخفاض إيجابي14%
2006يزيد84.9يزيد9927يزيد21.0يزيد34.5%زيادة سلبية8.2%انخفاض إيجابي11%
2007يزيد109.3يزيد12,619يزيد33.1يزيد25.5%زيادة سلبية16.7%انخفاض إيجابي8%
2008يزيد123.3يزيد14,046يزيد49.0يزيد10.6%زيادة سلبية20.8%انخفاض إيجابي7%
2009يزيد135.9يزيد15231ينقص44.3يزيد9.4%يزيد1.5%زيادة سلبية12%
2010يزيد143.9يزيد15,995يزيد52.9يزيد4.6%زيادة سلبية5.7%زيادة سلبية13%
2011يزيد144.5ينقص15861يزيد66.0ينقص-1.6%زيادة سلبية7.8%انخفاض إيجابي11%
2012يزيد150.2يزيد16271يزيد69.7يزيد2.1%يزيد1.1%زيادة سلبية14%
2013يزيد161.6يزيد17277يزيد74.2يزيد5.9%يزيد2.5%انخفاض إيجابي13%
2014يزيد168.9يزيد17824يزيد75.2يزيد2.7%يزيد1.5%زيادة سلبية14%
2015يزيد171.8يزيد17915ينقص50.8يزيد0.6%يزيد4.1%زيادة سلبية35%
2016ينقص168.6ينقص17378ينقص37.8ينقص-3.1%زيادة سلبية12.6%زيادة سلبية51%
2017يزيد171.8يزيد17492يزيد41.4يزيد0.1%زيادة سلبية13.0%زيادة سلبية55%

لأكثر من قرن، شكّل النفط عماد الاقتصاد الأذربيجاني ، حيث بلغت نسبته 50% من الناتج المحلي الإجمالي عام 2005، ومن المتوقع أن تتضاعف هذه النسبة لتصل إلى نحو 125% عام 2007. [ 44 ] والآن، بعد أن بات بإمكان شركات النفط الغربية استغلال حقول النفط في المياه العميقة التي لم يستغلها السوفيت بسبب ضعف التكنولوجيا آنذاك، تُعتبر أذربيجان من أهم مناطق العالم لاستكشاف النفط وتطويره. وتُضاهي احتياطيات النفط المؤكدة في حوض بحر قزوين ، الذي تتشاركه أذربيجان مع روسيا وكازاخستان وإيران وتركمانستان ، حجم احتياطيات بحر الشمال ، على الرغم من أن عمليات الاستكشاف لا تزال في مراحلها الأولى.

قطاعات الاقتصاد

الزراعة والثروة الحيوانية والغابات

تمتلك أذربيجان أكبر حوض زراعي في المنطقة، حيث تُشكل الأراضي الزراعية حوالي 54.9% من مساحتها. في بداية عام 2007، بلغت المساحة الزراعية المُستغلة 4.76 مليون هكتار (11.8 مليون فدان) . [ 45 ] وفي العام نفسه، بلغ إجمالي موارد الأخشاب 136 مليون متر مكعب (178 مليون ياردة مكعبة) . [ 45 ] وتركز معاهد البحوث العلمية الزراعية في أذربيجان على المروج والمراعي، والبستنة، والمحاصيل شبه الاستوائية ، والخضراوات الورقية ، وزراعة الكروم وصناعة النبيذ ، وزراعة القطن ، والنباتات الطبية . [ 46 ] وفي بعض الأراضي، تُعد زراعة الحبوب والبطاطس وبنجر السكر والقطن والتبغ مُربحة. كما تُعد الثروة الحيوانية ومنتجات الألبان والنبيذ والمشروبات الروحية من المنتجات الزراعية الهامة. ويركز قطاع صيد الأسماك في بحر قزوين على المخزون المتناقص من سمك الحفش وسمك البيلوغا .    

بدأت بعض أجزاء معظم المنتجات التي كانت تُستورد سابقًا من الخارج في الإنتاج محليًا (من بينها كوكاكولا من قبل شركة كوكاكولا بوتلر المحدودة، والبيرة من قبل شركة باكي كاستل، والباركيه من قبل شركة نهير، وأنابيب النفط من قبل شركة يوبيك لطلاء الأنابيب في أذربيجان). [ 47 ]

يهدف برنامج جديد أعده الاتحاد الأوروبي إلى دعم التنويع الاقتصادي لأذربيجان. [ 48 ]

صناعي

في عام 2007، شكلت صناعات التعدين والهيدروكربونات ما يزيد عن 95% من الاقتصاد الأذربيجاني. ولا يزال تنويع الاقتصاد ليشمل الصناعات التحويلية يمثل تحدياً طويل الأمد. [ 49 ]

سيارة

بناء

الدفاع

يتم تصنيع مركبة مارودر (المركبة المحمية من الألغام) في أذربيجان.

مع حلول أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، برزت صناعة الدفاع في أذربيجان ككيان مستقل يتمتع بقدرة إنتاجية دفاعية متنامية. وتتعاون وزارة الصناعات الدفاعية الأذربيجانية مع قطاعات الدفاع في أوكرانيا وبيلاروسيا وباكستان. [ 50 ] إلى جانب عقود أخرى، ستنتج الصناعات الدفاعية الأذربيجانية وشركات تركية، في باكو،  قاذفات قنابل يدوية عيار 40 ملم، وأنظمة راجمات صواريخ متعددة عيار 107  ملم و122  ملم، ومركبات كوبرا رباعية الدفع، بالإضافة إلى تحديث مشترك لمركبات ناقلة الجنود المدرعة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

طعام

الآلات

التعدين

تُشكّل منطقة القوقاز الصغرى المصدر الرئيسي لمعظم موارد البلاد من الذهب والفضة والحديد والنحاس والتيتانيوم والكروم والمنغنيز والكوبالت والموليبدينوم والخامات المعقدة والأنتيمون . ومن أبرز المناجم منجم نهرم ومنجم سوتك للذهب . [ 55 ]

النفط والغاز

يُعد خط أنابيب باكو -تبليسي-جيهان (باللون الأخضر) أحد خطوط الأنابيب العديدة التي تنطلق من باكو.

