هاربر بازار

استُلهمت المجلة من مجلة " دير بازار " الألمانية (وتعني "البازار")، وهي مجلة أسبوعية للأزياء كانت تُنشر في برلين، ألمانيا. ^{[ 6 ]} اقترح فليتشر هاربر فكرة إصدار نسخة أمريكية من المجلة، بالتعاون مع النسخة الألمانية الأصلية. ^{[ 6 ]} إلا أن شقيقيه ( جيمس وجوزيف هاربر) رأيا أنهما مشغولان للغاية بإصداراتهما الأخرى ( هاربرز مونثلي وهاربرز ويكلي ) ولن يتمكنا من إطلاق إصدار جديد. ^{[ 22 ]} عندها قرر فليتشر نشر المجلة بنفسه؛ ولكن بعد سماعهما بهذا الاقتراح، غيّر الشقيقان رأيهما وقررا نشرها معًا. ^{[ 23 ]}

صدر العدد الأول من المجلة في 2 نوفمبر 1867، ^{[ 24 ]} ونُشرت بواسطة دار هاربر وإخوانه للنشر ، ومقرها مدينة نيويورك، وترأست تحريرها ماري لويز بوث . ^{[ 6 ]} كانت المجلة تُنشر أسبوعيًا بحجم التابلويد، تحت عنوان فرعي "مستودع للأزياء والمتعة والتعليم". ^{[ 6 ]} خلال هذه الفترة، تمكنت هاربرز بازار من التفوق على منشورات أمريكية أخرى مثل جودي ليديز بوك وبيترسون ، ^{[ 6 ]} التي كانت تضطر إلى نسخ رسوماتها التوضيحية من المجلات الفرنسية وإعادة نقش ألواح الطباعة لأحدث صيحات الموضة؛ ^{[ 6 ]} ومع ذلك، وبفضل الشراكة مع دير بازار ، كانت المجلة تتلقى النسخ الكهربائية من ألواح الطباعة الأصلية، مما أدى إلى نشر هاربرز بازار لأحدث الرسومات التوضيحية في نفس وقت المجلات الأوروبية، متقدمًا بذلك بأشهر على المنشورات الأمريكية الأخرى. ^{[ 6 ] [ 25 ] [ 22 ]} وقد منح هذا مجلة هاربرز بازار ميزة على غيرها من المطبوعات الأمريكية لسنوات عديدة. ^{[ 23 ]}

قُدّر حجم توزيع صحيفة بازار بما يتراوح بين 70,000 و 100,000 نسخة خلال الأسابيع الستة الأولى من إصدارها . ^{[ 6 ]}

وُصفت مجلة بازار، تحت إدارة ماري ل. بوث (التي استمرت في منصب رئيسة التحرير حتى وفاتها عام ١٨٨٩)، بأنها صوتٌ "خفي" لحقوق المرأة، ^{[ ٦ ]} حيث نشرت مقالاتٍ حول حق المرأة في التصويت والمساواة في الحقوق. ^{[ ٦ ]} ومع ذلك، نفت بوث نفسها أن يكون للمجلة أي أجندة سياسية أو محاولة للتأثير. ^{[ ٦ ]} وخلفتها مارغريت إليزابيث سانغستر، التي استمرت في منصب رئيسة التحرير حتى عام ١٨٩٩؛ ثم غادرت وحلت محلها إليزابيث جوردان عند إعادة تنظيم المجلة. ^{[ ٦ ]}

من بين المساهمين الأوائل جورج ويليام كورتيس (مؤلف كتاب "آداب الطريق ")، ^{[ 6 ]} وتوماس وينتورث هيغينسون (مؤلف كتاب "النساء والرجال ")، ^{[ 6 ]} وجيمس باين (الذي كتب مقالات تحت اسم "روبرت كيمبل، من لندن")، ^{[ 26 ]} وويلكي كولينز ، ^{[ 23 ]} وإف دبليو روبنسون ، ^{[ 23 ]} وفرجينيا وولف ، ^{[ 27 ]} وجورج إليوت ، ^{[ 23 ]} وإميلين ريموند (مراسلة باريس). ^{[ 28 ]}

