عشيرة كاميرون

عشيرة كاميرون هي عشيرة اسكتلندية من المرتفعات الغربية ، ولها فرع رئيسي واحد هو لوخيل، والعديد من الفروع الثانوية . تقع أراضي عشيرة كاميرون في لوخابر ، [ 7 ] وضمن أراضيها يقع جبل بن نيفيس ، أعلى جبل في الجزر البريطانية . [ 8 ] ويُشار إلى رئيس العشيرة عادةً باسم "لوخيل" فقط. [ 9 ]

تاريخ

الأصول

كما هو الحال مع العديد من العشائر، فإن أصول عائلة رئيس عشيرة كاميرون غير مؤكدة، وهناك عدة نظريات، بالإضافة إلى أساطير أصلية خيالية، مثل نسبهم إلى بانكو ، ثين لوخابر. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ربما سُمّي أول رئيس لهم كاميرون نسبةً إلى أنفه المعقوف ( باللغة الغيلية الاسكتلندية : cam-shròn ، قارن: Camshron )؛ كانت هذه الألقاب شائعة في ثقافة المرتفعات الغيلية، ومن المرجح أن أحفاده قد تبنوا هذا الاسم. [ 9 ] [ 12 ]

وقد طُرحت أيضًا فرضية مفادها أن دونالد دوب كاميرون ( الذي ازدهر عام 1410 )، أول رئيس أصيل، ينحدر من عائلة كاميرون/كامبرون من باليغارنو التي تعود للعصور الوسطى (والتي اشتُق اسمها من كاميرون، فايف ؛ كامبرون تعني "التل الملتوي")، والذين بدورهم ينحدرون من مورميرز الإسكتلنديين البيكتيين القدماء في فايف . [ 13 ] وقد أيّد مونكرييف من تلك العائلة هذه النظرية. [ 14 ]

توحيد عشيرة مال الانفهيدة

في مطلع القرن الخامس عشر تقريبًا (أو ربما قبل ذلك)، استقر آل كاميرون كعشيرة في المرتفعات الاسكتلندية، تحديدًا في الطرف الغربي من غلين العظيم في لوخابر . [ 14 ] ويُرجّح أن دونالد دوب المذكور آنفًا قد فعل ذلك من خلال زواجه من وريثة محلية من عشيرة مايل-أنفيد ( التي يترجمها مونكريفي إلى "أبناء من كرّس نفسه للعاصفة"). [ 14 ] وتذكر موسوعة كولينز الاسكتلندية للعشائر أن الوريثة كانت من عائلة ماكمارتن من ليترفينلي. [ 13 ]

بحلول القرن الخامس عشر، وبعد انتقال زعامة مايل-أنفيذ إلى عائلة كاميرون، اندمجت عائلات ماكمارتن من ليترفينلي، وماكجيلوني من سترون، وماكسورلي من غلين نيفيس المحلية ضمن عشيرة كاميرون الوافدة. [ 14 ] ونتيجةً لذلك، كان يُطلق على رؤساء كاميرون الأوائل في المرتفعات أحيانًا لقب "ماكجيلوناي". [ 14 ] وقد ألقت دراسات المخطوطة رقم 1467 مزيدًا من الضوء على العلاقات بين عائلات كاميرون، وماكجيلوني، وماكمارتن، وغيرهم. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كما يُوصف أحيانًا أن عائلتي ماكمارتن وماكميليان مرتبطتان بعشيرة تشاتان القديمة. [ 18 ] [ 19 ]

منذ القرن الخامس عشر، أصبح يُطلق على رؤساء عشيرة كاميرون لقب ماك دومنيل دوب ، نسبةً إلى أول رئيس لكاميرون يمكن تتبع تسلسله. [ 14 ] كان دونالد دوب أول رئيس أو قائد "حقيقي" لهذا الاتحاد القبلي الذي عُرف تدريجيًا باسم عشيرة كاميرون، [ 13 ] متخذًا اسم قائده كاسم عام للعشيرة بأكملها، إلى أن تم الاعتراف رسميًا بالعشيرة بهذا الاسم لأول مرة في ميثاق عام 1472. [ 8 ] [ 9 ]

