إليعازر من الديدان

إليعازر من فورمس (אלעזר מוורמייזא - وأيضًا מגרמייזא من غارميزا أو غارميسا) ( حوالي 1176 - 1238)، أو إليعازر بن يهوذا بن كالونيموس ، والمعروف أحيانًا اليوم باسم إليعازر روكيح ("إلعازر العطار" אלעזר רקח) من عنوان كتابه "كتاب العطار" ( Sefer ha rokeah ספר הרקח) - حيث القيمة العددية لكلمة "العطار" ( بالعبرية ) تساوي إليعازر، كان عالمًا بارزًا في الكابالا وسلطة فقهية ، من بين أعظم حسيديات أشكناز وتلميذًا للحاخام يهوذا التقي .

كان مؤلف كتاب " سفر ها-روكيح" (روكيح في حساب الجُمّل = إليعازر)، وأحد علماء التوسافوت ، وكتب العديد من الأعمال القبالية، التي لم يبقَ منها إلا المخطوطات. عمل حاخامًا وقاضيًا في مدينة فورمس، وأرسى عادات لا تزال تُمارس في المجتمعات الأشكنازية حتى اليوم.

كان يُلقّب بـ"الروكيخ" نسبةً إلى كتابه، [ 1 ] مع أنه كان يُشار إليه خطأً في كثير من الأحيان باسم "الحاخام إليعازر من جرميزا". [ 2 ] وبسبب هذا الالتباس، كان يُعرّف أحيانًا خطأً بأنه إليعازر الكبير . [ 3 ] [ 4 ]

سيرة

وُلد الحاخام إليعازر حوالي عام 1165 في ماينز، وكان والده ومعلمه الحاخام يهودا بن كالونيموس من ماينز (المعروف باسم ريباك)، أحد أعظم حكماء عصره. سافر بين مراكز التوراة في ألمانيا وشمال فرنسا . تعلّم التوراة من والده، والقبالة من قريبه الحاخام يهودا التقي . [ 5 ] تزوج من حفيدة ريبان (الحاخام يهودا بن ناتان). [ 6 ]

كان من بين أبرز تلاميذه الحاخام إسحاق بن موسى من فيينا ، مؤلف كتاب "أور زاروا" . وقد وقّع على تشريعات شوم (شباير، فورمس، وماينز). تاريخ وفاته غير مؤكد، وتتراوح التقديرات بين عامي 1232 و1242. دُفن في فورمس.

مذبحة يهود ميتز خلال الحملة الصليبية الأولى، بقلم أوغست ميجيت.

عانى معاناة شديدة خلال الهجمات على الجالية اليهودية، مما دفعه إلى الانتقال من ماينز إلى فورمس حيث أصبح حاخامًا. في ليلة 22 كيسليف 1196 (14 نوفمبر)، [ 7 ] اقتحم شخصان منزله أثناء دراسته لآية "ويعقوب سكن في أمان"، وأصاباه هو وابنه، وقتلوا زوجته دولسيا، وابنته بلات البالغة من العمر 13 عامًا، وابنته حنة البالغة من العمر 6 أعوام. [ 8 ] كتب:

...ثم شقوا رأس ابنتي بلاط... وابنتي حنة أيضًا، فماتت... قامت زوجتي الصالحة وصرخت قائلةً إننا نُقتل. ضربها الأشرار على رأسها وكتفها وظهرها، فسقطت وماتت. أغلقتُ الباب وبكينا حتى جاءنا الفرج من السماء.

بقيتُ معدماً، أعيش في فقرٍ شديد ومعاناةٍ بالغة.

ومع ذلك، في نهاية رثائه، يبرر حكم الله:

ويل لي على زوجتي، ويل لبناتي، سأحزن حزناً شديداً - ما أعظم ذنوبي.

القاضي الذي حكم عليّ أمين.

في خطيئتي ومعاصي أذلني، سأباركه على كل شيء وأسبح بحمده.

