فريتز ساوكل

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان إرنست فريدريش كريستوف ساوكل (27 أكتوبر 1894 - 16 أكتوبر 1946) سياسياً نازياً ألمانياً ومجرم حرب مداناً . وبصفته المفوض العام لتوظيف العمالة ( Arbeitseinsatz ) من مارس 1942 حتى نهاية الحرب العالمية الثانية ، أشرف على تعبئة العمالة القسرية لصالح المجهود الحربي الألماني.

وُلد ساوكل في هاسفورت ببافاريا، وعمل بحارًا منذ صغره. خلال الحرب العالمية الأولى ، احتُجز في فرنسا باعتباره أجنبيًا معاديًا . انضم إلى الحزب النازي عام 1923، وبرز كأحد أبرز منظمي الحزب في تورينجيا . عُيّن حاكمًا لتورينجيا عام 1927، وبعد تعيين هتلر مستشارًا، عُيّن حاكمًا للرايخ عام 1933؛ وظل يشغل كلا المنصبين حتى نهاية النظام النازي.

خلال الحرب العالمية الثانية، تولى ساوكل مسؤولية الدفاع الإقليمي حتى عام ١٩٤٢، حين عُيّن مفوضًا عامًا لتوظيف العمال، وعمل مباشرةً تحت إشراف مكتب خطة هيرمان غورينغ الرباعية . وبصفته هذه، قام بترحيل نحو خمسة ملايين عامل من الأراضي المحتلة للعمل القسري في الصناعات الألمانية، غالبًا بالإكراه الوحشي. إضافةً إلى ذلك، سمح باستخدام أسرى الحرب استجابةً للطلبات المتزايدة باستمرار.

في نهاية الحرب، ألقت القوات الأمريكية القبض على ساوكل في سالزبورغ . وكان من بين 24 مجرم حرب رئيسي اتُهموا في محاكمات نورمبرغ أمام المحكمة العسكرية الدولية. وقد أُدين بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية ، وحُكم عليه بالإعدام شنقاً في أكتوبر 1946.

السنوات الأولى

وُلد ساوكل في هاسفورت ( مملكة بافاريا ) ، وكان الابن الوحيد لساعي بريد وخياطة. التحق بالمدرسة الابتدائية المحلية ثم بالمدرسة الثانوية في شفينفورت ، لكنه ترك الدراسة عام 1909 دون أن يتخرج بسبب مرض والدته. انضم إلى البحرية التجارية النرويجية والسويدية في سن الخامسة عشرة، بدايةً على متن سفينة شراعية نرويجية ثلاثية الصواري ، ثم على متن سفن سويدية وألمانية. بدأ مسيرته كبحار مبتدئ ، ثم أبحر حول العالم، وترقى إلى رتبة بحار ماهر . عند اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، كان على متن سفينة ألمانية متجهة إلى أستراليا عندما استولت عليها القوات البحرية الفرنسية. احتُجز لاحقًا كأجنبي معادٍ في فرنسا من أغسطس 1914 حتى 20 أكتوبر 1919. خلال فترة احتجازه، درس الرياضيات واللغات والاقتصاد. [ 1 ]

بعد إطلاق سراحه، عاد إلى ألمانيا وعمل في مصنع بمدينة شفينفورت لعدة سنوات كمتدرب في صناعة الأقفال والأدوات في مصنع "إرستن أوتوماتيشن غوستالكوغل فابريك آند سي" لمحامل الكرات . في عام ١٩١٩، انضم إلى " الاتحاد الألماني للحماية والتضامن" ، أكبر وأكثر المنظمات المعادية للسامية نفوذاً في جمهورية فايمار الألمانية . شغل منصب مديرها المحلي في فرانكونيا السفلى حتى عام ١٩٢١. انتقل بعدها إلى تورينجيا ، حيث درس الهندسة في مدرسة فنية في إلميناو [ ٢ ] من عام ١٩٢٢ إلى عام ١٩٢٣، لكنه طُرد بسبب نشاطه السياسي. [ ٣ ]

