فرانك ماكلينتوك

خاض تجربة ناجحة مع ليستر سيتي في ديسمبر 1956، وعُرض عليه عقد جزئي في عيد ميلاده السابع عشر، وحصل شاو فيلد على مكافأة قدرها 400 جنيه إسترليني. ^{[ 12 ]} وبإصرار من والدته، واصل تدريبه المهني في مجال الطلاء والديكور في ليستر، واستمر في هذه المهنة إلى جانب لعب كرة القدم على مدى السنوات الخمس التالية. ^{[ 13 ]} وجد سهولة في التأقلم مع النادي، حيث كان المدير الفني ديف هاليداي و27 لاعبًا ومدربًا في ملعب فيلبرت ستريت من أصل اسكتلندي. ^{[ 14 ]} كان قصير القامة في البداية، لكنه شهد طفرة نمو، واكتسب عضلات إضافية في ساقيه أثناء ذهابه وإيابه بالدراجة من وإلى العمل والتدريب. ^{[ 15 ]} في الواقع، كان طول ماكلينتوك الأولي البالغ 1.57 متر ( 5 أقدام وبوصتين ) يعني أن هاليداي كان حريصًا على إنهاء عقده، لكن المدرب مات جيليس أقنعه بالعدول عن ذلك ، بعد أن شاهد التدريبات الإضافية التي كان ماكلينتوك يبذلها يوميًا. ^{[ 16 ]} وفي أوقات فراغه، كان يتدرب أيضاً بقدمه اليسرى ليصبح لاعباً يجيد اللعب بكلتا قدميه. ^{[ 17 ]}   

حلّ جيليس محل هاليداي كمدرب، ومنح ماكلينتوك فرصة الظهور الأول بعد ثماني مباريات من موسم 1959-1960 ، في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 مع بلاكبول على ملعب بلومفيلد رود . ^{[ 18 ]} حافظ على مكانه في الفريق الأول وحصل على جائزتي أفضل لاعب في المباراة، ولكن بعد تدخل خاطئ على جاكي هندرسون لاعب أرسنال ، شُخّصت إصابته في البداية بتلف كبير في غضروف ركبته اليمنى، وكان من المقرر أن يخضع لعملية جراحية محفوفة بالمخاطر، ولكن بعد مطالبته برأي طبي ثانٍ، شُخّصت إصابته بالتواء، وغاب عن الملاعب لمدة ستة عشر أسبوعًا. ^{[ 19 ]} عاد إلى الملاعب في فبراير بعد أن حلّ محل اللاعب الجديد إيان وايت في التشكيلة الأساسية، وسجل هدفه الأول مع ليستر سيتي في فوز 3-1 على مانشستر يونايتد . ^{[ 20 ]}

كان لا يزال يعاني من إصابة في ركبته، لذا غاب عن بداية موسم 1960-1961 ، لكنه عاد إلى التشكيلة الأساسية في سبتمبر/أيلول مع بدء مانشستر سيتي بتحقيق سلسلة من النتائج الجيدة، حيث فاز على مانشستر يونايتد 6-0، وعلى آرسنال ذهابًا وإيابًا، وسجل خمسة أهداف في مرمى كل من وست هام يونايتد ونيوكاسل يونايتد . ^{[ 21 ]} ووصل الفريق إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1961 لمواجهة توتنهام هوتسبير على ملعب ويمبلي ؛ وفي اليوم السابق للنهائي، قام ماكلينتوك بطلاء قبو كجزء من عمله في مجال الطلاء والديكور. ^{[ 22 ]} وأدت إصابة تعرض لها لين تشالمرز في بداية المباراة إلى نقل ماكلينتوك من مركز الظهير الأيمن إلى مركز الظهير الأيمن، وخسر ليستر سيتي، الذي لعب بعشرة لاعبين، بنتيجة 2-0. ^{[ 23 ]} وفي الصيف، تأهل ماكلينتوك كرسام ومُزين، واستقال فورًا من وظيفته ليتفرغ لكرة القدم. ^{[ 24 ]} قدم مدرب ليفربول بيل شانكلي عرضًا لضمه، لكن مجلس إدارة ليستر رفضه، وكذلك فعل مدرب ليدز يونايتد دون ريفي . ^{[ 25 ]}

