إريك فون شميدت

كان إريك فون شميدت (28 مايو 1931 - 2 فبراير 2007) موسيقيًا ورسامًا أمريكيًا متخصصًا في موسيقى الفولك. ارتبط اسمه بموجة ازدهار موسيقى الفولك في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، وكان ركنًا أساسيًا في مشهد موسيقى الفولك في كامبريدج . ^{[ 1 ]} وبصفته مغنيًا وعازف غيتار، اعتُبر فون شميدت رائدًا في موسيقى الكانتري بلوز في كامبريدج آنذاك، ونظيرًا لديف فان رونك من قرية غرينتش . شارك فون شميدت في تأليف كتاب " بيبي، دعني أتبعك: القصة المصورة لسنوات موسيقى الفولك في كامبريدج " مع جيم روني . ^{[ 2 ]}

كان والد فون شميدت، هارولد فون شميدت ، رسامًا متخصصًا في فنون الغرب الأمريكي، وقد رسم رسومات توضيحية لمجلة " ساترداي إيفنينغ بوست" . بدأ فون شميدت ببيع أعماله الفنية الخاصة وهو لا يزال مراهقًا. بعد فترة قضاها في الجيش، حصل على منحة فولبرايت لدراسة الفن في فلورنسا . انتقل إلى كامبريدج ، ماساتشوستس ، عام ١٩٥٧، حيث مارس الرسم وانضم إلى رواد المقاهي.

شارك فون شميدت مجموعته الواسعة من الموسيقى التقليدية، ناقلاً إياها إلى فنانين جدد كانوا يطورون نسخة أكثر حداثة من موسيقى الفولك. وقد أثر في توم راش ، الذي أحيا معه أغنية "ألم تكن تلك عاصفة عاتية؟" التقليدية، التي تتناول إعصار عام 1900 الذي دمر مدينة غالفستون بولاية تكساس ، وقام بتوزيعها موسيقيًا . ^{[ 3 ]} عندما التقى بوب ديلان ، تبادل الاثنان عزف الهارمونيكا ، وشربا النبيذ الأحمر، ولعبا الكروكيه. استوعب ديلان بشغف معرفة فون شميدت الواسعة بالموسيقى، بما في ذلك موسيقى الفولك والكانتري والبلوز. قال فون شميدت في صحيفة بوسطن غلوب : "غنيت [ديلان] مجموعة من الأغاني، وبفضل ذاكرته القوية، تذكر معظمها عندما عاد إلى نيويورك". ^{[ 4 ]}

يُنسب الفضل (خطأً) على نطاق واسع إلى فون شميدت في تأليف أغنية " Baby, Let Me Follow You Down "، التي كانت لسنوات طويلة جزءًا أساسيًا من أعمال ديلان الموسيقية. في مقدمة شفهية للأغنية في ألبومه الأول الذي يحمل اسمه، والذي صدر عام 1962 ، ذكر ديلان مازحًا أنه "سمع" الأغنية لأول مرة من "ريك فون شميدت"، وروى كيف التقى به "في رحاب جامعة هارفارد ". في الواقع، كان فون شميدت قد اقتبس الأغنية من بليند بوي فولر، ونسب الفضل إلى القس غاري ديفيس في تأليف "ثلاثة أرباع" الأغنية. ^{[ 5 ]} وقد حمل كتابه الصادر عام 1979 عن مشهد كامبريدج اسم الأغنية.

من بين أشهر مؤلفاته الأصلية وأكثرها أداءً أغنية "جوشوا ذهب إلى باربادوس"، التي تصور إبينزر جوشوا، رئيس نقابة العمال ورئيس حكومة جزيرة سانت فنسنت، وهو يقضي إجازته خلال فترة اضطرابات عمالية أدت بشكل غير مباشر إلى وفاة ثلاثة رجال. وقد أُثير جدل حول دقة وصف فون شميدت لدور جوشوا في الحادثة. ونظرًا لأن السيد جوشوا مات فقيرًا ولا يزال شخصيةً محترمةً في الجزيرة، فإن تصويره في الأغنية ربما يكون أقل تعاطفًا مما ينبغي. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، تبقى الأغنية تعبيرًا قويًا عن معاناة فقراء سانت فنسنت.

في عام 1963، سجل فون شميدت وريتشارد فارينا في متجر دوبيلز جاز ريكوردز بلندن ، مع ديلان على آلة الهارمونيكا. وبعد عامين، ظهرت أغنية "ذا فولك بلوز أوف إريك فون شميدت" فوق كومة من الأسطوانات على غلاف ألبوم ديلان " برينغينغ إت أول باك هوم" .

في مايو 1964، زار ديلان فون شميدت في منزله في ساراسوتا، فلوريدا، وسجل هناك عدة أغاني، بما في ذلك نسخة مبكرة من أغنية " Mr. Tambourine Man ". صدرت التسجيلات في عام 2014 كجزء من مجموعة ديلان "50th Anniversary Collection 1964". ^{[ 7 ]}

في الملاحظات المرفقة بألبوم فون شميدت لعام 1969، بعنوان " Who Knocked The Brains Out Of The Sky?" (SRS 67124)، وهي ملاحظات ظهرت أيضاً على ملصق غلاف ألبوم فون شميدت لعام 1972، بعنوان "2nd Right 3rd Row" ، كتب ديلان:

بالطبع كنا قد سمعنا عن إريك فون شميدت لسنوات طويلة. حتى أن اسمه أصبح بمثابة كلمة سر. وأخيرًا، بعد انتظار طويل للقائه، ها هو ذا – على عتبة بابه، في يوم ممطر، استقبل زواره ودعاهم للدخول. أخبروه كم أحبوا أغنية "غريزلي بير" (إحدى أغاني فون شميدت)، فدعاهم جميعًا إلى النادي، حيث كان على وشك أدائها مباشرةً. قال: "تعالوا إلى النادي، سأؤديها مباشرةً". قبلنا الدعوة. وهذا ما يمثله ألبومه. دعوة. دعوة إلى عالم إريك فون شميدت المفعم بالبهجة، والجنون، والحزن، واللسعة، والإثارة، والرعب، والعصبية، والسعادة، والتنوير، والدفء، والحيوية. فهو رجلٌ قادرٌ على غناء كل شيء، حتى صوت طائرٍ يعزف على سلكٍ معدني، وصوت مطاطٍ يعزف على إطار. يستطيع أن يميز بين الرجال والصبيان، وبين النوتة الموسيقية والضجيج، وبين اللجام والسرج، وبين البقرة والماشية. يستطيع أن يعزف لحن القمر. لماذا السماء والضجيج القادم من المحيط. نعم، يستطيع. ^{[ 8 ]}

كان لفون شميدت مسيرة فنية موازية كرسام ، حيث صمم أغلفة ألبومات لجوان بايز ، وسيسكو هيوستن ، وجون رينبورن ، والقس غاري ديفيس ، وفرقة بلو فيلفيت، وجاكي واشنطن لاندون، بالإضافة إلى أغلفة قراءات جيمس بالدوين . كما صمم غلاف ألبوم "مشروع البلوز" الذي يضم مجموعة من أعمال فناني البلوز البيض (إليكترا EKL-264، 1964). وفي عام 1973، رسم فون شميدت كتابًا يضم خمسًا وعشرين قصة أشباح بعنوان "مسكونة أمريكا" للكاتبة جين أندرسون. كما رسم الخلفية المرصعة بالنجوم لشعار شركة يونيفرسال بيكتشرز عام 1990. وفي الثلاثين عامًا الأخيرة من حياته، لم يسجل فون شميدت سوى ألبومين، وركز بدلًا من ذلك على مسيرته الفنية.

قبل وفاته بأربع سنوات، رسم فون شميدت آخر لوحاته الملحمية عن التاريخ الأمريكي. كان موضوع اللوحة رحلة لويس وكلارك الاستكشافية احتفالاً بمرور مئتي عام على تأسيسها. كما واصل العمل على سلسلة لوحاته "عمالقة البلوز".

قام فون شميدت أيضاً برسم العديد من كتب الأطفال بما في ذلك عدد من الأعمال المشتركة مع سيد فليشمان . ^{[ 9 ]}

اشتهر فون شميدت بأسلوبه الموسيقي المفعم بالحيوية الذي كان يحب تطبيقه على الأغاني الشعبية الأمريكية الكلاسيكية. قال رامبلين جاك إليوت لصحيفة بوسطن غلوب عام 1996: "يتمتع إريك بروح جامحة، ولا يُخفف من حدة الموسيقى من أجل المجتمع الراقي". ^{[ 10 ]}

سُجّلت موسيقى فون شميدت بواسطة ترافيس ماكراي وجيف باكلي . في عام 2000، وهو العام نفسه الذي شُخّص فيه بسرطان الحلق ، كُرّم بجائزة الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة ASCAP ^{[ 11 ]} في حفل ^{[ 12 ]} أُقيم في نادي باسيم ، المكان الذي كان يرتاده سابقًا عندما كان يُعرف باسم نادي 47. وكان أبرز ما في الحفل لمّ شمل فرقة جيم كويسكين الموسيقية، التي تضم ماريا مولدور ، وجيف مولدور ، وفريتز ريتشموند ، ولأول مرة منذ أكثر من عشرين عامًا، جيم كويسكين نفسه.

في عام 1997، فاز بجائزة غرامي عن عمله في ألبوم تجميعي بعنوان " مختارات من الموسيقى الشعبية الأمريكية، المجلدات 1-3" . استمر في الرسم حتى وفاته، وأنجز جدارية ملحمية لمعركة ألامو .

كان فون شميدت مطلقًا مرتين ولديه ابنتان . أصيب بجلطة دماغية في أغسطس 2006، وتوفي بعد ستة أشهر، عن عمر يناهز 75 عامًا.

• نعي ، صحيفة الغارديان ، 5 فبراير 2007.
• الموقع الرسمي لهارولد وإريك فون شميدت
• موقع الفرقة
• bobdylanroots.com
• آلان لويس، سجل قصاصات موسيقى نيو إنجلاند في آلة Wayback (تمت أرشفته في 27 أكتوبر 2009)
• أكثر كبار السن أناقة في العالم
• قائمة أعمال إريك فون شميدت المصورة
• مقابلة مع إريك فون شميدت
• كلمات أغنية "ألم تكن تلك عاصفة عاتية؟"
• الصفحة الرئيسية لريتشارد وميمي فارينا
• نعي/نيويورك تايمز