إدوارد شراير

إدوارد ريتشارد شراير (ولد في 21 ديسمبر 1935) [ 1 ] هو سياسي ودبلوماسي ورجل دولة كندي شغل منصب الحاكم العام الثاني والعشرين لكندا من عام 1979 إلى عام 1984. وقد شغل سابقًا منصب رئيس وزراء مانيتوبا السادس عشر من عام 1969 إلى عام 1977.

وُلد شريير وتلقى تعليمه في مانيتوبا ، وانتُخب لأول مرة لعضوية المجلس التشريعي للمقاطعة عام 1958. ثم انتقل إلى العمل السياسي الفيدرالي، وفاز بمقعد في مجلس العموم ، لكنه عاد إلى مانيتوبا عام 1969 ليصبح زعيم الحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة . وفاز الحزب في انتخابات المقاطعة في ذلك العام، وأصبح شريير رئيس الوزراء السادس عشر لمانيتوبا ، وكان عمره آنذاك 33 عامًا. وفي عام 1978، عُيّن حاكمًا عامًا من قبل الملكة إليزابيث الثانية بناءً على توصية رئيس الوزراء بيير ترودو ، ليحل محل جول ليجيه ، وشغل المنصب حتى خلفته جان سوفيه عام 1984. وبصفته ممثلًا للملكة، أُشيد به لرفعه مكانة الكنديين من أصل أوكراني . لاحقًا، شغل منصب المفوض السامي لكندا لدى أستراليا وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان وفانواتو . ثم حاول ، دون جدوى، الترشح لعضوية مجلس العموم. كان أول شخص يترشح للانتخابات في كندا بعد أن شغل منصب الحاكم العام.

الحياة المبكرة والشباب

وُلد شريير في بوسيجور، مانيتوبا ، لأبوين كاثوليكيين من أصل ألماني نمساوي يتحدثان الإنجليزية ، وهما جون شريير وإليزابيث جوتفريد؛ [ 2 ] وكان جدّاه لأمه نمساويين هاجرا من غرب أوكرانيا . التحق شريير بمدرسة كرومويل الابتدائية ومدرسة بوسيجور الثانوية، ثم بكلية يونايتد وكلية سانت جون في جامعة مانيتوبا . هناك، حصل على بكالوريوس في التربية عام 1959، وبكالوريوس في التربية عام 1962، وماجستير في العلاقات الدولية، وماجستير ثانٍ في الاقتصاد عام 1963. من عام 1962 إلى عام 1965، عمل شريير أستاذًا للعلاقات الدولية في كلية سانت بول. [ 3 ] [ 4 ]

كلية سانت جون، جامعة مانيتوبا ، حيث حصل شريير على أربع شهادات

أثناء سعيه للحصول على شهادات الدراسات العليا، تزوج شريير من ليلي شولتز ، وأنجب منها ابنتين، ليزا وكارميل، وابنين، جيسون وتوبان. [ 3 ]

المسيرة السياسية

في انتخابات مانيتوبا عام 1958 ، انتُخب شريير لعضوية المجلس التشريعي ممثلاً لاتحاد الكومنولث التعاوني (CCF) عن دائرة بروكنهيد الريفية ؛ وكان شريير، البالغ من العمر 22 عامًا آنذاك، أصغر شخص يُنتخب لعضوية المجلس على الإطلاق. [ 5 ] وظلّ ممثلاً للدائرة حتى استقالته عام 1965 للترشح بنجاح لمجلس العموم في أوتاوا. عاد إلى العمل السياسي الإقليمي عام 1969، وانتُخب في 8 يونيو/حزيران زعيمًا للحزب الديمقراطي الجديد في مانيتوبا (NDP)، ​​[ 4 ] خلفًا لاتحاد الكومنولث التعاوني في مانيتوبا. وقد اختلف شريير عن قادة الحزب الديمقراطي الجديد السابقين في مانيتوبا في بعض الجوانب: فقد كان ينحدر من خلفية ريفية ولم يكن ملتزمًا بالاشتراكية كأيديولوجية؛ وحظي بدعم العديد من الناخبين الوسطيين الذين لم يكونوا منتمين للحزب سابقًا. كما كان أول زعيم لاتحاد الكومنولث التعاوني/الحزب الديمقراطي الجديد في مانيتوبا لا ينحدر من أصول بريطانية وبروتستانتية .