مثّل موسم 1961-1962 تراجعًا لليستر سيتي، حيث هبط ثمانية مراكز إلى المركز الرابع عشر. وأجبرت الإصابة ماكلينتوك على المشاركة في مباراة واحدة فقط في كأس الكؤوس الأوروبية ، انتهت بالتعادل 1-1 على أرضه أمام أتلتيكو مدريد ، الفائز باللقب لاحقًا، ومنعته من اللعب في مباراة الإياب على ملعب متروبوليتانو في مدريد ، والتي فاز بها ريال مدريد. ^{[ 26 ]} في الصيف، رفض ماكلينتوك وحارس المرمى جوردون بانكس توقيع عقود جديدة مع النادي، مطالبين بزيادة قدرها 10 جنيهات إسترلينية أسبوعيًا لتصل إلى 30 جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا. وتعرض اللاعبان لحملة تشويه في الصحافة المحلية لدرجة أن ماكلينتوك ذهب إلى مكاتب صحيفة ليستر ميركوري لعرض قضيته بقوة على رئيس التحرير الرياضي، وفي النهاية، وبعد ثلاثة أشهر، استقرا على 28 جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا. ^{[ 27 ]}

خلال موسم 1962-1963، شكّل شراكة فعّالة في مركز الظهير مع كولين أبلتون وإيان كينغ، وكان جزءًا من فريق "ملوك الجليد" المرموق الذي حقق سلسلة انتصارات خلال فصل الشتاء القارس ، وكاد أن يفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز بفارق تسع نقاط فقط . ^{[ 28 ]} تصدّر ليستر سيتي ترتيب دوري الدرجة الأولى قبل خمس مباريات من نهاية الموسم، لكنه لم يحصد سوى نقطة واحدة من هذه المباريات الخمس الأخيرة. ^{[ 29 ]} كما حقق الفريق مسيرة ممتازة في كأس الاتحاد الإنجليزي ، حيث وصل إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1963 ، وكان مرشحًا قويًا للفوز على مانشستر يونايتد. ^{[ 30 ]} إلا أن أداء ماكلينتوك وزملائه كان ضعيفًا في ذلك اليوم، وفاز يونايتد بالمباراة بنتيجة 3-1. ^{[ 31 ]} بعد أن كان ليستر سيتي على وشك تحقيق الثنائية في أبريل، أنهى شهر مايو في المركز الرابع ووصيفًا في الكأس.

في بداية موسم 1964-1965 ، كان ماكلينتوك لا يزال غير راضٍ عن عقده مع ليستر سيتي، وعن ما اعتبره افتقار النادي للطموح. ^{[ 32 ]} ورغم تراجع مجلس الإدارة وعرضه عليه 80 جنيهًا إسترلينيًا أسبوعيًا لتوقيع عقد جديد، إلا أنه كان قد حسم أمره بالفعل بالرحيل عن النادي بحثًا عن فرصة الفوز بالألقاب والبطولات في مكان آخر، وقدم طلب انتقال رسمي. ^{[ 33 ]}