له أسجد وأسجد.

يرى بعض الباحثين أن أجزاء من المرثية أضيفت لاحقاً أو نُسخت بشكل غير صحيح، إذ تشير إلى وفاة الأبناء على الرغم من أنه ذكر سابقاً أن ابنه الباقي على قيد الحياة قد عولج من قبل زوجته وعاش. [ 9 ]

أُلقي القبض على أحد المهاجمين بعد أسبوع، وقُدِّم للعدالة، وأُعدم. بعد هذه الأحداث، ركّز الحاخام إليعازر على تأليف كتابه "سفر ها-روكيخ" والتدريس عن طريق الكتابة، إذ أصبح التعليم المباشر صعباً.

انخرط إليعازر بنشاطٍ دؤوب في مجالاتٍ عديدة. فمن جهة، كان عالمًا واسع المعرفة في التلمود، وكاتبًا بارعًا للطقوس الدينية بأسلوبٍ سلسٍ وواضح، وعالم فلك ، وكان مُلِمًّا بالعلوم المتاحة ليهود ألمانيا آنذاك. ومن جهة أخرى، كان متصوفًا مغامرًا، رأى رؤىً، وشاهد جحافل من الملائكة والشياطين. وبذل جهدًا كبيرًا في نشر أنظمةٍ صوفيةٍ تجاوزت بكثير مفاهيم مؤلفي العلوم الباطنية اليهودية الكلاسيكية. وفي أعماله الصوفية، طوّر إليعازر وأضفى زخمًا جديدًا على التصوف المرتبط بأحرف الأبجدية. ومن خلال نظامي الجيماتريا والنوتاريكون للتفسير الموجودين في التلمود، ابتكر إليعازر تركيباتٍ جديدةً يُمكن من خلالها إحداث المعجزات. إنّ التجسيد البشري في الحكايات الصوفية ، الذي حاربه في أعماله السابقة ( ها-روكياح، شعاري ها-سود وها-ييهود )، احتلّ لاحقًا مكانةً بارزةً في كتاباته الصوفية. ولذلك، لا تكمن عظمة إليعازر في نظامه الصوفي الجديد فحسب، بل أيضًا في أعماله الأخلاقية. ففيها يُظهر عظمة الروح وتقوىً تقترب من الزهد . ورغم ما عاناه من مصاعب جمّة، إلا أنه يغرس في النفس البهجة والصبر وحب الإنسانية.

على عكس الحاخام يهوذا التقي، كان يوقع كتاباته باسمه (عادةً باسم "الصغير"). وكان أول من فعل ذلك.

حدد الحاخام ديفيد غانز تاريخ وفاته عام ١٢٣٨، وتبعه في ذلك العديد من العلماء. إلا أن إفرايم إليميلخ أورباخ أشار إلى أن الحاخام إليعازر مذكور كمتوفى في مؤلفات تعود إلى عامي ١٢٣٢ و١٢٣٤، مما يوحي بوفاته في وقت أبكر. ومع ذلك، توجد توقيعة له تعود إلى عام ١٢٢٤، لذا فمن المرجح أن وفاته حدثت بين هذين العامين. وهو مدفون في المقبرة القديمة في فورمس . [ ١٠ ]

Sefer ha-Rokeach

يُعدّ كتابه الرئيسي، "سفر هروكيخ"، نصًا فقهيًا يتضمن أحكامًا قانونية وعادات وأسبابها وفقًا للتقاليد التوسافية. وهو يجمع بين الحِكم ، والاستنتاجات الفقهية، والرؤى الأخلاقية، والعديد من الجيماتريوت.

لقد علّم أن ثواب أداء الوصايا يعتمد على الجهد المبذول. فالوصية التي يصعب أداؤها تنال ثواباً أكبر من "مئة وصية تؤدي بسهولة".

