نائب الحاكم (كندا)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

في كندا ، يُمثّل نائب الحاكم ( بالفرنسية : lieutenant-gouverneur أو lieutenante -gouverneure ) ملك كندا في حكومة كل مقاطعة . يُعيّن الحاكم العام لكندا نواب الحكام بناءً على نصيحة رئيس الوزراء الكندي ، ليضطلعوا بمعظم واجبات الملك الدستورية والاحتفالية لفترة غير محددة [ 1 ] ، تُعرف بـ"خدمة صاحب السعادة "، مع أن خمس سنوات هي المدة المتعارف عليها. تُسمى المناصب المماثلة في الأقاليم الكندية الثلاثة " مفوضين "، وهم يُمثلون الحكومة الفيدرالية، وليس الملك مباشرةً.

تعود جذور هذه المناصب إلى حكام المستعمرات في القرنين السادس عشر والسابع عشر في فرنسا الجديدة وأمريكا الشمالية البريطانية ، على الرغم من أن الصيغ الحالية لهذه المناصب ظهرت مع الاتحاد الكندي وقانون أمريكا الشمالية البريطانية في عام 1867، الذي عرّف المناصب النيابية بأنها "نائب حاكم المقاطعة الذي يعمل بمشورة المجلس التنفيذي لها". [ 2 ] ظلت هذه المناصب تمثل في نهاية المطاف حكومة كندا (أي الحاكم العام ومجلسه ) حتى صدور حكم اللورد واتسون في عام 1882 من اللجنة القضائية للمجلس الخاص في قضية بنك ماريتيم ضد أمين عام نيو برونزويك ، [ 3 ] وبعد ذلك تم الاعتراف بنواب الحكام كممثلين مباشرين للملك. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ينص قانون الدستور لعام 1982 على أن أي تعديل دستوري يؤثر على منصب نائب الحاكم يتطلب موافقة بالإجماع من كل مجلس تشريعي إقليمي بالإضافة إلى مجلس العموم ومجلس الشيوخ .

تاريخ

أول نائب حاكم لساسكاتشوان (1905–1910)، أميدي إي. فورجيت

كان منصب نائب الحاكم موجودًا في كندا قبل تأسيس الاتحاد الكونفدرالي عام 1867. ففي عام 1638، كان السير ديفيد كيرك أول مسؤول إنجليزي في أمريكا الشمالية، حيث عُيّن حاكمًا لنيوفاوندلاند بموجب مرسوم ملكي من الملك تشارلز الأول . وشغل هذا المنصب مشرفًا على التجارة والضرائب في المستعمرة حتى عام 1651. وفي عام 1786، أُنشئ منصب الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية كمكتب نائب ملكي مركزي يُشرف على المستعمرات البريطانية في جزيرة الأمير إدوارد ، ونوفا سكوتيا ، ونيو برونزويك ، ومقاطعة كيبيك ، حيث أصبح حكامها نوابًا للحكام، مع العلم أن منصب نائب الحاكم في كيبيك كان يشغله في الوقت نفسه الحاكم العام. وظل هذا الهيكل قائمًا حتى تقسيم مقاطعة كيبيك عام 1791 إلى كندا العليا وكندا السفلى ، حيث أصبح لكل منهما منصب نائب حاكم. واستمر الحاكم العام في شغل منصب نائب حاكم كندا السفلى.

في عام ١٨٦٧، عندما تأسست كندا كدولة اتحادية، كانت تتألف من أربع مقاطعات، لكل منها حاكمها الخاص. وبموجب قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام ١٨٦٧ ، استمر منصبا حاكم نوفا سكوتيا وحاكم نيو برونزويك كما كانا قبل ذلك. [ ٧ ] واستُحدث منصبا حاكم أونتاريو وحاكم كيبيك للمقاطعتين الجديدتين . [ ٨ ] بعد ذلك، عندما انضمت مستعمرات أخرى إلى كندا ، أصبح حكامها حكامًا مساعدين، [ ١ ] بينما أدى إنشاء مقاطعات جديدة من أرض روبرت والأقاليم الشمالية الغربية - التي كان لكل منها حاكمها الخاص [ ١٢ ] - إلى استحداث مناصب جديدة لنائب الملك. [ ٢ ]

ابتداءً من لحظة قيام الاتحاد، اعتبرت حكومة الدومينيون ومكتب المستعمرات في لندن نواب الحكام ممثلين للحاكم العام في أوتاوا وخاضعين له، وهو ما يعكس وجهة نظر السير جون أ. ماكدونالد وإيرل ديربي ، اللذين وضعا قانون الدستور لعام 1867 ، بحيث يُعيّن الحاكم العام نواب الحكام، وكانا يتوقعان أن تُمنح الموافقة الملكية باسم الحاكم العام، وليس باسم الملك . [ 16 ] كان هذا خيارًا دستوريًا متعمدًا كرد فعل على الحرب الأهلية الأمريكية ، التي أثبتت أنها "نتيجة كارثية لمبدأ حقوق الولايات " الذي ميّز الفيدرالية الأمريكية . [ 17 ] غيّر حكمٌ صادر عن اللجنة القضائية للمجلس الخاص عام 1882 هذا الرأي، [ 3 ] حيث أقرّ بأن نواب الحكام يمثلون الملكة في المقاطعات بقدر ما يمثلها الحاكم العام في الولاية القضائية الفيدرالية. [ 4 ] [ 6 ] [ 18 ] ومع ذلك، على عكس الاتحاد الأسترالي الذي تم تشكيله في عام 1901، لا يزال يتم اختيار نواب الحكام بناءً على نصيحة رئيس الوزراء الاتحادي بدلاً من رؤساء وزراء المقاطعات، ولا تزال الحكومات الاتحادية قادرة نظريًا على رفض التشريعات الإقليمية ، سواء كان ذلك بسبب تحفظ نائب الحاكم أم لا.

