ساوث يويست

كانت جزيرة ساوث يويست موطنًا لمجتمع مزدهر من العصر الحجري الحديث . توجد العديد من الآثار التي تعود إلى ذلك العصر، مثل ركامات الدفن ^{[ ملاحظة 2 ]} ، وعدد قليل من الأحجار القائمة، أكبرها - يبلغ ارتفاعه 5.2 متر - يقع في وسط الجزيرة، على الحافة الشمالية لجزيرة بين آ تشارا . واستمر الاستيطان حتى العصر النحاسي ، كما يتضح من عدد من الاكتشافات التي تعود إلى العصر الحجري الحديث والمتعلقة بأدوات بيكر في جميع أنحاء الجزيرة. 

في وقت لاحق من العصر البرونزي ، تم تحنيط رجل ^{[ ملاحظة 3 ]} وعرضه في كلاد هالان ، حيث تم استبدال أجزاء منه بين الحين والآخر على مر القرون؛ وانضمت إليه امرأة بعد ثلاثمائة عام. وهما معًا المومياوات الوحيدة المعروفة من عصور ما قبل التاريخ في الجزر البريطانية. ^{[ 22 ]} ومع اقتراب نهاية العصر البرونزي، دُفنت المومياوات ^{[ ملاحظة 4 ]} وشُيّد صف من المنازل الدائرية فوقها.

تُشاهد عمليات دفن تحت المباني خلال هذه الفترة في أماكن أخرى من ساوث ييست. في هورنيش بوينت ( كنوك مور )، عُثر على مدفن تحت منزل دائري، يضم جثة فرد، يُرجح أنه ذكر يبلغ من العمر 12 عامًا. كان الهيكل العظمي مُقطّعًا، على الأرجح بعد الوفاة بفترة عندما تحللت الجثة جزئيًا. استُبعدت فرضية أكل لحوم البشر لعدم وجود أي من علامات السلخ والتقطيع والذبح التي يُتوقع وجودها في حالة أكل لحوم البشر. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

لم تُهجر كلاد هالان حتى أواخر العصر الحديدي . وفي ذلك الوقت تقريبًا، في القرن الثاني قبل الميلاد، بُني برجٌ حجري في دون فولان ؛ وتشير الدراسات الأثرية إلى أن السكان كانوا يتناولون لحم الخنزير بكثرة . وبعد القرن الثاني الميلادي، حُوِّل برج دون فولان الحجري إلى منزلٍ من ثلاث غرف. وفي وقتٍ مماثل، بُني بيتٌ للعجلة في كيلفيدر ؛ وعُثر داخل خزانةٍ (في بيت العجلة) على بروشٍ برونزيٍّ مطليٍّ بالمينا ، على طرازٍ كان رائجًا في بريطانيا الرومانية عام 150 ميلادي. ^{[ ملاحظة 6 ]}

في القرن التاسع، غزا الفايكنج جزيرة ساوث أويست، إلى جانب بقية جزر هبريدس، ومملكة دال رياتا الغيلية جنوبًا، وأسسوا مملكة الجزر في هذه الأراضي. عُثر على نقش أوغام قصير مكتوب باللغة البورنية ، محفور على قطعة من عظم حيوان، يعود تاريخه إلى تلك الحقبة؛ ^{[ 25 ]} ويُعتقد أن الفايكنج استخدموه كرمز للعب ، أو ربما لأغراض السحر . ^{[ 25 ]}

بعد توحيد النرويج تحت حكم الملك هارولد ذي الشعر الفاتح ، أعلن ملك النرويج مملكة الجزر تابعةً للتاج البريطاني؛ وكان النرويجيون يسمونها سودريار (وتعني الجزر الجنوبية ). وقد أقر مالكولم الثالث ملك اسكتلندا كتابةً بأن سودريار كانت تحت السيطرة النرويجية، وفي وقت لاحق أُجبر الملك إدغار على التنازل عنها لصالح الغزاة. في كيلفيدر، هُجرت المنازل الدائرية لصالح المنازل الطويلة النوردية ؛ ^{[ ملاحظة 7 ]} وفي بورنيش، على بُعد بضعة أميال إلى الشمال، بُنيت مستوطنة نوردية أكثر اتساعًا. ^{[ ملاحظة 8 ]} وكما تشير الاكتشافات الأثرية، كان بإمكان السكان الوصول إلى شبكة تجارية واسعة، تمتد عبر الإمبراطورية النرويجية، بالإضافة إلى الأراضي المجاورة مثل أيرلندا.

