هارويتش (دائرة انتخابية)

كانت هارويتش ( / ˈ h ær ɪ / ) دائرة انتخابية ممثلة في مجلس العموم في البرلمان البريطاني من عام 1604 حتى إلغائها في الانتخابات العامة لعام 2010 .

تاريخ

أرسلت دائرة هارويتش البرلمانية عضوين إلى برلمان إنجلترا منذ تأسيسها عام 1604 [ 1 ] وحتى عام 1707، ثم إلى برلمان بريطانيا العظمى من عام 1707 إلى عام 1800، وإلى برلمان المملكة المتحدة منذ عام 1801. وبموجب قانون الإصلاح لعام 1867، خُفِّض تمثيلها إلى عضو واحد، [ 2 ] وفي عام 1885، أُلغيت الدائرة البرلمانية واستُبدلت بتقسيم لمقاطعة إسكس (التي أصبحت لاحقًا دائرة انتخابية محلية) بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885. [ 3 ] ولفترة طويلة، عُرفت باسم "دائرة الخزانة" نظرًا لسيطرة وزارة الخزانة على انتخاباتها. [ 4 ]

تم إلغاء الدائرة الانتخابية للانتخابات العامة لعام 2010 بموجب المراجعة الدورية الخامسة لدوائر وستمنستر الانتخابية ، وحلت محلها الدائرة الانتخابية الجديدة كلاكتون وجزء من الدائرة الانتخابية الجديدة هارويتش وشمال إسيكس .

الحدود وتغييرات الحدود

1885–1918

  • بلدية هارويتش؛ و
  • أجزاء من الدوائر القضائية في ليكسدن ووينستري.

كان يحق أيضاً للملاك الأحرار غير المقيمين في الدائرة البرلمانية لكولشيستر ، والتي كانت تشكل الدائرة البلدية التابعة لها، التصويت. [ 3 ]

كانت تُعرف رسميًا باسم القسم الشمالي الشرقي أو قسم هارويتش في إسيكس، وتضم مقاطعة هارويتش البرلمانية الملغاة وتمتد جنوبًا وغربًا لتشمل بلدتي كلاكتون وبرايتلينجسي والمناطق الريفية المحيطة بكولشيستر .

هارويتش في إسكس، 1918-1983

1918–1950

  • بلدية هارويتش؛
  • المناطق الحضرية في برايتلينغسي، وكلاكتون، وفرينتون أون سي، ووالتون أون ذا نيز، وويفنهو؛ و
  • المنطقة الريفية في تيندرينغ. [ 5 ]

المناطق الريفية الغربية أصبحت الآن جزءًا من قسم كولشيستر الجديد في مقاطعة إسيكس.

1950–1983

  • بلدية هارويتش؛
  • المناطق الحضرية في برايتلينغسي، وكلاكتون، وفرينتون، ووالتون، وويفنهو؛ و
  • المنطقة الريفية في تيندرينغ. [ 5 ] [ 6 ]

لا تغييرات. (تم دمج المناطق الحضرية في فرينتون أون سي ووالتون أون ذا نيز).

1983–1997

  • تشمل منطقة تيندرينغ أحياء بومونت وثورب، وبوكينغز إلم، وبرادفيلد ورابنس وويكس، وفرينتون، وغولف غرين، وغريت وليتل أوكلي، وهارويتش إيست، وهارويتش إيست سنترال، وهارويتش ويست، وهارويتش ويست سنترال، وهافن، وهولاند وكيربي، وليتل كلاكتون، ورامزي، وراش غرين، وساوثكليف، وسانت بارثولوميو، وسانت جيمس، وسانت جون، وسانت ماري، وسانت أوسيث، وتيندرينغ وويلي، ووالتون. [ 7 ]

الأجزاء الغربية، بما في ذلك برايتلينجسي وويفنهو، مدرجة في الدائرة الانتخابية الجديدة لشمال كولشيستر .

1997–2010

  • تشمل منطقة تيندرينغ أحياء بومونت وثورب، وبوكينغز إلم، وفرينتون، وغولف غرين، وغريت وليتل أوكلي، وهارويتش إيست، وهارويتش إيست سنترال، وهارويتش ويست، وهارويتش ويست سنترال، وهافن، وهولاند وكيربي، وليتل كلاكتون، ورامزي، وراش غرين، وسانت بارثولوميو، وسانت جيمس، وسانت جون، وسانت ماري، وساوثكليف، ووالتون. [ 8 ]

تمت إضافة شريحة غربية أخرى، بما في ذلك سانت أوسيث ، إلى الدائرة الانتخابية الجديدة لشمال إسيكس (التي خلفت إلى حد كبير شمال كولشيستر).