الاختيار والتعيينات

اجتماع لنواب حكام كندا في سبتمبر 1925؛ وقوفاً من اليسار إلى اليمين: هنري ويليام نيولاندز (ساسكاتشوان)، ووالتر كاميرون نيكول (كولومبيا البريطانية)، وفرانك ريتشارد هارتز (جزيرة الأمير إدوارد)، وجيمس ألبرت مانينغ أيكينز (مانيتوبا)؛ جلوساً من اليسار إلى اليمين: جيمس روبسون دوغلاس (نوفا سكوتيا)، ونارسيس بيرودو (كيبيك)، وهنري كوكشوت (أونتاريو)، وويليام فريدريك تود (نيو برونزويك)؛ (غير موجود: روبرت بريت (ألبرتا)

على عكس نائب الملك الاتحادي، كان نواب الحكام الكنديين منذ عام 1867، إن لم يكونوا من مواليد كندا، فعلى الأقل من المقيمين فيها لفترة طويلة، وليسوا من طبقة النبلاء ، مع أن عدداً منهم، حتى صدور قرار نيكل عام 1919، مُنحوا لقب فارس . وبينما تشترط مبادئ الملكية الدستورية عليهم عدم الانتماء لأي حزب سياسي خلال فترة ولايتهم، فقد كان نواب الحكام في كثير من الأحيان سياسيين سابقين، وعاد بعضهم إلى العمل السياسي بعد انتهاء خدمتهم كنائب للملك. كما استُخدمت مناصب نواب الحكام الكنديين لترقية النساء والأقليات إلى مناصب بارزة: [ 19 ] كانت بولين ميلز ماكجيبون أول امرأة تشغل منصب نائب الملك في كندا ، حيث شغلت منصب نائب حاكم أونتاريو من عام 1974 إلى عام 1980، ومنذ ذلك الحين، شغلت العديد من النساء هذا المنصب في تلك المقاطعة وغيرها. وشغل هذا المنصب اثنان من السود ( لينكولن ألكسندر ومايان إي. فرانسيس ) والعديد من السكان الأصليين . كان نورمان كوونغ ، نائب حاكم مقاطعة ألبرتا من عام 2005 إلى عام 2010، كنديًا من أصل صيني ، بينما كان ديفيد لام ، نائب حاكم مقاطعة كولومبيا البريطانية من عام 1988 إلى عام 1995، كنديًا من أصل هونغ كونغي . وكانت ليز تيبو ، نائبة حاكم مقاطعة كيبيك السابقة، تستخدم كرسيًا متحركًا ، في حين أصيب ديفيد أونلي ، نائب حاكم مقاطعة أونتاريو السابق، بشلل الأطفال في طفولته وكان يستخدم العكازات أو الدراجة البخارية .

يُعيّن الحاكم العام لكندا نواب الحكام بناءً على مشورة رئيس الوزراء . ولا يوجد أي شرط دستوري أو ممارسة ثابتة تلزم رئيس الوزراء بالتشاور مع رئيس وزراء المقاطعة بشأن تعيين نائب الحاكم. [ 20 ] [ 21 ]

لجنة تعيين نائب الحاكم، 1925. تعيين جيمس روبسون دوغلاس نائباً لحاكم نوفا سكوتيا .
لجنة تعيين نائب الحاكم، 2006. تعيين مايان إي. فرانسيس نائبة لحاكم نوفا سكوتيا .

إلى جانب أداء اليمين الدستورية، لا توجد صيغة محددة لتنصيب نائب الحاكم المُعيّن. مع ذلك، قد توجد بعض الاختلافات في الإجراءات، حيث يتوجه المُعيّن عادةً إلى مبنى المجلس التشريعي في عاصمة الإقليم، حيث ينتظره حرس شرف لتقديم التحية العامة . ومن هناك، يتقدم رئيس المجلس التشريعي الموكب إلى قاعة المجلس، حيث يجتمع جميع قضاة المحكمة العليا في الإقليم، وأعضاء المجلس التشريعي ، وضيوف آخرون. ثم تُقرأ وثيقة تفويض الحاكم العام لنائب الحاكم المُعيّن، ويُؤدي المُعيّن اليمين الدستورية أمام الحاكم العام أو من ينوب عنه؛ وهي ثلاثة أيمان: يمين الولاء ، ويمين تولي منصب نائب الحاكم، ويمين حفظ الختم الرسمي للإقليم. [ ٢٢ ] بمجرد توقيعهم على هذه الوعود الثلاثة الرسمية، يصبح الشخص رسميًا نائبًا للحاكم، وفي تلك اللحظة تُعزف التحية الملكية ويُطلق ١٥ طلقة تحية في الخارج. [ ٢٣ ] ثم يتسلم نائب الحاكم شارة وسام أو أوسمة المقاطعة. منذ تعيين جون ج. بولين نائبًا لحاكم ألبرتا عام ١٩٥٦، يُدعى نواب الحكام الجدد، في مرحلة ما من السنة الأولى لولايتهم، إلى مقابلة شخصية مع الملك. [ ٢٤ ]

جورج ستانلي (يسار)، مصمم العلم الوطني الكندي ونائب حاكم نيو برونزويك من عام 1981 إلى عام 1987، مع زوجته روث