مع ذلك، في منتصف القرن الثاني عشر، شنّ سومرلد ، وهو نورسي-غيلي ذو أصل غير مؤكد، انقلابًا جعل مملكة سودريار مستقلة عن السيطرة النرويجية. بعد وفاته، استُعيدت السلطة النرويجية اسميًا، لكن في الواقع قُسّمت المملكة بين ورثة سومرلد ( كلان سومرلد ) والسلالة التي أطاح بها سومرلد ( سلالة كروفان ). وكان من المقرر أن تلي ذلك عودة أراضي اسكتلندا نهائيًا. حكمت عائلة ماكروري ، وهي فرع من ورثة سومرلد، جزيرة أويست، بالإضافة إلى بارا ، وإيغ ، وروم ، ومنطقة راف باوندز ، وبوت ، وأران ، وشمال جورا . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ ملاحظة 9 ]} أُنشئ دير صغير في هاومور . ^{[ ملاحظة 10 ]}

في القرن الثالث عشر، ورغم تنازل إدغار عن حقوقه ، حاولت القوات الاسكتلندية استعادة أجزاء من سودريار إلى اسكتلندا، وبلغت هذه المحاولات ذروتها في معركة لارغز . وفي عام ١٢٦٦، حُسم الأمر بموجب معاهدة بيرث ، التي اعترفت بضم سودريار بأكملها إلى اسكتلندا، مقابل تعويض مالي. ^{[ ملاحظة ١١ ]} وقد حافظت المعاهدة صراحةً على مكانة حكام سودريار؛ وأصبحت أراضي ماكرووري، باستثناء بوت وأران وجورا، تابعةً لسيادة غارموران ، وهي مقاطعة تابعة للتاج البريطاني تتمتع بشبه استقلال. وبعد ذلك، هُجرت البيوت الطويلة النوردية تدريجيًا، واستُبدلت ببيوت سوداء جديدة ^{[ ملاحظة ١٢ ]} ، وبُنيت كنيسة أبرشية جديدة في هاومور لساوث يويست. ^{[ ملاحظة ١٣ ]}

في مطلع القرن، أنشأ ويليام الأول منصب شريف إنفرنيس ، ليكون مسؤولاً عن المرتفعات الاسكتلندية، التي امتدت آنذاك إلى غارموران. ^{[ 32 ] [ 33 ]} إلا أنه في عام 1293، أسس الملك جون باليول مقاطعة سكاي ، التي شملت جزر هبريدس الخارجية. ومع ذلك، بعد اغتصابه للسلطة، لم يعد يُذكر اسم مقاطعة سكاي، ^{[ ملاحظة 14 ]} وتم تأكيد سيادة غارموران (بما في ذلك أويست) لزعيم ماكرووري . وفي عام 1343، أصدر الملك ديفيد الثاني ميثاقًا آخر بهذا الشأن لابن الأخير . ^{[ 34 ]}

بعد ثلاث سنوات فقط ^{[ ملاحظة 15 ]،} كانت إيمي من غارموران الوريثة الوحيدة الباقية على قيد الحياة لعائلة ماك روري . أصبحت الأجزاء الجنوبية من مملكة الجزر سيادة الجزر ، يحكمها آل ماكدونالد (مجموعة أخرى من أحفاد سومرلد). تزوجت إيمي من زعيم آل ماكدونالد، جون من إيسلاي ، لكنه طلقها بعد عقد من الزمن، وتزوج ابنة أخت الملك بدلاً منها (مقابل مهر كبير ). وكجزء من الطلاق، حرم جون ابنه الأكبر، رانالد ، من حق وراثة سيادة الجزر، لصالح ابن من زوجته الجديدة. وكتعويض، منح جون سيادة أويست لشقيق رانالد الأصغر، غودفري، بينما جعل رانالد سيدًا لما تبقى من غارموران.

