إيدوي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان الإيدوي ( بالغالية : * Aiduoi ، وتعني "المتحمسون") شعبًا غاليًا سكن وسط شرق بلاد الغال، في المنطقة الواقعة بين نهري اللوار والسون ( بورغندي الحديثة )، خلال العصر الحديدي والعصر الروماني . منذ منتصف القرن الثاني قبل الميلاد، كانوا حلفاء روما، وأول شعب في بلاد الغال الداخلية يبرم معاهدة رسمية ( foedus ) مع الجمهورية، ووفقًا لتاسيتوس ، كانوا الغاليين الوحيدين الذين حملوا لقب fratres populi Romani ("إخوة الشعب الروماني"). خلال حروب الغال (58-50 قبل الميلاد)، قدموا دعمًا مهمًا، وإن كان متفاوتًا، ليوليوس قيصر قبل أن ينضموا لفترة وجيزة إلى ثورة فيرسينجيتوريكس عام 52 قبل الميلاد. بعد ذلك، اندمجت طبقتهم الأرستقراطية بسرعة في النظام الروماني، وفي عهد كلوديوس عام 48 ميلادي، كانوا أول الغاليين الذين قُبلوا في مجلس الشيوخ الروماني. تم استبدال oppidum الرئيسي ، Bibracte على Mont Beuvray، في عهد أغسطس بعاصمة جديدة، Augustodunum (Autun).

اسم

ذُكروا باسم هيدوي من قِبل شيشرون (منتصف القرن الأول قبل الميلاد) وقيصر (منتصف القرن الأول قبل الميلاد)، [ أ ] [ 2 ] وهيدوس من قِبل ليفي (أواخر القرن الأول قبل الميلاد)، [ 3 ] وإيدوي من قِبل بليني (منتصف القرن الأول الميلادي)، [ 4 ] وأيدون (Αἰδύων) من قِبل بطليموس (القرن الثاني الميلادي)، [ 5 ] وباسم أيدووي (Aἴδουοι) من قِبل كاسيوس ديو (القرن الثالث الميلادي). [ 6 ] [ 7 ]

الاسم العرقي Aedui هو شكل لاتيني من الاسم الغالي * Aiduoi ( مفرده * Aiduos )، والذي يعني "المتحمس". [ 8 ] [ 9 ] وهو مشتق من الجذر السلتي *aidu- (بمعنى "نار، حماسة"، قارن بالكلمة الأيرلندية القديمة áed بمعنى "نار"، والويلزية aidd بمعنى "حماسة")، وهو بدوره مشتق من اللغة الهندية الأوروبية البدائية : * h₂eydʰos (بمعنى "حطب"، قارن بالكلمة السنسكريتية édhas بمعنى "موقد نار"، واللاتينية aedes بمعنى "مبنى، معبد"). [ 9 ] [ 10 ]

الجغرافيا

إِقلِيم

الأراضي الأساسية لشعب إيدوي (باللون الأحمر) والاتحاد (باللون البني)، مع الحلفاء (باللون الوردي) والأعداء (باللون الرمادي). [ 11 ]

احتلّ الإيدوي موقعًا مركزيًا في شرق بلاد الغال، على خط تقسيم المياه الذي يفصل بين أحواض تصريف البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي والقناة الإنجليزية . [ 8 ] كانت أراضيهم محصورة غربًا بنهر اللوار ( ليجيه )، الذي فصلهم عن البيتوريج ، وشرقًا بنهر الساون ( أرار )، الذي فصلهم عن السيكواني . وإلى الجنوب، امتدت أراضيهم تحت سيطرة السيغوسيافي وسفوح جبال ماسيف سنترال الأولى ، التي كانت تحت سيطرة الأرفيرني ، وإلى الشمال حدود مورفان وأراضي الماندوبي ، وهم أيضًا من حلفائهم . [ 8 ] سيطرت موانئ كابيلونوم ( شالون سور ساون ) وماتيسكو ( ماكون ) النهرية على حركة الملاحة في نهر الساون. [ 8 ]

مع ذلك، لم يُشكّل نهر الساون حدودًا خطية ثابتة. فقد كان عبور النهر سهلًا ولم يُمثّل عائقًا حقيقيًا. وكان الحد الفاصل بين شعبَي إيدوي وسيكواني متعرجًا لا موازيًا لمجرى النهر، حيث كانت هناك جيوب إيدوية على الضفة الشرقية (لا سيما حول شالون وفيردان ) وممتلكات سيكوانيين في الغرب. [ 12 ] ويبدو أن منطقة قليلة السكان جنوب شالون، على جانب بريس، قد شكّلت نوعًا من الحدود الفاصلة بين الشعبين. [ 13 ]