نازية

انضم ساوكل إلى الحزب النازي (NSDAP) في يناير 1923 (العضو رقم 1395) وشارك في تأسيس مجموعة محلية ( Ortsgruppe ) في إلميناو، حيث شغل منصب قائدها . كما انضم إلى كتيبة العاصفة (SA) ، وهي المنظمة شبه العسكرية التابعة للحزب. خطط ساوكل لمسيرة إلى برلين بمشاركة نحو 80 من أتباعه بالتزامن مع انقلاب أدولف هتلر في قاعة البيرة في ميونيخ في 9 نوفمبر 1923. إلا أنه تم اعتقاله مع 22 من أتباعه واحتجازهم لفترة وجيزة في كوبورغ قبل انطلاق المسيرة. وعلى الرغم من حل الحزب قسرًا في أعقاب الانقلاب الفاشل ، ظل ساوكل ناشطًا سياسيًا، حيث أسس منظمة يمينية تُدعى "بوند تيا" (Bund Teja) ، وألقى خطابات، وأسس منظمة واجهة لكتيبة العاصفة في تورينجيا تُدعى "دويتشه فاندرفيرين" (Deutscher Wanderverein )، وشغل منصب قائد منطقة ( Bezirksleiter ) لغابة تورينجيا . في عام 1924، أصبح أيضًا ناشرًا لصحيفة صغيرة في إلميناو، والتي اندمجت عام 1925 مع صحيفة أخرى لتصبح الناطق الرسمي باسم الحزب في تورينجيا، " دير ناشيونال سوزياليست" . نُشرت الصحيفة في فايمار ، وتولى ساوكل رئاسة تحريرها من عام 1927 حتى عام 1945. وبهذا، رسّخ ساوكل مكانته كمقاتل قديم ( Alter Kämpfer ) حافظ هتلر على ولائه له. وفي عام 1924، تزوج من إليزابيث ويتزل، وأنجب منها عشرة أطفال. [ 4 ]

بعد رفع الحظر عن الحزب، أصبح ساوكل مديرًا لأعمال مقاطعة تورينجيا تحت قيادة الحاكم أرتور دينتر في مارس 1925، وانضم رسميًا إلى الحزب في 6 أبريل. وفي 6 فبراير 1927، عُيّن أيضًا نائبًا للحاكم ومديرًا تنظيميًا للمقاطعة ، مسؤولًا عن شؤون الموظفين. وخلف ساوكل دينتر في منصب حاكم تورينجيا في 30 سبتمبر 1927، وظل يشغل هذا المنصب حتى نهاية النظام النازي. [ 5 ]

في 8 ديسمبر 1929 ، انتُخب ساوكل لعضوية برلمان ولاية تورينجيا (لاندتاغ) كواحد من ستة نواب نازيين، ليُشكّلوا ميزان القوى بين أحزاب اليسار (24) ويمين الوسط (23). [ 6 ] وفي 23 يناير 1930، تولّت حكومة ائتلافية السلطة في تورينجيا، ضمّت لأول مرة في ألمانيا وزيرين نازيين، هما فيلهلم فريك وويلي مارشلر . ورغم أن ساوكل لم يُعيّن وزيرًا في حكومة الولاية، إلا أنه أصبح زعيمًا للفصيل النازي في البرلمان . وبعد انتخابات 31 يوليو 1932 ، حصد النازيون 42.5% من الأصوات و26 مقعدًا، وأصبح ساوكل وزير الدولة الأول (ما يُعادل منصب رئيس الوزراء )، بالإضافة إلى توليه وزارة الداخلية، ومن خلالها أشرف على جميع أجهزة الشرطة والأمن في الولاية. [ 7 ]

بعد تعيين هتلر مستشارًا لألمانيا في 30 يناير 1933، عُيّن ساوكل في منصب حاكم الرايخ ( Reichsstatthalter ) لولاية تورينجيا في 5 مايو 1933، وهو المنصب الذي شغله حتى مايو 1945. وقد أُنشئ هذا المنصب الجديد لتوفير سيطرة مركزية أكبر على حكومات الولايات. في 8 مايو، غادر ساوكل حكومة تورينجيا وخلفه ويلي مارشلر . [ 8 ] في 9 نوفمبر 1933، رُقّي ساوكل إلى رتبة قائد مجموعة (SA- Gruppenführer) ، وفي 12 نوفمبر، انتُخب لعضوية الرايخستاغ عن الدائرة الانتخابية رقم 12 ( تورينجيا )، وظل يشغل هذا المقعد حتى سقوط النظام النازي في مايو 1945. [ 9 ]