عقب المراجعة الدورية الخامسة التي أجرتها لجنة الحدود لدوائر وستمنستر الانتخابية ، أجرى البرلمان تعديلات جذرية على بعض الدوائر الانتخابية وأنشأ دوائر جديدة لمواكبة التغيرات السكانية. ونتيجة لذلك، أُلغيت دائرة هارويتش الانتخابية. وشكّلت غالبية الدائرة، بما في ذلك كلاكتون وفرينتون ووالتون ، دائرة كلاكتون الجديدة ، بينما أُدرجت هارويتش والمناطق المحيطة بها في دائرة هارويتش وشمال إسكس الجديدة .

أعضاء البرلمان

تأسست الدائرة الانتخابية عام 1604

من 1604 إلى 1660

البرلمانالعضو الأولالعضو الثاني
1604ريتشارد براونتوماس تريفور
1605جون بانتون
1614السير هاربوتل جريمستونالسير روبرت مانسيل
1614 (أبريل)السير تشارلز مونتاجو
1620السير توماس تشيكإدوارد جريمستون
1624السير ناثانيال ريتشكريستوفر هيريس
1625السير إدموند سويركريستوفر هيريس
1626السير ناثانيال ريتشكريستوفر هيريس
1628–1629السير ناثانيال ريتشكريستوفر هيريس
1629–1640لم تنعقد أي برلمانات
1640 (أبريل)السير توماس تشيكالسير جون جاكوب، البارون الأول
1640 (نوفمبر)السير هاربوتل غريمستون، البارون الأولالسير توماس تشيك
1645توفي السير هاربوتل غريمستون، البارون الأول ، عام 1647 ، وخلفه هاربوتل غريمستون، البارون الثاني، الذي عُزل في ديسمبر 1648 في عملية تطهير برايد.السير توماس تشيك
1648السير توماس تشيككابيل لوكين
1653هارويتش غير ممثلة في برلمان باربون
1654هارويتش غير ممثلة في برلمان الحماية الأول
1656هارويتش غير ممثلة في برلمان الحماية الثانية
1659جون سيكلمورتوماس كينج