في عام 1901، تحولت المجلة من مجلة أسبوعية إلى مجلة شهرية، وتغير شكلها وحجمها، ويعود ذلك جزئياً إلى الصعوبات المالية التي واجهها الناشر. ^{[ 22 ] [ 6 ]}

اشترى ويليام راندولف هيرست المجلة لصالح دار نشر هاربر آند براذرز عام ١٩١٣؛ وقبل ذلك، كانت المجلة تتكبد خسائر مالية متواصلة لسنوات عديدة. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٢ ]} تحت إدارة هيرست، تحولت المجلة إلى مجلة فاخرة ذات غلاف سميك ^{[ ٢٢ ]} وشهدت تغييراً تحريرياً واضحاً من كونها منشوراً تابعاً لهاربر إلى منشور تابع لهيرست. ^{[ ٦ ]}

غادر سيل المجلة عام 1926، وتولى تشارلز هانسون تاون منصب رئيس التحرير؛ وفي عهده، أُضيف حرف "أ" ثانٍ إلى كلمة "بازار"، وأُعيد تسمية المجلة إلى هاربرز بازار مع عدد نوفمبر 1929. ^{[ 22 ] [ 5 ]} ثم حلّ آرثر صامويلز محل تاون عام 1929. ^{[ 6 ]}

أصبحت كارميل سنو محررة أزياء عام 1932، ^{[ 6 ]} وانضمت إلى مجلة هاربر بازار قادمةً من منافستها فوغ ، الأمر الذي أثار ضجة في عالم الموضة. ^{[ 22 ]} شعرت سنو بأنها مقيدة في فوغ ، حيث لم تكن إدنا وولمان تشيس (رئيسة تحرير فوغ ) تنوي ترك منصبها. ^{[ 6 ]} اعتبرت إدنا وولمان تشيس وكوندي ناست (ناشرة فوغ ) رحيلها "خيانة عظمى"، ولم تتحدث ناست إلى سنو مجدداً. ^{[ 16 ]}

نُشرت إحدى أولى المقالات الافتتاحية المؤثرة لسنو عام ١٩٣٣. ذهبت سنو مع المصور الصحفي المجري مارتن مونكاشي إلى شاطئ لونغ آيلاند البارد والعاصف لتصوير جلسة أزياء لملابس السباحة، وكانت هذه أول قصة أزياء لمونكاشي. التُقطت صورة للعارضة لوسيل بروكاو وهي تركض نحو الكاميرا، وأصبحت هذه الصورة جزءًا من تاريخ مجلات الموضة، حيث كانت معظم جلسات تصوير الأزياء السابقة تعتمد على عارضات ثابتات يشبهن الدمى في الاستوديو؛ شكلت هذه الصورة نقطة تحول في تصوير الأزياء . ^{[ ١٦ ]}

أصبحت سنو رئيسة تحرير المجلة عام ١٩٣٤، وانضم سامويلز إلى مجلة هاوس بيوتيفول . ^{[ ١٦ ]} كان أسلوب سنو أكثر تفاعلاً من أسلوب سامويلز، الذي كان أكثر بُعدًا عن موظفيه، مفضلاً أسلوبًا غير رسمي. ^{[ ٦ ]} بعد معرض تصميم في نادي مديري الفنون ، تعرفت سنو على أعمال الفنان الروسي أليكسي برودوفيتش ، الذي عرضت عليه منصب مدير الفنون في تلك الليلة. ^{[ ١٦ ]} أحدث برودوفيتش ثورة في تصميم المجلات وأصبح "النموذج الأمثل لمدير الفنون الحديث في المجلات". ^{[ ٦ ]} كما أدخل خط ديدو إلى المجلة، والذي أصبح فيما بعد خط الشعار، وقامت بتقليده منشورات بارزة مثل فوغ ، ولأوفيسيل ، وإيل باستخدام ديدو كخط شعار لها. ^{[ ٢٩ ]} يُذكر برودوفيتش أيضًا باستخدامه للمساحات البيضاء والتصاميم المقتطعة. ^{[ 30 ]} قال ترومان كابوت عن برودوفيتش: "كما كان دوم بيرينيون للشمبانيا... كذلك كان [برودوفيتش] لتصميم الصور الفوتوغرافية وتخطيط التحرير." ^{[ 31 ]}