قاد شريير حزبه إلى فوز تاريخي في انتخابات المقاطعة عام 1969. حصد الحزب الديمقراطي الجديد 17 مقعدًا، ليقفز من المركز الثالث في المجلس التشريعي إلى المركز الأول. وعاد شريير نفسه إلى المجلس التشريعي من دائرة روسمير ، وهي دائرة شمال وينيبيغ التي تم استحداثها حديثًا .

مع ذلك، وبحصوله على 28 مقعدًا، كان الحزب الديمقراطي الجديد ينقصه مقعد واحد فقط لتحقيق الأغلبية. في البداية، فكّر الليبراليون والمحافظون التقدميون في تشكيل ائتلاف لمنع الحزب الديمقراطي الجديد من الوصول إلى السلطة. وفي النهاية، أعلن الليبرالي لوران ديجاردان دعمه لشراير (وانضم لاحقًا إلى الحزب الديمقراطي الجديد بعد فترة قضاها كمستقل)، ليصبح شراير أول رئيس وزراء ديمقراطي اجتماعي في تاريخ مانيتوبا.

شهدت فترة رئاسة شريير للوزراء دمج مدينة وينيبيغ مع ضواحيها، وإدخال التأمين العام على السيارات، وخفض أقساط التأمين الصحي الحكومي بشكل ملحوظ. أُعيد انتخابه عام 1973 ، وحافظ شريير على منصبه كرئيس للوزراء، على الرغم من أن المجلس كان هذه المرة أقل ابتكارًا، وكانت السياسة الوحيدة الجديرة بالذكر هي تشريع ضريبة التعدين الذي تم تنفيذه عام 1974. كما شغل شريير منصب وزير المالية بين عامي 1972 و1975، والوزير المسؤول عن شركة مانيتوبا هايدرو من عام 1971 إلى عام 1977. ومن خلال هذه المناصب، نصح شريير نائب الحاكم بالسماح ببناء محطات توليد الطاقة الكهرومائية بدلاً من مولدات الكهرباء التي تعمل بالفحم والغاز، كما قدم تشريعًا ألغى في الوقت نفسه أقساط التأمين الصحي الحكومي ، ونفذ برامج الرعاية المنزلية والأدوية. [ 4 ] في بعض الأحيان، كان شريير يفضل سياسات مختلفة عن سياسات الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي . في عام 1970، أيد رئيس الوزراء بيير ترودو في استغلال قانون تدابير الحرب رداً على أزمة أكتوبر ، على الرغم من معارضة زعيم الحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي تومي دوغلاس .

في انتخابات المقاطعة عام 1977 ، هُزم حزب الديمقراطيين الجدد بزعامة شريير أمام حزب المحافظين التقدميين بقيادة ستيرلينغ ليون . وظل شريير زعيماً للحزب الديمقراطي الجديد في المعارضة حتى عام 1979، عندما عرض عليه ترودو منصب الحاكم العام.