ساوكل بزيه الرسمي، 1937

في 9 سبتمبر 1934، انضم ساوكل إلى قوات الأمن الخاصة (SS) برتبة قائد مجموعة (SS- Gruppenführer ) بدعوة من هاينريش هيملر ، وعُيّن في القسم المركزي الأعلى (SS- Oberabschnitt Mitte ) في فايمار حتى 1 أبريل 1936، حين نُقل إلى هيئة أركان قائد قوات الأمن الخاصة (Reichsführer-SS) . [ 10 ] بعد وفاة فيلهلم فريدريش لوبير، عُيّن ساوكل خلفًا له كقائم بأعمال حاكم الرايخ (Reichsstatthalter) في كل من أنهالت وبرونزويك من 30 نوفمبر 1935 إلى 20 أبريل 1937. [ 11 ] في 23 يناير 1937، عُيّن ساوكل رئيسًا للمكتب الرئيسي للخطة الرباعية في تورينجيا. كما مُنح رتبة فخرية برتبة قائد مجموعة أعلى (SA-Obergruppenführer) في 9 نوفمبر 1937. [ 8 ]

الحرب العالمية الثانية

في بداية الحرب العالمية الثانية، في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، عُيّن ساوكل مفوضًا للدفاع عن الرايخ ( Reichsverteidigungskommissar ) للمنطقة العسكرية التاسعة ( Wehrkreis ) ومقرها كاسل . شملت هذه المنطقة مقاطعة تورينجيا، بالإضافة إلى مقاطعة هيسن الانتخابية ، والنصف الشرقي من مقاطعة هيسن-ناساو، وأجزاءً أصغر من أربع مقاطعات مجاورة. في هذا المنصب، كُلِّف ساوكل بالإشراف على تدابير الدفاع المدني على مساحة واسعة، بما في ذلك الدفاعات ضد الغارات الجوية وعمليات الإجلاء، فضلًا عن السيطرة على اقتصاد الحرب، والتقنين، وقمع السوق السوداء. في السادس عشر من نوفمبر عام ١٩٤٢، نُقلت صلاحيات مفوضي الدفاع عن الرايخ من مستوى المنطقة العسكرية إلى مستوى المقاطعة ، وبقي ساوكل مفوضًا لمقاطعته تورينجيا فقط. [ 12 ] كان عضواً في قوات الأمن الخاصة منذ عام 1934، وتمت ترقيته إلى رتبة قائد فخري في قوات الأمن الخاصة في 30 يناير 1942. [ 10 ] كان حاملاً لشارة الحزب الذهبية .

المفوض العام لشؤون توظيف العمالة

في 21 مارس 1942، تم تعيين ساوكل في المنصب الذي سيرتبط به إلى الأبد في التاريخ، وهو منصب المفوض العام لنشر العمالة ( Generalbevollmächtigter für den Arbeitseinsatz ) بناءً على توصية مارتن بورمان . [ 9 ]

وثيقة هوية صادرة لعامل بولندي قسري في عام 1942، بالإضافة إلى رقعة تحمل الحرف "P" كان يُطلب من البولنديين ارتدائها.

عمل ساوكل مباشرةً تحت إشراف المارشال هيرمان غورينغ ضمن مكتب الخطة الرباعية، حيث كان مسؤولاً عن توفير وتوزيع العمالة للصناعة والزراعة الألمانيتين. في 27 مارس 1942، أصدر غورينغ مرسومًا بتعيين ساوكل رئيسًا لقسم توزيع العمالة ضمن الخطة الرباعية. واستجابةً لتزايد الطلب على العمالة من الصناعات الحربية الألمانية، أصدر هتلر مرسومًا في 30 سبتمبر 1942 يمنح ساوكل صلاحيات استثنائية على السلطات المدنية والعسكرية في الأراضي المحتلة . وقد خُوِّل وكلاؤه "بإصدار توجيهات إلى السلطات العسكرية والمدنية المختصة" لضمان توفير عدد كافٍ من العمال. [ 13 ] وبذلك، لبّى ساوكل الحاجة المتزايدة للقوى العاملة بسكان الأراضي المحتلة. ونظرًا لعدم كفاية أعداد المتطوعين، فتم اللجوء إلى العمل المدني القسري في غضون أشهر قليلة. من بين ما يقدر بنحو خمسة ملايين عامل أجنبي تم جلبهم إلى ألمانيا، لم يأتِ سوى حوالي 200 ألف عامل طواعية، وفقًا لبيان أدلى به ساوكل في مارس 1944 وقدم كدليل في محاكمات نورمبرغ . [ 14 ]