يشير الكتاب بشكل متكرر إلى تقديس اسم الله ويبرر ذلك بأنه إذا كان الشخص مستعداً للموت من أجل إيمانه، فإنه بالتأكيد يستطيع مقاومة الذنوب الأقل شأناً.

ومن الأعمال الفقهية الأخرى " 36 شعاريم" حول أحكام الذبح والتريفوت . [ 11 ]

الفرح في العبادة

أشاد الحاخام إليعازر بخدمة الله بفرح، مستشهداً بالآية من التوراة: "لأنكم لم تخدموا الرب بفرح وسرور قلب..." وكتب:

ينبغي للمرء أن يفكر دائماً في كيفية إرضاء الله. إن ملذات قضاء الوقت مع الزوجة والأبناء لا تُقارن بمحبة الخالق... حتى رضا الرجل عن لقائه بزوجته بعد فراق طويل لا يُقارن بفرحة إرضاء الله. [ 12 ]

التوبة

شدد على التوبة من الخطيئة الجنسية. وتبعًا لكتاب " سفر حسيديم "، صنف مستويات التوبة، بما في ذلك "تشوفات هاباه" - أي العودة إلى مكان الخطيئة مع مقاومتها. كما أيد أشكال التوبة الزهدية - وهي معاناة مؤلمة للنفس تتناسب مع اللذة المستمدة من الخطيئة، والمعروفة باسم "تشوفات هامشكال".

جادل جوزيف دان بأن هذا الشكل النخبوي من التوبة كان مثالياً في الحسيدية الأشكنازية، على الرغم من أنه كان خطيراً على معظم الناس.

الفكر القبلي

كتب العديد من الأعمال القبالية الغنية بالجيماتريا. وقد أكد الحاخام تسفي إليميلخ من دينوف في كتاب بني يساشار أن تعاليم روكياخ كانت من النبي إيليا . [ 13 ]

تم اقتباس مفهومه عن "كافود" باعتباره وسيطًا، وانبثاقًا غير مخلوق من الله، بحذر من سعديا غاون ومعلمه الحاخام يهوذا التقي.

العادات الهالاخية

وضع الحاخام إليعازر العديد من العادات، بما في ذلك:

أقدم مصدر لحظر تناول البقوليات في عيد الفصح موجود في كتابه "بيساح دراشا". [ 16 ]

أعمال

الأعمال الأخلاقية

  • كتاب "ها-روكياح " (العطار)، دليلٌ شرعيٌّ للأخلاق والشريعة اليهودية للقارئ العادي. يُشتقّ العنوان من القيمة العددية لكلمة "روكياح"، والتي تُقابل قيمة كلمة "ألعازر". يتألف الكتاب من 497 فقرة تتضمن أحكامًا شرعيةً وأخلاقيةً؛ نُشر لأول مرة في فانو عام 1505. [ 17 ]
  • أديرت هاشم، لا تزال موجودة في المخطوطة في مكتبة الفاتيكان .
  • كتاب "موريه حاطايم" أو "سيدر ها-كفاروت"، حول التوبة والاعتراف بالخطيئة ، نُشر لأول مرة في البندقية عام 1543. وقد أُعيد إنتاج هذا العمل، المُدرج في "هيلكوت تشوباه" من " ها-روكياح"، مرات عديدة تحت عناوين مختلفة. فقد ظهر تحت عنوان "داركي تشوباه" في نهاية فتاوى مئير من روتنبورغ في طبعة براغ ؛ [ 18 ] وباسم "إنيان تشوباه" أو "سيدر تشوباه" في الطقوس السفاردية لعام 1584؛ وباسم "يسود تشوباه"، مع إضافات من إسحاق بن موسى إليس، ونُشر لأول مرة عام 1583؛ وباسم "يور حاطايم با-ديريك" ؛ وباسم "سفر ها-كفاروت". العنوان المعتمد هنا هو نفسه العنوان الوارد في كتاب "كول بو" ، الذي تم فيه إعادة إنتاج العمل.
  • سفر ها-حاييم، يتناول وحدانية الله ، والنفس وصفاتها، والمراحل الثلاث (التي عرفها القدماء بأنها "نباتية وحيوانية وعقلية") في حياة الإنسان.
  • Sha'are ha-Sod ha-Yiḥud weha-Emunah، وهي رسالة في وحدة الله وعدم تجسيده ، تحارب التجسيم في الأغادة ( نشرها أدولف جيلينك في مجموعة كوكابي يتسحاق [xxvii]. [ 8 ]
  • كتاب "كيثير شيم طوف. تاج الاسم الحسن" ، من تأليف أبراهام بن ألكسندر من كولونيا، تلميذ إليعازر بن يهودا من فورمس: كتاب في الأخلاق والقبالة. [ 19 ]

