فرانك ب. لام
كان فرانك بوردي لام (17 نوفمبر 1877 - 7 يوليو 1963) رائدًا في مجال الطيران الأمريكي، و"أول طيار عسكري في البلاد"، [ 1 ] وضابطًا عامًا في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي والقوات الجوية للجيش .
نشأ لام على حب الطيران بفضل والده، الذي كان من رواد المناطيد، وحصل على إحدى أوائل شهادات التأهيل المدني. التقى بالأخوين رايت عام 1907، واستغل شغفه بالطيران الآلي ليصبح أول طيار معتمد في الجيش عام 1909، [ 2 ] ثم أصبح بعد أربع سنوات الطيار العسكري الرابع عشر في الجيش. [ 3 ] في عام 1916، أصبح طيارًا محترفًا، وخدم في سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي والجيوش التي خلفته حتى تقاعده عام 1941 عن عمر يناهز 64 عامًا، وترقى إلى رتبة عميد.
بلغ لام سن التقاعد الإلزامي عشية دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، لكنه ساهم في نمو القوات الجوية خلال الحرب وبعدها. وبفضل قيادته وإدارته خلال فترة إنشائها، يُعرف لام أيضًا باسم "أبو مطار راندولف " [ 4 ] ، وبسبب تفانيه طوال حياته في مجال الطيران وعلوم الملاحة الجوية، يُعرف باسم "أبو تدريب الطيران في القوات الجوية" [ 5 ] .
الطفولة وبداية الحياة المهنية
ملاحظة المصدر: جميع تواريخ الرتب وتواريخ تغيير المحطة الدائمة حيثما وردت مأخوذة من AFHRA، البيانات البيوغرافية عن ضباط القوات الجوية العامين، 1917-1952، المجلد 1 - من أ إلى ل [ 6 ]

وُلد لام في 17 نوفمبر 1877 في مانسفيلد، أوهايو ، لأديلايد واي بوردي وفرانك صموئيل لام ، صاحب متجر قبعات. كان حفيد صموئيل لام ، المحامي وعضو الكونغرس عن ولاية أوهايو من كانتون ، ويرتبط بنيان ويبستر من خلال جدته . [ 7 ] توفيت والدته فجأة في مارس 1880 أثناء ولادة طفلها الثالث، الذي توفي هو الآخر بعد فترة وجيزة. كان والده يعاني من اعتلال صحته لخمس سنوات، وبناءً على نصيحة الأطباء، سافر إلى جنوب فرنسا وإيطاليا وسويسرا في أكتوبر لتحسين حالته. تُرك لام، الذي كان يبلغ من العمر عامين آنذاك، وشقيقته كاثرين، البالغة من العمر أربع سنوات، في رعاية الأقارب. بعد فترة وجيزة من تتويج تعافيه بتسلق جبل ماترهورن في أغسطس 1881، أصبح فرانك س. لام الوكيل الأوروبي لشركة ريمنجتون للآلات الكاتبة . أقام في باريس حتى وفاته عام 1931. [ 8 ] حافظ لام الأب على تواصل عائلته من خلال المراسلات المتكررة والزيارات وتعليم كل طفل لمدة عام في فرنسا. [ 9 ]
كان والد لام يزور منزله الذي اشتراه عام ١٨٧٧ في مقاطعة سوميت بولاية أوهايو كل صيف ، عابرًا المحيط الأطلسي خمسين مرة [ ٩ ] ليبقى قريبًا من أبنائه. عاشت كاثرين مع عمتها، هيلين لام غرينوود، في كانتون بولاية أوهايو ، ودرست في فرنسا وفي كلية سميث ، وتزوجت من ضابط في الجيش، فرانك باركر ، الذي تقاعد برتبة لواء عام ١٩٣٦. عاش لام في مانسفيلد مع عمته الأخرى، ماري بوردي ويلدن، وهي أرملة لديها طفلان، وأصبح شديد التعلق بها كأم بديلة له. في المدرسة الثانوية، برع كرياضي، وحصل على جوائز في كل من كرة القدم والبيسبول ، إلى أن اصطحبه والده إلى فرنسا عام ١٨٩٣. [ ١٠ ]

هناك، التحق بمدرسة ألبرت لو غران، وهي مدرسة دومينيكانية بالقرب من باريس، فرنسا، حيث مارس رياضة الرجبي وشارك في الجمباز وتسلق الجبال . بين عامي 1895 و1897، أمضى لام عامين في أكاديمية ميشيغان العسكرية استعدادًا للالتحاق بأكاديمية ويست بوينت . هناك، شغل منصب ملازم في سلاح الفرسان وكان الأول على دفعته. التحق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية في يونيو 1897. على الرغم من تخرجه ضمن أفضل 20% من دفعته، إلا أنه وجد وقتًا للرياضة. حطم الرقم القياسي في تسلق الحبال في ويست بوينت، وقاده شغفه بركوب الخيل إلى الانضمام إلى سلاح الفرسان عند تخرجه عام 1901، حيث احتل المرتبة 23 من حيث الجدارة في دفعته التي ضمت 74 طالبًا. خلال فترة دراسته في الأكاديمية العسكرية الأمريكية، كان لاعب الوسط في فريق كرة القدم الأمريكية وقائدًا لفريق البيسبول. كما حقق العديد من الأرقام القياسية في الجمباز. [ 10 ]
رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في الفوج السادس من سلاح الفرسان ، وشارك في حملة عسكرية في الفلبين لمدة عامين. ثم قام بجولة في الصين وكوريا واليابان خلال عودته إلى الولايات المتحدة عام ١٩٠٣، حيث عُيّن في ويست بوينت مُدرّسًا للغات الحديثة لمدة ثلاث سنوات. [ حاشية ١ ] قضى إجازاته الصيفية في فرنسا مع والده، الذي علّمه قيادة المناطيد في صيف عام ١٩٠٤. وفي عام ١٩٠٦، أُلحق بمدرسة سومور لسلاح الفرسان . [ ١١ ]
انضم والد لام إلى نادي الطيران الفرنسي عام ١٩٠٢ (في سن ٥٦ عامًا)، واشترى منطادًا أطلق عليه اسم كاثرين هاميلتون تكريمًا لابنته، وحصل على شهادة طيار منطاد في نوفمبر ١٩٠٤. كان لام الأب يقوم برحلات جوية متكررة، وقام بتدريب ابنه خلال صعود ليلي في طقس عاصف. [ ١٢ ] في صيف عام ١٩٠٥، أكمل الملازم الثاني لام متطلبات ست رحلات صعود، بما في ذلك رحلة ليلية وأخرى منفردة، ليحصل على شهادة الاتحاد الدولي للملاحة الجوية (FAI) رقم ٤ كطيار منطاد. في ١٥ يوليو من الصيف نفسه، رُقّي لام إلى رتبة ملازم أول. [ ١١ ]
في عام ١٩٠٦، وبينما كان ينتظر دخوله إلى سومور، فاز لام بأول سباق دولي للمناطيد ، كأس غوردون بينيت، متفوقًا على متسابقين من سبع دول، كان لكل منها ضابط عسكري ضمن طاقمها. انطلق السباق من حدائق التويلري في باريس، وكان في الأصل سباقًا للمسافات الطويلة عبر القناة الإنجليزية . كان والده قد خطط لقيادة منطاد " الولايات المتحدة" بنفسه، لكنه رغب في العودة إلى أمريكا لحضور حفل زفاف كاثرين، فاستعان بابنه ليقوده بدلًا منه. برفقة الرائد هنري بلانشارد هيرسي [ حاشية ٢ ] من مكتب الأرصاد الجوية الأمريكي ، الذي درس مسارات العواصف والرياح السائدة، انطلق لام من المركز الثاني عشر من بين ستة عشر متسابقًا في وقت متأخر من بعد ظهر يوم ٣٠ سبتمبر. تحت ضوء القمر المكتمل، وصلوا إلى القناة قبل منتصف الليل، ثم إلى سفينة منارة قبالة سواحل إنجلترا بعد ثلاث ساعات، حيث كان الضباب يحجب الرؤية. أزالت شمس الصباح الضباب تدريجيًا، مما أدى إلى صعود المنطاد إلى ارتفاع ٣٠٠٠ متر. ثبت لاهام وهيرسي موقعهما فوق بيركشاير حوالي الساعة 7:00 صباحًا، وواصلا التحليق شمالًا، وهبطا تدريجيًا لتجنب الانجراف فوق بحر الشمال . وهبطا بالقرب من فايلينغديلز في يوركشاير بعد قطع مسافة 641 كيلومترًا وقضاء أكثر من 22 ساعة في الجو. [ 13 ] [ 14 ]
شخصية
وصف لورانس، نجل لام، وهو ضابط محترف، سمات وخصائص والده في مقال كتبه عام 1995:
كان طوله مترًا وسبعين سنتيمترًا، وكان دائمًا نحيلًا جدًا، مما جعله يبدو أطول مما هو عليه في الواقع... كان لاعب جمباز، وكانت عضلات ذراعيه وظهره بارزة كالحبال. كان هادئًا ولطيفًا، ومع ذلك، كان دائمًا متحفظًا بعض الشيء. كان متواضعًا وصادقًا وأمينًا. كان يتحدث بالخير عن الآخرين. في صغره، كان يذهب إلى الكنيسة مرتين يوم الأحد، مرة في الصباح ومرة في المساء. كان يزور المرضى وكبار السن. كان يحب الألعاب. كان صيادًا وهاوي صيد أسماك شغوفًا. كان في البداية فارسًا قبل أن يصبح طيارًا، وكان يستمتع بركوب الخيل ولعبة البولو. في سان أنطونيو، كان لديه ثلاثة خيول بولو. لم يُسمح لي أبدًا بركوبها، ربما لأنني كنت سأدللها. ومع ذلك، فقد علمني ركوب الخيول الأخرى، والسباحة، ولعب الغولف، ولعب البيسبول. كان يستمتع بالموسيقى، وكنا نغني في رحلاتنا الطويلة بالسيارة عندما كان ينتقل من قاعدة عسكرية إلى أخرى، وكان والداي يجلسان في المقعد الأمامي، وأنا وأختي باربرا في المقعد الخلفي. كان يتمتع بقوام منتصب وثبات ملحوظ، وشجاعة باردة لافتة. تحت مظهره الهادئ، كانت تكمن روح التنافس والقتال التي غرسها فيه التدريب الشاق في ويست بوينت. [ 15 ]
مهام الطيران مع سلاح الإشارة
قسم الطيران
في 17 سبتمبر 1907، بينما كان لا يزال في أوروبا، انتدب الجيش الأمريكي لام إلى قسم الطيران الناشئ، التابع لمكتب رئيس ضباط الإشارة. تأخرت مغادرته فرنسا بعد انتكاسة إصابته بالتيفوئيد في ربيع عام 1907، فأخذ إجازة نقاهة في دار نقاهة في سان جيرمان . في حديقة الدار، في الأول من أغسطس 1907، وهو اليوم نفسه الذي تأسس فيه قسم الطيران، عرّفه والده على ويلبر وأورفيل رايت . كان لام الأب قد تحقق شخصيًا من ادعاءات الأخوين، وكان يروج لها سرًا بين زملائه في فرنسا منذ عام 1905. [ 16 ] [ 17 ] كان هذا اللقاء بداية صداقة دامت حتى وفاة الأخوين. [ 11 ] علم لام أن الجيش، بسبب تردد مجلس الذخائر والتحصينات وعدم اكتراثه، قد عرقل محاولات الأخوين رايت لتزويد الجيش بطائرة، فكتب على الفور إلى رئيسه الجديد، رئيس ضباط الإشارة العميد جيمس ألين (الذي كان عضواً في المجلس)، يحثه على إيلاء اهتمام إيجابي لمقترحهم الأخير. [ 18 ]
في طريقه إلى الولايات المتحدة، قام الملازم لام بجولة في مواقع الطيران في ألمانيا وإنجلترا، حيث التقى غريفيث بروير ، وهو طيار منطاد أصبح فيما بعد طيارًا لدى الأخوين رايت. في ديسمبر، وصل لام إلى فورت ماير، فيرجينيا ، حيث قام مع مفرزة من قوات سلاح الإشارة ببناء محطة لتوليد الهيدروجين وتدربوا على استخدام منطاد المراقبة. كان ألكسندر غراهام بيل ، مخترع الهاتف وأحد أوائل المتحمسين للطيران، يدعو لام باستمرار للانضمام إلى العلماء الزائرين في منزله بواشنطن لمناقشة مواضيع عديدة، وخاصة الطيران. [ 11 ] [ 19 ] [ n3 ]
أعلن سلاح الإشارة عن مواصفات طائرة بمحرك في 23 ديسمبر 1907، وكان من بين العروض الثلاثة المقبولة عرضٌ قدمه الأخوان رايت لبناء طائرة في غضون 200 يوم مقابل 25,000 دولار. لم تكن ميزانية سلاح الإشارة كافية لتغطية العروض الثلاثة، وفي أوائل فبراير 1908، رافق لام الجنرال ألين ورئيس قسم الطيران الكابتن تشارلز دي إف تشاندلر للقاء الرئيس ثيودور روزفلت للحصول على تمويل من حساب احتياطي. [ 20 ]
في 30 أبريل، توجه لام إلى مدينة نيويورك برفقة الملازم أول توماس سيلفريدج وألبرت ل. ستيفنز لتدريب 25 عضوًا من السرية الأولى، فيلق الإشارة، الحرس الوطني لولاية نيويورك، والذين كانوا يُنظمون وحدة بالونات تابعة للحرس الوطني (الفيلق الجوي) على استخدام بالونات الطائرات الورقية المملوءة بالهيدروجين . [ 4 ] عند عودته من نيويورك، أصبح لام رئيسًا للقسم الجوي عندما نُقل الكابتن تشاندلر لقيادة محطة بالونات فيلق الإشارة في فورت أوماها ، نبراسكا، في 13 مايو. [ 21 ] [ 22 ] [ 5 ] في أغسطس، حصل لام على شهادته الثانية من الاتحاد الدولي للطيران، وهي شهادة المنطاد رقم 2، [ 2 ] وأشرف على استحواذ فيلق الإشارة على منطاد من توماس سكوت بالدوين . في التاسع من سبتمبر عام ١٩٠٨، أحضر الأخوان رايت طائرتهما "رايت فلاير" إلى فورت ماير لإجراء تجارب القبول، وفي رحلتها الثانية، رافق لام أورفيل كراكب، ليصبح أول ضابط عسكري أمريكي يطير بطائرة بمحرك، في رحلة استغرقت ست دقائق و٢٤ ثانية. [ حاشية ٦ ] تحطمت الطائرة، وقُتل الملازم سيلفريدج، في حادث تحطم في السابع عشر من سبتمبر. [ ٢٣ ] [ حاشية ٧ ]

أحضر الأخوان رايت نسخةً مُحسّنة من طائرتهما التي صمماها عام ١٩٠٨ إلى فورت ماير عام ١٩٠٩ لإجراء المزيد من التجارب عليها من قِبل وزارة الحرب. بعد قفزات تدريبية، قام أورفيل رايت، برفقة الملازم لام، بأول رحلة تجريبية رسمية في ٢٧ يوليو. وحقق هو ولام رقماً قياسياً عالمياً لأطول رحلة طيران لشخصين: ساعة واحدة و١٢ دقيقة و٤٠ ثانية، مُلبّين بذلك مواصفات الجيش للطائرة، التي سُمّيت "الطائرة رقم ١ التابعة لفيلق الإشارة" ، لتكون بذلك أول طائرة يشتريها الجيش الأمريكي. [ ٢٤ ] شرع الأخوان رايت في تنفيذ عقودهم مع الجيش من خلال تدريب الضباط على تشغيل الطائرة، حيث اختار الجنرال ألين كلاً من لام والملازم الثاني فريدريك إي. همفريز كمرشحين. في أكتوبر ١٩٠٩، درّب ويلبر رايت كلاً منهما في ميدان بكوليدج بارك، ميريلاند، أوصى به لام بعد عمليات رصد بالبالون وتفتيش على ظهور الخيل. أجرى لام أول رحلة جوية في المطار الجديد في 8 أكتوبر. [ 25 ] قام الضابطان بأول رحلة منفردة، وكان همفريز أول من قام بها. بعد 14 رحلة فقط، أُعلن عن لام كطيار في 26 أكتوبر. [ 26 ] حصل على شهادة الطيران رقم 2 من الاتحاد الدولي للطيران، ونقل أول راكب له، وهو الملازم جورج سي. سويت ، مراقب البحرية الأمريكية ، في 3 نوفمبر. [ 27 ] [ حاشية 8 ]
تحطمت طائرة لام وهمفريز في الخامس من نوفمبر، لكنهما لم يُصابا بأذى، وتم إصلاح الطائرة. مع ذلك، فقد سلاح الإشارة خدمتهما عندما أعادهما فرعاهما إلى مهامهما الاعتيادية. في ديسمبر 1909، انضم لام إلى الفوج السابع من سلاح الفرسان في فورت رايلي ، كانساس. [ 11 ] [ 28 ]
في يونيو 1910، التحق لام بمدرسة الخدمة الخيالة وتخرج منها في يونيو 1911. وفي أكتوبر، تزوج من معلمة التاريخ في المدرسة الثانوية، جيرترود جينر، في مانسفيلد، ثم انضم مجددًا إلى الفوج السابع من سلاح الفرسان في الفلبين. وبناءً على طلب فيلق الإشارة، افتتح مدرسة طيران موسمية في ملعب البولو بحصن ويليام ماكينلي بالقرب من مانيلا في 12 مارس 1912. وتم تجميع الطائرة رقم 7 ، وهي طائرة من طراز رايت موديل B تم شحنها إلى الفلبين، وقامت بأول رحلة لها في 21 مارس. درّب لام الملازم أول موس إل. لوف والعريف فيرنون بيرج ، أول طيار مجند في الجيش، في أبريل ومايو 1912. [ 11 ] [ 29 ] [ حاشية 9 ]
في 8 مايو 1912، هبط لام اضطرارياً بالطائرة رقم 7 من طراز SC في الوحل على نهر تاغويغ بعد تعطل محركها، وتكرر الأمر في 29 مايو، مما أدى إلى توقف الطائرة عن العمل لمدة 13 يوماً. بعد استبدال المحرك، أصبحت الطائرة أكثر موثوقية، لكن موسم الأمطار أدى إلى إغلاق المدرسة، فعاد لام إلى الخدمة العسكرية. في 10 مارس 1913، بدأ موسماً تدريبياً ثانياً، حيث درّب ثلاثة ضباط آخرين. [ ملاحظة 10 ] في 17 يونيو 1913، قبل توقف الطيران مجدداً بسبب الوحل الشديد في المطار، أجرى لام استطلاعاً جوياً لمسافة 21 ميلاً من حصن ماكينلي إلى ألا بانغ ، ورسم مخططات دقيقة لمواقع الفوجين السابع والثامن من سلاح الفرسان أثناء مناوراتهما هناك. [ 30 ] في 19 يوليو 1913، اجتاز اختبار طيران مطلوب من قبل سلاح الإشارة والذي أجراه نادي الطيران الأمريكي (على الرغم من حصوله على رخصة طيار من نادي الطيران الأمريكي في عام 1911) وحصل على شهادة طيار خبير رقم 15 من نادي الطيران الأمريكي ، والتي أهلته أيضًا ليتم تصنيفه كطيار عسكري . [ 3 ]
بعد أن تحطمت الطائرة رقم 7 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني بالكامل في أغسطس، تسلمت فرقة لام الصغيرة طائرة جديدة، هي الطائرة رقم 13 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، وهي من طراز رايت سي سبيد سكاوت مزودة بعوامات للهبوط على الماء. في 11 سبتمبر 1913، حاول لام الإقلاع من الماء لإجراء اختبار طيران، لكن مركز ثقل الطائرة جعلها ثقيلة من الخلف، فانقلبت. ورغم تحطم الطائرة بالكامل، نجا لام من الغرق بفضل سترة نجاة . في نوفمبر، وبناءً على طلبه، أُعفي من مهام الطيران وعاد إلى مهام القوات. [ 30 ] عُيّن قائدًا لفصيلة من سلاح الفرسان السابع في سبتمبر 1914، بعد اندلاع الحرب في أوروبا مباشرة . [ 31 ]
قسم الطيران
في أكتوبر 1914، نُقل لام إلى الفوج السادس من سلاح الفرسان في مدينتي تكساس سيتي وهارلينجن بولاية تكساس، واستمر في الخدمة حتى أبريل 1916. وبعد إتمامه سنوات الخدمة المطلوبة في فرعه، نُقل إلى قسم الطيران التابع لفيلق الإشارة الأمريكي ، الذي حلّ محلّ قسم الطيران كذراع الطيران للجيش في أغسطس 1914. وتم تغيير رتبة لام إلى طيار عسكري مبتدئ [ حاشية 11 ] ، وأُعيد إلى مهام الطيران. ونتيجةً لذلك، رُقّي فورًا إلى رتبة نقيب وفقًا لبند آخر من القانون. وفي الأول من أبريل 1916، باشر عمله في قاعدة روكويل الجوية في سان دييغو، كاليفورنيا، بصفة سكرتير ( مساعد ) مدرسة الطيران التابعة لفيلق الإشارة، ورئيس مجلس فحص الطيارين العسكريين المبتدئين. [ 1 ] [ 32 ] في 29 مايو 1916، تم انتداب الكابتن لام لفترة وجيزة إلى فوج المدفعية الميدانية الثالث في فورت سام هيوستن ، تكساس، للتدرب على استخدام مناطيد المراقبة لتحديد مواقع المدفعية. وبعد ذلك بوقت قصير، في 12 يونيو، تمت الموافقة على ترقيته الدائمة إلى رتبة نقيب في سلاح الفرسان.
في يناير 1917، تورط لام في جدل أدى إلى توتر علاقته بهنري هـ. أرنولد ، القائد المستقبلي للقوات الجوية للجيش. كان أرنولد مسؤول الإمداد في مدرسة الطيران، بعد عودته إلى قسم الطيران من سلاح المشاة في مايو السابق. في 6 يناير، كان أرنولد حاضرًا في مكتب لام عندما دخل الضابط المسؤول عن التدريب، النقيب هربرت أ. دارغو ، للاعتراض على تصريح رحلة جوية. كان أحد طلاب دورة الضباط الميدانيين بالمدرسة، المقدم هاري ج. بيشوب من المدفعية الميدانية، قد طلب طائرة وطيارًا للتحليق إلى موقع غير محدد، واحتج دارغو بأن الرحلة تتعارض مع التدريب المقرر. وفقًا لإفادة أرنولد للمحققين، طلب لام من دارغو "تنفيذ تعليماته" دون مزيد من التوضيح. في 10 يناير، تمت الرحلة، على الرغم من احتجاج دارغو الثاني لقائد المدرسة، العقيد ويليام أ. غلاسفورد ، وفُقدت الطائرة مع طاقمها في مكان ما في المكسيك. عندما استدعى غلاسفورد لام، أنكر الأخير تفويضه للرحلة، وأصدر غلاسفورد بيانًا عامًا بهذا الشأن استنادًا إلى إنكار لام. انحرفت الطائرة، التي كانت متجهة على ما يبدو إلى كاليكسيكو ، عن مسارها وسقطت في صحراء سونوران ، حيث تم العثور على بيشوب وطياره وإنقاذهما بعد تسعة أيام. مع ذلك، كان دارغو قد أطلع أرنولد على التفويض الأصلي الموقع من لام، والذي أكده أرنولد للمحققين في 27 يناير. [ 33 ] في 30 يناير، بعد يوم واحد من ولادة ابنه، نُقل أرنولد إلى بنما، وهو ما عزاه إلى انتقام من لام وغلاسفورد. [ 34 ] [ 35 ] [ حاشية 12 ]
بعد دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، أصبح لام قائدًا لمدرسة المناطيد التابعة للجيش في فورت أوماها في 24 مايو 1917. وكان آنذاك الطيار الوحيد في الجيش الذي يُجيد قيادة الطائرات والمناطيد والسفن الحربية. [ 36 ] وفي 27 يونيو، رُقّي لام إلى رتبة رائد في قسم الطيران التابع لسلاح الإشارة. وفي مطلع يونيو، تعرّض لكسر شديد في ساقه عندما انزلق حصانه "جو" على طريق معبد في أوماها وسقط عليه. [ 37 ] وبينما كان على وشك بدء إجازته المرضية، عُرض على لام جولة تفتيشية لمدة ستة أسابيع لمدارس المناطيد ومعداتها وعملياتها في كل من بريطانيا وفرنسا. [ 1 ] تلقى أوامر سرية من الجنرال تاسكر إتش. بليس في 25 يوليو، وترقية أخرى إلى رتبة مقدم مؤقت في سلاح الإشارة في 5 أغسطس. أبحر لام من مدينة نيويورك في 23 أغسطس على متن السفينة آر إم إس بالتيك ووصل إلى إنجلترا في 15 سبتمبر 1917، حيث بدأ في تدوين يومياته الحربية. [ 38 ] [ حاشية 13 ]
خدمة الطيران، AEF


بدأت مهمة لام في إنجلترا بتسعة أيام من عمليات التفتيش على المصانع والمستودعات وميادين التدريب. وفي 24 سبتمبر، حلّق فوق القناة الإنجليزية كمراقب على متن طائرة بريستول فايتر ، [ 39 ] وهبط في سان أومير ، ثم تابع رحلته إلى مونتروج ، حيث كان يتمركز الجناح الثاني من اللواء الجوي الثاني [ 40 ] التابع للجيش البريطاني الثاني . وفي 2 أكتوبر، قدّم لام تقريرًا إلى العقيد رينال بولينغ ، [ 41 ] في مقر قيادة القوات الجوية، المنطقة الداخلية، في باريس، ثم استُدعي إلى المقر العام لقوات المشاة الأمريكية في شومون . وأجرى عمليات تفتيش على مرافق المناطيد الفرنسية قبل أن يتوجه إلى مقر الجيش الفرنسي السادس في فوكسبون في 15 أكتوبر لمراقبة مناطيد كاكوت الفرنسية ، المُخصصة للاستخدام من قِبل القوات الجوية، في معركة سواسون . [ 1 ] [ 42 ]
أُلغيت أوامر لام بالعودة إلى الولايات المتحدة، وكُلِّف بتنظيم قسم المناطيد في مقر قيادة القوات الجوية في باريس. بعد ذلك، أُعفي من منصبه في 23 نوفمبر 1917، من قِبَل العقيد آنذاك تشارلز دي إف تشاندلر، الذي وصل إلى فرنسا ضمن طاقم العميد بنجامين فولوا الضخم . انتقل لام بدلاً من ذلك إلى شومون كضابط اتصال القسم مع القيادة العامة لقوات المشاة الأمريكية حتى 23 فبراير 1918، حين نُقل إلى كولومبي ليه بيل بنفس المنصب في قسم الخدمات المتقدمة التابع للقوات الجوية، قسم الإمداد، حيث أشرف على التدريب التكتيكي لسرايا المناطيد قبل إرسالها إلى الجبهة كمراقبين للمدفعية. [ 1 ]
في 3 يونيو 1918، [ 43 ] أُنشئت خدمة جوية للجيش الأمريكي الأول الذي كان على وشك التفعيل في تول ، بقيادة فولوا. اختير لام رئيسًا لأركانه، وبقي في منصبه حتى بعد معركة شاتو تييري ، حين سلّم فولوا قيادته طواعيةً إلى العميد بيلي ميتشل (الذي كان العقيد توماس د. ميلينغ رئيسًا لأركانه آنذاك) في 27 يوليو. [ 44 ] نُقل لام إلى مقر الجيش الأول، الذي كان على وشك التفعيل، كضابط جوي في قسم العمليات (G-3). في 14 أغسطس، مع تفعيل الجيش، رُقّي إلى رتبة عقيد مؤقت. [ 1 ]
في 12 أكتوبر، توسعت قوات المشاة الأمريكية لتشمل جيشين ميدانيين، وعُيّن لام رئيسًا لسلاح الجو التابع للجيش الثاني في تول. واختار المقدم جون ف. كاري رئيسًا لأركانه، وبدأ بتنظيمه. وبقي في فرنسا قائدًا لسلاح الجو التابع للجيش الثاني حتى تم حله في 15 أبريل 1919. [ 1 ] وجاء في مذكراته في ذلك التاريخ:
بدأت الخدمة الجوية بثلاث أسراب استطلاع في أكتوبر، ثم توسعت لتشمل مجموعتين للمطاردة بإجمالي 7 أسراب، وسبعة أسراب استطلاع، ومجموعة قصف بإجمالي سربين، وثلاثة أسراب للمراقبة الجوية، وإحدى عشرة سرية منطاد، وخمسة أقسام تصوير، بإجمالي 700 ضابط و5300 جندي. [ 45 ]
بقي لام في مهمة غير محددة في فرنسا حتى 30 يوليو 1919، عندما أبحر من بريست على متن سفينة نقل الجنود المحولة إس إس ليفياثان ، ووصل إلى هوبوكين، نيو جيرسي ، في 7 أغسطس. وفي اليوم التالي، توجه إلى مقر قيادة سلاح الجو المعاد تنظيمه، وصدرت له أوامر بالالتحاق بكلية الأركان العامة. [ 1 ]
الخدمة في فترة ما بعد الحرب
الترقية إلى رتبة ضابط عام
عاد لام إلى رتبته الدائمة كقائد في 9 سبتمبر 1919، وبدأ دراسته كطالب خاص (نظرًا لتخفيض رتبته إلى ما دون رتبة ضابط ميداني) في كلية الأركان العامة في واشنطن العاصمة، واستمرت دراسته حتى يونيو 1920. وفي 4 يونيو 1920، أصبحت القوات الجوية جزءًا قانونيًا من الجيش، فتقدم لام بطلب نقل إلى الفرع الجديد. رُقّي إلى رتبة رائد في 1 يوليو، ثم إلى رتبة مقدم في 2 يوليو، ثم نُقل إلى القوات الجوية في 6 أغسطس. عُيّن لام في هيئة الأركان العامة بوزارة الحرب كعضو في هيئة الأركان، ثم رئيسًا لفرع التنظيم، قسم العمليات والتدريب (G-3) من 25 أغسطس 1920 إلى 1 يوليو 1924. ثم شغل منصب ضابط جوي في منطقة الفيلق التاسع في بريسيديو سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. [ 46 ]
في 2 يوليو 1926، أُعيد تسمية سلاح الجو ليصبح سلاح الجو الأمريكي بموجب قانون صادر عن الكونغرس، وتمّ استحداث منصبين إضافيين برتبة عميد مساعدين لرئيس سلاح الجو. رُقّي لام إلى رتبة عميد في 17 يوليو 1926، لفترة أربع سنوات كرئيس مساعد، ليصبح قائدًا لمركز تدريب سلاح الجو الجديد، الذي أُنشئ في سان أنطونيو، تكساس ، في 16 أغسطس 1926. [ 47 ] [ حاشية 14 ] شملت قيادة مركز التدريب تنسيق وإدارة التدريب في مدرسة الطيران الأساسية التابعة لسلاح الجو في بروكس فيلد ، ومدرسة الطيران المتقدمة في كيلي فيلد ، ومدرسة طب الطيران في بروكس. [ 46 ]
راندولف فيلد

أدرك لام على الفور تقريبًا أنه نظرًا لصغر حجم قواعده، وتدهور حالتها (إذ بُنيت في الأصل بشكل مؤقت خلال الحرب العالمية الأولى)، وتوسع مدينة سان أنطونيو، فإن مهمته المتمثلة في " تنسيق التدريب في المدارس بهدف تقريبها قدر الإمكان، ولا سيما تسهيل انتقال الطلاب من مدرسة إلى أخرى " تتطلب توسيع المركز من خلال بناء منشأة جديدة. [ 48 ] بعد أن أوصى رئيس سلاح الجو، اللواء ماسون باتريك، بالأمر نفسه في ديسمبر 1926، عيّن لام مجلسًا من خمسة ضباط في 18 أبريل 1927 لوضع خطط لمطار نموذجي. في اليوم التالي، وبعد مراجعة خطط غير مطلوبة قدمها الملازم أول هارولد ل. كلارك، وهو مهندس معماري ومدرب طيران سابق يعمل الآن كضابط في قسم المركبات في قاعدة كيلي الجوية، أوصى المجلس بتصميم دائري "ثوري" رباعي الأرباع يضع المباني بين مدرجين متوازيين محاذيين للرياح السائدة. ثم كلف لام مجلس الإدارة بإيجاد موقع مناسب في شهر مايو. [ 49 ] [ حاشية 15 ]
في البداية، اشترط لام أن يكون الموقع ضمن نطاق 10 أميال من سان أنطونيو، لكن الصعوبات التي واجهت إيجاد موقع مناسب للتصميم المخطط له، والحجم الكبير المطلوب، أجبرت على استئناف البحث في أكتوبر 1927 ليشمل مسافة موسعة تبلغ 30 ميلاً. [ 50 ] [ حاشية 16 ] وبينما كان يجري حل مشكلة الموقع، كلف لام كلارك بالبدء في العمل على خطط وتصميم القاعدة الجديدة في 8 ديسمبر 1927. [ 51 ] [ حاشية 17 ] حصلت غرفة تجارة سان أنطونيو على موقع بالقرب من شيرتز ، على بعد 18 ميلاً من سان أنطونيو، وعرضته على لام في اليوم الأخير من عام 1927، الذي أرسل الاقتراح إلى وزير الحرب دوايت ف. ديفيس . في فبراير، أذن الكونجرس للرئيس كالفين كوليدج بقبول الهدية، ولكن لم يتم الحصول على العقار إلا في 16 أغسطس 1928، بعد استكمال الإجراءات القانونية. [ 52 ]
في هذه الأثناء، عيّن قائد سلاح الجو الجديد، اللواء جيمس فيشيه ، في أبريل/نيسان ، لجنةً من كبار الضباط برئاسة العميد بنجامين د. فولوا للموافقة على تصميم القاعدة. وفي يوليو/تموز، رفضت اللجنة التصميم الدائري المقترح للقاعدة الجديدة، وطرحت خطةً تقضي بوضع جميع المباني في زاوية واحدة من الموقع. وقبيل الموافقة على الموقع، انتقد لام بشدة التعديل الذي طرأ على فيشيه، وفي جلسة إعادة نظر عُقدت في 16 أغسطس/آب 1928، تمت الموافقة على التصميم الدائري الأصلي. ثم نُقل كلارك إلى واشنطن العاصمة للعمل كضابط اتصال بين لام ودائرة الإنشاءات التابعة لفيلق التموين ، والتي ستتولى بناء القاعدة. [ 51 ] [ حاشية 18 ]
بدأ تشييد قاعدة راندولف الجوية [ حاشية 19 ] في 21 نوفمبر 1928. تم تجهيز الموقع، واكتملت البنية التحتية الأساسية، وشُيّد ما يقارب نصف المباني عند افتتاح القاعدة في 20 يونيو 1930، تحت اسم "ويست بوينت الجوية" [ حاشية 20 ]. إلا أن فترة عمل لام التي امتدت لأربع سنوات كمساعد لرئيس سلاح الجو انتهت في يوليو قبل اكتمال التشييد بفترة طويلة. [ حاشية 53 ] [ حاشية 21 ] ومع ذلك، وُصف دور لام في إنشاء قاعدة راندولف الجوية بأنه "توفير المبادرة الإدارية والطاقة اللازمة لتحويل هذه الأفكار إلى خطط محددة ودفعها نحو النجاح" [ حاشية 48 ] ، وقد أشارت إليه قيادة التدريب والتعليم الجوي التابعة لسلاح الجو الأمريكي بوصفه "أبو قاعدة راندولف الجوية" [ حاشية 4 ] .
مهام ضابط القوات الجوية والملحق
في نهاية فترة خدمته، عاد إلى رتبته الدائمة كمقدم، وعُيّن مجددًا ضابطًا جويًا في منطقة الفيلق التاسع حتى يوليو 1931، حين توفيت زوجته بمرض الالتهاب الرئوي ، تاركةً إياه أرملًا مع طفلين صغيرين، لورانس (12 عامًا) وباربرا (8 أعوام). [ 54 ] [ حاشية 22 ] كان والده قد أُصيب بالسرطان، فأعاده لام إلى منزلهم الصيفي لزيارة أخيرة. رُقّي لام إلى رتبة عقيد في 1 أكتوبر 1931، وأُرسل إلى السفارة الأمريكية في باريس ، فرنسا، في نوفمبر للعمل كملحق عسكري مساعد لشؤون الطيران في فرنسا وإسبانيا وبلجيكا. بعد وصوله إلى فرنسا بفترة وجيزة، توفي والده في باريس في 31 ديسمبر. [ 55 ] في عام 1933، أصبح لام ملحقًا عسكريًا رسميًا في فرنسا. وبقي في باريس حتى عام 1935، مع مهام إضافية كملحق عسكري في السفارة الأمريكية في بروكسل ، بلجيكا. [ 46 ]
In October 1935 Lahm returned to the United States as Air Officer, Second Corps Area, at Governors Island, New York, until December 14, 1940, when he became Chief of Aviation to the First Army. He received the Legion of Merit for his contribution to this command during its important formative period. President Franklin D. Roosevelt awarded Lahm an honorary promotion major general in September 1941.[56]
The extent of expanded pilot requirements immediately preceding World War II necessitated decentralization of Air Corps flight training, which had been the core element of the program after Lahm organized the Air Corps Training Center. The ACTC was broken up geographically, establishing three regional training centers. The ACTC, still headquartered at Randolph, was renamed the Gulf Coast Air Corps Training Center and became operational in February 1941.[57] Lahm served as its commander from October 21, 1941, to his mandatory retirement on November 20, 1941. He retired, after more than forty years of continuous military service, in the grade of brigadier general.[46] Three weeks later, in the wake of the attack on Pearl Harbor, he offered to come off the retired list but was not accepted.[58][n 23]
Retirement and legacy
Lahm assisted with war bond drives and was active in a number of civic organizations. He was wedded in Hollywood, California, on April 3, 1948, to Grace Wolfe Kenson, a lifelong friend, the daughter of a Mansfield judge and widow of a dentist.
On June 15, 1960, Lahm was recognized by the Air Force and the Early Birds of Aviation as "the father of Air Force flight training" in ceremonies at Wright-Patterson Air Force Base, with 600 Air Force Academy cadets in attendance.[5] In May 1962, the Chief of Staff of the United States Air Force, Gen. Curtis E. LeMay, honored Lahm with a special citation recognizing him as the nation's first military aviator.[58]
Lahm died July 7, 1963, of a stroke at Good Samaritan Hospital in Sandusky, Ohio.[58] He was cremated and his ashes spread over Randolph Air Force Base.[56]
في عام ١٩٤٣، أكمل لام ونشر كتابه " كيف نما لجيشنا أجنحة" ، الذي بدأ كتابته في ثلاثينيات القرن العشرين بالتعاون مع العقيد تشاندلر، الذي توفي عام ١٩٣٩. وقد حُفظت مذكراته الحربية خلال الحرب العالمية الأولى منذ عام ١٩٧٠ من قِبل وكالة أبحاث القوات الجوية التاريخية (AFHRA) تحت رقم ١٤١ ضمن الدراسات التاريخية للقوات الجوية الأمريكية . وفي عام ١٩٧٣، سُمّي أول منطاد هوائي ساخن تابع لأكاديمية القوات الجوية الأمريكية باسمه. كما سُمّي كل من مطار مانسفيلد لام الإقليمي ومبنى إدارة قاعدة مانسفيلد لام الجوية للحرس الوطني باسمه. وفي عام ٢٠٠٩، انضم إلى جمعية الطيران الأول مع همفريز كأول متدربين في مجال الطيران العسكري. [ ٥٩ ] [ حاشية ٢٤ ]
في عام 1963، تم إدخال لام إلى قاعة مشاهير الطيران الوطنية في دايتون، أوهايو. [ 60 ]
الجوائز والأوسمة
المصدر: البيانات البيوغرافية عن ضباط القوات الجوية العامين، 1917-1952، المجلد 2 - من L إلى Z [ 6 ]
| ميدالية الخدمة المتميزة | |
| وسام الاستحقاق | |
| ميدالية الخدمة المكسيكية | |
| ميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى | |
ضابط في وسام جوقة الشرف (فرنسا)
قائد وسام أفيز العسكري (البرتغال)
ملحوظات
- الحواشي
- ↑ كان لام مدرسًا للغة الفرنسية للطالب العسكري هنري هـ. أرنولد .
- ↑ كان هيرسي، خريج جامعة نورويتش وعضو في فرقة الفرسان المتطوعة خلال الحرب الإسبانية الأمريكية ، في فرنسا ليكون مراقباً في رحلة منطاد مخطط لها من النرويج إلى القطب الشمالي.
- ↑ ترأس بيل مجموعة تسمى " رابطة التجارب الجوية " وكان أعضاؤها هو نفسه، وجلين كورتيس ، وفريدريك دبليو "كيسي" بالدوين ، وجون إيه دي "دوغلاس" مكوردي ، والملازم في الجيش توماس سيلفريدج ، وجميعهم باستثناء كورتيس كانوا شبابًا أثرياء مهتمين بالطيران.