1660–1868

سنةالعضو الأول [ 9 ]الطرف الأولالعضو الثاني [ 9 ]الطرف الثاني
1660السير كابيل لوكين، بارونيتالسير هنري رايت، بارونيت
1661توماس كينج
1664السير كابيل لوكين، بارونيت
فبراير 1679السير أنتوني دينصموئيل بيبس
أغسطس 1679السير فيليب باركر، بارونيتالسير توماس ميدلتون
1685السير أنتوني دينصموئيل بيبس
1689السير توماس ميدلتونجون إلدريد
1690الفيكونت نيوهافن
1695السير توماس دافال
1698صامويل أتكينسون
1699السير توماس ميدلتون
1701دينيس ليديل
1702جون إليس
مايو 1708السير جون ليكتوماس فرانكلاند
ديسمبر 1708كينريك إديسبور
1713كارو هيرفي ميلدمايالسير توماس دافال
مايو 1714توماس هيث
يونيو 1714بينيديكت كالفيرت
1715السير فيليب باركر-أ-مورلي-لونغ، بارونيتتوماس هيث
1722همفري بارسونز
1727جون بيرسيفال
1734كارترت ليثيستشارلز ستانوب
1741جون فيليبسونهيل موسيندين
1747إدوارد كوك
1753وينمان كوكا
1756ويليام بونسونبي
1758توماس سيويل
1761تشارلز تاونشيندجون روبرتس
1767توماس برادشو
1768إدوارد هارفي
1772تشارلز جينكينسون
1774جون روبنسون
1778جورج نورث
1784توماس أورديحزب المحافظين
1796ريتشارد هوبكنز
1799هنري ديلون لي
1802توماس مايرز
يناير 1803جون هايلي أدينغتونتوري [ 10 ]
أبريل 1803جيمس آدامز
1806ويليام فريمانتلتوري [ 10 ]
مارس 1807جيمس آدامز
مايو 1807ويليام هاسكيسونتوري [ 10 ]
1812نيكولاس فانسيتارتتوري [ 10 ]
1818تشارلز باثورستتوري [ 10 ]
1823جورج كانينغتوري [ 10 ]جون تشارلز هيريستوري [ 10 ]
1826نيكولاس كونينغهام تيندالتوري [ 10 ]
1827السير ويليام راي، بارونيتتوري [ 10 ]
1830جورج روبرت داوسونتوري [ 10 ]
1832برج كريستوفر توماسحزب الويغ [ 10 ]
1834محافظ
1835فرانسيس روبرت بونهاممحافظ
1837ألكسندر إليسحزب الويغ [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
1841جون أتوودمحافظ [ 10 ]ويليام بيريسفوردمحافظ [ 10 ]
1847بيليت [ 14 ] [ 15 ]جون باغشوحزب الأحرار [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
انتخابات فرعية عام 1848السير جون هوبهاوس، بارونيتجذري [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
انتخابات فرعية في مارس 1851هنري ثوبي برينسيبمحافظ
انتخابات فرعية في مايو 1851روبرت ويغرام كروفوردحزب الويغ [ 26 ] [ 27 ]
يوليو 1851تم تعليق الأمر القضائي [ 28 ]
انتخابات فرعية في أبريل 1852السير فيتزروي كيليمحافظ
انتخابات فرعية في مايو 1852إسحاق بوتمحافظ
يوليو 1852جورج بيكوكمحافظديفيد وادينجتونمحافظ
انتخابات فرعية عام 1853جون باغشوحزب الأحرار [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
مارس 1857جورج دروت واربورتونحزب الأحرار المستقل [ 29 ] [ 30 ]
انتخابات فرعية في ديسمبر 1857روبرت جون باغشوحزب الأحرار
انتخابات فرعية في مارس 1859هنري جيرفيس-وايت-جيرفيسمحافظ
مايو 1859معالي ويليام كامبلليبرالي
انتخابات فرعية عام 1860ريتشارد روليمحافظ
1865جون كيلكمحافظ
1868تم تقليص عدد أعضاء الدائرة الانتخابية إلى عضو واحد

1868–2010

انتخابالعضو [ 9 ]حزب
1868انخفض التمثيل إلى عضو واحد
1868هنري جيرفيس-وايت-جيرفيسمحافظ
1880هنري تايلرمحافظ
1885جيمس راوندمحافظ
1906آرثر ليفرليبرالي
1910هاري نيوتنمحافظ
1922ألبرت هيلاريليبرالي
1924السير فريدريك رايسمحافظ
1929السير جون بايبوسليبرالي
1931الحزب الوطني الليبرالي
1935السير ستانلي هولمزالحزب الوطني الليبرالي
الانتخابات الفرعية لعام 1954جوليان ريدسديلالحزب الليبرالي الوطني
1968محافظ
1992إيان سبراوتمحافظ
1997إيفان هندرسونتَعَب
2005دوغلاس كارزويلمحافظ
2010تم إلغاء الدائرة الانتخابية: انظر كلاكتون وهارويتش وشمال إسيكس

انتخابات

الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر

تم تعيين هيريس وزيراً للحرب ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية. [ 31 ]