في أكتوبر 1964، انضم ماكلينتوك إلى أرسنال مقابل 80 ألف جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي . ^{[ 34 ]} عانى من بداية سيئة في ملعب هايبري ، حيث أخطأ في تمريرة خلفية سمحت لجون بارنويل لاعب نوتنغهام فورست - الذي باعه أرسنال لتمويل صفقة انتقال ماكلينتوك - بتسجيل هدف سهل. ^{[ 35 ]} اكتشف ماكلينتوك أن المدرب بيلي رايت لم يكن لديه نظام لعب واضح، وسرعان ما ندم على انضمامه للنادي بعد أن انتهت مبارياته الأربع الأولى بالهزيمة. ^{[ 36 ]} كان مستواه متدنياً في مواسم 1964-1965 و1965-1966 و1966-1967 ، لكنه ظل لاعباً أساسياً في الفريق الأول بينما كان أرسنال يكافح في منتصف جدول الترتيب. ^{[ 37 ]} أصرّ على تغيير زيّ النادي من الأحمر والأبيض إلى الأحمر بالكامل، ليُزيل بذلك وصمة عدم الارتقاء إلى مستوى نجاح فرق أرسنال السابقة التي ارتدت الأحمر والأبيض؛ إلا أن هذه التجربة لم تستمر سوى موسم 1966-1967 قبل أن يعود أرسنال إلى الأحمر والأبيض. ^{[ 38 ]} ولعدم رضاه عن إدارة النادي، قدّم طلبًا للانتقال، إلا أن مجلس الإدارة رفضه. ^{[ 39 ]}

بدأ الثنائي الإداري الجديد، بيرتي مي وديف سيكستون، في تحسين أداء الفريق تدريجيًا، وارتقى أرسنال إلى المركز التاسع بحلول موسم 1967-1968 . ^{[ 40 ]} بعد رحيل سيكستون، تمت ترقية دون هاو إلى منصب مدرب الفريق الأول، وواصل تطوير أساليب تدريب الفريق. ^{[ 41 ]} وصل الفريق إلى نهائي كأس الرابطة على ملعب ويمبلي عام 1968 ، لكنه خسر 1-0 أمام ليدز يونايتد، بعد إلغاء هدف التعادل لأرسنال إثر احتساب خطأ على ماكلينتوك ضد حارس المرمى غاري سبراك . ^{[ 42 ]} في الصيف، حصل على جائزة أفضل لاعب في أرسنال ، وانتهى عقده الأولي الذي امتد لأربع سنوات. ^{[ 43 ]}

عُيّن قائداً للفريق لموسم 1968-1969 ، خلفاً لتيري نيل ، ووقع عقداً جديداً لمدة أربع سنوات. ^{[ 44 ]} وللموسم الثاني على التوالي، وصل أرسنال إلى نهائي كأس الدوري ، وبما أن خصمه سويندون تاون كان من الدرجة الثالثة ، توقع ماكلينتوك أن يحقق أخيراً لقباً في زيارته الرابعة لملعب ويمبلي. ^{[ 45 ]} إلا أن سويندون فاز بنتيجة 3-1 بعد الوقت الإضافي، وألقى ماكلينتوك باللوم على تفشي الإنفلونزا الذي أصابه وخمسة من زملائه في ذلك اليوم، كما ألقى باللوم على عرض حصان العام لتسببه في تلف أرضية الملعب. ^{[ 46 ]} ومع ذلك، لم يؤثر هذا الإحباط على أدائهم في الدوري، وضمنوا مكاناً في كأس المعارض بين المدن باحتلالهم المركز الرابع. ^{[ 47 ]}

بدأ موسم 1969-1970 في مركز قلب الدفاع بعد أن شغل هذا المركز مؤقتًا بدلًا من بيتر سيمبسون المصاب قرب نهاية الموسم السابق؛ مما أتاح لجورج غراهام العودة إلى خط الوسط واللعب فيه. ^{[ 48 ]} شكّل ماكلينتوك وسيمبسون ثنائيًا دفاعيًا قويًا، وسرعان ما أتقنا مصيدة التسلل. ^{[ 49 ]} في أوروبا، غاب عن الجولتين الأوليين بسبب الإصابة، قبل أن يعود إلى التشكيلة الأساسية ليحقق انتصارات على روان (فرنسا)، وإف سي إم باكاو ( رومانيا )، وأياكس (هولندا) ويصل إلى المباراة النهائية ضد نادي أندرلخت البلجيكي . ^{[ 50 ]} خسر آرسنال 3-1 في مباراة الذهاب على ملعب كونستانت فاندن ستوك ، حيث تفوق أندرلخت عليه. ^{[ 51 ]} لكنهم قلبوا الطاولة في ملعب هايبري، وفازوا بالمباراة 3-0، ثم بمجموع المباراتين 4-3، ليحرزوا أول لقب كبير للنادي منذ 17 عامًا. ^{[ 52 ]}