يُعدّ ثلثا أذربيجان غنيين بالنفط والغاز الطبيعي. [ 55 ] في سبتمبر/أيلول 1994، وُقّع عقدٌ مدته 30 عامًا بين شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان (سوكار) و13  شركة نفط، من بينها أموكو ، وبي بي ، وإكسون موبيل ، ولوك أويل، وستات أويل . [ 56 ] ونظرًا لقدرة شركات النفط الغربية على استغلال حقول النفط في المياه العميقة التي لم يمسها الاستغلال السوفيتي، تُعتبر أذربيجان من أهم المواقع في العالم لاستكشاف النفط وتطويره. [ 57 ] وتعتزم شركة أزيريغاز ، وهي شركة تابعة لشركة سوكار المملوكة للدولة ، ضمان تغطية البلاد بالكامل بالغاز بحلول عام 2021. [ 58 ]

حرير

خدمات

الخدمات المالية والتجارية

يعود تاريخ النظام المصرفي في أذربيجان بشكله الحالي إلى عام 1992، إلا أن جذوره تعود إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر واستمر خلال الحقبة السوفيتية . ويتألف من البنك المركزي ، بنك أذربيجان المركزي ، الذي تأسس في 11 فبراير 1992، بالإضافة إلى بنوك تجارية أخرى . وتُعدّ البنوك التجارية في البلاد شركات مساهمة .

العملة الوحيدة المعترف بها في أذربيجان هي المانات الأذربيجاني ، ولا يُصدرها إلا البنك المركزي. خلال فترة التحول إلى اقتصاد السوق في التسعينيات، لم يكن النظام المصرفي يلبي متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية كما كان متوقعًا، إذ ظلّ يتبع قوانين سوفيتية قديمة . تفرض البنوك في أذربيجان احتياطيات إلزامية ، وتحدد معاييرها، وتنظم التزامات الدائنين والمودعين، وتوفر تأمينًا على الودائع . وقد سُنّت هذه القوانين عام ١٩٩٦ بعد أن تبيّن أن النظام المصرفي آنذاك يُخالف القوانين ويُعيق سداد الودائع في الوقت المحدد. واليوم، يتمتع النظام المصرفي في البلاد بالاستقرار.

تعليم

طلاب أذربيجانيون يدرسون في باريس عام 1920
مبنى جامعة باكو للأعمال

تخضع عملية التعليم في أذربيجان لإشراف وزارة العلوم والتعليم في أذربيجان .

تُشير مبادرة قياس حقوق الإنسان (HRMI) [ 59 ] إلى أن أذربيجان لا تُحقق سوى 85.6% مما ينبغي لها تحقيقه فيما يتعلق بالحق في التعليم، وذلك بناءً على مستوى دخلها. [ 60 ] تُفصّل مبادرة قياس حقوق الإنسان الحق في التعليم من خلال النظر في الحق في كلٍ من التعليم الابتدائي والثانوي. وبالنظر إلى مستوى دخل أذربيجان، فإن الدولة تُحقق 81.0% مما ينبغي أن يكون ممكنًا بناءً على مواردها (دخلها) فيما يتعلق بالتعليم الابتدائي، و90.3% فيما يتعلق بالتعليم الثانوي. [ 60 ]

الرعاية الصحية

يتم توفير الرعاية الصحية في أذربيجان من قبل مؤسسات الرعاية الصحية العامة والخاصة، ويتم تنظيمها من خلال وزارة الصحة .
وزارة الصحة

العقارات

مبانٍ سكنية جديدة في باكو

يتميز قطاع الإسكان في أذربيجان بارتفاع معدلات ملكية المساكن الخاصة. [ 61 ] وقد بدأ قطاع البناء في التحسن في أواخر التسعينيات، [ 62 ] نتيجةً للمرسوم الرئاسي (1997)، [ 63 ] الذي أنهى احتكار الدولة لقطاع البناء. [ 64 ] [ 65 ]

بيع بالتجزئة

الاتصالات السلكية واللاسلكية

يُعاني قطاع الاتصالات في أذربيجان من تفشي الفساد. يمتلك الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف وعائلته اثنتين من أكبر شركات الاتصالات المتنقلة في أذربيجان ( أزرفون وأزرسيل ) من خلال شركات خارجية، ويُحتمل أن يُسيطروا على ثلاثة أرباع سوق الاتصالات المتنقلة في أذربيجان. [ 66 ] أما شركة باكسيل، وهي ثالث أكبر مزود لخدمات الاتصالات المتنقلة، فهي مسجلة كشركة في ملاذ ضريبي خارجي، ولا يُعرف مالكوها. [ 66 ] تُمكّن ملكية شركات الاتصالات المتنقلة في أذربيجان عائلة علييف الحاكمة من مراقبة المكالمات الهاتفية ونشاط الإنترنت. [ 66 ]

كشفت التحقيقات الصحفية أن الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف وعائلته جنوا أكثر من مليار دولار عندما تم نقل أسهم الدولة في شركات تشغيل الهواتف المحمولة إلى "شريك محلي" مزعوم، بينما كانت في الواقع مملوكة لشركات خارجية تابعة لعائلة علييف. [ 67 ]

تتميز أذربيجان بارتفاع أسعار المكالمات الهاتفية نسبياً مقارنةً بالدول المماثلة. ولعلّ السبب في ارتفاع الأسعار يعود إلى سيطرة أذربيجان المُحكمة على سوق الاتصالات المتنقلة وقلة المنافسة. [ 66 ]

أعلنت حكومة أذربيجان أنها ترغب في إنشاء قطاع التكنولوجيا المتقدمة في أذربيجان. [ 68 ]

السياحة

تشير النقوش الصخرية في غوبوستان، التي يعود تاريخها إلى 10000  قبل الميلاد، إلى حضارة مزدهرة. وهي موقع تراث عالمي لليونسكو يُعتبر ذا "قيمة عالمية استثنائية".