المستوطنات

ثلاثة oppida معروفة من نهاية فترة La Tène : Vieux-Dun ( Dun-les-Places )، Le Fou de Verdun ( Lavault-de-Frétoy )، و Bibracte ، التي احتلت موقعًا مركزيًا في النظام الاقتصادي الأيدى. [ 14 ]

بيبراكت

احتلت بيبراكت، الحصن الرئيسي للإيديين، تلة معزولة في مورفان (مونت بوفراي، بارتفاع 820 مترًا) عند ملتقى أحواض أنهار يون ، لوار، سين، وسون. [ 15 ] سُكنت المدينة، وربما حُصّنت، منذ العصر الحجري الحديث ، وبلغت أوج ازدهارها في القرن الأول قبل الميلاد قبل أن تُهجر تدريجيًا مع نهاية ذلك القرن لصالح أوغوستودونوم. [ 15 ] كان تصميمها الداخلي هرميًا، حيث وُضعت المزارات على أعلى النقاط، ومساكن النبلاء والسوق على الهضبة. أما أحياء الحرفيين فكانت تقع في الأسفل، بالقرب من البوابات وفي الضاحية الخارجية بين خطي السور. [ 15 ]

أوغوستودونوم

لم يسبق أقدم استيطان حضري في أوغوستودونوم إلا بداية العصر. ولم يتم التنقيب إلا في جزء صغير وغير متساوٍ من المنطقة الحضرية، بنسبة تقارب واحد بالمائة، وصولاً إلى أقدم الطبقات حتى عام 2015، ولذلك لا تزال صورة المدينة اليوليوكلاودية غير مكتملة إلى حد كبير. [ 16 ]

تاريخ

خلفية

قبل الغزو الروماني ، كان الإيدويون إحدى القوى السياسية والعسكرية الرئيسية في وسط بلاد الغال، يتنافسون على السيادة مع جيرانهم الأقوياء، السيكوانيين والبيتوريجيين والأرفيرنيين. [17] كانت مدينتهم نظام حكم الأقلية ، حيث كانت إدارة الشؤون منوطة بمجلس شيوخ، وهو مجلس ربما كان يتألف من ممثلي العائلات الكبرى، وقد حل محل مجلس الشعب المسلح القديم، الذي لم يكن يُعقد إلا في حالات استثنائية كإعلان الحرب. [ 8 ]

كانت إدارة الشؤون الجارية والقضاء منوطة بقاضٍ سنوي، يُسمى " فيرغوبريت" ، يُنتخب لمدة عام واحد، على الأرجح من قبل مجلس الشيوخ. [ 18 ] عُرفت أسماء العديد من شاغلي هذا المنصب: دومنوريكس (حوالي 60 ق.م.)، وليسكوس (58 ق.م.)، وفاليتياكوس (53 ق.م.)، وكوتوس ، الذي حُسمت نتيجة انتخابه المتنازع عليه عام 52 ق.م. من قبل قيصر لصالح منافسه كونفيكتوليتافيس . [ 18 ] منع قانونٌ القاضي الأعلى من مغادرة أراضي المدينة . وكان تحصيل الضرائب والرسوم يُجرى بالمزاد العلني. [ 8 ]

التحالف مع روما

أبرم الإيدويون تحالفًا مع روما في وقت غير محدد، حوالي 150-140 قبل الميلاد. [ 19 ] وكانوا، مع الريمي، الحلفاء التقليديين لروما في بلاد الغال، ووفقًا لليفي، كانوا متحالفين بالفعل مع الجمهورية قبل عام 121 قبل الميلاد، عندما استغل دوميتيوس أهينوباربوس هذا التحالف لشن حملة ضد الألوبروجيين . [ 8 ] باختيارها أقوى وأكثر شعوب بلاد الغال السلتية نفوذًا، ضمنت روما شريكًا تحتل أراضيه، التي تسيطر بشكل مباشر أو من خلال شعوب تابعة، على ملتقى نهري الرون والسون، وجزء كبير من أعالي نهري السون واليون ( وبالتالي الوصول إلى نهر السين )، موقعًا مركزيًا واستراتيجيًا في بلاد الغال الداخلية. [ 19 ]