حروب الاستقلال الاسكتلندية

وفقًا للتقاليد، خلال حروب الاستقلال الاسكتلندية ، قاتلت عشيرة كاميرون إلى جانب الملك روبرت بروس ، بقيادة جون دي كاميرون السابع ضد الإنجليز في معركة بانوكبيرن عام 1314، ولاحقًا بقيادة جون دي كاميرون الثامن في معركة هاليدون هيل عام 1333. [ 9 ]

القرن الرابع عشر والصراعات القبلية

في عهد الزعيم آلان ماكدونالد دوب كاميرون، الزعيم الثاني عشر لعشيرة كاميرون، نشب نزاع بين عشيرة ماكنتوش واتحاد عشائر تشاتان الأكبر حجمًا حول أراضٍ متنازع عليها. وتوجد سلالة ماكفيل في كلتا العشيرتين، وترتبط ببعض أفراد هذه العائلة الذين هاجروا مع عشيرة تشاتان شرقًا، بينما بقي آخرون وانضموا إلى عشيرة كاميرون. [ 20 ] واستمر هذا النزاع بشكل متقطع لنحو 300 عام. [ 13 ]

كانت أول معركة مسجلة هي معركة دروملوي عام 1337، والتي نشأ فيها نزاع بين عشيرة ماكنتوش وعشيرة كاميرون حول الأرض في جلينلوي وبحيرة أركايج. [ 21 ]

تبع ذلك معركة إنفرناهوفن عام 1370، والتي كانت أيضاً ضد عشيرة ماكنتوش وعشيرة تشاتان. [ 9 ] [ 22 ]

دارت معركة نورث إنش عام 1396 كمحاكمة بالقتال ، بين ثلاثين محاربًا مختارًا من كل جانب من عشيرة كاميرون واتحاد تشاتان التابع لعشيرة ماكنتوش. [ 9 ] [ 23 ]

القرن الخامس عشر والصراعات القبلية

تصوير رومانسي لأحد أفراد العشيرة من العصر الفيكتوري بريشة آر آر ماك إيان ، من كتاب عشائر المرتفعات الاسكتلندية ، الذي نُشر عام 1845.

في عام 1411، خاضت عشيرة كاميرون معركة هارلو بالقرب من إنفيروري في أبردينشاير دعمًا لدومينال من إيسلاي، سيد الجزر ، رئيس عشيرة دونالد الذي ادعى لقب إيرل روس . وكان عدوهم روبرت ستيوارت، دوق ألباني . [ 9 ] [ 24 ]

شارك آل كاميرون أيضًا في معركة لوخابر عام 1429، بين القوات التي قادها ألكسندر من إيسلاي، إيرل روس ، اللورد الثالث للجزر ، والجيش الملكي للملك جيمس الأول ملك اسكتلندا . [ 9 ] [ 25 ] وبعد ذلك بوقت قصير، خاض آل كاميرون معركة أخرى ضد آل ماكنتوش وعشيرة تشاتان في معركة أحد الشعانين عام 1429، بتحريض من لورد الجزر. [ 9 ] [ 26 ]

في عام 1431، خاضت عشيرة كاميرون معركة إنفرلوخي ضد عشيرة دونالد ، التي كان زعيمها ألكسندر من إيسلاي، إيرل روس، مسجونًا بأمر من الملك. ثم قاد عشيرة ماكدونالد ابن أخ ألكسندر، دونالد بالوش ماكدونالد، الذي هزم الجيش الملكي بقيادة إيرل مار . [ 9 ] [ 27 ] وفي عام 1439، خاضت عشيرة كاميرون معركة كورباش ضد عشيرة ماكلين . [ 9 ] [ 28 ]

وفي عام 1441، دارت معركة أخرى مع آل ماكنتوش، وهي معركة كريج كايلوك . [ 9 ] [ 26 ]