الانتخابات الفرعية، 10 فبراير 1830 : هارويتش [ 10 ] [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينجون تشارلز هيريسبدون منافس
الناخبون المسجلون32
حزب المحافظين
الانتخابات العامة لعام 1830 : هارويتش [ 10 ] [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينجون تشارلز هيريسبدون منافس
حزب المحافظينجورج روبرت داوسونبدون منافس
الناخبون المسجلون32
حزب المحافظين
حزب المحافظين
الانتخابات العامة لعام 1831 : هارويتش [ 10 ] [ 32 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينجون تشارلز هيريسبدون منافس
حزب المحافظينجورج روبرت داوسونبدون منافس
الناخبون المسجلون32
حزب المحافظين
حزب المحافظين
الانتخابات العامة لعام 1832 : هارويتش [ 10 ] [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حزب المحافظينجون تشارلز هيريس9726.3
حزب الأحراربرج كريستوفر توماس9325.2
حزب المحافظيننيكولاس ليدر9024.4
حزب الأحرارجون ديزني8924.1
تحول18686.9
الناخبون المسجلون214
غالبية41.1
حزب المحافظين
غالبية30.8
مكسب حزب الأحرار من حزب المحافظين
الانتخابات العامة لعام 1835 : هارويتش [ 10 ] [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون تشارلز هيريس9746.2+19.9
محافظفرانسيس روبرت بونهام7837.1+12.7
حزب الأحرارروبرت نوريس فيرنر3516.7-32.6
غالبية4320.4غير متوفر
تحول12378.8-8.1
الناخبون المسجلون156
المحافظونيتأرجح+18.1
مكاسب المحافظين من حزب الأحراريتأرجح+14.5
الانتخابات العامة لعام 1837 : هارويتش [ 10 ] [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون تشارلز هيريس7525.9-20.3
حزب الأحرارألكسندر إليس7525.9+17.6
حزب الأحراربرج كريستوفر توماس7425.5+17.2
محافظفرانسيس روبرت بونهام6622.8- 14.3
تحول14690.1+11.3
الناخبون المسجلون162
غالبية00.0-20.4
المحافظونيتأرجح- 18.9
غالبية93.1غير متوفر
حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+17.5

الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة لعام 1841 : هارويتش [ 10 ] [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجون أتوود9427.2+1.3
محافظويليام بيريسفورد9427.2+4.4
حزب الأحرارجون باغشو8424.3- 1.6
حزب الأحراردينيس لو مارشان7321.2- 4.3
غالبية102.9+2.9
تحول17493.5+3.4
الناخبون المسجلون186
المحافظونيتأرجح+2.1
مكاسب المحافظين من حزب الأحراريتأرجح+3.7
الانتخابات العامة لعام 1847 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارجون باغشو21345.9+0.4
بيليتجون أتوود18439.7+12.5
محافظويليام نايت [ 34 ]6514.0- 13.2
محافظدادلي سانت ليجر هيل [ 35 ]20.4-26.8
تحول232 (تقديري)78.6 (تقديري)- 14.9
الناخبون المسجلون295
غالبية14831.9غير متوفر
حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+10.2
غالبية18239.3غير متوفر
مكسب بيليت من المحافظينيتأرجح+16.3

أُعلن بطلان انتخاب أتوود بناءً على التماس بسبب الرشوة التي قام بها وكلاؤه، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 36 ]

الانتخابات الفرعية، 1 أبريل 1848 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
متطرفجون هوبهاوس13150.8غير متوفر
محافظجون مانرز-ساتون [ 37 ]12749.2+34.8
غالبية41.6غير متوفر
تحول25887.8+10.2
الناخبون المسجلون294
مكاسب جذرية من بيليتيتأرجح

الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر

تمت ترقية هوبهاوس إلى رتبة النبلاء، ليصبح البارون الأول بروتون، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

انتخابات فرعية، 5 مارس 1851 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري ثوبي برينسيب13550.9+36.5
حزب الأحرارروبرت ويغرام كروفورد13049.1+3.2
غالبية51.8غير متوفر
تحول26591.7+13.1
الناخبون المسجلون289
مكاسب المحافظين من الراديكاليينيتأرجح+16.7

أُعلن بطلان انتخاب برينسيب بناءً على التماس بسبب الرشوة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 38 ]

انتخابات فرعية، 28 مايو 1851 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارروبرت ويغرام كروفورد13351.2+5.3
محافظهنري ثوبي برينسيب12748.8+34.4
غالبية62.4غير متوفر
تحول26090.0+11.4
الناخبون المسجلون289
حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح- 14.6

أُعلن بطلان انتخاب كروفورد بسبب إغلاق مراكز الاقتراع قبل الأوان، وتم تعليق مرسوم المقعد في يوليو 1851. [ 28 ] وتم الدعوة إلى انتخابات فرعية في العام التالي.