الأعمال التقوية

  • كتاب "يرات إيل"، الذي لا يزال موجودًا كمخطوطة في مكتبة الفاتيكان ، يحتوي على تعليقات صوفية على المزمور 67، وعلى الشمعدان ، وعلى عدّ العومر . في عام 2001، نُشر هذا العمل كجزء من كتاب "دروس الملبوس والتزمتسوم". [ 20 ]
  • Sefer ha-Kabod، تفسيرات صوفية لمختلف المقاطع الكتابية ( أدولف نويباور ، Cat. Bodl. Hebr. MSS. رقم 1566، 1).
  • يايين ها-ريكاح، وهي شروح صوفية على الميغيلوت الخمسة . وقد نُشرت تلك المتعلقة بسفر راعوث ونشيد الأناشيد في لوبلين عام 1608. [ 21 ]
  • تعليق على المزمور 145. (مخطوطة دي روسي رقم 1138).
  • شرحٌ للأدعية التي ذكرها يوسف سليمان دلميديجو في كتابه "مذكر الحكمة" 14ب). [ 22 ] طُبع بواسطة هيرشلر.
  • Ta'ame we-Sodot ha-Tefillah (نويباور، ib. رقم 1575.)
  • بيروش على سفر يتزيرا، وهو شرح لسفر يتزيرا ، عبارة عن مقتطفات من شرح شبتاي دونولو . نُشرت أجزاء من هذا العمل لأول مرة في مانتوا عام 1562، ثم في عدة أماكن أخرى؛ وطُبعت طبعة كاملة في برزيميسل عام 1883. [ 23 ]
  • مدراش وي-بيروش ʿال ها-توراة، وهو تعليق صوفي على التوراة ذكره حاييم يوسف ديفيد أزولاي ، وقد طُبع مؤخراً بواسطة كلوغمان.
  • في كتابه "شعاري بينا"، يُفسّر آيات الكتاب المقدس بنظام الجيماتريوت ، مُبيّنًا أصل العديد من الأغاداوت في التلمود. وقد استشهد سليمان ألكابيتز بهذا العمل مرارًا في كتابه "مانوت ها-ليفي".
  • شيور قمه، تعليق على شيور قمه ، بيرقي دي رابى يشمائيل، وتصوف ميركابا (م.س. مايكل).
  • سفر الحكمة، رسالة صوفية عن أسماء الله والملائكة المختلفة ، وعن "أبواب التوراة" الثلاثة والسبعين.
  • Sefer ha-Shem، رسائل صوفية حول أسماء اثنين وعشرين حرفًا، مع جدول للتباديل (Neubauer، المرجع السابق رقم 1569، 4).
  • إيسر شموت، تعليق على أسماء الله العشرة (مخطوطة مايكل، رقم 175).
  • تعليق على كتاب "ها-أوحيز".
  • ستة أطروحات قبالية صغيرة بعنوان Sod ha-Ziwwug و Sefer ha-Ne'elam و Sefer Mal'akim و Sefer Tagim و Sefer Pesaq و Sefer ha-Qolot، وجميعها لا تزال موجودة في المخطوطات (Neubauer، المرجع السابق، 1566).
  • Liqquṭim، شظايا صوفية، ذكرها مناحيم ريكاناتي .
  • كتاب "سودي رازا "، وهو رسالة في أسرار "المركبة". نُشر جزء من هذا العمل في أمستردام عام 1701، تحت عنوان "سفر رازييل ها-غادول". في المقدمة [ 24 ] ، يذكر المحرر أنه قرر نشر هذا الكتاب بعد أن رأى أن الجزء الأكبر منه قد أُنتج باللغة الفرنسية تحت عنوان " صور حروف الأبجدية". [ 8 ]