إلا أنه بعد وفاة رانالد، أدت الخلافات بين غودفري وأبناء أخيه (الذي أسس أكبرهم عشيرة رانالد ) إلى نزاعات عنيفة واسعة النطاق. وفي عام ١٤٢٧، ونظرًا لإحباطه من مستوى العنف في المرتفعات الاسكتلندية، طالب الملك جيمس الأول قادة المرتفعات بحضور اجتماع في إنفرنيس . ولدى وصولهم، أُلقي القبض على العديد من القادة وسُجنوا؛ واعتُبر ألكسندر ماكغوري، ابن غودفري، من بين أكثرهم استنكارًا، وبعد محاكمة صورية سريعة ، أُعدم على الفور. ^{[ ٣٥ ]} وأعلن الملك جيمس مصادرة سيادة يويست.

بعد المصادرة، وفي العام نفسه، منح سيد الجزر لقب لورد الثلث الجنوبي من ساوث يويست (المعروف تقليديًا باسم لوخبويسديل ^{[ ملاحظة 16 ]} )، بالإضافة إلى بارا ، إلى جيولا أدهامنان ماك نيل، زعيم آل ماكنيل . وفي ذلك الوقت تقريبًا ، بُنيت قلعة كالفاي لحماية لوخبويسديل.

بقي ما تبقى من ساوث يويست تحت سيطرة التاج الاسكتلندي حتى عام 1469، حين منح جيمس الثالث لقب لوردها لجون روس ، سيد الجزر؛ ثم نقلها جون بدوره إلى أخيه غير الشقيق، هيو سليت (وقد أكد الملك جيمس الرابع هذا المنح لهيو لاحقًا في ميثاق عام 1493). توفي هيو بعد بضع سنوات، في عام 1498، ولأسباب غير واضحة، استقال ابنه جون سليت على الفور، ناقلًا جميع السلطات إلى الملك.

في الثالث من أغسطس من العام نفسه، منح الملك جيمس الرابع الثلث الأوسط من جزيرة ساوث يويست (المعروفة تقليديًا باسم كيلفيدر ^{[ ملاحظة 17 ]} ) بموجب مرسوم ملكي إلى رانالد بين ، زعيم عشيرة رانالد . ^{[ 36 ]} وبعد يومين، ^{[ ملاحظة 18 ]} منح الملك رانالد بين مرسومًا ملكيًا للثلث الشمالي (المعروف تقليديًا باسم سكيرهوف ^{[ ملاحظة 19 ]} ) أيضًا. ^{[ 36 ]} بنى رانالد بين، أو ورثته، قلعة كاستيل بهيغرام على بحيرة لوخ آن إيلان في سكيرهوف، لتكون معقلهم المحلي. ^{[ ملاحظة 20 ]}

بعد فترة من تولي جون مويدارتاش، ابن شقيق رانالد بين، منصب اللورد، ^{[ ملاحظة 21 ]} فقد حظوته لدى الملك جيمس الخامس . ^{[ ملاحظة 22 ]} وبحلول عام 1538، نقل جيمس لوردية كيلفيدر إلى فاركوهار، الأخ غير الشقيق الأصغر لجون؛ ^{[ ملاحظة 23 ] [ 37 ]} ومنحه الملك سكيرهاو بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 38 ]} وفي عام 1563، باع فاركوهار حصته في ساوث يويست إلى قريب بعيد له، جيمس ماكدونالد (وريث الابن الثاني لجون من إيسلاي)؛ ^{[ ملاحظة 24 ] [ 39 ]} وفي العام نفسه، أصدرت ماري، ملكة اسكتلندا ، مرسومًا يؤكد جيمس ماكدونالد لوردًا لهذه الأراضي. ^{[ 40 ]}