على الرغم من أن الدستور يُلزم شاغلي المناصب بالخدمة لمدة خمس سنوات على الأقل، ما لم يوافق البرلمان الاتحادي على عزل الفرد من منصبه، [ 25 ] فإن نواب الحكام لا يزالون، من الناحية الفنية، يعملون وفقًا لتقدير الحاكم العام ، [ 26 ] مما يعني أن رئيس الوزراء قد يوصي الحاكم العام ببقاء نائب الحاكم في خدمة التاج لفترة أطول، قد تصل أحيانًا إلى أكثر من عشر سنوات. [ حاشية 3 ] كما يجوز لنائب الحاكم الاستقالة [ حاشية 4 ] وقد توفي بعضهم أثناء توليهم المنصب. [ حاشية 5 ]

يملك الحاكم العام أيضًا صلاحية تعيين شخصٍ " مديرًا للحكومة " بموجب تفويضٍ غير مُفعّل ، ليقوم بمهام نائب الحاكم في حال تعذّر عليه القيام بها، كالإصابة بمرضٍ أو غيابه عن المقاطعة. [ 27 ] ومنذ عام 1953، جرت العادة على تعيين رئيس قضاة المقاطعة مديرًا للحكومة. وفي حال شغور منصب نائب الحاكم، مثلاً بسبب وفاة نائب الحاكم، لا يستطيع المدير القيام بمهامه حتى يتم تعيين نائب حاكم جديد. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

نشأت هذه الحالة في ساسكاتشوان عام ١٩٧٨، عندما توفي الحاكم العام، جورج بورتيوس ، فجأةً في ٦ فبراير ١٩٧٨. وامتنع المسؤول الإداري، رئيس القضاة كوليتون ، عن ممارسة أي من صلاحيات الحاكم العام، بحجة أنه لا يملك صلاحية التصرف في ظل شغور المنصب. واتخذت وزارة العدل الفيدرالية ومكتب رئيس الوزراء الموقف نفسه. [ ٣٢ ] ونتيجةً لذلك، لم تتمكن حكومة ساسكاتشوان من استدعاء الجمعية التشريعية المعلقة ، ولا إصدار أي أوامر حكومية لإعلان القوانين السارية، أو إصدار اللوائح، أو ممارسة أي صلاحيات قانونية أخرى تتطلب أمرًا حكوميًا. واستمر هذا الوضع حتى عيّنت الحكومة الفيدرالية خلفًا لبورتيوس، إيروين ماكنتوش ، في ٢٢ فبراير ١٩٧٨. [ ٣٣ ]

دور

بما أن الملك الكندي يُقسّم بالتساوي بين مقاطعات كندا العشر، بالإضافة إلى الحكومة الفيدرالية، وبما أن الملك يقيم خارج حدود كندا، فإن المهمة الأساسية لنواب الحكام هي أداء الواجبات الدستورية للملك نيابةً عنهم، وذلك في إطار مبادئ الديمقراطية البرلمانية والحكم الرشيد ، كضامنٍ لاستمرار الحكم واستقراره، وكضمانةٍ غير حزبية ضد إساءة استخدام السلطة. [ 34 ] [ 35 ] ويُعدّ هذا المنصب جوهر السلطة في المقاطعة. [ 36 ]

في أغلب الأحيان، تُمارس صلاحيات التاج بشكل يومي من قبل أفراد منتخبين ومعينين، تاركين لنواب الحكام القيام بالواجبات الاحتفالية المختلفة التي يقوم بها الملك عادةً عند وجوده في البلاد؛ وفي مثل هذه الحالة، يقلل نائب الحاكم من ظهوره العلني، مع العلم أن وجود الملك لا يُضعف قدرة أي نائب حاكم على أداء أدواره الحكومية. [ 37 ]

دستوري

على الرغم من احتفاظ الملك بكافة السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية في كندا وعليها، [38] [ 39 ] يُسمح لنواب الحكام بممارسة معظم هذه السلطات، بما في ذلك الصلاحيات الملكية ، باسم الملك، وفقًا لما هو منصوص عليه في مختلف قوانين الدستور ، مع أن معظمها يدور حول البنود الأصلية في القسم الخامس من قانون الدستور لعام 1867. [ 40 ] وبينما يستمر تعيينهم من قبل الحاكم العام، يُعتبر نواب الحكام ممثلين مباشرين للملك. في المقاطعة، يُطلب من نائب الحاكم تعيين أعضاء المجلس التنفيذي (أو مجلس الوزراء )، وينص العرف على أن يختار نائب الحاكم من بينهم شخصًا ليتولى منصب رئيس الوزراء [ 8 ] - وفي معظم الحالات يكون هذا الشخص هو عضو المجلس التشريعي الذي يحظى بثقة المجلس التشريعي. تُكلَّف هذه المجموعة من وزراء التاج نظريًا بتقديم التوجيهات إلى نائب الملك بشأن ممارسة الصلاحيات الملكية، وهو ترتيب يُعرف باسم " مجلس الملك" أو، [ 39 ] تحديدًا، " مجلس الحاكم" ، حيث يُصدر الحاكم العام الإعلانات الملكية ويوقع على أوامر المجلس . كما يُكلَّف مجلس حاكم كلٍّ من نوفا سكوتيا ونيو برونزويك تحديدًا بتعيين قضاة محاكم الوصايا باسم الملك . [ 41 ] وتكون المشورة التي يقدمها مجلس الوزراء، لضمان استقرار الحكومة، ملزمة في العادة؛ ويجوز لنائب الملك، في ظروف استثنائية، اللجوء إلى الصلاحيات الاحتياطية ، التي تُمثل الضمانة النهائية للتاج ضد إساءة استخدام أي وزارة لسلطتها. [ حاشية 6 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