إضافةً إلى هذه الأعمال، كتب إليعازر شروحًا للعديد من الرسائل التلمودية، والتي أشار إليها بتسلئيل أشكنازي في كتابه "شطة مقبت " ؛ وشرحًا لكتاب " شيكاليم " في التلمود المقدسي ، والذي استشهد به آشر بن يهيئيل في شرحه لتلك الرسالة في التلمود البابلي ؛ وستة وثلاثين فصلًا حول فحص الحيوانات المذبوحة طقسيًا (مخطوطة ميخائيل رقم 307). ويحصي ليوبولد زونز خمسة وخمسين قصيدةً ومرثيةً طقسيةً من تأليف إليعازر ، وردت في كتب المحزوريم والقينوت والسليوح الأشكنازية . [ 8 ]

للاطلاع على قائمة شاملة بأعماله المنسوبة إليه، بما في ذلك النصوص الهالاخية والقبالية والطقوسية والأخلاقية، انظر المقالة العبرية أو استشر:

  • إسرائيل كاميرر، رابينو العازار من الديدان، روكيتش ، رزيسزو 1930.
  • أفيغدور أبتويزر ، مقدمة إلى Ra'avyah، القدس 1938، ص 316-318.
  • الموسوعة العبرية ، المجلد. 3، القدس 1953، ص 722-724.
  • جوزيف دان ، حسيدية أشكناز في الفكر اليهودي ، مطبعة الجامعة المفتوحة.
  • إفرايم أورباخ ، بعلي ها-توسافوت ، القدس: معهد بياليك، 1976، ص 388-411.

الأحفاد

ومن بين أحفاده الحاخام إليعازر روكياخ من أمستردام، مؤلف كتاب "معسيه روكياخ" ، ومؤسس سلالة روكياخ الحاخامية. كما ادعى إفرايم زلمان مارغوليس ، عالم الأنساب والفقه، نسبه إليه، وكان مرجعًا للعديد من السلالات الحاخامية في وسط وشرق أوروبا.

للمزيد من القراءة

  • دانا إيشهورست، الكابالا من أشكناز في العصور الوسطى ولاهوت عصر النهضة: إليعازر من فورمس (حوالي 1165- حوالي 1238) وإيجيديو دا فيتربو (حوالي 1469-1532) ، تورنهاوت: بريبولز، 2025. ISBN 978-2-503-61844-9.
  • إسرائيل كاميرر، رابينو العازار من الديدان – روكيتش ، رزيسزو، 1930 (بالعبرية).
  • أفيغدور أبتويزر، مقدمة إلى الرافيا، القدس، 1938، ص 316-318.
  • الموسوعة العبرية ، المجلد. 3، القدس – تل أبيب، 1953، ص 722-724.
  • جوزيف دان، حسيدية أشكناز في تاريخ الفكر اليهودي ، الجامعة المفتوحة في إسرائيل.
  • إفرايم إليميلخ أورباخ، بعلي ها-توسافوت ، القدس: موساد بياليك، 1976، ص 388-411.
  • سيمحا إيمانويل، "الكتابات الهالاخية للرابي إليعازر من فورمس"، مجلة تساديكيم ، المجلد 16-17 (2001)، ص 231-243.