في العام التالي، قُتل فاركوهار على يد أبناء جون مويدارتاش. ^{[ 41 ]} وفي العام الذي تلاه، ^{[ ملاحظة 25 ]} انحاز مويدارتاش وعائلته، بصفتهم معارضين للإصلاح الاسكتلندي ، إلى جانب الملكة خلال غارة تشيسابوت ، وبالتالي استعادوا حظوتهم الملكية؛ ومنعت الملكة معاقبتهم على قتل فاركوهار. ^{[ 41 ]} وبحلول العقود الأخيرة من القرن، كان جون مويدارتاش قد سيطر فعليًا على أراضي فاركوهار السابقة، وإن كان ذلك ظاهريًا كمستأجر لورثة جيمس ماكدونالد. وفي عام 1584، توفي جون ودُفن في هاومور؛ ويُعتقد أن حجرًا مزخرفًا من الموقع ( حجر كلانرانالد ) كان شاهد قبره. ^{[ ملاحظة 26 ]}

في عام ١٥٩٦، وانطلاقًا من قلقه إزاء انخراط قادة المرتفعات الاسكتلندية في الثورات الأيرلندية ضد الملكة إليزابيث ملكة إنجلترا ، طالب الملك جيمس السادس ملك اسكتلندا (وريث إليزابيث) بإرسال رجال مدججين بالسلاح، بالإضافة إلى حضورهم شخصيًا، للقائه في دمبارتون في الأول من أغسطس، وتقديم وثائق ملكية أراضيهم. ولأن ورثة جون مويدارتاش، وورثة جيمس ماكدونالد، لم يفعلوا ذلك، فقد صودرت سكيرهاو وكيلفيدر بموجب قانون برلماني. ونتيجة لذلك، منح الملك سكيرهاو وكيلفيدر لدونالد غورم مور، وريث هيو من سليت، كمكافأة؛ [ ^{٤٢ ] إذ} كان من بين قادة المرتفعات القلائل الذين استجابوا لدعوة الملك. ^{[ ٤٣ ]} أعاد دونالد غورم مور سكيرهاو وكيلفيدر إلى عشيرة رانالد مقابل ٤٦ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.

لم يخضع زعيم عشيرة ماكنيل لقوانين أيونا لعام 1609. واستنادًا إلى ذلك، طردت عشيرة رانالد عشيرة ماكنيل من لوخبويسديل، ومُنحت لاحقًا ميثاقًا بذلك عام 1610. ^{[ 44 ]} وفي عام 1622، وُجد أن خليفة دونالد غورم مور، دونالد غورم أوغ، ^{[ ملاحظة 27 ]} قد طلب من المجلس الخاص معاقبة قيادة عشيرة رانالد جسديًا لعدم إجلائهم عائلاتهم ومستأجريهم من سكيرهوف؛ ^{[ 45 ]} ويُفترض أنهم لم يكونوا يدفعون الإيجار. ^{[ 46 ]} وكحلٍّ للنزاع، ^{[ ملاحظة 28 ]} مُنح دونالد غورم أوغ لقب لورد على لوخبويسديل أيضًا؛ ^{[ 46 ]} وبذلك أصبح دونالد غورم أوغ لوردًا على كامل جنوب يويست، بينما احتفظت عشيرة رانالد بها كأتباع إقطاعيين له.

في عام 1633، قرر دونالد غورم أوغ بيع سيادة ساوث يويست إلى إيرل أرغيل ؛ ^{[ ملاحظة 29 ]} وفي يناير 1634، تم تأكيد هذا الترتيب بموجب مرسوم ملكي. ^{[ 47 ]} وفي عام 1661، وبصفته معارضًا بارزًا للملك تشارلز الأول ، أُدين ابن الإيرل - ماركيز أرغيل - بتهمة الخيانة العظمى، وصودرت أراضيه. وهكذا، في عام 1673، طالب الملك عشيرة رانالد بدفع إيجارها المتأخر عن ساوث يويست. ^{[ 48 ]}

في عام ١٧٠١، بنى إيلين ديرج ماكدونالد، رئيس عشيرة ماكدونالد من كلانرانالد ، قلعة أورماكليت لتكون مقر إقامته الرئيسي الجديد في ساوث يويست. ووفقًا للشاعر المحلي أنجوس ماكليلان، يُقال إن إيلين ديرج قد تراكمت عليه ديون طائلة لبناء القلعة، ووفقًا للرواية الشفوية ، فقد قام ذات مرة بمقلب أرعب دائنيه الكثيرين عندما زاروا ساوث يويست، مما أدى إلى إلغاء جميع ديونه واستعادة وضعه الائتماني. ^{[ ٤٩ ]}

في عام ١٧١٥، اشتعلت النيران في بعض لحم الغزال في المطبخ، مما أدى إلى احتراق القلعة بأكملها. في ذلك الوقت، كان إيلين ديرج، كغيره من قادة عشيرة دونالد ، يقاتل في انتفاضة اليعاقبة عام ١٧١٥. بعد أيام قليلة من الحريق، كان إيلين ديرج يقاتل على الجناح الأيمن للجيش اليعقوبي في معركة شريفمير عندما سقط مصابًا بجروح قاتلة. ووفقًا لجون لورن كامبل ، فقد "قُتل إيلين ديرج، كما كان شائعًا، برصاصة فضية أبطلت مفعول التميمة التي كان يرتديها". ^{[ ٥٠ ]} تمكن ألاسدير دوب، الرئيس الحادي عشر لعشيرة ماكدونالد من غلينغاري، من حشد محاربي عشيرة دونالد المترددين برفع قبعته الزرقاء والصراخ ( باللغة الغيلية الاسكتلندية : "Buillean an-diugh, tuiream a-màireach"! ) ("ضربات اليوم، حداد غدًا!"). ^{[ 51 ]} بعد هذه الأحداث، نقل رؤساء عشيرة رانالد مقر إقامتهم الرئيسي إلى بينبيكولا .

خلال الفترة التي كان فيها رؤساء كلانرانالد ملاك أراضٍ غائبين ، كان مدير العقار يعيش، وفقًا لأنجوس ماكليلان، في منزل في لوخ إينورت في موقع لا يزال يُعرف باسم ( باللغة الغيلية الاسكتلندية : Rubha Taigh a' Mhàil )، أو "نقطة بيت الإيجار". ^{[ 52 ]}

خلال انتفاضة اليعاقبة عام ١٧٤٥ ، ^{تراكمت على} رانالد ماكدونالد، نجل زعيم عشيرة رانالد، ديونٌ طائلةٌ بتمويله جيش اليعاقبة. ^{[ ملاحظة ٣٠ ]} وفي العام التالي، تمكن الأمير تشارلي الوسيم من الاختباء في قلعة كالفاي بعد فراره من معركة كولودين ، إلى أن تمكن من الفرار بمساعدة فلورا ماكدونالد . ورغم صدور قانون مصادرة (وإلغاء) بحق رانالد لاحقًا، إلا أنه لم يُفعّل بسبب الخطأ في تسميته دونالد ماكدونالد.

أثبتت ديون رانالد أنها عبء ثقيل على عائلته، لكن حفيده، رانالد جورج ماكدونالد ، تمكن من كبح جماحها بفضل الحروب النابليونية ؛ إذ حدّت هذه الحروب من إمدادات بعض المعادن، مما حوّل إنتاج رماد الصودا عن طريق حرق عشب البحر إلى نشاط مربح للغاية. وأصبح حصاد عشب البحر (وحرقه) أحد الأنشطة الاقتصادية الرئيسية لسكان ساوث يويست، ^{[ 53 ]} ولكن مع انتهاء الحروب، أدت المنافسة من باريلا المستوردة إلى انهيار سعر عشب البحر. ^{[ 54 ]} وفي عام 1837، ونظرًا لمواجهته الإفلاس، ^{[ 54 ]} باع رانالد ساوث يويست إلى المقدم جون جوردون من كلوني .

اعتاد غوردون على معاملة الناس كعبيد ، ورأى في تربية المواشي فوائد مالية جمة، فكان قاسياً، إذ طرد السكان فجأةً وبإشعار قصير. في 11 أغسطس/آب 1851، طالب جميع سكان ساوث يويست بحضور اجتماع عام في لوخبويسديل؛ ووفقاً لشاهد عيان، ^{[ ملاحظة 32 ]} فقد جرّ الحاضرين من الاجتماع، وأحياناً مكبّلين بالأصفاد، وألقى بهم على متن سفن كانت تنتظرهم، كما لو كانوا ماشية. ^{[ 55 ]} وبعد أن "أزال" معظم الأراضي، استبدل السكان بقطعان من أغنام بلاكفيس ، واستقدم مزارعين من الأراضي المنخفضة لرعايتها. انتقل معظم السكان السابقين إلى كندا؛ أما سكان ساوث يويست المتبقون فكانوا يمثلون أقل من نصف إجمالي عدد السكان عام 1841. ^{[ ملاحظة 33 ] [ 56 ]}