كانوا أول شعوب بلاد الغال الداخلية الذين أبرموا مثل هذا التحالف، ووفقًا لتاسيتوس، كانوا الغاليين الوحيدين الذين حملوا لقب " إخوة الشعب الروماني" . مُنح هذا اللقب لحظة إبرام معاهدة "الفيدوس" وأُعيد تأكيده بمراسيم متتالية من مجلس الشيوخ. [ 19 ] كانت المعاهدة "فيدوس إيكوم" ، أي معاهدة متكافئة تقوم على المودة المتبادلة بين شعبين لم تكن أراضيهما متجاورة. وقد تضمنت مساعدة عسكرية متبادلة إلى جانب حق الضيافة ( الضيافة ). [ 19 ] أطلق قيصر على الإيدويين لقب "إخوة من نفس النسب ". [ 8 ] جلب هذا التحالف نفوذًا رومانيًا دائمًا، كما يتضح من سك العملات الفضية على الديناريوس ، والظهور المبكر للعمارة الرومانية في بيبراكت، وهو موقع وصفه أوليفييه بوخسنشوتز بأنه رأس جسر للنفوذ الروماني باتجاه شمال بلاد الغال. [ 8 ] [ 19 ]

الحروب الغالية

في عام 61 قبل الميلاد، ناشد النبيل الإيدواني ديفيسياكوس مجلس الشيوخ الروماني المساعدة ضد السكوانيين والأرفيرني والجرمانيين ، ولكن دون جدوى. [ 17 ] تم استقبال ديفيسياكوس، شقيق دومنوريكس وأحد أنصار روما، في روما من قبل شيشرون ، الذي سجل أنه كان كاهنًا . أصبح الوسيط الموثوق به لقيصر. [ 20 ] عندما قرر الهيلفيتيون الهجرة إلى بلاد السانتون عبر إقليم إيدوان، خدم الإطعام قيصر كذريعة للتدخل في الجزء الذي لم يُقهر بعد من بلاد الغال ( جاليا غيبوبة ). [ 17 ] بناءً على طلب Aedui، تدخل قيصر في عام 58 قبل الميلاد ضد Germani of Ariovistus ، ثم تحالف مع Sequani ضمن تحالف Arvernian. قاد Diviciacus الجحافل الرومانية إلى الألزاس للمعركة الحاسمة. [ 21 ]

قاد شقيقه دومنوريكس الفصيل المناهض للرومان. وبصفته صهرًا للهلفيتيين أورجيتوريكس ، شغل منصب القضاء الأعلى قبيل عام 58 قبل الميلاد، وتولى تحصيل الرسوم والضرائب من الإيدويين لعدة سنوات متتالية. سمحت له ثروته بالاحتفاظ بفرقة من الفرسان كحرس شخصي، وقاد فرسان الإيدويين الذين تم توفيرهم لقيصر. عومل تواطؤه مع الهيلفيتيين على أنه خيانة عظمى، ولم يُعفى منه إلا بفضل نفوذ شقيقه. في عام 54 قبل الميلاد، في بورتوس إيتيوس ( بولونيا )، رفض الإبحار إلى بريطانيا وقُتل أثناء فراره، وهو يصرخ بأنه رجل حر ينتمي إلى شعب حر. [ 22 ] خلال الحرب، انقسم الإيدويون، فدعموا الرومان في معظم الأوقات، لكنهم دعموا أيضًا الثوار خلال الثورة القصيرة عام 52 قبل الميلاد. بعد انتصار قيصر النهائي، حافظوا على قوانينهم ولقبهم كإخوان الشعب الروماني . [ 17 ]

العصر الروماني

ديناريوس من عهد الإيدوي، القرن الأول قبل الميلاد، 1.94 غرام. فندق دي لا مونيه .

بصفتهم حلفاء، لم يُهزم الإيدويون، بل مُنحوا الجنسية الرومانية مباشرةً. [ 23 ] نُقلت عاصمتهم من بيبركتي ​​إلى مدينة جديدة، أوغوستودونوم ( أوتون )، التي أُنشئت من العدم بأمر من أغسطس في نهاية القرن الأول قبل الميلاد. [ 23 ] [ 17 ] تقع المدينة على بُعد حوالي عشرين كيلومترًا غرب بيبركتي، على الطريق الذي شُقّ في عهد أغريبا . [ 17 ] منذ إنشائها، كانت المدينة مُحاطة بسور يبلغ طوله حوالي ستة كيلومترات، ويُحدد مساحة تقارب 200 هكتار، وهو امتياز كان يُمنح عادةً للمستعمرات اللاتينية أو الرومانية. وقد سُميت المدينة باسم مؤسسها: أوغوستودونوم (مدينة أغسطس)، من اللاحقة الغالية -دونوم (مدينة، حصن). [ 17 ]