مصادر

  1. انظر على سبيل المثال: كتاب "إيتز حاييم" لحاييم فيتال، "شعار هاأهافا"، الفصل 11، صفحة 110، حيث يُشار إليه باسم "الروكيخ". يظهر الاسم في العديد من المصادر المطبوعة والإلكترونية.
  2. انظر إلى صفحة عنوان طبعة عام 1557 من كتاب "سفر هروكيخ "، حيث ورد اسمه "إليعازر الجرميزي". وقد استمر هذا الخطأ في الطبعات اللاحقة، بما في ذلك طبعة لفيف عام 1859 ، وطبعة وارسو عام 1880 ، والطبعات الحديثة . كما استخدم بعض العلماء، مثل شلومو بلوخ، هذا الاسم الخاطئ.
  3. بل إن البعض خلط بين الألقاب، مشيرًا إليه باسم "الحاخام إليعازر الكبير من جرميزا (الروكيخ)" - انظر كتاب "شيموت هتزاديكيم" وبعض طبعات كتاب الصلاة "تيفيلات كول بيه".
  4. أدى هذا الخطأ أيضًا إلى سوء تعريف المخطوطات والأحداث من قِبل الباحثين. انظر مقدمة كتاب "معسيه روكياخ" للربّي إفرايم زلمان مارغوليس.
  5. انظر: جوزيف سولومون دلميديجو ، "ماتزريف لاخوخما"، بازل 1629، ورقة 14ب
  6. Sefer HaNiyar, siman 44.
  7. انظر إلى تحليل ليوبولد زونز وآخرين حول التاريخ والموقع الدقيقين، وما إذا كان الهجوم مرتبطًا بالحروب الصليبية. ويجادل باحثون مثل كامر وبلوخ بأن جريمة القتل كانت جنائية وليست ذات دوافع دينية.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سينغر، إيزيدور ؛ وآخرون ، محررون. (١٩٠١-١٩٠٦). "إليعازر بن يهوذا بن كالونيموس من فورمس" . الموسوعة اليهودية . نيويورك: فانك وواجنالز . تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٧ .    قائمة مراجع الموسوعة اليهودية :
  9. ^ إسرائيل كاميرر، “الحاخام العازار من الديدان”، رزيسزو 1930 ؛ وكذلك مجلة "بينيان شلومو" لسليمان بلوخ ومجلة "شومر تسيون هانئمان" من عام 1849.
  10. ^ أورباخ، "بالي ها توسافوت"، ص. 411؛ انظر أيضًا تاربيتز، المجلد. 10 (1939)، ص. 35.
  11. سيمحا إيمانويل، "الكتابات الهالاخية للرابي إليعازر من فورمس"، مجلة تساديكيم، المجلد 16-17 (2001)، ص 231-243.
  12. سفر سوداي رازيا، مقدمة الجزء الأول.
  13. "الكلمات الأخيرة للحاخام تسفي إليميلخ من دينوف" . قصص ميلافا مالكا . 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  14. مطبوع في "Tefilat Kol Peh" (طبعة إشكول، طقوس أشكناز وسفارد).
  15. ^ سمعان 245، قوانين الفصح؛ أيضا في ماسيشت سوفيريم.
  16. "ديراشا لعيد الفصح"، تحرير سيمحا إيمانويل، ميكيتزي نيرداميم، القدس 2006.
  17. ספר הרוקח(باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  18. דרכּי תּשׁוּבֿה(ملف PDF) (باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  19. جامعة بروفيدنس المحدودة ، ULC-ITALIA ISBN 1-897352-02-6
  20. "אוצר החכמה" .
  21. يين هروخ(باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  22. ספר מצרף לחכמה(باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  23. بي' هر" من المجر على سبر ييرا(باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  24. قد تكون هذه هي المرة الأولى التي تصاب فيها بالمرض(باللغة العبرية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .