فاطمة (الاسم الأول)

فاطمة ( بالعربية : فَاطِمَة ، Fāṭimah )، وتُكتب أيضًا فاطمة ، هو اسم علم مؤنث من أصل عربي ، شائع الاستخدام في العالم الإسلامي . وقد حملته عدة قريبات من النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وأشهرهن ابنته فاطمة بنت محمد . والمعنى اللغوي للاسم هو "المُفَرِّقة" أو "المُمتنعة" . ^{[ 3 ] [ 4 ]} ويُستخدم في سياق "الفصل بين الناس والنار"، و"النجاة من النار"، و"الفطام من عذاب النار"، و"التمييز بين الخير والشر"، أو "الانفصال عن الشر"، ولذلك يُعتبر أيضًا بمعنى " المنفصلة عن النار".

اسم "فاطمة" مشتق من المصدر "ف-ط-م" (بالعربية: ف-ط-م) بمعنى "الفصل، أو قطع شيء عن آخر". وقد ذُكرت عدة أسباب لتسمية فاطمة بنت محمد بهذا الاسم، منها رواية قال فيها والدها: "سماها الله فاطمة لأنه فصلها عن أحبائها (وفي رواية أخرى: "أتباعها") وأبعدها عن النار". وروي عن الإمام جعفر الصادق: "سُميت فاطمة لأنها أُبعدت عن الشر".

في بعض اللهجات العربية الدارجة (مثل لهجتي الشام والمصرية ) ، يُحذف المقطع الثاني غير المشدد، فيُكتب الاسم فاطمة عند كتابته بالحروف اللاتينية. وهذه هي الصيغة التركية الشائعة للاسم (أما الصيغة الأخرى، فاديم، فهي أقل شيوعًا). في دول جنوب آسيا ، كالهند (الأكثر شيوعًا) وباكستان ، يُكتب الاسم فاطمة. أما في اللغة الفارسية ، فيُكتب الاسم فاطمة في اللهجة الإيرانية ، وفاطمة في اللهجة الأفغانية ، وفاطمة (تُنطق فاطمة) في اللغة الأذرية، وفوتيمة ( Фотима) في اللهجة الطاجيكية .

كما أُطلقت على فاطمة أسماء وألقاب أخرى كثيرة مثل الزهراء (المشرقة)، بتول (المقطوعة: الزاهدة)، زاهدة (الزاهدة)، نورية (فتاة النور)، ألودرا (العفيفة)، أدارا (عفيفة)، حرة، حوراء إنسية (إنسانة على شكل حورية)، شهيدة (صديقة)، رقية (فتاة ترقى) وعابدة. (فتاة تعبد) وكريمة (كريمة) وجميلة (جميلة). تشمل الأمثلة الأخرى لأسماء فاطمة الشائعة والنادرة: محمدة، وصفية، ووليا (فاليا)، وهانيا، ومطهرة، وشريفه، وحكيمة، وقنيطة، وأم أبيها، ودافيا.

يقول الإمام الصادق في رواية: "فاطمة تعني من نُقذت من كل شر وقبح". وينقل الإمام الرضا عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم قوله: "لذلك سميت ابنتي فاطمة، لأن الله قد أنقذها وصاحباتها من نار جهنم".

يستخدم اسم فاطمة أيضًا من قبل غير المسلمين: فقد كانت مدينة فاطمة في البرتغال (التي سميت في الأصل على اسم أميرة عربية) موقعًا لظهور مريمي شهير في عام 1917، وبعد ذلك اكتسب الاسم بعض الشعبية كاسم شخصي أنثوي بين السكان الكاثوليك ، وخاصة في البلدان الناطقة بالبرتغالية والإسبانية .

لهذا الاسم صيغٌ عديدة في مختلف اللغات. يُكتب الاسم في التركية والأذرية إما فاطمة أو فاطمة . وفي الصومالية يُكتب فادومو . أما في القبائل فيُكتب فادما . وفي جنوب آسيا يُكتب فاطمة . كما يشيع هذا الاسم، المكتوب فاطمة ، بين الناطقين بالإسبانية ، وخاصة البرتغالية، في شبه الجزيرة الأيبيرية والأمريكتين . وبسبب تأثير اللغة الأمازيغية على اللهجة المغربية ، توجد صيغ أخرى للاسم في المغرب، مثل فاطنة، فادما، فتوش، وفتوم.

• فاطمة (قائمة الألقاب)
• عين فاطمة
• مسرد المصطلحات الإسلامية باللغة العربية