تُعدّ السياحة جزءًا هامًا من اقتصاد أذربيجان. كانت البلاد وجهة سياحية شهيرة في ثمانينيات القرن الماضي. إلا أن انهيار الاتحاد السوفيتي، وحرب ناغورنو كاراباخ الأولى خلال الفترة 1988-1994، ألحقا ضررًا بالغًا بقطاع السياحة وصورة أذربيجان كوجهة سياحية. [ 69 ]

لم يبدأ قطاع السياحة بالتعافي إلا في العقد الأول من الألفية الثانية، ومنذ ذلك الحين شهدت البلاد نموًا ملحوظًا في عدد الزيارات السياحية وعدد الليالي المقضية. [ 70 ] وفي السنوات الأخيرة، أصبحت أذربيجان وجهةً سياحيةً شهيرةً للسياحة الدينية والاستشفائية والعلاجية. [ 71 ] وخلال فصل الشتاء، يُقدّم مجمع شاهداغ الشتوي رياضة التزلج.

وضعت حكومة أذربيجان تطوير أذربيجان كوجهة سياحية متميزة على رأس أولوياتها. [ 72 ] وتُعدّ هذه استراتيجية وطنية لجعل السياحة مساهماً رئيسياً، إن لم يكن الأكبر، في الاقتصاد الأذربيجاني. [ 73 ] وتخضع هذه الأنشطة لإشراف هيئة السياحة الحكومية ووزارة الثقافة . ويُقام سباق جائزة أذربيجان الكبرى للفورمولا 1 في باكو ، العاصمة، منذ سنوات.

بنية تحتية

طاقة

يُستمد ثلثا الطاقة في أذربيجان من الغاز الأحفوري ، ونحو الثلث من النفط . [ 74 ] تُعد أذربيجان منتجًا رئيسيًا للنفط والغاز ، ويُصدّر معظمهما. [ 75 ] تُولّد معظم الكهرباء بواسطة محطات توليد الطاقة التي تعمل بالغاز. [ 76 ] [ 77 ] تُنتج الطاقة في البلاد باستخدام جميع أنواع المصادر، بما في ذلك الوقود والطاقة المتجددة والطاقة المائية والطاقة الكهربائية والحرارية.

إنتاج الكهرباء في أذربيجان حسب المصدر
  • الإنتاج: 24.32 مليار كيلوواط ساعة (2017)
  • الاستهلاك: 17.09 مليار كيلوواط ساعة (2017)

تُعدّ الطاقة الكهربائية المصدر الأكثر استخدامًا في أذربيجان، سواءً للاستخدام المنزلي أو الصناعي. [ 78 ] وتتولى شركتا "أزيرينرجي" و"أزيريشيج" الحكوميتان إنتاج وتوزيع الكهرباء . [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وتُلبّى احتياجات البلاد من الكهرباء عبر محطات توليد الطاقة التابعة لشركة "أزيرينرجي" . منها 13 محطة حرارية بقدرة إجمالية تبلغ 5400 ميغاواط، و17 محطة كهرومائية بقدرة إجمالية تبلغ 1162.2 ميغاواط. [ 82 ] [ 83 ] إضافةً إلى ذلك، أنشأت شركات أخرى في البلاد عددًا من محطات توليد الطاقة الصغيرة التي تعمل بالطاقة المائية، وطاقة الرياح، والطاقة الشمسية، والنفايات المنزلية. [ 83 ]

بلغ إجمالي القدرة المركبة في سبتمبر 2019 نحو 6.6455 مليون كيلوواط. وتُغطي ثماني محطات حرارية 80% من هذه القدرة، بما في ذلك محطة شيمال-2 التي دخلت حيز التشغيل في أوائل سبتمبر 2019. [ 82 ] [ 84 ] ويأتي 12% من هذه القدرة من محطتين كهرومائيتين ( محطة مينغاشيفير الكهرومائية ومحطة شامكير الكهرومائية )، أما النسبة المتبقية فتأتي من محطات حرارية ومائية ومحطات كهرومائية صغيرة أخرى. وتقع محطتا الطاقة الرئيسيتان (وكلتاهما حراريتان ) بالقرب من شيرفان (محطة جانوب الحرارية - 780 ميغاواط) ومينغاشيفير (محطة أذربيجان الحرارية - 2400 ميغاواط). [ 82 ]

مواصلات

يُبرز الموقع الاستراتيجي لأذربيجان، الواقعة على مفترق طرق النقل الدولية الرئيسية، مثل طريق الحرير وممر النقل الدولي بين الشمال والجنوب ، الأهمية الاستراتيجية لقطاع النقل لاقتصاد البلاد. [ 85 ] ويشمل قطاع النقل في البلاد الطرق والسكك الحديدية والنقل الجوي والنقل البحري.

تُعدّ أذربيجان مركزًا اقتصاديًا هامًا في نقل المواد الخام. وقد بدأ تشغيل خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان (BTC) في مايو 2006، ويمتد لأكثر من 1774  كيلومترًا عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا. صُمم خط الأنابيب لنقل ما يصل إلى 50  مليون طن من النفط الخام سنويًا، وينقل النفط من حقول بحر قزوين إلى الأسواق العالمية. [ 86 ]

بدأ تشغيل خط أنابيب جنوب القوقاز ، الذي يمتد عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا، في نهاية عام 2006، ويوفر إمدادات إضافية من الغاز للسوق الأوروبية من حقل شاه دنيز للغاز . ومن المتوقع أن ينتج حقل شاه دنيز ما يصل إلى 296  مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنوياً. [ 87 ] كما تلعب أذربيجان دوراً رئيسياً في مشروع طريق الحرير الذي يرعاه الاتحاد الأوروبي.