بما أن الكولونيل غوردون ووكلاءه اعتبروا جزيرة إيريسكي المجاورة "غير صالحة للزراعة"، فقد استخدموها بالتالي كمكان لإيواء المستأجرين المطرودين من ممتلكاته الجزرية الأخرى المنتشرة في جميع أنحاء جزر هيبريدس الخارجية الجنوبية . وكان معظم سكان إيريسكي الجدد، الذين ضاعفوا عدد سكان الجزيرة بشكل كبير، ينتمون في غالبيتهم العظمى إلى الكنيسة الكاثوليكية في اسكتلندا ، وتعود جذور عائلاتهم إلى الجانب الآخر من مضيق بارا في ساوث يويست. ^{[ 57 ]}

أصبحت لوخبويسديل ميناءً رئيسيًا لصيد الرنجة في أواخر القرن التاسع عشر. وفي عام ١٨٨٩، أُنشئت المقاطعات رسميًا في اسكتلندا، على حدود الأراضي المخصصة للصيد، بموجب قانون خاص بالحكم المحلي ؛ وبذلك أصبحت ساوث يويست جزءًا من مقاطعة إنفرنيس الجديدة . وفي أعقاب إصلاحات أواخر القرن العشرين، أصبحت ساوث يويست جزءًا من منطقة المرتفعات. وظل عدد السكان ثابتًا بعد عمليات التطهير في القرن التاسع عشر (بلغ ٢٢٨٥ نسمة في عام ٢٠٠٤ ^{[ ٥٦ ]} ). وبعد سلسلة من عمليات التملك المختلفة، أصبحت ساوث يويست مملوكة لشركة ساوث يويست إستيتس المحدودة منذ عام ١٩٦٠. وفي عام ٢٠٠٦، اشترى المجتمع المحلي جميع أسهم الشركة، من خلال شركة ذات غرض خاص تُدعى سيلا نا بين موير . ^{[ ٥٨ ] [ ٥٩ ]}

في شمال غرب الجزيرة عند خط عرض ( 57 ° 20′ شمالاً 07°20′ غرباً )، أُنشئ ميدان لاختبار الصواريخ في الفترة 1957-1958 لإطلاق صاروخ إم جي إم-5 كوربورال ، أول سلاح نووي موجه لبريطانيا وأمريكا . وقد مضى هذا المشروع قُدماً رغم احتجاجات كبيرة، حيث أعرب بعض السكان المحليين عن قلقهم من أن اللغة الغيلية الاسكتلندية لن تصمد أمام تدفق أفراد الجيش الناطقين بالإنجليزية. زعمت الحكومة البريطانية أن هناك "مصلحة وطنية عليا" في إنشاء ميدان تدريب لصاروخ كوربورال الذي اشترته حديثاً، وهو سلاح كان من المقرر أن يكون في الخطوط الأمامية للدفاع خلال الحرب الباردة . تم اختبار صاروخ كوربورال من عام 1959 إلى عام 1963، قبل أن يفسح المجال لصاروخي إم جي إم-29 سيرجنت وإم جي إم-52 لانس النوويين التكتيكيين. استُخدم "موقع إطلاق الصواريخ"، كما يُعرف محلياً، لاختبار صواريخ الأبحاث عالية الارتفاع، سكوا وبيتريل. وقد ألهمت المعارضة المحلية للموقع رواية " صواريخ كثيرة" للكاتب كومبتون ماكنزي عام 1957 ، والتي تحولت لاحقاً إلى فيلم يحمل نفس الاسم .

لا تزال وزارة الدفاع تمتلك قاعدة هبريدس وتديرها شركة كينيتيك كمنشأة اختبار لأنظمة الصواريخ مثل صاروخ رابير أرض-جو والمركبات الجوية غير المأهولة .