وفي معرض تعليقها على الأثر الاجتماعي الذي أحدثته رئاسة شريير للوزراء في مانيتوبا، أشارت إحدى الدراسات إلى كيف

تعهدت حكومة شريير بتوفير أنواع من الخدمات لسكان الجزء الشمالي من المقاطعة، وهي خدمات كان سكان الجنوب يعتبرونها من المسلمات. ومن خلال وزارة شؤون الشمال الجديدة، وسّعت الحكومة نطاق الخدمات العامة في الشمال - لا سيما من خلال توفير الخدمات الأساسية وتدريب القوى العاملة - إلى مستوى لم يكن بوسعها أو لم تستطع تحقيقه في الجنوب. ووفرت برامج لتوزيع الحليب في المدارس، ومرافق ترفيهية، ووحدات سكنية، ومراكز خدمات في بعض المجتمعات الشمالية. كما شاركت في الملكية المباشرة للشركات على المستوى المحلي، وساعدت في إنشاء وإدارة التعاونيات، ودعمت تنمية المجتمعات الصغيرة من خلال الشركات الحكومية والشراكات مع رواد الأعمال المحليين. وتضمنت جميع هذه البرامج تدابير رعاية اجتماعية، حيث قدمت مساعدات مالية وخدمات لأشخاص لم يكونوا قادرين على تحمل تكاليفها لولاها. [ 6 ]

الحاكم العام لكندا

في 28 ديسمبر 1978، عيّنت الملكة إليزابيث الثانية ، بموجب تفويض رسمي وختم كندا العظيم ، بيير ترودو، شريير خلفًا لجول ليجيه كممثل للملكة. وأدى شريير اليمين الدستورية خلال حفل أقيم في قاعة مجلس الشيوخ في 22 يناير 1979، ليصبح بذلك أول حاكم عام من مانيتوبا، وثالث أصغر حاكم عام يُعيّن في هذا المنصب على الإطلاق، عن عمر يناهز 43 عامًا، بعد ماركيز لورن عام 1878 (33 عامًا)، وماركيز لانسداون عام 1883 (38 عامًا). [ 3 ]

بصفته حاكمًا عامًا، دافع شريير عن قضايا المرأة والبيئة والثنائية اللغوية الرسمية . خلال عامه الأول في منصبه، أنشأ جائزة الحاكم العام لإحياء ذكرى قضية الأشخاص ، تقديرًا لجهود إميلي مورفي وآخرين لضمان الاعتراف الدستوري بالمرأة الكندية كشخص. في عام 1981، أسس جوائز الحاكم العام للحفاظ على البيئة، وفي عام 1983 أنشأ زمالة إدوارد شريير للدراسات الأوكرانية في جامعة تورنتو . وفي عام 1983 أيضًا، ترأس أول مؤتمر دراسات كندي للحاكم العام، والذي يُعقد منذ ذلك الحين كل أربع سنوات. [ 3 ] قلّد شريير تيري فوكس وسام رفيق كندا ، وسافر إلى بورت كوكويتلام ، كولومبيا البريطانية، ليقدم له شارة الوسام. [ 7 ] [ 8 ] في عام 1980، أثار جدلًا عندما تردد في الدعوة إلى انتخابات بعد أن نصحه رئيس الوزراء جو كلارك بذلك. وأشار شريير لاحقاً إلى أنه ربما كان سيحل البرلمان في أي وقت خلال عامي 1981 و1982، لو حاول رئيس الوزراء بيير ترودو فرض مقترحاته الدستورية من جانب واحد. [ 5 ] [ 9 ]

تعارضت رغبة شراير في التواصل مع الناس بطريقة منفتحة وودية مع "الأسلوب الرسمي الجاد" المتوقع من الحاكم العام، ولذلك أصبح هدفًا لوسائل الإعلام. [ 5 ] وعندما خلفته جين سوفيه، قارنت كارول غوار ، كاتبة مجلة ماكلين، أداء سوفيه بأداء شراير، قائلةً: "من المتوقع منها أن تعيد الرقي والجمال إلى دار الحكومة بعد خمس سنوات من شعبوية إدوارد شراير الجادة وحكمه الباهت".