قاد أرسنال للفوز بالثنائية في موسم 1970-1971 ، في رابع مرة فقط يُحقق فيها هذا الإنجاز في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز. وباستثناء هزيمة قاسية بخماسية نظيفة أمام ستوك سيتي ، بنى أرسنال نجاحه على دفاع قوي، وحقق عشرة انتصارات بنتيجة 1-0 خلال الموسم. ^{[ 53 ]} وحسم اللقب بفوزه 1-0 على غريمه توتنهام هوتسبير، خصمه في ديربي شمال لندن، على ملعب وايت هارت لين ، وسجل راي كينيدي هدف الفوز. ^{[ 54 ]} وفي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، تغلب على ليفربول 2-1 بعد الوقت الإضافي، وسجل تشارلي جورج هدف الفوز. ^{[ 55 ]} وفي ختام الموسم، نال ماكلينتوك جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العام من رابطة كتاب كرة القدم . ^{[ 56 ]}

الكلمات التي وُصفنا بها خلال موسم 1970-1971 - ممل، عقيم، يفتقر إلى الإبداع - تعكس النبرة الاستخفافية التي وُجهت إلينا. حتى الإطراءات التي تلقيناها - منظمون جيدًا، فعالون للغاية، أقوياء - كانت تحمل في طياتها شيئًا من المديح المبطن.

صرح ماكلينتوك لاحقًا أن أرسنال لم يعد بنفس القوة بعد رحيل دون هاو لتدريب وست بروميتش ألبيون صيف عام 1971، وأن التراخي تسلل إلى الفريق. ^{[ 58 ]} شعر أن المدرب الجديد ستيف بيرتينشو لم يكن صارمًا بما يكفي مع الفريق، وفشل في الحفاظ على تركيز اللاعبين. ^{[ 59 ]} تم التخلي عن أسلوب الضغط العالي ليناسب اللاعب الجديد صاحب أغلى صفقة في تاريخ النادي، آلان بول ، الذي كان موهوبًا لكنه لم يتناسب مع أسلوب اللعب الذي حقق للفريق النجاح. ^{[ 60 ]} عقد ماكلينتوك اجتماعًا صريحًا مع اللاعبين في يناير، وطلب من الجهاز الفني عدم الحضور، ورغم أن الفريق أقر بتراجع مستواه، إلا أن الاجتماع لم يحقق التأثير المرجو في تحسين الأداء. ^{[ 61 ]} خرجوا من كأس أوروبا على يد أياكس، بعد أن تسبب ماكلينتوك بركلة جزاء مثيرة للجدل في الملعب الأولمبي . ^{[ 62 ]} أنهوا موسم الدوري 1971-1972 في المركز الخامس، بفارق ست نقاط عن البطل ديربي كاونتي . وصل أرسنال إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، لكنه خسر 1-0 أمام ليدز يونايتد. ^{[ 63 ]}

تم استبعاده من الفريق في منتصف موسم 1972-1973 ، وردّ على الخبر بغضب شديد تجاه مي. ^{[ 64 ]} عاد إلى الفريق الأول في فبراير بعد إصابة جيف بلوكلي ، لكن مي أخبره أن عودته مؤقتة. ^{[ 65 ]} قدّم طلب انتقال رسمي في مارس 1973، وبذلك تنازل عن فرصة إقامة مباراة تكريمية له تقديرًا لخدمته عشر سنوات مع النادي. ^{[ 66 ]}

انضم ماكلينتوك إلى كوينز بارك رينجرز في يونيو 1973 مقابل 25 ألف جنيه إسترليني؛ واختار الانضمام إلى كوينز بارك رينجرز على حساب وست بروميتش ألبيون لرغبته في البقاء في دوري الدرجة الأولى. ^{[ 67 ]} أمضى موسم 1973-1974 في مركز قلب الدفاع مع تيري مانشيني ، أمام حارس المرمى فيل باركس ، وبدعم من الظهيرين ديف كليمنت وإيان جيلارد ، وساهم في حصول رينجرز على المركز الثامن في الموسم الأخير للمدرب جوردون جاغو على رأس الفريق. ^{[ 68 ]}

تولى ديف سيكستون تدريب الفريق بدءًا من موسم 1974-1975 ، وتعاقد مع ديفيد ويب ليحل محل مانشيني الذي انتقل إلى أرسنال. ^{[ 69 ]} استمتع ماكلينتوك بوقته في لوفتس رود، وصرح بأن رينجرز كان خلال موسم 1975-1976 "أفضل فريق كرة قدم في البلاد بفارق كبير". ^{[ 70 ]} بحلول مارس 1976، كان رينجرز يتنافس مع ليفربول على لقب الدوري، ومع تبقي ثلاث مباريات، كان بإمكانهم حسم اللقب بثلاثة انتصارات. ^{[ 71 ]} إلا أنهم خسروا أمام نورويتش سيتي ، وفاز ليفربول في مبارياته المتبقية ليتوج باللقب. ^{[ 72 ]} شارك في 53 مباراة في موسم 1976-1977 ، قبل أن يعلن اعتزاله في مايو 1977. ^{[ 73 ]}

انضم ماكلينتوك إلى ناديه الأول، ليستر سيتي، كمدرب في يونيو 1977، خلفًا لجيمي بلومفيلد الذي قاد الثعالب إلى المركز الحادي عشر في موسم 1976-1977. ^{[ 78 ]} باع المهاجم فرانك وورثينجتون إلى بولتون واندررز مقابل 20 ألف جنيه إسترليني، حيث كان اللاعب بحاجة إلى مكافأة توقيع وراتب أعلى لتجنب الإفلاس. ^{[ 79 ]} تعاقد مع آلان وادل بدلاً منه، والذي سجل هدفًا واحدًا فقط في الدوري مع النادي. ^{[ 80 ]} تعاقد مع إيدي كيلي ، وديفيد ويب ، وجورج أرمسترونج ، وجيوف سالمونز ، ولامي روبرتسون ، وجميعهم كانوا يقتربون من نهاية مسيرتهم الكروية. ^{[ 81 ]} أنفق 250 ألف جنيه إسترليني على روجر ديفيز ، الذي فشل أيضًا في فيلبرت ستريت. ^{[ 82 ]} مرّ ليستر سيتي بفترة لم يحقق فيها سوى فوز واحد في 26 مباراة. ^{[ 83 ]} استقال في أبريل 1978، بعد أن تأكد هبوط الفريق إلى الدرجة الثانية بشكل شبه كامل. ^{[ 84 ]}

عمل كمحلل رياضي في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، قبل أن يعود إلى التدريب عندما عينه تيري فينابلز مدربًا لفريق الشباب في كوينز بارك رينجرز في ديسمبر 1982. ^{[ 85 ]}

عُيّن مديرًا فنيًا لنادي برينتفورد في فبراير 1984، وكان الفريق حينها يحتل المركز قبل الأخير في دوري الدرجة الثالثة. ^{[ 86 ]} ومن أبرز صفقاته الناجحة ضمّ المدافع تيري إيفانز ، ولاعب الوسط آندي سينتون، والمهاجم روبي كوك . ^{[ 86 ]} قاد برينتفورد إلى نهائي كأس الدوري الإنجليزي عام 1985، حيث خسروا بنتيجة 3-1 أمام ويغان أتلتيك . ^{[ 86 ]} استقال في يناير 1987، وخلفه ستيف بيريمان . ^{[ 87 ]}

عمل كمساعد مدير لجون دوهرتي في ميلوول من يوليو 1987 إلى فبراير 1990، وساعد الأسود على الصعود كأبطال للدرجة الثانية في موسم 1987-1988 . ^{[ 88 ]}