كان أحد مساعديه في مجلة بازار هو توني لين ، الذي أصبح فيما بعد المدير الفني لمجلة رولينج ستون . ^{[ 32 ]}

كما قدّم برودوفيتش مصورين. كان ريتشارد أفيدون ، ولويز دال وولف ، وإيرفينغ بن ، وغيرهم يعملون في المجلة إلى جانب الفنانين مان راي ، وجان كوكتو ، وآندي وارهول . ^{[ 6 ]} أجرى أفيدون أربعة عشر مقابلة مع المجلة قبل تعيينه.

في أواخر عام ١٩٣٥، شاهد سنو الشابة ديانا فريلاند ترقص في بار فندق سانت ريجيس مرتديةً فستانًا من الدانتيل من تصميم شانيل ، وفي اليوم التالي، كلفها بكتابة عمود بعنوان "لماذا لا تفعلين...  ؟" للمجلة. ^{[ ١٦ ]} ومن بين الاقتراحات النموذجية: "لماذا لا... ترتدين، مثل دوقة كينت ، ثلاث نجوم ماسية ضخمة مرتبة في مقدمة شعرك؟". وقد خُلِّدت ذكراها في فيلم " وجه مضحك "، حيث ألهمت شخصية ماغي بريسكوت (التي جسدتها كاي تومسون ). ^{[ ٣٣ ]} كما خُلِّدت ذكرى ريتشارد أفيدون في الفيلم، حيث ألهمت شخصية ديك أفيري (التي جسدها فريد أستير ). ^{[ 34 ]} التقط أفيدون العديد من الصور الأيقونية للمجلة (عمل كمصور رسمي منذ عام 1945)، بما في ذلك صور عارضات أزياء يتزلجن على عجلات في ساحة الكونكورد ، ^{[ 35 ]} ودوفيما مع أفيال السيرك، ^{[ 36 ]} بالإضافة إلى صور افتتاحية أكثر جاذبية مع ديكورات كبيرة. ^{[ 37 ]}

أصبحت عارضة الأزياء والراقصة من غوادلوب آدي فيديلين أول عارضة أزياء سوداء تظهر في مجلة أزياء أمريكية رئيسية عندما ظهرت في مجلة هاربر بازار في سبتمبر 1937. ^{[ 38 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية ، أُطلقت مجلة "جونيور بازار" بهدف منافسة مجلتي "مادموزيل" و "سيفنتين" . ^{[ 22 ]} إلا أنها دُمجت عام 1948 مع مجلة "هاربرز بازار" ، حيث رأت سنو أنها تُهدر الكثير من طاقتها في إصدار المجلة. ^{[ 22 ]}

انضم غليب ديروجينسكي إلى المجلة عام 1950 (وعمل معها حتى عام 1968) وأنتج بعضًا من أشهر صورها. ^{[ 39 ]} كان ديروجينسكي رائدًا في الجمع بين فساتين الأزياء الراقية والصحاري وساحات الخردة وساحات المعارض والمطارات، حيث يُقال إن أفيدون صوّر الفساتين والملابس، بينما صوّر غليب النساء وهنّ يعشن فيها. ^{[ 39 ]}

في عام 1957، سافر ديروجينسكي حول العالم برفقة نينا فون شليبروج وروث نيومان بالتعاون مع شركة بان أم لتدشين طائرة بوينغ 707. ^{[ 40 ]} وقد صوّروا في إحدى عشرة دولة خلال 28 يومًا . ^{[ 40 ]}

تم فصل برودوفيتش (الذي عانى من إدمان الكحول) في عام 1958، وتوفيت زوجته في العام التالي، مما أدى إلى إصابته باكتئاب حاد، وبعد إصابة في الورك عام 1967، انتقل إلى جنوب فرنسا، حيث توفي عام 1971. ^{[ 41 ]}