ألبرت إدوارد ماثيوز ، نائب حاكم أونتاريو، الذي تجنبه ميتشل هيبورن تمامًا طوال فترة خدمة الأخير كرئيس للوزراء [ 48 ]

يُخول الدستور نائب الملك وحده دعوة المجلس التشريعي للانعقاد. [ 49 ] إلى جانب ذلك، يضطلع نائب الملك بالمهام البرلمانية التقليدية الأخرى نيابةً عن الملك، بما في ذلك قراءة خطاب العرش وتأجيل البرلمان وحلّه . كما يمنح نائب الملك الموافقة الملكية باسم الملك؛ قانونيًا، بمنح الموافقة الملكية (جعل مشروع القانون قانونًا)، أو حجبها (رفض مشروع القانون)، أو الاحتفاظ بمشروع القانون لتقدير الحاكم العام. [ 50 ] إذا حجب الحاكم العام الموافقة الملكية، يجوز للملك خلال سنتين رفض مشروع القانون، وبالتالي إبطال القانون المعني.

رأى آر. ماكجريجور داوسون أنه بعد قيام الاتحاد، اختلف نواب الحكام عن الحاكم العام في استمرارهم في إظهار سلطة مستقلة عن مجلس الوزراء والبرلمان؛ فقد قام نواب الحكام، في مناسبات مختلفة، بإقالة الحكومات، ورفض نصائح الوزراء، والإصرار على إنشاء لجان ملكية . إجمالاً، امتنع نواب الحكام عن منح الموافقة الملكية على مشاريع القوانين 28 مرة، وأرجأوا مشاريع القوانين إلى الحاكم العام للنظر فيها 71 مرة. وكان آخر مثال على الحالة الأولى في عام 1945، والحالة الثانية في عام 1961. [ حاشية 7 ] [ 48 ] [ 53 ] كما توترت العلاقات بين نائب الحاكم ومجلس الوزراء في بعض الأحيان بسبب عدم رغبة الوزراء في الاعتراف علنًا بسلطة المعينين من قبل الحكومة الفيدرالية، والذين غالبًا ما يرشحهم رئيس وزراء فيدرالي يتبنى معتقدات سياسية مختلفة. [ 48 ]

احتفالي

الحاكم العام لكندا، ونواب الحكام، والمفوضون الإقليميون، وسكرتيروهم الخاصون، 2016

مع إسناد معظم الوظائف الدستورية إلى مجلس الوزراء، يضطلع نائب الحاكم بمهام احتفالية في المقام الأول، حيث يقوم ببعض الواجبات الطقسية المرتبطة عادةً برؤساء الدول، وبالتالي يرمز إلى سيادة المقاطعات داخل الاتحاد. [ 54 ] وقد قيل إن نواب ملوك المقاطعات، خارج كيبيك، "محورٌ للمثل العليا للمجتمع وتعزيزٌ للهوية الإقليمية". [ 55 ]

تلقى نائب حاكم مقاطعة كيبيك، بيير دوشين، التحية الملكية في احتفالات يوم الذكرى عام 2010.

يستضيف نائب الحاكم أفراد العائلة المالكة الكندية ، بالإضافة إلى أفراد العائلات المالكة الأجنبية ورؤساء الدول، كما يُكلف بتعزيز الوحدة الوطنية والفخر الوطني. ومن بين الوسائل التي تُنفذ بها هذه المهمة، السفر في أنحاء المقاطعة ولقاء السكان من جميع المناطق والمجموعات العرقية ، حيث يقوم نائب الحاكم بتنصيب بعضهم في أوسمة المقاطعة ، ويمنح آخرين ميداليات وأوسمة. وتجري هذه الرحلات في الغالب داخل مقاطعة نائب الحاكم، إذ نادرًا ما يؤدي نواب الملك واجبات الدولة في أي مكان آخر في كندا، ولا يقومون بها دوليًا أبدًا، إلا إذا كان ذلك نيابةً عن الملك بصفة اتحادية؛ [ حاشية 8 ] وقد طُرحت فكرة أن يبدأ ممثلو الملك في المقاطعات بالقيام برحلات لتمثيل مقاطعاتهم في الخارج. [ 57 ] وفي سياق ممارسة هذه الواجبات، قد يتلقى نواب الحاكم أحيانًا مشورة من برنامج الترويج للرموز والاحتفالات التابع لوزارة التراث الكندي . [ 58 ] خلال الانتخابات الإقليمية، يقوم نائب الحاكم بتقليص هذه الواجبات العامة، حتى لا يبدو الأمر كما لو أنهم يشاركون في الشؤون السياسية.

شارة تقدير نائب الحاكم

يقدم نواب الملك أنفسهم جوائز، مثل جائزة نائب الحاكم للخدمة المتميزة لريف ساسكاتشوان، وجائزة نائب الحاكم لصندوق نوفا سكوتيا للمواهب، وجائزة نائب الحاكم للتميز في الهندسة المعمارية، التي تُمنح في نيو برونزويك . كما تقدم مؤسسة التراث الكندي جائزة نائب الحاكم، [ 59 ] التي تُمنح لفرد أو مجموعة حققوا إنجازًا بارزًا في مجال صون التراث في المقاطعة التي يُعقد فيها المؤتمر السنوي لمؤسسة التراث الكندي. علاوة على ذلك، يقدم نواب الحكام (وكذلك المفوضون الإقليميون) شهادة تقدير نائب الملك والمفوضين للأفراد الذين يقدمون خدماتهم - مدفوعة الأجر أو تطوعية - لمكاتب نائب الملك. [ 60 ] كان من المفترض في الأصل أن تكون هذه الشهادة تمييزًا بدلاً من التعيين في وسام فيكتوريا الملكي ، الذي يُمنح بانتظام لأولئك الذين ساعدوا الملك أو الحاكم العام بامتياز، ولكن غالبًا ما كان يتم تجاهل المرشحين من نواب الحكام من قبل موظفي ريدو هول . [ 61 ] بعد عام 1984، أصبحت اقتراحات مكاتب نواب الحكام بشأن العضوية في وسام فيكتوريا الملكي مقبولة بسهولة أكبر، وأصبح وسام نائب الملك والمفوضين جائزة تُمنح لعمل أو أكثر من الأعمال الجديرة بالثناء التي تعود بالنفع على نائب الملك. [ 62 ]