في عام 2012، كان من المتوقع أن يوفر إنشاء خط سكة حديد كارس-تبليسي-باكو وسيلة نقل بين آسيا وأوروبا، وذلك بربط خطوط السكك الحديدية في الصين وكازاخستان شرقًا بخط مرمراي التركي وصولًا إلى شبكة السكك الحديدية الأوروبية غربًا. وفي عام 2010، بلغ طول خطوط السكك الحديدية العريضة 2918 كيلومترًا (1813 ميلًا) ، بينما بلغ طول خطوط السكك الحديدية المكهربة 1278 كيلومترًا (794 ميلًا) . وبحلول عام 2010، كان هناك 35 مطارًا ومهبط واحد للطائرات المروحية . [ 5 ]    

إمدادات المياه والصرف الصحي

تهدف الحوارات السياسية الوطنية بشأن الإدارة المتكاملة للموارد المائية في أذربيجان إلى تطوير استراتيجية دولة تستند إلى " اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية " [ 88 ] الصادرة عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة [ 89 ] وتوجيه الاتحاد الأوروبي الإطاري للمياه وبروتوكول "المياه والصحة" الخاص بتلك الاتفاقية [ 90 ] بالإضافة إلى مبادئ أخرى للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي .

استُخدمت في إعداد الاستراتيجية وثائق وتوجيهات وقرارات أخرى صادرة عن الاتحاد الأوروبي ، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا ، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والشراكة العالمية للمياه ، بالإضافة إلى منظمات دولية أخرى. وقد روعيت في إعدادها معظم متطلبات التشريعات الدولية المتعلقة بالمياه.

التجارة والاستثمار الأجنبيان

بحسب بيان وزارة الخارجية الأمريكية حول مناخ الاستثمار في أذربيجان، الصادر في مايو 2015، يسمح القانون الأذربيجاني للمستثمرين الأجانب بممارسة أنشطة استثمارية غير محظورة قانونًا. [ 91 ] ويُسمح للكيانات الخاصة بتأسيس الشركات التجارية، واكتساب حصص فيها، والتصرف بها بحرية. ويجوز للمواطنين والمنظمات والشركات الأجنبية استئجار الأراضي، ولكن لا يجوز لهم تملكها. [ 92 ]

بحسب التقرير، عملت الدولة على الاندماج بشكل كامل في السوق الاقتصادية العالمية، وجذب المزيد من الاستثمارات الأجنبية، وتنويع اقتصادها، والحفاظ على نمو إيجابي. وتواصل الدولة اتباع استراتيجية جذب الاستثمار الأجنبي المباشر لدعم التنويع الاقتصادي. [ 91 ]

أقرت حكومة أذربيجان السابقة قانون حماية الاستثمارات الأجنبية عام ١٩٩٢، والذي استُبدل مؤخرًا بقانون النشاط الاستثماري، الذي يوفر حماية قانونية كاملة للمستثمرين الدوليين. [ ٩١ ] كما يضمن القانون المساواة في المعاملة بين المستثمرين الأجانب والمحليين، ويُجيز إعادة الأرباح والإيرادات وغيرها من الأموال المتعلقة بالاستثمار إلى الوطن، شريطة سداد الضرائب المستحقة. ويحمي قانون حماية الاستثمارات الأجنبية المستثمرين الأجانب من التأميم والمصادرة، باستثناء بعض الظروف المحددة. [ ٩١ ] ويجوز تأميم الممتلكات بموجب قرار برلماني، مع العلم أنه لم تُسجل في أذربيجان حالات تأميم أو مصادرة رسمية لشركات أجنبية. [ ٩١ ]

أُقرّ إعفاء المجمعات التجارية، لا سيما في قطاع تكنولوجيا المعلومات، في أذربيجان بموجب التعديلات الجديدة التي أُدخلت على قانون الضرائب عام 2013. [ 91 ] كما تُتيح هذه التعديلات مزايا ضريبية وجمركية لسكان المجمعات الصناعية والتكنولوجية لمدة سبع سنوات. [ 91 ]

لا توجد قيود على قدرة الشركات الأجنبية على المشاركة في برامج البحث والتطوير المدعومة التي تمولها أو تدعمها الحكومة في أذربيجان. [ 91 ]

انضمت أذربيجان أيضاً إلى اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية، التي تضع المعايير والقواعد لحماية حقوق الملكية الفكرية وإنفاذها، واتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية، واتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية. [ 91 ] كما أن أذربيجان طرف في اتفاقية جنيف بشأن التسجيلات الصوتية، وانضمت إلى معاهدتي الإنترنت التابعتين للمنظمة العالمية للملكية الفكرية عام 2005. [ 91 ]

كما احتلت البلاد المرتبة 33 من بين 144 دولة في مؤشر التنافسية العالمية للمنتدى الاقتصادي العالمي للفترة 2014-2015، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى الحفاظ على بيئة سياسات اقتصادية كلية مستقرة على مدى السنوات العشر الماضية، والمرتبة 9 من بين 144 دولة فيما يتعلق بالبيئة الاقتصادية الكلية. [ 93 ]

تعمل أذربيجان على تطوير بنيتها التحتية السوقية، بما في ذلك الأنظمة القانونية والضريبية والمصرفية، وعلاقاتها مع مجتمع الأعمال الدولي. [ 92 ] وهذا يمكّن الشركات الراغبة في دخول أذربيجان من تقييم المخاطر واتخاذ القرارات. [ 92 ] يمكن للجهات والأفراد التاليين أن يكونوا مستثمرين أجانب في أذربيجان : [ 92 ]

  • الأشخاص الاعتباريون الأجانب؛
  • يخضع المواطنون الأجانب، والأشخاص عديمو الجنسية، ومواطنو أذربيجان الذين لديهم إقامة دائمة في الخارج للتسجيل في بلد إقامتهم لممارسة النشاط الاقتصادي؛
  • الدول الأجنبية؛
  • المنظمات الدولية؛ [ 92 ]

نظام العملة

المانات الأذربيجاني هو عملة أذربيجان، ويُرمز له بالمانات ، وينقسم إلى 100 قابيك . يصدر المانات البنك المركزي الأذربيجاني ، وهو السلطة النقدية في أذربيجان. ويُرمز له في معيار ISO 4217 بالاختصار AZN. أما رمزه اللاتيني فهو ( ).