اعتقال عشوائي للمدنيين في الشوارع في منطقة Żoliborz في وارسو ، عام 1941

كانت غالبية العمال المُجندين من الأراضي الشرقية، وخاصةً من بولندا والاتحاد السوفيتي ، حيث كانت أساليب تجنيد العمال قاسية للغاية. استُخدم الجيش لتجنيد السكان المحليين قسرًا، ونُقل معظمهم بالقوة إلى الرايخ. إضافةً إلى العمال المدنيين المُجبرين، سمح ساوكل باستخدام أسرى الحرب . كانت ظروف العمل سيئة للغاية، والانضباط قاسيًا، لا سيما بالنسبة لسجناء معسكرات الاعتقال . لم يتقاضَ أيٌّ منهم أجرًا، ووُفرت لهم حصص غذائية هزيلة بالكاد تكفي لإبقائهم على قيد الحياة. استُخدم هذا النوع من العمل القسري على نطاق واسع في العديد من الصناعات الألمانية، بما في ذلك تعدين الفحم وصناعة الصلب وتصنيع الأسلحة. ازداد استخدام العمل القسري والعبودي باستمرار طوال فترة الحرب، وخاصةً بعد أن قام ألبرت شبير ، وزير التسليح والإنتاج الحربي في الرايخ ، في أبريل 1942، بتشكيل مجلس التخطيط المركزي ، الذي حدد احتياجات العمل في الصناعة والزراعة وجميع مكونات الاقتصاد الحربي الألماني الأخرى، واستولى على هذا العمل من خلال مكتب ساوكل. [ 15 ] تشير التقديرات إلى أن أكثر من 12 مليون عامل من هذا القبيل تم جلبهم قسراً إلى ألمانيا للعمل، وغالباً ما كان ذلك عن طريق الإكراه الوحشي. [ 16 ]

امرأة تحمل شارة عامل أوستاربيتر في أوشفيتز

الأشهر الأخيرة من الحرب

في الأول من يوليو/تموز عام ١٩٤٤، عقب تقسيم مقاطعة ساكسونيا البروسية ، عُيّن ساوكل رئيسًا أعلى لمنطقة إرفورت الإدارية ، التي أصبحت جزءًا من تورينجيا. وفي ٢٥ سبتمبر / أيلول من العام نفسه، عُيّن قائدًا لقوات فولكسشتورم في منطقته. وفي ٢٧ أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٤٤، مُنح مكافأة مالية قدرها ٢٥٠ ألف يورو بمناسبة بلوغه الخمسين من عمره ، تقديرًا لمساهماته في الرايخ. وفي ١٠ أبريل/نيسان عام ١٩٤٥، وبعد يوم واحد فقط من إعلانه فايمار مدينة حصينة، وحثّه قوات فولكسشتورم على مقاومة الجيش الأمريكي الزاحف، فرّ ساوكل من المدينة بسيارته. بعد انتهاء الحرب، تم اعتقاله في سالزبورغ من قبل أعضاء فيلق مكافحة التجسس التابع للجيش الأمريكي في 12 مايو 1945. وتم احتجازه في مركز استجواب الجيش السابع في أوغسبورغ ، ومعسكر كينغ في أوبرورسيل ، وأخيراً في نورمبرغ . [ 17 ] 

المحاكمة والإعدام

جثة ساوكل بعد إعدامه، 16 أكتوبر 1946

في 20 نوفمبر 1945، مثل ساوكل أمام المحكمة العسكرية الدولية كمجرم حرب رئيسي. وُجهت إليه التهم الأربع جميعها: التآمر لارتكاب جرائم ضد السلام، والتخطيط لشن حروب عدوانية، وبدءها، وشنها، وارتكاب جرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية. دافع ساوكل عن نظام العمل القسري (Arbeitseinsatz) قائلاً إنه "لا علاقة له بالاستغلال، بل هو عملية اقتصادية لتوفير العمالة". ونفى أن يكون هذا النظام عملاً قسرياً، أو أن يكون من الشائع إرهاق الناس حتى الموت عمداً (الإبادة بالعمل)، أو إساءة معاملتهم. ومع ذلك، أظهرت الوثائق التي قُدمت كأدلة أنه كان متواطئاً في استغلال العمال.

يجب إطعام جميع الرجال [أسرى الحرب والعمال المدنيين الأجانب] وإيواؤهم ومعاملتهم بطريقة تُمكّن من استغلالهم إلى أقصى حد ممكن بأقل قدر ممكن من الإنفاق. لطالما كان من الطبيعي بالنسبة لنا نحن الألمان أن نتجنب القسوة والمكائد الدنيئة تجاه العدو المهزوم، حتى لو أثبت أنه أشد الخصوم وحشيةً وأكثرهم عنادًا، وأن نعامله معاملةً حسنةً وإنسانية، حتى عندما نتوقع منه عملًا مفيدًا.