مسيرة مهنية بعد تولي منصب نائب الملك

المفوضية العليا لكندا في أستراليا ، حيث شغل شريير منصب المفوض السامي لأستراليا بين عامي 1984 و1988

بعد تقاعده من منصب الحاكم العام عام ١٩٨٤، أعلن شريير أنه سيتبرع بمعاشه التقاعدي لمؤسسة الدرع الكندي البيئية ؛ [ ٥ ] وعلى عكس نواب الملك السابقين الآخرين، فقد كان ينوي البقاء في الحياة السياسية والدبلوماسية. وفي اليوم نفسه الذي انتهت فيه ولايته كحاكم عام، عُيّن من قبل خليفته في منصب المفوض السامي لحكومة صاحبة الجلالة في كندا لدى أستراليا وبابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان وفانواتو . [ ١٠ ] وشغل هذه المناصب حتى عام ١٩٨٨، حين عاد إلى وينيبيغ.

بعد عودته إلى كندا، عمل شريير ممثلاً وطنياً لمنظمة " هابيتات من أجل الإنسانية" ، ومديراً فخرياً لصندوق الدفاع القانوني في سييرا، ومستشاراً فخرياً للمؤسسة الكندية لحفظ الكنوز الثقافية والتاريخية الصينية . كما كان عضواً مؤسساً لمؤسسة مكتبة وينيبيغ. ابتداءً من عام ١٩٨٩، عمل أستاذاً زائراً في جامعات في أمريكا الشمالية وأوروبا ، حيث ألقى محاضرات حول مواضيع تتعلق بجغرافيا الموارد، واقتصاديات الطاقة، والأثر البيئي. [ ٤ ] في ١ نوفمبر ٢٠٠٢، [ ٤ ] عُيّن شريير رئيساً لجامعة براندون [ ١١ ] ، وأُعيد انتخابه لهذا المنصب في أوائل عام ٢٠٠٥ لفترة ولاية انتهت في ٣١ أكتوبر ٢٠٠٨.

العودة السياسية

ترشح شريير، البالغ من العمر آنذاك 70 عامًا، في الانتخابات الفيدرالية لعام 2006 مرشحًا عن الحزب الديمقراطي الجديد في دائرة سيلكيرك-إنترليك . [ 12 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يترشح فيها حاكم عام سابق لعضوية مجلس العموم الكندي؛ ففي السابق، كان يُستدعى نواب الحكام السابقون إلى مجلس الشيوخ كأعضاء في الحزب، كما عاد بعض الحكام العامين السابقين القادمين من المملكة المتحدة إلى هناك للجلوس مع أحزابهم في مجلس اللوردات ، بل وشغل بعضهم مناصب وزارية. [ 1 ] خسر شريير أمام جيمس بيزان ، العضو المحافظ الحالي ، حيث حصل على 37% من الأصوات مقابل 49% لبيزان. [ 13 ] وقد أثار خصوم شريير خلال الحملة الانتخابية تصريحات سابقة أدلى بها وصف فيها المثلية الجنسية بأنها "ابتلاء"، نظرًا لدعم الحزب الديمقراطي الجديد لزواج المثليين . أثناء حملته الانتخابية في عام 2005، قال شريير إنه يؤيد زواج المثليين لأن التشريعات القائمة لا تجبر المؤسسات الدينية على تزويج الأزواج المثليين. [ 14 ]

كما تطرق شريير إلى النزاع البرلماني الفيدرالي الذي دار بين عامي 2008 و2009 ، والذي هددت فيه أحزاب المعارضة بسحب ثقتها من رئيس الوزراء آنذاك، ستيفن هاربر . وقال شريير: "أي جماعة تطمح إلى الحكم يجب أن تكون مستعدة لمواجهة البرلمان والسعي لنيل ثقته، ولا يجوز التهرب من ذلك أو التهاون فيه. لا أستطيع التعبير عن ذلك بإيجاز أكثر من هذا... لا بد لي من العودة إلى استخدامك لعبارة "التهرب من التصويت على الثقة"... يجب ببساطة عدم السماح بحدوث ذلك." [ 15 ]

كان ابنه، جيسون شراير، عضواً في مجلس مدينة وينيبيغ من عام 2014 حتى وفاته في عام 2025 عن عمر يناهز 57 عاماً. [ 16 ]

الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات

العناوين

  • 15 يوليو 1969 - 24 نوفمبر 1977: معالي إدوارد شراير
  • 22 يناير 1979 - 18 فبراير 1988: معالي السيد إدوارد شراير
  • 18 فبراير 1988 –  : معالي إدوارد شراير

التكريمات

أشرطة إدوارد شراير

المواعيد
الميداليات
الجوائز

التعيينات العسكرية الفخرية

أسماء تشريفية

الأسلحة

شعار النبالة لإدوارد شراير
ملحوظات
بما أن شريير شغل منصب الحاكم العام قبل إنشاء هيئة الشعارات الكندية ، فإنه لم يُمنح شعارًا رسميًا حتى عام 1988، على الرغم من أن هذا كان مبنيًا على تصميم بروس دبليو بيتي لعام 1980. [ 23 ] وعلى عكس شعارات الحكام العامين اللاحقين، فإن شعار شريير لا يتضمن شريط وشارة وسام كندا .
مُتَبنى
4 يونيو 1988
قمة
على خوذة مغطاة باللون الأخضر المزدوج الذهبي، وعلى إكليل ذهبي وأخضر، كومة من الجليد الطبيعي، وعليها دب قطبي يحمل ورقة قيقب حمراء [ 24 ]
شعار النبالة
[ 24 ]
المؤيدون
على اليمين ثور بيسون طبيعي يحمل على كتفه معينًا ذهبيًا يحمل زهرة زعفران البراري ذات أوراق طبيعية، وعلى اليسار أيل موس طبيعي يحمل على كتفه جرحًا يعرض زهرة الزنبق الذهبية، والمجموع كله موضوع على قسم مقسوم عموديًا إلى حقل قمح ذهبي وغابة خضراء [ 24 ].
مقصورة
تلٌّ مُغطى من جهة اليمين بأشجار صنوبرية خضراء، ومن جهة اليسار بقاعدة من نسيج القمح الذهبي.
شعار
 الحرية والمساواة والعدالة العمل والمعرفة والكرامة 
طلبات
وسام كندا - الرفيق (CC)
الرمزية
يُستمدّ رمز البيسون من درع شعار النبالة في مانيتوبا ، مسقط رأس شريير ونشأته، بينما يُستوحى رمز الأيل من شعار النبالة في أونتاريو ، وترمز شجرة التنوب إلى غابات شمال تلك المقاطعة؛ إذ أقام شريير في هذه المقاطعة أثناء عمله في أوتاوا كعضو في البرلمان، ولاحقًا كنائب للملك. كما تُوجد زهرة الزعفران البري على طوق البيسون في شعار نبالة مانيتوبا، وهي تُمثل البراري، وكذلك سنبلة القمح . أما الدب القطبي، فيرمز إلى شمال كندا، حيث كان شريير يسافر كثيرًا خلال فترة توليه منصب الحاكم العام، وهو مكان مُعرّض للتغيرات البيئية التي سعى شريير إلى الحدّ منها.

ترمز الخطوط المتموجة إلى نهر بروكنهيد، الذي يجري بالقرب من مسقط رأس شريير، بوسيجور ، بالإضافة إلى نهر أسينيبوين ، الذي يمر عبر وينيبيغ ، حيث كان شريير مقيمًا خلال فترة رئاسته لوزراء مانيتوبا. على يسار هذا التقسيم توجد رموز مانيتوبا (التي تقع غربًا)، وعلى يمينه رموز أونتاريو (التي تقع شرقًا). القرص الذي يحمل صليبًا أحمر هو شعار الكنيسة الأنجليكانية في كندا ، وعليه التاج الملكي، الذي يرمز إلى خدمة شريير كممثل للملك.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في عام ١٩٥٢، استقال إيرل ألكسندر تونس من منصبه كحاكم عام لكندا ليقبل تعيينه وزيرًا للدفاع في الحكومة البريطانية برئاسة ونستون تشرشل . وقد شغل كل من ماركيز لانسداون ودوق ديفونشاير مناصب وزارية في الحكومة البريطانية بعد انتهاء مسيرتهما المهنية كنائبين للملك؛ كما شغل لانسداون منصب زعيم حزب المحافظين في مجلس اللوردات لأكثر من عقد.