انتخابات فرعية، 10 أبريل 1852 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظفيتزروي كيليبدون منافس
مكاسب المحافظين من حزب الأحرار

استقالت كيلي لخوض انتخابات فرعية في شرق سوفولك ، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 8 مايو 1852 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإسحاق بوتبدون منافس
المحافظون
الانتخابات العامة لعام 1852 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجورج بيكوك13526.8+12.8
محافظديفيد وادينجتون13426.6+26.2
حزب الأحرارجون باغشو12524.8-21.1
مستقل من حزب الأحرارجورج دروت واربورتون11021.8جديد
غالبية91.8غير متوفر
تحول252 (تقديري)92.6 (تقديري)+14.0
الناخبون المسجلون272
مكاسب متحفظة من بيليتيتأرجح+11.7
مكاسب المحافظين من حزب الأحراريتأرجح+18.4

أُعلن بطلان انتخاب بيكوك بناءً على التماس، بسبب ممارسات فاسدة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 39 ]

الانتخابات الفرعية، 21 يونيو 1853 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارجون باغشو14054.9+30.1
محافظويليام فريزر11545.1-8.3
غالبية259.8غير متوفر
تحول25585.3-7.3
الناخبون المسجلون299
حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+19.2
الانتخابات العامة لعام 1857 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارجون باغشو17332.6+7.8
مستقل من حزب الأحرارجورج دروت واربورتون14727.7+5.9
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيس11321.3- 5.5
محافظبنيامين باك غرين [ 40 ]9818.5-8.1
تحول266 (تقديري)84.8 (تقديري)-7.8
الناخبون المسجلون313
غالبية6011.3غير متوفر
حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+7.3
غالبية499.2غير متوفر
حزب الأحرار المستقل يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح+6.4

تسبب موت واربورتون في إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 9 ديسمبر 1857 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
حزب الأحرارروبرت جون باغشو16270.1+37.5
مستقل من حزب الأحرارأندرو أرسيديكن [ 41 ] [ 42 ]6929.9+2.2
غالبية9340.2غير متوفر
تحول23173.8- 11.0
الناخبون المسجلون313
مكاسب حزب الأحرار من حزب الأحرار المستقل

تسببت استقالة باغشو في إجراء انتخابات فرعية.

انتخابات فرعية، 18 مارس 1859 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيس14552.0+12.2
حزب الأحرارويليام كامبل13448.0+15.4
غالبية114.0غير متوفر
تحول27983.5- 1.3
الناخبون المسجلون334
مكاسب المحافظين من حزب الأحراريتأرجح- 1.6
الانتخابات العامة لعام 1859 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيس15625.7+4.4
ليبراليويليام كامبل15525.5-7.1
محافظريتشارد رولي15225.0+6.5
ليبراليجون كلارك مارشمان14423.7- 4.0
تحول304 (تقديري)90.9 (تقديري)+6.1
الناخبون المسجلون334
غالبية122.0غير متوفر
مكاسب المحافظين من حزب الأحرار المستقليتأرجحغير متوفر
غالبية30.5- 4.4
سيطرة الليبراليينيتأرجح-6.3

الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر

ورث كامبل لقب النبيل، فأصبح اللورد ستراثيدن وكامبل، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.

الانتخابات الفرعية، 24 أبريل 1860 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظريتشارد رولي14655.7+5.0
ليبراليستيوارت دونالدسون [ 43 ]11644.3-4.9
غالبية3011.4+9.2
تحول26282.6-8.3
الناخبون المسجلون317
المحافظونيتأرجح+5.0
الانتخابات العامة 1865 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيس20935.0+9.3
محافظجون كيلك19432.5+7.5
ليبراليمايكل ويلز [ 44 ]11719.6- 5.9
ليبراليجيمس فيتزجيمس ستيفن [ 45 ]7712.9- 10.8
غالبية7712.9غير متوفر
تحول299 (تقديري)77.3 (تقديري)- 13.6
الناخبون المسجلون386
المحافظونيتأرجح+8.8
مكاسب المحافظين من الليبراليينيتأرجح+7.9

تم تقليص عدد المقاعد إلى عضو واحد

الانتخابات العامة 1868 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيس32869.9-2.4
ليبراليديفيد جيمس جينكينز14130.1- 2.4
غالبية18739.8+26.9
تحول46975.4- 1.9
الناخبون المسجلون622
المحافظونيتأرجح+2.4

الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1874 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري جيرفيس-وايت-جيرفيسبدون منافس
الناخبون المسجلون712
المحافظون