— رسالة من فريتز ساوكل إلى ألفريد روزنبرغ ، 20 أبريل 1942، تقرير عن برنامج تعبئة العمالة [ 18 ]

صوّر روبرت سيرفاتيوس ، محامي ساوكل، موكله كممثل للطبقة العاملة في ألمانيا؛ رجل حزب جاد ومتواضع، ملتزم بجدّ بتعزيز المصلحة الجماعية للطبقة العاملة. يتناقض هذا التصوير مع صورة شبير، الذي قارنه سيرفاتيوس بساوكل كعبقري تقني وإداري ناجح. افترض ساوكل أن شبير يتحمل مسؤولية قانونية وأخلاقية أكبر، نظرًا لأن الأول كان يلبي مطالب الثاني وفقًا للبروتوكول. إلا أن هذه الاستراتيجية لم تُجدِ نفعًا، إذ أوضحت حيثيات الحكم النهائي ضد المدعى عليهما أن مهام شبير كانت عديدة، وأن برنامج العمل القسري لم يكن سوى جانب واحد من مسؤولياته الوزارية، بينما كان ساوكل مسؤولًا بشكل منفرد عن منصبه كمفوض عام.

أُدين ساوكل بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، وتم شنقه في سجن نورمبرغ في 16 أكتوبر 1946، قبل 11 يومًا من عيد ميلاده الثاني والخمسين بعد تلقيه المناولة. [ 19 ] [ 20 ] تم تسجيل كلماته الأخيرة كـ " Ich sterbe unschuldig, mein Urteil ist ungerecht. Gott beschütze Deutschland. Möge es leben und eines Tages wieder groß werden. Gott beschütze meine Familie. " [ 21 ] (" أموت رجلاً بريئًا، عقوبتي غير عادلة. الله يحمي ألمانيا. أتمنى أن تعيش و يومًا ما سأصبح عظيمًا مرة أخرى. الله يحمي عائلتي.") نجا ألبرت سبير من عقوبة الإعدام وقضى 20 عامًا في سجن سبانداو ، وهو أحد الأحكام الأكثر إثارة للجدل في محاكمات نورمبرغ. لقد حظي التناقض بين المرؤوس الفعال الذي يواجه الموت والمرؤوس الذي يواجه عقوبة السجن باهتمام ونقد كبيرين في التحليل التاريخي، بما في ذلك من قبل جيتا سيريني ، التي أجرت لاحقًا مقابلة مع سبير بشأن مسؤوليته عن العمل القسري. [ 22 ]

تم حرق جثة ساوكل، كما هو الحال مع جثث الرجال التسعة الآخرين الذين تم إعدامهم وجثة هيرمان غورينغ، في أوستفريدهوف في ميونيخ ، ونُثر الرماد في نهر إيسار . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

قام الممثلون التاليون بتجسيد شخصية فريتز ساوكل في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والمسرحيات؛

انظر أيضاً

الأدب

  • ستيفن راسلوف: فريتز ساوكيل. هتلر "Muster-Gauleiter" (Thüringen. Blätter zur Landeskunde 36). إرفورت 2004. ( PDF ) ( الترجمة إلى الإنجليزية )
  • ستيفن راسلوف: فريتز ساوكيل. هتلر "Muster-Gauleiter" و "Sklavenhalter" (Schriften der Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. Bd. 29). 3. أوفلاج، إرفورت 2008. ISBN 978-3-937967-18-9( PDF ) [ 26 ]