في عام 1472، عُيّن آلان ماكدونالد دوب، الرئيس الثاني عشر لعشيرة كاميرون، قائداً لقلعة ستروم نيابةً عن عشيرة ماكدونالد من لوخالش . وقُتل لاحقاً في معركة عام 1480 أثناء قتاله مع عشيرة ماكنتوش وماكدونالد من كيبوخ. [ 9 ]

في عام 1491 شاركت عشيرة كاميرون في غارة روس . [ 9 ] [ 29 ]

القرن السادس عشر والصراعات القبلية

في عام 1505، خلال ثورة دوب ، يُقال إن معركة أشناشيلاخ قد وقعت بين عشيرة كاميرون ضد عشيرة مونرو وعشيرة ماكاي . [ 9 ] [ 30 ] وخلال الحروب الأنجلو-اسكتلندية، نجا زعيم عشيرة كاميرون، إيوين كاميرون، وجزء من رجاله من القتال ضد الجيش الإنجليزي في معركة فلودين عام 1513. [ 9 ] [ 31 ]

في عام ١٥٤٤، نشب نزاعٌ على زعامة عشيرة ماكدونالد المتنازع عليها من عشيرة رانالد، وأسفر ذلك عن معركة القمصان، حيث قدّم آل كاميرون رماةً لدعم الماكدونالد ضد عشيرة فريزر من لوفات، الذين هُزموا. وتقول الأسطورة إن خمسة من الفريزر وثمانية من الماكدونالد فقط نجوا. بعد ذلك، شنّ آل كاميرون غاراتٍ ناجحة على أراضي عشيرتي غرانت وفريزر، التي كانت غنيةً وخصبةً للغاية بالنسبة لرجال لوخابر. وبسبب دوره في هذا الصراع، فقد إيوين كاميرون حظوته لدى إيرل هنتلي ، رئيس عشيرة غوردون ونائب الشمال. أُعدم الرئيس إيوين كاميرون نتيجةً لهذه المعركة وأعمالٍ أخرى في إلجين عام ١٥٤٧. [ ٩ ] [ ٣٢ ]

دارت معركة بون غاربين عام 1570 بعد وفاة دونالد دوب كاميرون، الرئيس الخامس عشر لعشيرة كاميرون، تاركًا ابنه الرضيع آلان على رأس العشيرة. ويُعتقد أن دونالد "تايلير دوب نا توايغ" كاميرون (ابن الرئيس الرابع عشر لعشيرة كاميرون) قد قتل رئيس ماكينتوش خلال المعركة بفأس لوخابر المرعبة . [ 9 ] [ 33 ]

في عام 1594، قاد آلان كاميرون ، الرئيس السادس عشر لعشيرة كاميرون، العشيرة في معركة غلينليفت لدعم جورج غوردون، الماركيز الأول لهانتلي ، رئيس عشيرة غوردون، الذي هزم قوات أرشيبالد كامبل، إيرل أرغيل السابع ، رئيس عشيرة كامبل . [ 9 ] [ 34 ]

القرن السابع عشر والحرب الأهلية

خلال الحرب الأهلية في معركة إنفرلوشي عام 1645، قاتلت عشيرة كاميرون إلى جانب الملكيين الاسكتلنديين والأيرلنديين الذين هزموا العهد الاسكتلنديين من عشيرة كامبل. [ 9 ] وواصلت العشيرة معارضتها لأوليفر كرومويل ، ولعبت دورًا رائدًا في انتفاضة غلينكيرن بين عامي 1651 و1654. [ 9 ]

المواجهة عند معابر أركايج عام 1665 – مواجهة سلمية شهدت إنهاء الكاميرون أخيرًا لعدائهم الذي دام 328 عامًا مع اتحاد تشاتان ، بقيادة عشيرة ماكنتوش. [ 35 ]