مراجع

  1. نبذة عن إدوارد ريتشارد شراير
  2. "إد شراير" . المحفوظات والمجموعات الخاصة . جامعة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ مكتب الحاكم العام لكندا . "التاريخ > الحكام العامون السابقون > الحكام العامون الكنديون" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٤ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ «إعادة انتخاب معالي إدوارد ر. شراير رئيسًا للجامعة» (بيان صحفي). جامعة براندون. ٢ فبراير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٠٩ .
  5. 1 2 3 4 هيلمر، نورمان، "سيرة ذاتية > حكام كندا العامون > شريير، إدوارد ريتشارد"، في مارش، جيمس هـ. (محرر)، الموسوعة الكندية ، تورنتو: مؤسسة هيستوريكا الكندية، مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2007 ، تم استرجاعها في 8 مارس 2009
  6. حكومة إدوارد شراير  : الاشتراكية الديمقراطية في مانيتوبا، بقلم جيمس ألكسندر ماكاليستر، 1984، ص 58
  7. «مؤسسة تيري فوكس > تيري فوكس > تكريمات لتيري» . مؤسسة تيري فوكس. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  8. "أرشيفات سي بي سي الرقمية > الرياضة > الإنجازات > تيري فوكس، سي سي" سي بي سي. 10 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  9. "الأمم > كندا > الحكام العامون > شريير، إدوارد ريتشارد" . Archontology.org . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 .
  10. وزارة الخارجية والتجارة الدولية. "نبذة عن الوزارة > رؤساء البعثات الكندية في الخارج منذ عام 1880 > أستراليا" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  11. «تسمية ساحة حرم جامعة براندون تكريماً للمستشار الفخري الدكتور كيفن كافانا وإلس كافانا» (بيان صحفي). جامعة براندون. 5 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2009 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. «إد شراير سيترشح عن الحزب الديمقراطي الجديد في مانيتوبا» . سي تي في. 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. "قرار 2006 > نتائج الانتخابات المباشرة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  14. «شراير يدعم الحقوق القانونية للأزواج المثليين» . سي تي في. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٠٩ .
  15. «لا تدعوا هاربر يتهرب من التصويت على الثقة: الحاكم العام السابق» . سي تي في. 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2008 .
  16. "وفاة عضو مجلس مدينة وينيبيغ، جيسون شراير، عن عمر يناهز 57 عامًا، وقد وصفه المجلس بأنه "صوت قوي ومستقل"" سي بي سي نيوز . 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025. "
  17. مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > وسام كندا" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  18. 1 2 إليزابيث الثانية (2013)، دستور وسام كندا ، مطبعة الملكة لكندا ، تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013
  19. مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > وسام الاستحقاق العسكري" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  20. مكتب الحاكم العام لكندا. "الأوسمة > الشارات التي يرتديها الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  21. مكتب نائب حاكم مانيتوبا. "السجل الرسمي لوسام نائب حاكم مانيتوبا" . مطبعة الملكة في مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
  22. "زيارة إلى وينيبيغ" . الحاكم العام لكندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-05-2018.
  23. "شعارات النبالة لحكام كندا العامين السابقين والحاليين" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2009 .
  24. ١ ٢ ٣ "شعارات حكام كندا العامين السابقين والحاليين > شريير، معالي إدوارد، الحاصل على وسام الصليب الأكبر، ووسام الاستحقاق العسكري، ووسام الخدمة المتميزة، وعضو المجلس الخاص" . الجمعية الملكية لعلم الشعارات في كندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مارس ٢٠٠٩ .