الوضع القانوني للمدينة محل خلاف. يذكرها بليني ضمن المجتمعات المتحدّة ( civitates foederatae )، لكن أنطوني هوستين، الذي يتعامل مع شهادة بليني بحذر، يجادل بأن المدينة (civitas) كانت تتمتع بوضع مستعمرة لاتينية منذ وقت مبكر، ربما منذ تأسيسها. [ 24 ] تشير الحفريات إلى أن الانتقال كان تحولًا تدريجيًا وليس هجرًا مفاجئًا: فقد نُقلت المباني العامة وأحياء الحرفيين أولًا في العقد الأخير قبل الميلاد. وانتقلت مساكن الطبقة الأرستقراطية لاحقًا، ولم يتبق سوى عدد قليل من السكان في الحصن القديم ( oppidum) بعد حوالي عام 15 قبل الميلاد. [ 25 ]

في عهد الإمبراطور كلوديوس، قدم وفد من وجهاء الغال ( أولئك الذين عُينوا من قبل مجلس آرا روما في ليون ) التماسًا إلى الإمبراطور ومجلس الشيوخ عام 48 ميلاديًا للحصول على حق الترشح لعضوية مجلس الشيوخ في روما. أيد كلوديوس الطلب، لكن مجلس الشيوخ لم يمنح حق الترشح لجميع وجهاء الغال الثلاثة، بل للأيدويين فقط بصفتهم حلفاء قدامى. وبذلك أصبح الأيدويون أول غاليين يحصلون على حق الجلوس في مجلس الشيوخ الروماني. [ 26 ]

العصور القديمة المتأخرة

في عامي 269-270 ميلادي، حوصرت مدينة أوغوستودونوم لمدة سبعة أشهر ونُهبت. وكانت المدينة قد أعلنت ولاءها للإمبراطور الشرعي كلوديوس الثاني ، وكان الإيدويون أول من طلب مساعدته لاستعادة الغاليين من الإمبراطور الغالي فيكتورينوس . دافع سكانها عن المدينة، لكنها سقطت عندما لم تصلها الإغاثة التي كانت تنتظرها. [ 17 ] وشمل القمع الذي أعقب ذلك حظر وجهاء المدينة ومصادرة ممتلكاتهم. [ 17 ]

أُعيد بناء المدينة في عهد الحكم الرباعي وقسطنطين ، وفي عام 312 أُعيد تسميتها إلى فلاڤيا إيدوروم تكريماً لقسطنطين. [ 24 ]

دِين

معبد يانوس في أوتون.

الكاهن الوحيد المسمى بين Aedui هو Diviciacus ، الذي استقبله شيشرون في روما وسجله كعضو في النظام. [ 20 ] في نهاية فترة لاتين ، حدث تقارب ديني بين Aedui و Lingones و Sequani المجاورتين في منطقة Saône - Doubs ، كما يتضح من التشابه في الممارسات في مقدسات Nuits-Saint-Georges (Aedui)، و Mirebeau-sur-Bèze (Lingones) و Mandeure (Sequani). [ 27 ]

في أوغوستودونوم، تشهد النقوش على عبادة الإلهة بيبراكت، التي تحمل اسم الحصن القديم ، وأنفالوس ، ووجود معبد لأبولو . [ 28 ] [ 29 ] ويقع معبد يانوس، الذي يُرجح أنه شُيّد في النصف الثاني من القرن الأول الميلادي، خارج أوغوستودونوم مباشرةً . [ 30 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما سجل ألكسندر فاليلييف شكلاً آخر للاسم هو Ardues (Ἄρδυες) المنسوب إلى بوليبيوس ( Historíai 3:47:3) ضمن الأشكال الموثقة للاسم. [ 1 ]