في عام 1668، كان السير إيوين كاميرون من لوشيل ، الرئيس السابع عشر، مسؤولاً عن حفظ السلام بين رجاله وعشيرة ماكنتوش. إلا أنه أثناء غيابه في لندن، نشب نزاع بين عشيرة ماكدونالد وعشيرة ماكنتوش. وبسبب غياب السير إيوين، لم يتمكن من كبح جماح عشيرته، فساهموا في انتصار ماكدونالد على ماكنتوش وماكنزي في معركة مولروي ، شرق جسر سبيان . [ 9 ] [ 36 ]

قاتلت عشيرة كاميرون كجنود يعقوبيين في معركة كيليكراكي في يوليو 1689، [ 13 ] [ 37 ] ومعركة دنكيلد في أغسطس 1689، [ 38 ] ومعركة كرومديل في مايو 1690. [ 39 ]

القرن الثامن عشر والانتفاضات اليعقوبية

خلال انتفاضة اليعاقبة عام 1715، دعمت عشيرة كاميرون القضية اليعقوبية وقاتلت في معركة شريفمير . [ 40 ] ثم خاضت معركة غلين شيل عام 1719، وبعدها عاد رئيس العشيرة الثامن عشر، جون كاميرون من لوشيل ، إلى منفاه في فرنسا بعد أن اختبأ لفترة في المرتفعات الاسكتلندية . [ 9 ] وقدّر تقرير الجنرال ويد عن المرتفعات عام 1724 قوة العشيرة بـ 800 رجل. [ 41 ]

عندما وصل تشارلز إدوارد ستيوارت إلى اسكتلندا في أغسطس 1745، استقبله لوخيل، رئيس العشيرة التاسع عشر، الذي تعهد بدعم عشيرته الكامل. [ 13 ] ربما لم تكن ثورة اليعاقبة عام 1745 لتحدث لولا انضمام لوخيل إلى عشيرته. [ 13 ] قاتلت عشيرة كاميرون كيعاقبة في معركة بريستونبانز (1745)، ومعركة فالكيرك (1746) ، وعلى الخطوط الأمامية في معركة كولودين (16 أبريل 1746). بعد معركة كولودين ، تلقى دونالد كاميرون من لوخيل ، المعروف باسم لوخيل اللطيف ، مساعدة من أحد أفراد عشيرة تشاتان ماكبين للفرار بعد إصابته، ولجأ في النهاية إلى فرنسا، حيث توفي في أكتوبر 1748. [ 42 ] [ 9 ]

كانت جين كاميرون من غلينديساري ، المعروفة باسم "جين كاميرون الجميلة"، بطلة شعبية في الحركة اليعقوبية، وابنة عم لوخيل، ويُقال إنها كانت عشيقة الأمير تشارلز. في الواقع، قدّم آل كاميرون من غلينديساري، بقيادة جين، 300 رجل للوكيل في معركة غلينفينان. ويُقال أيضًا إن فرع ماكمارتن من العشيرة كان من بين أكثر أتباع لوخيل ولاءً وقيمة. في انتفاضة اليعاقبة عام 1745، كان آل ماكمارتن خارج صفوف فوج لوخيل. [ 43 ]

قاتل جون دو كاميرون ، وهو ضابط صف في الجيش الملكي الفرنسي من عشيرة كاميرون ، والمعروف باسم الرقيب مور ، في صفوف اليعاقبة، لكنه ظل هاربًا واستمر في القتال بعد معركة كولودين وحتى بعد صدور قانون العفو. وأثناء مطاردته كخارج عن القانون، انخرط الرقيب دو كاميرون في غارات على الماشية وبيع خدمات الحماية من السرقة . أُلقي القبض عليه في النهاية عام 1753 وأُعدم، لكنه لا يزال يُعتبر بطلًا شعبيًا محليًا . [ 44 ] كما أُلقي القبض على الدكتور أرشيبالد كاميرون من لوخيل، شقيق الزعيم وأحد أبرز اليعاقبة، وأُعدم أيضًا عام 1753. [ 45 ]

تم تشكيل فوج المشاة التاسع والسبعين (فوج كاميرون هايلاندرز التابع للملكة) من بين أفراد العشيرة في عام 1793 على يد السير آلان كاميرون من إيراخت (1753-1828). [ 9 ]

كان الكولونيل جون كاميرون (1771-1815)، ابن إيوين كاميرون، البارون الأول وحفيد جون كاميرون من فاسيفيرن - شقيق جنتل لوشيل، قائدًا عسكريًا متميزًا آخر، وأصبحت عائلته بارونات نتيجة لنجاحه العسكري.