يُحتفظ بالمانات في نظام سعر صرف عائم ، يُدار بشكل أساسي مقابل الدولار الأمريكي. وكان سعر الصرف (مانات أذربيجاني لكل دولار أمريكي واحد) في 28 يناير 2016، 1.60 مانات أذربيجاني.

توجد علاقة معقدة بين الميزان التجاري لأذربيجان ، ومعدل التضخم الذي يُقاس بمؤشر أسعار المستهلك ، وقيمة عملتها. ورغم سماح البنك المركزي الأذربيجاني بتقلب قيمة المانات، إلا أنه يمتلك قدرة حاسمة على التحكم في قيمتها مقابل العملات الأخرى.

السياسات واللوائح الحكومية

أُنشئ نظام النافذة الواحدة بموجب مرسوم صادر عن رئيس أذربيجان في 30 أبريل 2007، بهدف تبسيط إجراءات الاستيراد والتصدير، وتطوير الخدمات الجمركية، وتحسين بيئة التجارة. [ 94 ] وفي عام 2008، عيّن الرئيس لجنة الجمارك الحكومية الجهة المسؤولة عن مراقبة البضائع والنقل العابر لحدود البلاد. [ 95 ]

يُتيح نظام النافذة الواحدة تبادل المعلومات الضرورية عبر بوابة موحدة مع جميع المنظمات العاملة في المجال التجاري، كما يُلغي الإجراءات غير الضرورية ويرفع من فعالية التعاون بين مختلف الأطراف. وتُطبّق 73 دولة حول العالم نظام النافذة الواحدة. وقد بدأت أذربيجان بتطبيق هذا النظام عام 2009. [ 94 ] كما أنشأت بوابة إلكترونية للحكومة . [ 96 ] [ 97 ]

تُصدر دائرة الهجرة الحكومية التصاريح اللازمة للأجانب وعديمي الجنسية القادمين إلى أذربيجان للعيش والعمل. وقد طُبّق مبدأ "النافذة الواحدة" على إجراءات إدارة الهجرة اعتبارًا من 1 يوليو/تموز 2009 وفقًا للمرسوم. [ 98 ]

تَعَب

فقر

بحسب تقديرات بنك التنمية الآسيوي لعام 2017، سيعيش 5.5% من سكان أذربيجان تحت خط الفقر في عام 2022. [ 99 ] ويُقدّر الخبراء أن النسبة الحقيقية أعلى من ذلك بكثير. [ 100 ] [ 101 ] كما أشار تقرير بنك التنمية الآسيوي لعام 2017 إلى أن 18 طفلاً من بين كل 1000 مولود في أذربيجان يموتون قبل بلوغهم سن الخامسة عشرة. [ 99 ]

رغم أن حكومة أذربيجان قد حققت ثروة طائلة خلال العقدين الماضيين بفضل طفرة النفط، إلا أنه من غير الواضح إلى أي مدى أثر ذلك على مستويات المعيشة، [ 102 ] إذ لا يزال الفقر والفساد [ 103 ] والقمع يؤثران على البلاد. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] ويؤكد روشان أغاييف، أحد أبرز الاقتصاديين في أذربيجان، أن ادعاء الحكومة الأذربيجانية بخفض الفقر بشكل كبير لا أساس له من الصحة، إذ تعجز الدولة عن توفير البيانات الإحصائية الشفافة اللازمة لقياس التفاوت الحقيقي في الدخل ومستويات المعيشة. [ 101 ]

تُصرّح خديجة إسماعيلوفا، الصحفية الاستقصائية الأذربيجانية وعضو مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد ، بأن "الأذربيجانيين يُدركون تمامًا أن ثروة الأوليغارشية التي نكشفها قد بُنيت على حساب ثلاجاتهم الفارغة، وسيأتي الوقت الذي سينفجر فيه غضب الفقر". [ 107 ] وتعود عائدات موارد النفط في أذربيجان بالنفع على العاصمة باكو ، بينما تبقى بقية البلاد متخلفة. [ 108 ]

مؤشرات اقتصادية أخرى

البيانات مأخوذة من كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية [ 5 ] ما لم يُذكر خلاف ذلك
الاستثمار (إجمالي ثابت)

17% من الناتج المحلي الإجمالي (تقديرات عام 2011)

دخل الأسرة أو استهلاكها كنسبة مئوية
  • أدنى 10%: 3.4%
  • أعلى 10%: 27.4% (2008)
معدل التضخم (أسعار المستهلك)

1.1% (تقديرات عام 2012)

زراعة
  • الأراضي الزراعية المستغلة: 47,584 كيلومتر مربع (18,372 ميل مربع ) (2011) [ 45 ]  
  • إجمالي موارد الأخشاب: 144.2 مليون متر مكعب
  • المحاصيل: القطن ، والأرز والحبوب الأخرى، والعنب، والفواكه، والخضراوات، والشاي، والتبغ
  • منتجات الماشية: لحم البقر، لحم الضأن ، الدواجن، الحليب، البيض
معدل نمو الإنتاج الصناعي

-3% (تقديرات عام 2011)