الرموز والبروتوكول

بصفته الممثل الشخصي للملك، يأتي نائب الحاكم في المرتبة التالية مباشرةً للملك في ترتيب الأسبقية في المقاطعة ، متقدمًا حتى على أفراد العائلة المالكة الآخرين. ورغم أن نائب الملك الاتحادي يُعتبر الأول بين نظرائه في المقاطعات، إلا أن الحاكم العام يأتي في مرتبة أدنى من نواب الحكام في المقاطعات؛ أما في المناسبات الاتحادية، فيتقدم الحاكم العام، بصفته ممثل الملك في البلاد، على نواب الحكام. [ 63 ] كما يحق لنائب الحاكم الحالي استخدام لقب " صاحب السعادة " أو "صاحبة السعادة" ، [ 64 ] [ 65 ] ويُمنح لقبًا تشريفيًا إضافيًا هو "صاحب السعادة" طوال فترة توليه المنصب ولحياته بعد ذلك. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

راي لوسون ، نائب حاكم أونتاريو من عام 1946 إلى عام 1952، يرتدي زي المحكمة من الدرجة الثانية

تقليديًا، كان يحق لنواب الحكام ارتداء الزي الرسمي الرسمي للمحكمة . [ 61 ] واليوم، لا تزال هذه الممارسة قائمة في بعض المقاطعات، مثل نوفا سكوتيا وألبرتا وكولومبيا البريطانية . ومنذ عام 1999، أصبح يحق لنواب الحكام ارتداء شارة خاصة بمنصبهم. [ 61 ]

بحسب دساتير هذه الرتب، يتولى نواب الحكام، باستثناء نائب حاكم مقاطعة كيبيك، منصب مستشار رتبتهم في مقاطعتهم . كما يصبحون تلقائيًا، عند تنصيبهم، فارسًا أو سيدة عدل، ونائبًا لرئيس رتبة في كندا في رتبة مستشفى القديس يوحنا في القدس . [ 69 ] وتُحتفظ بهذه الأوسمة جميعها بعد انتهاء ولاية شاغل المنصب، حيث يبقى الفرد في أعلى فئة من الرتبة، وقد يُمنح مزيدًا من التميز بالانضمام إلى رتب أخرى أو الحصول على جوائز أخرى.

التحية الملكية - المؤلفة من المقاطع الستة الأولى من النشيد الملكي (" حفظ الله الملك ") متبوعة بالمقاطع الأربعة الأولى والأخيرة من النشيد الوطني (" يا كندا ") - هي التحية المستخدمة لاستقبال نائب الحاكم عند وصوله إلى معظم المناسبات الرسمية، وللإشارة إلى مغادرته منها. [ 70 ] وللإشارة إلى وجود نائب الملك في أي مبنى أو سفينة أو طائرة أو سيارة في كندا، يُستخدم علم نائب الحاكم المعني. تتكون معظم أعلام نواب الحكام في المقاطعات من خلفية زرقاء تحمل شعار المقاطعة محاطة بعشر أوراق قيقب ذهبية [ 63 ] - ترمز كل منها إلى مقاطعة - يعلوها تاج. في نطاق اختصاص المقاطعة، يكون لعلم نائب الحاكم الأسبقية على جميع الأعلام الأخرى، باستثناء راية الملك ، [ 71 ] كما يتم تنكيسه ، إلى جانب جميع الأعلام الموجودة على ممتلكات القوات الكندية ، عند وفاة نائب الحاكم الحالي أو السابق. [ 72 ]

شاغلي المناصب

نواب الحاكم

مقاطعةاسمتولى منصبهتم تعيينه بواسطةتم تعيينه بناءً على نصيحة من
نيو برونزويكنيو برونزويكلويز إمبو22 يناير 2025ماري سيمونجاستن ترودو
أونتاريوأونتاريوإديث دومونت14 نوفمبر 2023
كيبيككيبيكمانون جينوت25 يناير 2024
نوفا سكوتيانوفا سكوتيامايك سافاج13 ديسمبر 2024
مانيتوبامانيتوباأنيتا نيفيل24 أكتوبر 2022
مقاطعة كولومبيا البريطانيةمقاطعة كولومبيا البريطانيةويندي ليسوجار-كوتشيا30 يناير 2025
جزيرة الأمير إدواردجزيرة الأمير إدواردوسيم سلامون17 أكتوبر 2024
ساسكاتشوانساسكاتشوانبرناديت ماكنتاير31 يناير 2025
ألبرتاألبرتاسلمى لاخاني26 أغسطس 2020
نيوفاوندلاند ولابرادورنيوفاوندلاند ولابرادورجوان ماري أيلوارد14 نوفمبر 2023

المفوضين

إِقلِيماسمتولى منصبهتم تعيينه بواسطة
الأقاليم الشمالية الغربيةالأقاليم الشمالية الغربيةجيرالد كيسون14 مايو 2024الحاكم العام في المجلس
يوكونيوكونأديلين ويبر31 مايو 2023
نونافوتنونافوتإيفا آرياك14 يناير 2021