فيلم وثائقي

مراجع

  1. ↑ ميلر وشولز 2021 ، ص 11-12.
  2. ^ جريف ، سوانتجي (26 يونيو 2017). "Der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz und das Reichsarbeitsministerium". في نوتزينادل، الكسندر (محرر). Das Reichsarbeitsministerium im Nationalsozialismus: Verwaltung – Politik – Verbrechen . Geschichte des Reichsarbeitsministeriums im Nationalsozialismus (في المانيا). غوتنغن: دار فالشتاين. ص. 389. ردمك  9783835340817. تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 . بعد الانخراط في العمل كـ Hilsarbeiter في شفاينفورت، بدأت دراسة في مجال المعادن وبدأت في عام 1921 في Technikum في Ilmenau، والتي كانت من نصيب Abschluss في عام 1924.
  3. ↑ ميلر وشولز 2021 ، ص 12-14.
  4. ^ ميلر وشولتز 2021 ، ص. 14.
  5. ↑ ميلر وشولز 2021 ، ص 14-15.
  6. ↑ بروسات، مارتن : هتلر وانهيار جمهورية فايمار الألمانية، دار بيرغ للنشر المحدودة، 1987، الصفحات 76-77، رقم ISBN 978-0-854-96517-5.
  7. ^ ميلر وشولتز 2021 ، ص. 16.
  8. 1 2 كلي، إرنست (2011). Das Personen Lexikon zum Dritten Reich. هل كانت الحرب من عام 1945 إلى عام 1945؟ (باللغة الألمانية). كوبلنز: الطبعة كرامر. ص. 520. ردمك  978-398114834-3.
  9. 1 2 كارل هوفكس: هتلر السياسي العام. Die Gauleiter des Reiten Reiches: ein biographisches Nachschlagewerk. توبنغن: غرابرت-فيرلاغ، 1986، ص.282، ISBN 3-87847-163-7.
  10. 1 2 ويليامز 2017 ، ص. 116.
  11. ^ Der Große Ploetz: Die Enzyklopädie der Weltgeschichte، Verlag Herder GmbH، 2019، الصفحة 978، ISBN 978-3-451-80892-0.
  12. ↑ بروسات، مارتن : دولة هتلر: تأسيس وتطوير البنية الداخلية للرايخ الثالث. نيويورك: لونغمان إنك، 1981، ص 122، ISBN 0-582-49200-9
  13. ↑ ميلر وشولز 2021 ، ص 27-29.
  14. ^ ميلر وشولتز 2021 ، ص. 44.
  15. ↑ "محاكمات مجرمي الحرب أمام محاكم نورمبرغ العسكرية، المجلد الثاني: قضية ميلش، ص 374" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الأمريكي. 1950. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2021 .
  16. ^ كريستيان زينتنر. بيدورفتيج، فريدمان، محرران. (1997). موسوعة الرايخ الثالث . نيويورك: مطبعة دا كابو. ص. 19. رقم ISBN  0-306-80793-9.
  17. ↑ ميلر وشولز 2021 ، ص 39-41.
  18. ↑ محاكمات مجرمي الحرب أمام المحاكم العسكرية في نورنبيرغ . المجلد الثاني. واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1950. ص 407 (doc. 016-PS). النسخة الإلكترونية ، أرشيف الإنترنت .
  19. ↑ "القصة الغريبة للقس الأمريكي الذي خدم النازيين" . 24 أغسطس 2014.
  20. ^ رايلتون، نيكولاس م. “هنري جيريك وقديسي نورمبرغ”. Kirchliche Zeitgeschichte، المجلد. 13، لا. 1، 2000، ص 112-137. جستور، www.jstor.org/stable/43750887. تم الوصول إليه في 8 فبراير 2021.
  21. ^ كيرن، إريك (1963). Deutschland im Abgrund: das falsche Gericht (بالألمانية). ص. 264. 
  22. ↑ مقابلة جيتا سيريني عام 1995 مع تشارلي روز حول كتابها "ألبرت شبير: معركته مع الحقيقة"" . يوتيوب . 5 يونيو 2021.
  23. ^ دارنشتات ، توماس (2005). "Ein Glücksfall der Geschichte" . دير شبيجل (في المانيا). رقم 14 - 13 سبتمبر. ص. 128.  
  24. ^ مانفيل، روجر (2011) [1962]. جورنج . لندن: سكاي هورس. ص. 393. ردمك  978-1-61608-109-6.
  25. ↑ أوفري، ريتشارد ج. ( 2001). الاستجوابات: النخبة النازية في أيدي الحلفاء، 1945. مدينة نيويورك: فايكنغ. ص 205. ISBN  978-0-670-03008-8.
  26. ↑ أيضاً هنا

فهرس

  • ميلر، مايكل د.؛ شولز، أندرياس (2021). غاولايتر: القادة الإقليميون للحزب النازي ونوابهم، 1925-1945 . المجلد  3. ستراود: فونتهيل ميديا. ISBN 978-1-781-55826-3.
  • ويليامز، ماكس (2017). نخبة قوات الأمن الخاصة: كبار قادة الحرس البريتوري لهتلر . أكسفورد، إنجلترا: فونثيل ميديا. ISBN 978-1-78155-638-2.