كهرباء
  • الإنتاج: 22.55 مليار كيلوواط ساعة (2008)
  • الاستهلاك: 18.8 مليار كيلوواط ساعة (2008)
  • الصادرات: 812 مليون كيلوواط ساعة (2008)
  • الواردات: 596 مليون كيلوواط ساعة (2008)
رصيد الحساب الحالي
  • 11.12 مليار دولار (تقديرات عام 2011)
الصادرات – السلع 
احتياطيات من العملات الأجنبية والذهب
  • 7,146 مليار دولار (تقديرات عام 2011)
الدين – خارجي 
  • 3.89 مليار دولار (تقديرات عام 2011)
عملة
أسعار الصرف
  • مانات أذربيجاني لكل دولار أمريكي - 1.7 (بتاريخ 22 نوفمبر 2020) [ 109 ] 
  • مانات أذربيجاني لكل يورو - 2.01 (في 22 نوفمبر 2020) [ 109 ] 
السنة المالية
  • السنة التقويمية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجموعات البلدان والإقراض التابعة للبنك الدولي" . datahelpdesk.worldbank.org . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2024 .
  2. ↑ "بيانات البنك الدولي المفتوحة" .
  3. 1 2 3 4 5 6 "IMF DataMapper: أذربيجان" . صندوق النقد الدولي . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2025 .
  4. ↑ "نمو الناتج المحلي الإجمالي للفرد ( نسبة مئوية سنوية)، مجموعة البنك الدولي، تم الاطلاع عليه في يوليو 2026" . 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أذربيجان" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2019). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 . 
  6. ^ أذربيجان، البنك المركزي لجمهورية. "بنك الجمهورية الأذربيجانية" . www.cbar.az (باللغة الأذربيجانية) . تم الاسترجاع 27 يونيو 2025 .
  7. 1 2 تقرير التنمية البشرية 2025 (ملف PDF) (تقرير). برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  8. ↑ "إجمالي القوى العاملة - أذربيجان" . data.worldbank.org . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2019 . 
  9. ↑ "نسبة التوظيف إلى عدد السكان، 15 عامًا فأكثر، الإجمالي (%) (تقدير وطني) - أذربيجان" . data.worldbank.org . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 . 
  10. ↑ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2022" . IMF.org . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  11. ↑ "معدل البطالة بين الشباب (نسبة مئوية من إجمالي القوى العاملة التي تتراوح أعمارها بين 15 و24 عامًا) (تقدير وطني) - أذربيجان" . data.worldbank.org . البنك الدولي . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2020 . 
  12. 1 2 "شركاء أذربيجان في التصدير" . مرصد التعقيد الاقتصادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
  13. 1 2 "شركاء أذربيجان في الاستيراد" . مرصد التعقيد الاقتصادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
  14. 1 2 3 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أبريل 2024. (أذربيجان)" . صندوق النقد الدولي . أبريل 2024. تاريخ الاسترجاع: 21 أبريل 2024 .
  15. ↑ "السنوات والسنوات القادمة لأذربيجان في عام 2022 تحتفل" . 20 يونيو 2022.
  16. ↑ "السنوات والسنوات القادمة لأذربيجان في عام 2022 تحتفل" . 20 يونيو 2022.
  17. ↑ «أذربيجان في تصنيف BBB وفقًا لتصنيفات فيتش» (باللغة التركية). لندن. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013.
  18. ↑ "مودي تغير نظرتها المستقبلية للتصنيفات السيادية لأذربيجان من مستقرة إلى إيجابية" . 8 مارس 2011.
  19. ↑ "قائمة تصنيفات السيادة" .
  20. ↑ "تصنيف أذربيجان مستقر" . لندن. 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  21. 1 2 ليفين، جوشوا (15 أغسطس 2012). "شخصية بارزة في باكو" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  22. 1 2 3 4 "أذربيجان: مذكرة اقتصادية قطرية" (ملف PDF) . البنك الدولي . سبتمبر 2022.
  23. ↑ لو، جو (9 ديسمبر 2023). "اختيار أذربيجان المعتمدة على النفط لاستضافة محادثات المناخ COP29" . أخبار المناخ المحلية . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  24. ↑ "الدول الغنية بالنفط 'تقاوم' التخلص التدريجي من الوقود الأحفوري" . www.ft.com . 2024.
  25. ↑ ألتشتات، أودري ل. (2017). الديمقراطية المحبطة في أذربيجان ما بعد الحقبة السوفيتية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 114-120 . ISBN  978-0-231-80141-6.
  26. ↑ وال، توماس دي (2 نوفمبر 2018). القوقاز: مقدمة . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 185-186 ، 226-229 . ISBN  978-0-19-068311-5.
  27. ↑ روس، مايكل (2012). لعنة النفط: كيف تُشكّل ثروة البترول تنمية الأمم . مطبعة جامعة برينستون. ص 60. ISBN  978-0-691-14545-7.
  28. ↑ كورنيل، سفانتي إي. (2015). أذربيجان منذ الاستقلال . روتليدج. ص 210-211 ، 235. ISBN  978-1-317-47621-4.
  29. ↑ مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد. "مغسلة الملابس الأذربيجانية" . OCCRP .
  30. ^ هاردينج، لوك. بار، كايلين. ناجابيتيانتس ، دينا (4 سبتمبر 2017). "كل ما تريد معرفته عن المغسلة الأذربيجانية" . الجارديان – عبر www.theguardian.com.
  31. ↑ رد أذربيجان على وفرة النفط: الاستحمام فيه – آسيا – المحيط الهادئ – صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، مؤرشفة في 28 نوفمبر 2006 على موقع Wayback Machine
  32. ↑ زالكو-تيتارينكو، أندرو. "الجانب الآخر لإيران: جنوب القوقاز" . موقع Diplomatonline.com . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2014 .
  33. ↑ "نبذة مختصرة عن تاريخ منظمة ECO" . ecosecretariat.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  34. ↑ "وسائل النقل في أذربيجان" . NationsEncyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2007 .
  35. ↑ «أذربيجان من بين أكبر 8 موردين للنفط إلى دول الاتحاد الأوروبي» . Today.AZ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2015 .
  36. ↑ لادا يفغراشينا (17 يناير 2012). "استثمارات أذربيجان ترتفع بنسبة 61% لتصل إلى 20 مليار دولار في عام 2011" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2012 .