التهجئة

في السياق الكندي، توجد مفاهيم عديدة، وغير متفق عليها، بشأن استخدام الواصلة وكتابة الأحرف الكبيرة في مسميات المناصب. تشير العديد من القوانين في الدستور الكندي والعديد من المواقع الإلكترونية للمقاطعات عادةً إلى "نائب حاكم [ المقاطعة ]" (بحروف كبيرة وبدون واصلة)، ويرجع ذلك على الأرجح إلى أهمية هذه المناصب في نطاق اختصاصها . يشير الأسلوب الكندي إلى "نائب الحاكم" (بحروف كبيرة مع واصلة)، [ 73 ] بينما يشير إلى "نواب الحكام" (بحروف صغيرة مع واصلة) عند الجمع . [ 74 ] أما دليل استخدام اللغة الإنجليزية الكندية فيُظهر بعض الغموض، إذ يشير إلى استخدام الأحرف الكبيرة فقط عند ربطها بنائب حاكم مقاطعة محدد أو اسم معين (مثل: نائب الحاكم لينكولن ألكسندر )، وليس بشكل عام، مع وجود استخدامات متنوعة. [ 75 ] في اللغة الفرنسية، يُستخدم المصطلح دائمًا مع واصلة، ويختلف قليلاً حسب الجنس. أيضًا، بما أن كلمة "حاكم" هي الاسم الرئيسي في اللقب، فهي الكلمة التي تُجمع. وبالتالي، فإن المقصود هو نواب الحكام ، وليس نواب الحكام .

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ أصبح حاكم المستعمرات المتحدة لجزيرة فانكوفر وكولومبيا البريطانية في عام 1871، بموجبمرسوم ملكي من الملكة فيكتوريا ، نائب حاكم كولومبيا البريطانية ؛ [ 9 ] وأصبح حكام جزيرة الأمير إدوارد في عام 1873، بموجب مرسومملكي من الملكة، نائب حاكم جزيرة الأمير إدوارد ؛ [ 10 ] وأصبح حاكم نيوفاوندلاند في عام 1949، بموجب قانون نيوفاوندلاند ، نائب حاكم نيوفاوندلاند . [ 11 ]
  2. ↑ تم إنشاءمنصب نائب حاكم مانيتوبا في عام 1870 بموجب قانون مانيتوبا ، [ 13 ] وتم إنشاءمنصب نائب حاكم ألبرتا في عام 1905 بموجب قانون ألبرتا ، [ 14 ] وتم إنشاءمنصب نائب حاكم ساسكاتشوان في عام 1905 بموجب قانون ساسكاتشوان . [ 15 ]
  3. ↑ شغل روبرت بريت منصب نائب حاكم ألبرتا بين عامي 1915 و 1925، وشغلت ليز ثيبو منصب نائب حاكم كيبيك من عام 1997 إلى عام 2007.
  4. ↑ استقال نائب حاكم كيبيك جان لويس رو من منصبه كنائب ملكي في عام 1997 بسبب الجدل.
  5. على سبيل المثال ، توفيت لويس هول، نائبة حاكم مقاطعة ألبرتا، بمرض السرطان في 6 يناير 2005، وتوفي كل من فرانك ستانفيلد وديفيد ماكين ، نائبي حاكم مقاطعة نوفا سكوتيا، في 25 سبتمبر 1931 و13 نوفمبر 1916 على التوالي. كما توفي بول كومبتوا ، نائب حاكم مقاطعة كيبيك،في الحريق الذي دمر مقر إقامة نائب الحاكم في المقاطعة في 21 فبراير 1966.
  6. ↑ انظر الملاحظة رقم 1 في مجلس الملك الخاص بكندا .
  7. ↑ رفض نائب حاكم ألبرتا، جون سي. بوين، في عام 1937، منح الموافقة الملكية على ثلاثة مشاريع قوانين أقرتها حكومة ويليام أبرهارت ذات التوجه الائتماني الاجتماعي، بحجة أنها غير دستورية ، [ 51 ] كما احتفظ نائب حاكم ساسكاتشوان، فرانك ليندسي باستيدو، في عام 1961، بالموافقة الملكية على قانون تعديل عقود المعادن ، وأحاله بدلاً من ذلك إلى الحاكم العام للنظر فيه. [ 52 ]
  8. ↑ على سبيل المثال، مثل نائب حاكم أونتاريو ديفيد أونلي الملكة وكندا في حفل افتتاح دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 2008 في بكين ، الصين . [ 56 ]