- ↑ سُميت في نوفمبر 1915 بالفرقة الجوية الأولى للحرس الوطني لولاية نيويورك ، وبعد الحرب أصبحت السرب الجوي 102 (الحرس الوطني لولاية نيويورك)، وهي الآن أقدم وحدة في الحرس الوطني الجوي . تم تجنيد الوحدة في الخدمة الفيدرالية بين 13 يوليو و2 نوفمبر 1916 لدعم الحملة التأديبية في المكسيك، لكنها لم تُكمل تدريبها قبل إعادتها إلى سيطرة الولاية.
- ↑ لم يعترف سلاح الجو بهذه المهمة، ويذكر أن تشاندلر كان رئيسًا للقسم حتى عام 1910.
- ↑ ومن المفارقات أن والد لام سبقه في هذا الإنجاز الجوي أيضاً. ففي وقت سابق من الصيف، صعد فرانك س. لام مع ويلبر في رحلة استعراضية في فرنسا. ( كيني 2007 ، ص 28 )
- ↑ كان الضابط الثاني الذي قام بالتحليق هو القائم بأعمال رئيس ضباط الإشارة، الرائد جورج أو. سكواير ، في 12 سبتمبر. ترأس سكواير قسم الطيران في سلاح الإشارة في الفترة 1916-1917. وكان سيلفريدج أول ضحية في حادث طيران بمحرك.
- ↑ استغرق تدريب لام على الطيران ثلاث ساعات وسبع دقائق و38 ثانية. حصل على ثاني شهادة طيران من الاتحاد الدولي للطيران، بعد غلين كورتيس ، ولكن قبل الأخوين رايت اللذين حصلا على الشهادتين الرابعة والخامسة. في 24 مايو 1911، وبعد أن اعترف الاتحاد الدولي للطيران بنادي الطيران الأمريكي باعتباره "السلطة الحاكمة للولايات المتحدة الأمريكية"، منح النادي لام رخصة الطيران رقم 2.
- كان بيرج ميكانيكيًا رافق الكتيبة رقم 7 إلى الفلبين، وكان أحد أفراد فرقة لاهام الأصلية في فورت ماير. تمت الموافقة عليه بعد عدم تطوع أي ضباط آخرين للتدريب، وعلى الرغم من أن السلطة العليا ألغت الموافقة لاحقًا، إلا أنه كان قد حصل بالفعل على شهادة FAI.
- ↑ الملازمون الثانيون كارلتون جي. تشابمان، هربرت أ. دارجو ، وسي. بيري ريتش.
- ↑ تمت إعادة تقييم جميع الحاصلين على تصنيفات الطيار العسكري عندما نص أحد بنود قانون عام 1914 على اشتراط ثلاث سنوات من الخبرة كطيار عسكري مبتدئ كشرط أساسي للحصول على تصنيف طيار عسكري.
- ↑ أصدر غلاسفورد أمرًا بعدم إجراء أي بحث جوي فوري، مما أثار غضب الطيارين، بمن فيهم أرنولد، لدرجة التمرد، ولم يتراجع عن الأمر إلا بعد ستة أيام عندما نُشر في الصحف. أُحيل إلى التقاعد في 11 أبريل نتيجةً للحادثة لفشله في إجراء بحث فعال في الوقت المناسب.
- ↑ أشار مذكرات لام إلى أن والده انضم إلى سلاح الإشارة كمفتش بالونات قبل مغادرته إلى الخارج مباشرة.
- ↑ كان اليوم الأول لإدارة ACTC هو 1 سبتمبر 1926. (الأمر العام رقم 26 الصادر عن وزارة الحرب)
- ↑ أصبح كلارك عميدًا خلال الحرب العالمية الثانية وقاد الجناح 52 لنقل القوات خلال أربع عمليات محمولة جواً، بما في ذلك عمليات الإنزال الجوي الأمريكية في نورماندي وعملية ماركت جاردن ، قبل أن يتقاعد في عام 1946.
- ↑ كان يجب الحصول على الأرض بسند ملكية واضح من قبل الكيانات المحلية ثم التبرع بها للحكومة، وفقًا لسياسة وزارة الحرب، وكان يجب أيضًا أن تكون خالية من جميع القيود المفروضة على استخدامها.
- ↑ تم تقديم التصميم الرسمي الأول لكلارك إلى لام في 1 نوفمبر 1927، وتم تنقيحه في ديسمبر ويناير، ثم أُرسل إلى قائد سلاح الجو. ويشير تاريخ قيادة التعليم والتدريب الجوي لقاعدة راندولف الجوية إلى أن تاريخ التفصيل كان في 5 ديسمبر.
- ↑ كان المهندس المعماري الفعلي للقاعدة هو جورج ب. فورد، وهو مهندس معماري ومخطط مدن استعان به الجيش بين عامي 1926 و1930 للموافقة على جميع خطط الموقع والتطوير للمنشآت العسكرية.
- ↑ سميت على اسم الكابتن ويليام إم. راندولف، مساعد قائد مدرسة الطيران المتقدمة، وهو من سكان أوستن بولاية تكساس، والذي قُتل في حادث تحطم طائرة في فبراير 1928.
- ↑ يُنسب هذا القول إلى عمدة سان أنطونيو، سي إم تشامبرز
- ↑ خلف لام العميد تشارلز إل. دانفورث، وهو جندي مخضرم تدرج في الرتب من جندي عادي خلال الحرب الإسبانية الأمريكية، لكنه لم ينضم إلى سلاح الجو حتى عام 1920.
- ↑ بعد عام في جامعة ييل ، أصبح لورانس لام عضواً في دفعة عام 1942 من أكاديمية ويست بوينت العسكرية.
- ↑ إن الدور الذي لعبه أرنولد، إن وجد، في حرمان لام من الخدمة في الحرب العالمية الثانية بسبب حادثة بيشوب عام 1917 وحقيقة أن لام خدم في فرنسا بينما لم يخدم أرنولد، هو مجرد تكهنات.
- ↑ تُعرّف جمعية الطيران الأول فولوا خطأً بأنه "أول طيار عسكري أمريكي". كان تدريب فولوا كطيار منطاد قد سبق تدريب لام، ولكن تم تكليفه بتدريب طياري المركبات الأثقل من الهواء تحديدًا لأن لام لم يعد يعمل كطيار.
- ↑ تُظهر صور لام من أواخر حياته المهنية أنه كان يرتدي شارة الطيار العسكري بدلاً من أجنحة الطيار.
- الاقتباسات
- 1 2 3 4 5 6 7 8 سيمبسون 1970 ، ص. 14
- 1 2 هينيسي 1958 ، ص 236 ، الملحق 14
- 1 2 هينيسي 1958 ، ص 229، الملحق 10
- 1 2 "جولة في راندولف التاريخية" (ملف PDF) . مكتب التاريخ والبحوث، قيادة التعليم والتدريب الجوي . 1995. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
- 1 2 ووكر وويكام 1986 ، ص 320
- 1 2 فوغيرتي 1953 ، المدخل "لام، فرانك بوردي"
- ↑ كيني 2007 ، ص 10
- ↑ كيني 2007 ، الصفحات 11-12
- 1 2 كيني 2007 ، ص 13
- 1 2 سيمبسون 1970 ، ص. 9
- 1 2 3 4 5 6 سيمبسون 1970 ، ص. س
- ↑ كيني 2007 ، ص 14
- ↑ كيني 2007 ، الصفحات 15-16
- ↑ ستيكل، بيتر. "دون بيكارد: 50 عامًا من ذكريات المناطيد" (ملف PDF) . www.FAI.org . FAI.org . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .
- ↑ كيني 2007 ، الصفحات 37-38
- ↑ هوارد 1998 ، الصفحات 229-230
- ↑ كيني 2007 ، الصفحات 27-28
- ↑ هوارد 1998 ، ص 230
- ↑ هوارد 1998 ، ص 212
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 27
- ↑ كريج 1973 ، ص 197
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 15
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 28-33.
- ↑ ملخص الأخبار . // أسبوع الطيران وتكنولوجيا الفضاء ، 15 يوليو 1963، المجلد 79، العدد 3، الصفحة 35.
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 34
- ↑ كيني 2007 ، ص 33 ، نقلاً عن مذكرات لاهام.
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 35.
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 39
- ↑ هينيسي 1958 ، ص 79-80.
- 1 2 هينيسي 1958 ، ص 80
- ↑ روبنسون 1920 ، ص 948
- ↑ هينيسي 1958 ، الصفحات 157-158
- ↑ «العثور على طيارين جائعين؛ تاهوا لمدة 10 أيام في المكسيك» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1917. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2011 .
- ↑ كوفي 1982 ، الصفحات 85-86، 388 ، الملاحظات 20-21
- ↑ هينيسي 1958 ، الصفحات 188-191
- ↑ هينيسي 1958 ، الصفحات 162-163
- ↑ لاهام 1970 ، ص 3، 89
- ↑ لاهام 1970 ، ص 1-2
- ↑ لام 1970 ، ص 10
- ↑ لام 1970 ، ص 12
- ↑ لام 1970 ، ص 16
- ↑ لام 1970 ، ص 19
- ↑ لام 1970 ، ص 87
- ↑ لام 1970 ، ص 103
- ↑ لام 1970 ، ص 181
- 1 2 3 4 سيمبسون 1970 ، ص. 15
- ↑Cook & Sprinkle 2001, pp. 38–39
- 12Cook & Sprinkle 2001, p. 39, quoting a local AAF-produced history of Randolph AFB.
- ↑Cook & Sprinkle 2001, pp. 39–40
- ↑Cook & Sprinkle 2001, p. 40
- 12Cook & Sprinkle 2001, p. 50
- ↑Cook & Sprinkle 2001, pp. 40–41
- ↑Cook & Sprinkle 2001, p. 41
- ↑Kenney 2007, p. 39
- ↑Kenney 2007, p. 37
- 12Kohan, James J. (1991). "Biographical Note, Frank Purdy Lahm Collection". National Air And Space Museum Archives. Retrieved December 24, 2010.
- ↑Cook & Sprinkle 2001, pp. 46–47
- 123Simpson 1970, p. xvi
- ↑"Frank Purdy Lahm". First Flight Society online. Archived from the original on October 25, 2011. Retrieved August 13, 2011.
- ↑"Enshrinee Frank Lahm". nationalaviation.org. National Aviation Hall of Fame. Retrieved February 13, 2023.
References
- Coffey, Thomas M. (1982). HAP: the story of the U.S. Air Force and the man who built it, General Henry H. "Hap" Arnold. New York: Viking Press. ISBN 0-670-36069-4.
- Cook, Jody; Sprinkle, John H. Jr. (2001). "Significance of Property, Overview"(PDF). National Historic Landmark Nomination, Randolph Field Historic District. US Department of the Interior, National Park Service. Archived from the original(PDF) on July 4, 2007. Retrieved December 26, 2010.
- Craig, Lt. Gen. Howard A. (Fall 1973). "Col. Charles DeForest Chandler, Air Service, U.S. Army". Journal of the American Aviation Historical Society. 18 (3): 197.
- فوغيرتي، روبرت ب. (1953). "لام، فرانك بوردي: بيانات سيرية عن ضباط القوات الجوية العامة، 1917-1952، المجلد 2 - من اللام إلى الياء" (ملف PDF) . دراسة تاريخية للقوات الجوية الأمريكية رقم 91. AFHRA (القوات الجوية الأمريكية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2010 .
- هينيسي، جولييت (1958). "سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي، من أبريل 1861 إلى أبريل 1917" (ملف PDF) . دراسة تاريخية رقم 98 لسلاح الجو الأمريكي . AFHRA (سلاح الجو الأمريكي). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .
- هوارد، فريد (1998). ويلبر وأورفيل: سيرة الأخوين رايت . دوفر. ص 229-230 . ISBN 0-486-40297-5.
- كيني، كيمبرلي أ. (2007). رواد كانتون في الطيران . أركاديا. ISBN 978-0-7385-2522-8.
- لام، فرانك ب. (1970). "مذكرات العقيد فرانك ب. لام، سلاح الجو، القوات الاستكشافية الأمريكية، خلال الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . دراسة تاريخية رقم 141 ، القوات الجوية الأمريكية. أرشيف تاريخ القوات الجوية (القوات الجوية الأمريكية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2010 .
- سيمبسون، ألفريد ف. (1970). "نبذة عن حياة فرانك ب. لام". مذكرات الحرب العالمية الأولى للعقيد فرانك ب. لام، سلاح الجو، قوات المشاة الأمريكية . قسم البحوث التاريخية، معهد دراسات الفضاء الجوي.
- روبنسون، العقيد ويرت (1920). "المجلد السادس-أ 1910-1920" . في جورج واشنطن كوليم (محرر). السجل البيوغرافي لضباط وخريجي الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، نيويورك منذ تأسيسها عام 1802. ساجينو ، ميشيغان : سيرمان وبيترز.
- ووكر، لويس ف.؛ ويكام، شيلبي ز. (1986). "الجزء 8: قاعدة رايت-باترسون الجوية 1948-1982". من سهول هوفمان إلى القمر: تاريخ قاعدة رايت-باترسون الجوية . مكتب التاريخ، الجناح الجوي 2750، قاعدة رايت-باترسون الجوية. ISBN 0-16-002204-5.
روابط خارجية
- "فرانك ب. لام" . قاعة الشرف . صحيفة تايمز العسكرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2010 .
- صفحة تكريم قاعة مشاهير الطيران الوطنية، مؤرشفة بتاريخ 5 مارس 2012، على موقع Wayback Machine.
- مواليد عام 1877
- وفيات عام 1963
- رواد المناطيد الأمريكيين
- أعضاء الطيور الأولى للطيران
- خريجو الأكاديمية العسكرية الأمريكية
- الحاصلون على وسام الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)
- الحاصلون على وسام الاستحقاق
- ضباط وسام جوقة الشرف
- قادة وسام أفيس
- طيارون من ولاية أوهايو
- سكان مانسفيلد، أوهايو
- جنرالات القوات الجوية للجيش الأمريكي
- أفراد جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى
- أفراد عسكريون من ولاية أوهايو
- الأمريكيون الحائزون على وسام جوقة الشرف