كان تشارلز كاميرون (1745-1812) مهندسًا معماريًا بارزًا في روسيا القيصرية ، ومقربًا من كاترين العظيمة . تشمل أعماله قصر تسارسكوي سيلو وقصر بافلوفسك . ادعى أنه ينتمي إلى عائلة كاميرون من لوخيل، لكنه على الأرجح كان ينتمي إلى فرع آخر من عائلة كاميرون.

القرنان التاسع عشر والعشرين

بعد معركة كولودين ، صودرت أراضي عشيرة كاميرون وعادت إلى الحكومة. وفي عام ١٧٨٤، أُعيدت إلى دونالد كاميرون الثاني والعشرين من لوشيل ، حفيد "لوشيل اللطيف" ، الذي كان يبلغ من العمر ١٥ عامًا فقط آنذاك. [ ٤٦ ] أُديرت الأرض من قِبل صندوق استئماني حتى عام ١٨١٩، حين ورثها دونالد كاميرون. جرت أولى عمليات التهجير في عام ١٨٠١ في كلونز . وبدأت هجرات واسعة النطاق، لا سيما إلى كندا، في عام ١٨٠٢. واستمرت عمليات التهجير تحت اسم دونالد كاميرون الثاني والعشرين من لوشيل عندما تولى الإدارة من الصندوق الاستئماني في عام ١٨١٩. [ ٤٧ ]

يضم متحف عشيرة كاميرون في أشناكاري معرضًا لتاريخ كاميرون، بما في ذلك سرد لعمليات التطهير العرقي التي قامت بها العشيرة. [ 48 ] كما تحتوي المكتبة على نسخ من الكتب المشار إليها في هذا القسم.

لم تُعاد بعض أراضي كاميرون التقليدية، الواقعة على الجانب الشرقي من بحيرة لوخ لوشي ، في عام 1784. وفي عام 1770، انتقلت السيطرة إلى دوق غوردون الذي شرع في رفع الإيجارات وإزالة الأراضي بمساعدة وكيله ، القس جون أندرسون. واستمرت عمليات إزالة الأراضي التي قام بها الدوق من ملكية لوخابر من خلال وكيله القس حتى عام 1806. [ 49 ]

ينحدر العديد من الكاميرون حول العالم من أصول تعود إلى أشخاص تم تهجيرهم من أراضيهم خلال عمليات التطهير العرقي في المرتفعات الاسكتلندية. [ 50 ]

الحروب النابليونية

خلال الحرب الثورية والحروب النابليونية ، قاتل جون كاميرون من فاسيفيرن بتميز في جبهات قتال واسعة النطاق من عام 1793 فصاعدًا، قبل أن يُقتل على رأس الفوج 92 في كواتر برا ، قبل يومين من معركة واترلو.

قاتل دونالد كاميرون من لوشيل ، الرئيس الثالث والعشرون، ببسالة في معركة واترلو مع حرس غرينادير . تقاعد عام ١٨٣٢. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تزوج من الليدي فير هوبارت، ابنة هون. جورج فير هوبارت وشقيقة إيرل باكنغهامشير السادس . تنحدر فير هوبارت من عائلة كاميرون من غلينديساري من خلال والدتها جانيت ماكلين (زوجة هوبارت الثانية)، ابنة ألكسندر ماكلين من كول، وكاثرين كاميرون، ابنة آلان كاميرون، الخامس من غلينديساري (شقيقة جين كاميرون الشهيرة من غلينديساري ). [ ٩ ]