الاقتباسات

  1. ↑ فيكتوريا (29 مارس 1867). "قانون الدستور لعام 1867" . أرشيف سولون القانوني . المجلد 58. تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2009 .
  2. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 66
  3. 1 2 سايويل، جون ت. (1957). مكتب نائب الحاكم: دراسة في الحكومة والسياسة الكندية . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو . ص 13-14 . ISBN  9780802070418.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  4. 1 2 كيني، جيسون (23 أبريل 2007). "خطابات - 2007: معالي جيسون كيني: اجتماع نواب الحكام، ريجينا، ساسكاتشوان" . التراث الكندي . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2009 .
  5. ↑ سميث ، ديفيد إي. (1995). التاج الخفي . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 8. ISBN  0-8020-7793-5.
  6. 1 2 واتسون، ويليام (1892). " بنك ماريتيم ضد أمين خزينة نيو برونزويك ". كُتب في لندن. في جاكسون، مايكل (محرر). اليوبيل الذهبي والتاج الإقليمي (ملف PDF) . المجلد 7. تورنتو: الرابطة الملكية الكندية (نُشر عام 2003). ص 6. أُرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .  {{cite book}}تم |periodical=تجاهله ( مساعدة )
  7. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 64
  8. 1 2 فيكتوريا 1867 ، المجلد 63
  9. ↑ فيكتوريا (16 مايو 1871). "شروط اتحاد كولومبيا البريطانية" . أرشيف سولون للقانون . 10. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  10. ↑ فيكتوريا (26 يونيو 1873). "شروط اتحاد جزيرة الأمير إدوارد" . أرشيف سولون للقانون . جدول . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  11. ↑ جورج السادس (23 مارس 1949). "قانون نيوفاوندلاند" . أرشيف سولون القانوني . 8.1 . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  12. ↑ الجمعية التشريعية لألبرتا. "معلومات عامة > نواب الحكام > نائب حاكم الأقاليم الشمالية الغربية" . مطبعة الملكة لألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2009 .
  13. ↑ فيكتوريا (12 مايو 1870). "قانون مانيتوبا، 1870" . أرشيف سولون للقانون . 6. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  14. ↑ إدوارد السابع (20 يوليو 1905). "قانون ألبرتا" . أرشيف سولون القانوني . 10. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  15. ↑ إدوارد السابع (20 يوليو 1905). "قانون ساسكاتشوان" . أرشيف سولون للقانون . 10. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  16. ↑ جاكسون، مايكل د. (2003). "اليوبيل الذهبي والتاج الإقليمي" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . 7 (3). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .
  17. ↑ ماكينيس 1947 ، ص 291
  18. ↑ دونوفان، ديفيد (2009)، الحاكم العام ونواب الحاكم: نواب الملك الذين أُسيء فهمهم في كندا (ملف PDF) ، الجمعية الكندية للعلوم السياسية، ص 3 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013 
  19. ↑ ماكلويد، كيفن س. (2008)، تاج من أشجار القيقب (ملف PDF) (الطبعة الأولى )، أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا، ص 16، رقم ISBN   978-0-662-46012-1
  20. ↑ د. مايكل جاكسون. التاج والفيدرالية الكندية . ص 127. 
  21. ↑ "دليل الإجراءات الرسمية لحكومة كندا" (PDF) .
  22. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 61
  23. ↑ مونرو، كينيث (2005). تاج القيقب في ألبرتا: مكتب نائب الحاكم . فيكتوريا: دار ترافورد للنشر. ص. iii. ISBN  1-4120-5317-X.
  24. ↑ مونرو، كينيث (2005). تاج القيقب في ألبرتا: مكتب نائب الحاكم . فيكتوريا: ترافورد. ISBN 978-1-4120-5317-4.
  25. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 59
  26. ↑ «إعلان» (ملف PDF) . الجريدة الرسمية الكندية . المجلد 139، العدد 8. 27 سبتمبر 2005. ص 1. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .   
  27. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 67
  28. ↑ جون تي. سايويل، مكتب نائب الحاكم ، (طبعة منقحة (تورنتو: كوب، كلارك بيتمان، 1986))، ص 170، نقلاً عن أوراق في وزارة الخارجية، أوتاوا.
  29. ↑ مكتب نائب حاكم أونتاريو. "البروتوكول والمراسم > المسؤول" . مطبعة الملكة لأونتاريو. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
  30. ↑ مكتب نائب حاكم مقاطعة كيبيك. "الأدوار والوظائف > مدير الحكومة" . الناشر الرسمي لمقاطعة كيبيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2009 .
  31. ↑ الجمعية التشريعية لألبرتا. "معلومات عامة > نواب الحاكم > مكتب نائب الحاكم" . مطبعة الملكة لألبرتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2009 .
  32. ↑ مايك دويل، "من المرجح حدوث استبدال بورتيوس قريبًا"، ستار-فينيكس ، 8 فبراير 1978، ص 3.
  33. ↑ فيليب دوريه، كاتب المجلس التنفيذي، "ساسكاتشوان: وفاة نائب الحاكم تسبب مشاكل دستورية"، البرلماني ، LIX العدد 3، يوليو 78، ص 176.
  34. ↑ روبرتس، إدوارد (2009). "ضمان الحكمة الدستورية في الأوقات غير التقليدية" (ملف PDF) . المجلة البرلمانية الكندية . 23 (1). أوتاوا: رابطة البرلمانيين في الكومنولث: 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2009 .
  35. ↑ ماكلويد، كيفن س. (2008). تاج من أشجار القيقب (ملف PDF) ( الطبعة الأولى). أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. الصفحات 16، 20. ISBN   978-0-662-46012-1.