  37. ↑ "هل أذربيجان هي "نمر القوقاز" الجديد؟" . agccommunication.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  38. ↑ سافاروف، فؤاد. "محمد آصف نور: "نمر القوقاز" يمثل فرصة لباكستان للانخراط في علاقات تعاونية ذات منفعة متبادلة"" . vestnikkavkaza.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014. "
  39. ^ عفاج ، علييفا (14 أبريل 2012).شركة ألمانية معروفة: أذربيجان – "تيجر قوقازا" . aze.az (باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  40. ↑ "العالم من وجهة نظر GAWC 2012" . GAWC. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  41. ↑ «تركيا وأذربيجان تعتزمان رفع حجم التبادل التجاري بينهما إلى 15 مليار دولار بحلول عام 2023» . 15 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ تقديري. مؤرشف بتاريخ 13 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة صندوق النقد الدولي
  43. ↑ صندوق النقد الدولي. "تقرير عن بلدان ومواضيع مختارة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2018 .
  44. ↑ أذربيجان: ملف تعريف الطاقة مؤرشف في 4 أكتوبر 2008 في Wayback Machine (Enerpub، 13 ديسمبر 2007)
  45. ١ ٢ ٣ "الموارد الطبيعية" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
  46. ↑ "أذربيجان: حالة قاعدة البيانات" . معهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  47. ↑ "الصناعة" (ملف PDF) . الكتاب الإحصائي السنوي لأذربيجان 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
  48. ↑ https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/news_corner/news/eu4lankaran-%E2%80%93-new-eu-action-boost-rural-and-regional-competitiveness-azerbaijan_en
  49. ↑ سنو، نيك (30 أبريل 2014). "أذربيجان تتطلع إلى ما هو أبعد من نجاحات الطاقة لتحقيق النمو الاقتصادي" . ogj.com . مجلة النفط والغاز . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2014 .
  50. ↑ جيراغوسيان، ريتشارد (2 فبراير 2012). "أذربيجان: باكو تُشير إلى عزم جديد على إصلاح الدفاع" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 .
  51. ↑ "أذربيجان وتركيا ستنتجان قاذفات قنابل يدوية من نوع المسدسات" . Today.AZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2015 .
  52. ↑ تخطط وزارة الصناعات الدفاعية الأذربيجانية لتولي عدة مشاريع لتحديث القوات المسلحة تقنيًا. (مؤرشف في 2 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت)
  53. ↑ "News.Az – أذربيجان وتركيا توقعان عقدًا لإنتاج صواريخ مشترك" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2015 . 
  54. ↑ وزارة الصناعات الدفاعية الأذربيجانية تجري مفاوضات مع شركة "أوتوكار" التركية بشأن إنتاج المركبات المدرعة. مؤرشف بتاريخ 25 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت.
  55. 1 2 "أذربيجان - معلومات عامة" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2007 . 
  56. ↑ "أذربيجان - معلومات عامة" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 . 
  57. ↑ "أذربيجان: الاقتصاد" . غلوبال إيدج. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007 .
  58. ↑ «تخطط شركة سوكار لإتمام عملية تزويد أذربيجان بالغاز الطبيعي بالكامل بحلول عام 2021 فقط» . مركز أعمال أذربيجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2010 .
  59. ↑ "مبادرة قياس حقوق الإنسان - أول مبادرة عالمية لتتبع أداء الدول في مجال حقوق الإنسان" . humanrightsmeasurement.org . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2022 .
  60. 1 2 "أذربيجان - متتبع حقوق الإنسان" . rightstracker.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  61. ↑ "ظروف السكن للسكان، صندوق الإسكان" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  62. ↑ "المؤشرات الرئيسية للبناء في جمهورية أذربيجان، بناء المستوطنات السكنية والمرافق الاجتماعية والثقافية" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2017 .
  63. ↑ "مجمعات تيكينتي inhisarsızlaşdırılması و özəlləşdirilməsi tədbirləri haqqında" . www.e-qanun.az . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2017 .
  64. ↑ الكتاب السنوي لفرص الأعمال والاستثمار في أذربيجان، المجلد الأول: معلومات وفرص استراتيجية وعملية . المجلد 1. الولايات المتحدة الأمريكية: منشورات الأعمال الدولية. 2016. ص 148. ISBN   978-1438776194.
  65. ↑ "أذربيجان 2016 | البناء والعقارات | مراجعة: البناء والعقارات" . مجلة ذا بيزنس يير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2017 .
  66. 1 2 3 4 إسماعيلوفا، خديجة (15 يوليو 2014). "علاقة تيلياسونيرا الخفية ببنات الرئيس الأذربيجاني" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية .
  67. ↑ "شركات خارجية مقرّبة من الرئيس لم تدفع شيئًا مقابل حصة الدولة في قطاع الاتصالات - دولة فاسدة" . OCCRP . 2015. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
  68. ↑ "أذربيجان تسعى إلى دولة ذات تقنية عالية" . يورونيوز . يورونيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2010 .
  69. ↑ "تقييم سريع للسياحة لبرنامج تطوير قطاع السياحة في أذربيجان" . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2013 .
  70. ↑ Azərbaycan Qarabağın turizm imkanlarını təbliğ edir (باللغة الأذربيجانية)
  71. ↑ إسماعيلوف، روشان. "أذربيجان: طفرة باكو لم تصل بعد إلى المناطق الأخرى" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
  72. ↑ كري، ريتشارد. "أذربيجان في مجلة دايركتور" . director.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
  73. ↑ "وزارة الثقافة والسياحة في أذربيجان: الأهداف" . Tourism.az. 6 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
  74. ↑ "ملف الطاقة في أذربيجان" (ملف PDF) . الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (IRENA ).
  75. ↑ "أمن الطاقة - ملف الطاقة في أذربيجان - تحليل" . وكالة الطاقة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  76. ↑ "أذربيجان تضع حجر الأساس لأكبر محطة طاقة حرارية وطنية" . caspiannews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  77. ↑ "ملف الطاقة في أذربيجان - تحليل" . وكالة الطاقة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  78. ↑ الأمم المتحدة. اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (2005). الطاقة الكهربائية في آسيا والمحيط الهادئ 2001 و2002 . منشورات الأمم المتحدة. الصفحات 38-40 . ISBN  9789211204148.