تضمن عدد فبراير 1959 افتتاحيةً مع عارضة الأزياء الصينية الأمريكية تشاينا ماتشادو (والتي يُذكر خطأً في كثير من الأحيان أنها على الغلاف، بينما هي في الواقع غلاف عدد ديسمبر 1959 مع دوفيما )؛ وكانت من أوائل الأشخاص الملونين الذين ظهروا في مجلة أزياء أمريكية رئيسية. ^{[ 42 ]} عارض الناشر (هيرست) ظهور ماتشادو، معتقدًا أن المشتركين في الجنوب سيلغون اشتراكاتهم. ^{[ 43 ]} أصبحت لاحقًا رئيسة تحرير قسم الأزياء في المجلة، ثم مديرة قسم الأزياء. ^{[ 43 ]}

بلغ توزيع الكتب في عهد نانسي وايت ذروته في عام 1969 حيث تم توزيع 442,220 نسخة. ^{[ 44 ]}

تم تعيين نوني مور محررةً للأزياء عام 1980، بعد أن شغلت المنصب نفسه في مجلة مادموزيل . ^{[ 45 ]} لاحظت صحيفة نيويورك تايمز التغييرات التي أحدثتها في مجلة هاربرز بازار ، مشيرةً إلى أن المجلة كانت تبدو "باهتة بعض الشيء"، لكن مور "حسّنت بشكل ملحوظ منظور المجلة للأزياء" من خلال عرض إطلالات "أكثر إشراقًا وشبابًا وأناقة"، مشيدةً باستخدامها "لمصوري أزياء شباب ومثيرين"، مثل أوليفيرو توسكاني . ^{[ 46 ]}

تم تعيين ليز تيلبيريس رئيسة تحرير في عام 1992؛ وكانت سابقًا رئيسة تحرير مجلة فوغ البريطانية ، خلفًا لآنا وينتور في عام 1987. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في ديسمبر 2025، أعلنت شركة هيرست ماغازينز، الشركة الأم لمجلة هاربرز بازار، حظراً شاملاً على الترويج للفراء في جميع محتوياتها التحريرية وإعلاناتها. وتسري هذه السياسة على مجلة هاربرز بازار وإصداراتها الدولية، تماشياً مع توجه متزايد في الصناعة نحو الاستدامة ورعاية الحيوان. ^{[ 49 ]}

• هاربر بازار الأرجنتين (بالإسبانية، من 2011 إلى 2017 ومن 2018 إلى 2019) ^{[ 71 ]}
• هاربر بازار بلغاريا (باللغة البلغارية، منذ عام 2008) ^{[ 72 ]}
• هاربر بازار تشيلي (بالإسبانية، من 2015 إلى 2019) ^{[ 73 ]}
• هاربر بازار رومانيا (باللغة الرومانية، من 2007 إلى 2021) ^{[ 74 ] [ 75 ]}
• هاربر بازار روسيا (باللغة الروسية، من عام 1996 إلى عام 2022) ^{[ 76 ] [ 77 ]}

صدرت النسخة البريطانية من مجلة هاربرز بازار لأول مرة في لندن عام ١٩٢٩. ^{[ ٧٨ ]} وفي نوفمبر ١٩٧٠، دمجت شركة هيرست كوميونيكيشنز، ومقرها مدينة نيويورك، المجلة مع مجلة كوين (التي يعود تاريخها إلى عام ١٨٦٢) لتشكيل مجلة هاربرز آند كوين . كان يُنظر إلى المجلة على نطاق واسع على أنها تركز على "المجتمع الراقي" البريطاني وحياة الشخصيات الاجتماعية البارزة والطبقة الأرستقراطية البريطانية. في مارس ٢٠٠٦، أُعيد تسميتها إلى هاربرز بازار ، لتتماشى مع نظيراتها الدولية، ولتصبح مجلة أزياء أكثر تركيزًا على المشاهير. تتمتع هاربرز بازار البريطانية بتاريخ طويل من المساهمات الأدبية من كبار الكتاب، بمن فيهم إيفلين وو ، وهنري جيمس ، وتوماس هاردي ، وفرجينيا وولف . وتحافظ المجلة على هذا الترابط حتى اليوم، من خلال مقالات حديثة كتبتها آلي سميث ، وجانيت وينترسون ، ومارجريت أتوود ، كما تدير صالونها الأدبي الخاص.