  36. ↑ ويبر، جيريمي (1997). "شرعية إعلان الاستقلال من جانب واحد بموجب القانون الكندي" (ملف PDF) . مجلة ماكجيل للقانون . 42 (2). مونتريال: جامعة ماكجيل: 288. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  37. ↑ وزارة الدفاع الوطني (1 أبريل 1999). الأوسمة والأعلام والهيكل التراثي للقوات الكندية (ملف PDF) . أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. الصفحات 1أ-3. A-AD-200-000/AG-000. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2009 . 
  38. ^ فيكتوريا 1867 ، III.9، IV.17
  39. 1 2 ماكلويد 2008 ، ص 17 
  40. ↑ فيكتوريا 1867 ، V
  41. ↑ فيكتوريا 1867 ، السابع.96
  42. ↑ ماكويني، إدوارد (2005). الحاكم العام ورؤساء الوزراء . فانكوفر: دار رونسديل للنشر. ص 16-17 . ISBN  1-55380-031-1.
  43. ↑ كوكس، نويل (سبتمبر 2002). "بلاك ضد كريتيان: مقاضاة وزير في الحكومة بتهمة إساءة استخدام السلطة، وسوء التصرف في المنصب العام، والإهمال" . المجلة الإلكترونية للقانون بجامعة مردوخ . 9 (3). بيرث: جامعة مردوخ: 12. تاريخ الاطلاع : 17 مايو 2009 .
  44. ↑ داوسون، ر. ماكجريجور؛ داوسون، و. ف. (1989). الحكومة الديمقراطية في كندا ( الطبعة الخامسة). تورنتو، بوفالو، لندن: مطبعة جامعة تورنتو. ص 68-69 . ISBN   0-8020-6703-4الملكية الكندية .
  45. ↑ فورسي، يوجين (2005). كيف يحكم الكنديون أنفسهم (ملف PDF) ( الطبعة السادسة). أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا. الصفحات 4، 34. ISBN   0-662-39689-8أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2009 .
  46. ↑ مكتبة وأرشيف كندا . "السياسة والحكومة > بموجب مرسوم تنفيذي > الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  47. ↑ مكتب الحاكم العام لكندا. "الحاكم العام لكندا: دور ومسؤوليات الحاكم العام" . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  48. 1 2 3 بويس، بيتر جون (2008). ممالك الملكة الأخرى: التاج وإرثه في أستراليا وكندا ونيوزيلندا . سيدني: دار النشر الاتحادية. ص 102. ISBN  9781862877009.
  49. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد 1، الصفحة 82
  50. ↑ فيكتوريا 1867 ، المجلد الرابع، صفحة 55
  51. ↑ رئيس الجمعية التشريعية في ألبرتا، دليل المواطن إلى المجلس التشريعي في ألبرتا (ملف PDF) ، مطبعة الملكة في ألبرتا، صفحة 7 ، تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2007 
  52. ↑ جاكسون، مايكل (2006). "باستيدو، فرانك ليندسي (1886-1973)" . موسوعة ساسكاتشوان . جامعة ريجينا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  53. ↑ ديفنبيكر، جون ج. (1976). كندا واحدة: سنوات الإنجاز، 1957-1962 . المجلد الثاني. تورنتو: ماكميلان كندا. ص 56. ISBN   978-0-333-23516-4.
  54. ↑ وزارة التراث الكندي (2008)، كندا: رموز كندا ، أوتاوا: مطبعة الملكة لكندا، ص 4، مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2014 
  55. ↑ بويس، بيتر (2008). ممالك الملكة الأخرى: التاج وإرثه في أستراليا وكندا ونيوزيلندا . سيدني: دار النشر الاتحادية. ص 100. ISBN  978-1-86287-700-9.
  56. ↑ «بيان رئيس وزراء كندا» (بيان صحفي). مطبعة الملكة لكندا. 26 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مارس/آذار 2010 .
  57. ↑ جاكسون، مايكل (2009). "الممالك العليا للملكة" (ملف PDF) . أخبار الملكية الكندية . خريف 2009 (30). تورنتو: رابطة الملكية الكندية: 9.
  58. ↑ وزارة التراث الكندي (31 مارس 1998). "تقرير الأداء" (ملف PDF) . مطبعة الملكة لكندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2006 .
  59. ↑ «خدمات التراث > الجوائز > جائزة نائب الحاكم للإنجاز المتميز في صون التراث على مستوى المقاطعة/الإقليم» . مؤسسة التراث الكندي. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2009 .
  60. ↑ مكتب نائب حاكم نوفا سكوتيا. "دار الحكومة > شهادة تقدير نائب الملك والمفوضين" . مطبعة الملكة لنوفا سكوتيا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2012 .
  61. 1 2 3 مكري، كريستوفر (2008)، في خدمة جلالتها: الأوسمة والتكريمات الملكية في كندا ، تورنتو: دوندورن، ISBN 9781459712249تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2015
  62. ↑ مكري 2008 ، ص 47 
  63. ١ ٢ وزارة التراث الكندي . "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > في جميع أنحاء كندا > المعايير" . مطبعة الملكة لكندا . تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٠٩ .
  64. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، الصفحات 11-2 
  65. ↑ ماكلويد 2008 ، ص 37 
  66. ↑ "الألقاب" . التراث الكندي . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .
  67. ↑ "نائب الحاكم، نائب الحاكم، صاحب السعادة، المحترم" . وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .
  68. ↑ "جدول العناوين المستخدمة في كندا" . حكومة كندا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016 .
  69. ↑ "على مستوى كندا > نبذة عنا > وسام القديس يوحنا > وسام القديس يوحنا في كندا" . إسعاف القديس يوحنا في كندا. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2009 .
  70. ↑ وزارة التراث الكندي. "الترويج للرموز الاحتفالية والكندية > التكريمات والتحيات > التحية الموسيقية" . مطبعة الملكة لكندا . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2009 .
  71. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، ص 14-2-2 
  72. ↑ وزارة الدفاع الوطني 1999 ، ص 4-2-6 
  73. ↑ وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية (1997). الأسلوب الكندي . هاميلتون: دار نشر دونديرن. ص 46. ISBN  978-1-55002-276-6.
  74. ↑ وزارة الأشغال العامة والخدمات الحكومية الكندية 1997 ، ص 70 
  75. ↑ في، مارجري؛ ماك ألبين، جانيس (3 أبريل 2007). دليل استخدام اللغة الإنجليزية الكندية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 244. ISBN  978-0-19-542602-1.

المراجع