يوجد نصب تذكاري في حصن ويليام تكريماً لشجاعة العقيد جون كاميرون، الذي استشهد في كواتر برا، وهو جزء من معركة واترلو . [ 51 ]

الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى، قام السير دونالد والتر كاميرون من لوشيل ، رئيس فوج كاميرون الخامس والعشرين، بتشكيل أربع كتائب إضافية من فوج كاميرون هايلاندرز التابع للملكة. وفي عام 1934، عُيّن فارسًا لوسام الشوك . [ 9 ]

الحرب العالمية الثانية

ومن الجدير بالذكر أن كتائب كاميرون هايلاندرز كانت آخر الكتائب التي ارتدت التنورة الاسكتلندية في المعركة، وذلك بسبب تأخير الأوامر المتعمد من قبل الضباط القادة في الكتائب (إذ لم يرغب أحد في التخلي عن التنورة) وهجوم مفاجئ شنه الألمان (تم صده بنجاح). ولهذا السبب، اكتسبن لقب "سيدات الجحيم". [ 9 ]

خدم السير دونالد هاميش كاميرون من لوشيل ، رئيس فوج كاميرون هايلاندرز السادس والعشرين، وأصبح فيما بعد عقيدًا فخريًا، وتم تعيينه فارسًا للشوك في عام 1973.

تشيفز

القلاع

  • قلعة تور : أعاد إيوين كاميرون، الرئيس الثالث عشر لعشيرة كاميرون، بناء "قلعة تور" في أوائل القرن الخامس عشر. هُجرت القلعة (لكنها لم تُهدم) على يد حفيده الأكبر السير إيوين "دوب" كاميرون من لوشيل ، الرئيس السابع عشر لعشيرة كاميرون. استخدمت عشيرة كاميرون قلعة تور كملجأ من هجمات عشيرة ماكدونالد من كيبوخ . [ 4 ]
  • قلعة أشناكاري : أراد الزعيم السير إيوين منزلًا أكثر ملاءمة، فبنى قلعة أشناكاري حوالي عام 1655، والتي أحرقتها القوات الهانوفرية بالكامل بعد معركة كولودين عام 1746. [ 4 ] في عام 1802، بنى دونالد كاميرون، الزعيم الثاني والعشرون، قصرًا جديدًا في أشناكاري، [ 4 ] بعد أن سدد غرامة ضخمة للحكومة البريطانية لاستعادة ممتلكات أسلافه. لا يزال المنزل قائمًا، بالقرب من صف الأشجار الذي غرسه لوخيل (اللطيف) في اليوم الذي سمع فيه بنبأ وصول الأمير تشارلي. يوجد متحف في كوخ قريب، أسسه السير دونالد كاميرون من لوخيل عام 1989. [ 4 ]
  • كان لدى Camerons of Lochiel أيضًا قلعة في Eilean nan Craobh (جزيرة الشجرة) في القرنين السادس عشر والسابع عشر. [ 4 ] [ 52 ]

الترتان

توجد عدة أنماط من الترتان لعشيرة كاميرون.

صورة الترتانملحوظات
عشيرة كاميرون، كما نُشرت في كتاب Vestiarium Scoticum عام 1845.
كاميرون من إيراخت ؛ [ 2 ] نشأ كزيّ الترتان الخاص بالفوج 79 (متطوعو كاميرون، وفي وقت لاحق فوج كاميرون هايلاندرز التابع للملكة) .