مراجع

  1. ^ فاليلييف 2010 ، إس في إيدوي .
  2. ^ شيشرون . الرسائل إلى Atticum ، 1:19:2؛ قيصر . تعليق بيلو جاليكو ، 1:11:2.
  3. ^ ليفي . أب أوربي كونديتا ليبري ، 5:34:3.
  4. ^ بليني . التاريخ الطبيعي، 4:107.
  5. ↑ بطليموس . الجغرافيا، 2:8:12.
  6. ↑ كاسيوس ديو . التاريخ الروميك ، 38:32.
  7. ^ فاليلييف 2010 ، s.vv. إيدوي ، هايدوي .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كروتا 2000 ، ص. 595.
  9. 1 2 Delamarre 2003 ، ص 35.
  10. ↑ ماتاسوفيتش 2009 ، ص 51.
  11. ↑ غودينو 1993 .
  12. ^ بارال وغيوميت ونوفيل 2002 ، ص 277-278.
  13. ^ بارال وغيوميت ونوفيل 2002 ، ص. 278.
  14. ^ بارال ، غيوميت ونوفيل 2002 ، ص 272 ، 274.
  15. 1 2 3 Kruta 2000 ، ص 468.
  16. ^ لابون وكاسبرزيك 2015 ، ص. 195.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hostein 2012 ، الفصل 4.
  18. 1 2 كروتا 2000 ، ص 595 ، 857.
  19. 1 2 3 4 5 هوستين 2012 ، الفصل 9.
  20. 1 2 Kruta 2000 ، ص. 576.
  21. ^ كروتا 2000 ، ص 576 ، 595.
  22. ↑ Kruta 2000 ، ص 587.
  23. 1 2 Kruta 2000 ، ص. 596.
  24. 1 2 هوستين 2012 ، الفصل 10.
  25. ^ لابون وكاسبرزيك 2015 ، ص. 199.
  26. ↑ هوستين 2012 ، الفصل 3.
  27. ^ بارال وغيوميت ونوفيل 2002 ، ص. 274.
  28. ^ CIL الثالث عشر، 2651–2653 ؛ CIL XIII, 2733 = RIG L-10; CIL الثالث عشر، 11125-11126
  29. ^ لابون وكاسبرزيك 2015 ، ص. 198.
  30. ^ جودينو وريبورج 1987 ، ص. 106.

المصادر الأولية

  • قيصر (1917). الحرب الغالية . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة إدواردز، إتش جيه. مطبعة جامعة هارفارد.
  • كاسيوس ديو (1914). التاريخ الروماني، المجلد الثالث: الكتب 36-40 . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة إرنست كاري. مطبعة جامعة هارفارد.
  • شيشرون (1999). رسائل إلى أتيكوس . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة شاكلتون بيلي، دكتوراه. مطبعة جامعة هارفارد.
  • ليفي (1924). تاريخ روما، المجلد الثالث: الكتب 5-7 . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة فوستر، مطبعة جامعة هارفارد.
  • بليني الأكبر (1942). التاريخ الطبيعي، المجلد الثاني: الكتب 3-7 . مكتبة لوب الكلاسيكية. ترجمة راكهام، هـ. مطبعة جامعة هارفارد.
  • بطليموس . الجغرافيا . ترجمة إي إل ستيفنسون (1932).

فهرس

  • بارال، فيليب؛ غيوميت، جان بول؛ نوفيل بيير (2002). "Les territoires de la fin de l'age du Fer entre Loire et Saône  : les Éduens et leurs voisins. Problématique et élements de réponse". وفي جارسيا، دومينيك؛ فيردين، فلورنسا (محرران). الأراضي السلتية  : المساحات العرقية وأراضي التجمعات البدائية في أوروبا الغربية (بالفرنسية). باريس: خطأ. ص 271 – 296. 
  • ديلامار، كزافييه (2003). Dictionnaire de la langue gauloise  : une approche linguistique du vieux-celtique Continental (باللغة الفرنسية) (  الطبعة الثانية). باريس: خطأ. رقم ISBN 2-87772-369-0.
  • فاليليف، ألكسندر (2010). قاموس أسماء الأماكن السلتية القارية: دليل سلتيكي لأطلس بارينغتون للعالم اليوناني والروماني . CMCS. ISBN 978-0955718236.
  • جودينو، كريستيان؛ ريبورج ، آلان (1987). "أصول الموت". المدن الغولية أغسطس: أعمال الندوة الدولية لخريف 6 و7 و8 يونيو 1985 . جمعية تعليم الآداب والعلوم والفنون. او سي ال سي 28069333 . 
  • جودينو ، كريستيان (1993). Bibracte et les Éduens. À la découverte d'un peuple gaulois . خطأ.
  • هوستين ، أنتوني (2012). La cité et l'Empereur  : les Éduens dans l'Empire romain d'après les Panégyriques latins (بالفرنسية). باريس: طبعات السوربون. دوى : 10.4000/books.psortonne.9128 . رقم ISBN 978-2-85944-712-0.
  • كروتا، فينسيلاس (2000). Les Celtes، histoire et dictionnaire  : des Origines à la romanisation et au christianisme (بالفرنسية). باريس: روبرت لافونت. رقم ISBN 2-221-05690-6.
  • لابون، يانيك. كاسبرزيك، ميشيل (2015). "Autun/Augustodunum، cité des Éduens". جاليا (بالفرنسية). 72 (1). مع S. Alix، A. Delor-Ahü، A. Hostein، S. Mouton-Venault، P. Nouvel and S. Venault: 195– 215. doi : 10.4000/gallia.1521 .
  • ماتاسوفيتش، رانكو (2009). القاموس الاشتقاقي للبروتو سلتيك . ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-17336-1.