  79. ↑ "معلومات عامة" . www.azerenerji.gov.az . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  80. ↑ Az، www. Azerishiq. "مهمة أزيريشيك" . www.azerishiq.az . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  81. ↑ أمانة ميثاق الطاقة (2013). مراجعة معمقة لسياسة كفاءة الطاقة في أذربيجان (ملف PDF) . الصفحات 32-52 . ISBN  978-905948-126-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  82. 1 2 3 "توليد الكهرباء" . www.azerenerji.gov.az . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
  83. 1 2 "خارطة طريق استراتيجية لتطوير الخدمات العامة (الكهرباء والطاقة الحرارية والمياه والغاز) في جمهورية أذربيجان" (ملف PDF) . وكالة الدولة لبناء المساكن في جمهورية أذربيجان . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2019 .
  84. ↑ «حضر إلهام علييف حفل تدشين محطة الطاقة "شيمال-2"» . الموقع الرسمي لرئيس جمهورية أذربيجان . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2019 .
  85. ↑ زيادوف، طليح . "طرق الحرير الجديدة" (ملف PDF) . برنامج دراسات طريق الحرير، معهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2013.
  86. ↑ زينو باران (2005). "خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: تداعياته على تركيا" (ملف PDF) . خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: نافذة نفطية على الغرب . معهد آسيا الوسطى والقوقاز، برنامج دراسات طريق الحرير: 103-118 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2007 .
  87. ↑ "بدء تشغيل محطة الطاقة الشمسية" (بيان صحفي). بي بي . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
  88. ↑ "مجموعة معاهدات الأمم المتحدة" . مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2018 .
  89. ↑ FS. "جمهورية أذربيجان ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (UNECE)" . un.mfa.gov.az. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  90. ↑ "تقرير عن تنفيذ حوارات السياسة الوطنية لمبادرة الاتحاد الأوروبي للمياه بشأن الإدارة المتكاملة للموارد المائية وإمدادات المياه والصرف الصحي" (PDF) .
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "بيان مناخ الاستثمار في أذربيجان 2015" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  92. 1 2 3 4 5 "ممارسة الأعمال والاستثمار في أذربيجان" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2017 .
  93. ↑ "تقرير التنافسية العالمية 2014-2015" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2017 .
  94. ١ ٢ ممارسة الأعمال ٢٠١٤ (ملف PDF) ( الطبعة الحادية عشرة). البنك الدولي . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. الصفحات ٦٠-٦٥ . doi : 10.1596/978-0-8213-9984-2 . hdl : 10986/16204 . ISBN   978-0-8213-9983-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.
  95. ↑ "النافذة الواحدة: مرسوم رئيس أذربيجان (11 نوفمبر 2008)" . customs.gov.az (باللغة الأذرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2017 .
  96. ↑ "البرنامج الحكومي لتطوير تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات في جمهورية أذربيجان (أذربيجان الإلكترونية) 2010-2012" . president.az (باللغة الأذرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  97. ↑ "مقدمو الخدمات" . e-gov.az . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  98. ↑ «مرسوم رئيس أذربيجان بشأن تطبيق مبدأ "النافذة الواحدة" في إدارة عمليات الهجرة» (ملف PDF) . mfa.gov.az. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2017 .
  99. 1 2 بنك التنمية الآسيوي، "الفقر في أذربيجان" ، بنك التنمية الآسيوي ، مانيلا، 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020.
  100. ↑ "الفقر والقمع في ظل أفق أذربيجان الجديد اللامع" . فرانس 24. 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  101. 1 2 أغاييف، روشان (16 نوفمبر 2024). "إحصاءات الفقر الخفي في أذربيجان" . معهد باكو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  102. ↑ أغاييف، روشان (16 نوفمبر 2024). "إحصاءات الفقر الخفي في أذربيجان" . معهد باكو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  103. ^ هومان بيماني (2009). الصراع والأمن في آسيا الوسطى والقوقاز . بلومزبري للنشر الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 259. ردمك  978-1-59884-055-1.
  104. ↑ "نبذة عن أذربيجان" . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025. على الرغم من ثروتها ونفوذها المتزايد في المنطقة الأوسع، لا يزال الفقر والفساد يلقيان بظلالهما على تنمية البلاد.
  105. ↑ "الفقر والقمع في ظل أفق أذربيجان الجديد اللامع" . فرانس 24. 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  106. ↑ «ملوك الكليبتوقراطية | نوايا خبيثة: كيف يُلوّث فساد النفط العالم | أكسفورد أكاديميك» . academic.oup.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2025 .
  107. ↑ إسماعيلوفا، خادجة (5 سبتمبر/أيلول 2017). "مغسلة أذربيجانية تُظهر كيف ينهب النظام شعبه ليُطعم نفسه" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر/أيلول 2015 . 
  108. ↑ مراسل خاص، "الفقر والقمع في ظل أفق أذربيجان الجديد اللامع" ، فرانس 24 ، باكو، 8 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020.
  109. 1 2 http://www.cbar.az/ مؤرشف بتاريخ 14 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) البنك المركزي لجمهورية أذربيجان، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2015

للمزيد من القراءة

  • حبيبوف، ناظم: "الفقر في أذربيجان" في مجلة القوقاز التحليلية، العدد 34
  • كوبيلي، إسماعيل (2013). Aserbaidschan – دولة رأسمالية مستقلة؟ السياسة والاقتصاد في ظل نظام علييف  . غوتنغن: أوبتيموس فيرلاغ. رقم ISBN 978-3-86376-042-7.