ومن بينها:

  • عشيرة كاميرون الأساسية [ 2 ]
  • كاميرون من لوخيل [ 2 ]
  • صيد كاميرون (من لوخيل) [ 2 ]

الشعارات

يوجد شعاران يمكن ارتداؤهما، شعار ذراع ديكستر الأصلي وشعار الأسهم الخمسة الذي يمثل الفروع الخمسة المتحدة للعشيرة تحت قيادة كاميرون من لوشيل. الفروع الخمسة هي:

  • عائلة ماكمارتن أو كاميرون من ليترفينلي؛
  • عائلة كاميرون في غلين نيفيس؛
  • كاميرون كالارت ولوندافرا؛
  • عائلة كاميرون من إيراخت و
  • عائلة كاميرون من كلونز. [ 53 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 ماك وتايلير، إيان. "أينمين بيرسانتا" . صبحال مور أوستايج . مؤرشفة من الأصلي ( docx ) في 17 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2009 .
  2. 1 2 3 4 5 "ملف كاميرون المرجعي" . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2007 .
  3. العشائر الاسكتلندية وأنماطها الاسكتلندية . إدنبرة : دبليو. وإيه كيه جونستون. 1900. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 . 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كوفنتري، مارتن (2008). قلاع العشائر: معاقل ومقرات 750 عائلة وعشيرة اسكتلندية . موسيلبرغ : غوبلينشيد. ​​ص 75. ISBN  978-1-899874-36-1.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ أقارب سكوتس . هاربر كولينز . ​​٢٠١٤. ص ٥٥. ISBN  9780007551798.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ماكنزي، ألكسندر (1884). تاريخ عائلة كاميرون، مع أنساب العائلات الرئيسية التي تحمل هذا الاسم . إنفرنيس : أ. و و. ماكنزي. ص. 8. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 . 
  7. "من يملك اسكتلندا؟" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  8. 1 2 "تاريخ عشيرة كاميرون" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ستيوارت ، جون من أردفورليش ( ١٩٧٤ ) . آل كاميرون ، تاريخ عشيرة كاميرون . ستيرلنغ : نشرته جمعية عشيرة كاميرون. طُبع بواسطة جاميسون ومونرو المحدودة.
  10. فيليب، جيمس؛ ميردوخ، ألكسندر دريمي (1888). غراميد : قصيدة بطولية تصف حملة الفيكونت دندي عام 1689 وقطع أخرى . مكتبات جامعة كاليفورنيا. إدنبرة: جمعية التاريخ الاسكتلندي. ص 131.  {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  11. "أرشيف عشيرة كاميرون" . www.lochiel.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
  12. تاريخ عشيرة كاميرون electricscotland.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2013
  13. 1 2 3 4 5 6 7 واي، جورج من بلين ؛ سكوير، روميلي من روبيسلو (1994). موسوعة كولينز الاسكتلندية للعشائر والعائلات . غلاسكو : هاربر كولينز (لصالح المجلس الدائم لرؤساء العشائر الاسكتلندية ). الصفحات 88-89 . ISBN  0-00-470547-5.
  14. 1 2 3 4 5 6 مونكريف من تلك العائلة، إيان (1967). عشائر المرتفعات . لندن: باري وروكليف. ص 139-143 . ISBN  0-517-54659-0.
  15. رونالد بلاك - مخطوطة 1467: آل كاميرون (1) ، ملاحظات واستفسارات المرتفعات الغربية، السلسلة 3، العدد 26، أكتوبر 2014، الصفحات 3-8
  16. رونالد بلاك - مخطوطة 1467: آل كاميرون (2) ، ملاحظات واستفسارات المرتفعات الغربية، السلسلة 3، العدد 27، أبريل 2015، الصفحات 3-15 والعدد 28، أغسطس 2015، الصفحة 39
  17. رونالد بلاك - مخطوطة 1467: عائلة ماكميلان ، ملاحظات واستفسارات المرتفعات الغربية، السلسلة 3، العدد 28، أغسطس 2015، الصفحات 4-14
  18. تاريخ عائلة كاميرون؛ مع أنساب العائلات الرئيسية التي تحمل هذا الاسم بقلم ألكسندر ماكنزي، زميل جمعية الآثار، وزميل الجمعية الاسكتلندية للآثار، ومحرر "المجلة السلتية". إنفرنيس: دار نشر أند دبليو ماكنزي، 1884
  19. ^ تاريخ بريطانيا العظمى (Historia Majoris Britanniae، tam Angliae quam Scotiae) باريس 1521
  20. "عشائر كاميرون، والقبائل المؤسسة، وتنوعات الألقاب" .
  21. "معركة درملوي" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  22. "معركة إنفرناهافون" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  23. "معركة نورث إنش في بيرث" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  24. "معركة هارلو" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  25. "معركة الولاءات المنقسمة" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  26. 1 2 "معركة أحد الشعانين" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  27. "معركة إنفرلوشي - 1431" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  28. معركة كورباتش clan-cameron.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2013.
  29. غارة على روس clan-cameron.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2013.
  30. "معركة أشناشيلاخ" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  31. "معركة فلودين" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  32. "معركة بلارنان لاين" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  33. "معركة بون غاربين" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  34. "معركة غلينليفت" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  35. ماكنزي، ألكسندر (2008). تاريخ عائلة كاميرون . المجلد التاسع. بيبليو بازار (طبعة مُعاد طباعتها). ص 156. ISBN   978-0-559-79382-0.{{cite book}}تم تجاهله |journal=( مساعدة ) إعادة طبع حديثة لمقال نوفمبر 1883 مع سرد مفصل لتاريخ كاميرون من 1654 إلى 1665.
  36. "معركة مولروي" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  37. "معركة كيليكراكي" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  38. "معركة دنكيلد" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  39. "معركة كرومديل" . Clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  40. "معارك ماكينتوش" . A2fister2000.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  41. جونستون، توماس برومبي ؛ روبرتسون، جيمس ألكسندر؛ ديكسون، ويليام كيرك (1899). "تقرير الجنرال ويد". الجغرافيا التاريخية لعشائر اسكتلندا . إدنبرة ولندن : دبليو. وإيه كيه جونستون . ص 26. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2020 . 
  42. واي، جورج وسكوير، روميلي. (1994). موسوعة كولينز الاسكتلندية للعشائر والعائلات. (مقدمة بقلم معالي إيرل إلجين، رئيس المجلس الدائم لرؤساء العشائر الاسكتلندية). الصفحات 206-207.
  43. إيان مونكريف، إيان مونكريف من تلك العائلة، ديفيد هيكس (1982). عشائر المرتفعات . باري وجينكينز. الصفحات 48-51 . ISBN  978-0-09-144740-3.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  44. براون، جيمس (1849). تاريخ المرتفعات وعشائر المرتفعات . المجلد الأول . لندن ، إدنبرة ودبلن : أ. فولرتون . الصفحات 142-143 .  
  45. "تاريخ عشيرة كاميرون" . clan-cameron.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  46. كاميرون، دونالد (1 يناير 2004). "مقتطف من رسالة من فورت ويليام، 24 أغسطس 1784 (بشأن استعادة ملكية لوشيل)" . lochiel.net .
  47. ماكميلان، سومرليد (1971)، لوخابر الماضية ، غلاسكو: كي آند آر ديفيدسون
  48. "متحف عشيرة كاميرون" . clan-cameron.org . موظفو جمعية عشيرة كاميرون. 28 مارس 2008.
  49. ماكدونالد، ستيوارت (1994)، العودة إلى لوخابر ، مطبعة بنتلاند، ص 190 
  50. jadcpub-familytree (12 نوفمبر 2012)، ثلاث عمليات إخلاء وحفل زفاف
  51. "حصن ويليام، كورباتش، مسلة العقيد جون كاميرون التذكارية | كانمور" .
  52. ^ إيلين نان كراوب rcahms.gov.uk. تم الاسترجاع 8 أبريل 2014.
  53. "عشيرة كاميرون: حكاية الأسهم الخمسة" .
  54. "بحيرة السيف المفقود" . 21 أبريل 2022.
  55. كاميرون، ج. بحيرة السيف، (تقليد عشيرة كاميرون)، المجلة السلتية الشهرية، المجلد 3، العدد 3، 1894، الصفحات 46-58