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

الانتخابات العامة 1880 : هارويتش [ 33 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهنري تايلر36854.3غير متوفر
ليبراليجورج توملين [ 46 ]31045.7جديد
غالبية588.6غير متوفر
تحول67889.3غير متوفر
الناخبون المسجلون759
المحافظونيتأرجح
الانتخابات العامة 1885 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس راوند458454.5+0.2
ليبراليجيمس جاكسون382445.5- 0.2
غالبية7609.0+0.4
تحول840882.9-6.4
الناخبون المسجلون10141
المحافظونيتأرجح+0.2
الانتخابات العامة 1886 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس راوند462366.6+12.1
ليبراليجيمس ويكس232233.4-12.1
غالبية230133.2+24.2
تحول694568.5-14.4
الناخبون المسجلون10141
المحافظونيتأرجح+12.1

الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

دائري
الانتخابات العامة 1892 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ] [ 50 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس راوند411351.9-14.7
ليبراليروبرت فارتي380848.1+14.7
غالبية3053.8-29.4
تحول792172.5+4.0
الناخبون المسجلون10924
المحافظونيتأرجح-14.7
الانتخابات العامة 1895 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ] [ 51 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس راوند456663.0+11.1
ليبراليروبرت فارتي268537.0-11.1
غالبية188126.0+22.2
تحول725164.2-8.3
الناخبون المسجلون11296
المحافظونيتأرجح+11.1

الانتخابات في القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1900 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ] [ 51 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجيمس راوندبدون منافس
المحافظون
رافعة
الانتخابات العامة لعام 1906 : هارويتش [ 47 ] [ 48 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليآرثر ليفر565051.6جديد
محافظهاري نيوتن530848.4غير متوفر
غالبية3423.2غير متوفر
تحول1095883.4غير متوفر
الناخبون المسجلون13144
مكاسب الليبراليين من المحافظينيتأرجحغير متوفر

الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

الانتخابات العامة يناير 1910 : هارويتش [ 47 ] [ 52 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهاري نيوتن675754.6+3.0
ليبراليآرثر ليفر560845.4-3.0
غالبية11499.2+6.0
تحول1236586.6+3.2
مكاسب المحافظين من الليبراليينيتأرجح+3.0
الانتخابات العامة ديسمبر 1910 : هارويتش [ 47 ] [ 52 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظهاري نيوتن647056.4+1.8
ليبراليفرانك ستابلدون هايلي500843.6-1.8
غالبية146212.8+3.6
تحول11,47880.4-6.2
المحافظونيتأرجح+1.8

الانتخابات العامة 1914-1915 :

كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1915. وكانت الأحزاب السياسية قد بدأت الاستعدادات لإجراء الانتخابات، وبحلول يوليو 1914، تم اختيار المرشحين التاليين؛

أيلمر ديجبي
الانتخابات العامة 1918 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جالاتحاديينهاري نيوتن826153.9-2.5
ليبراليإدوارد أيلمر ديجبي706446.1+2.5
غالبية11977.8-5.0
تحول1532555.9-26.5
الناخبون المسجلون27,421
الاتحاديينيتأرجح-2.5
يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف .

الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1922 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليألبرت هيلاري10,55651.9+5.8
الاتحاديينجيفري سانت جون ستروت979248.1- 5.8
غالبية7643.8غير متوفر
تحول2034871.6+15.7
الناخبون المسجلون28,432
مكاسب الليبراليين من الاتحاديينيتأرجح+5.8
الانتخابات العامة لعام 1923 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليألبرت هيلاري12,05954.3+2.4
الاتحاديينفريدريك رايس1014245.7- 2.4
غالبية19178.6+4.8
تحول2220176.2+4.6
الناخبون المسجلون29126
سيطرة الليبراليينيتأرجح+2.4
الانتخابات العامة 1924 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الاتحاديينفريدريك رايس1221951.5+5.8
ليبراليألبرت هيلاري990441.7- 12.6
تَعَبألفريد بارتون16046.8جديد
غالبية23159.8غير متوفر
تحول2372779.0+2.8
الناخبون المسجلون30,047
مكاسب الاتحاديين من الليبراليينيتأرجح+9.2
الانتخابات العامة 1929 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ليبراليجون بايبوس1630952.8+11.1
الاتحاديينجون مايهيو1360944.1-7.4
الاتحادي المستقلجيه إليوت9483.1جديد
غالبية27008.7غير متوفر
تحول3086676.3- 2.7
الناخبون المسجلون40,478
مكاسب الليبراليين من الاتحاديينيتأرجح+9.3

الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1931 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطنيجون بايبوس2681886.4+33.6
تَعَبإي إل مكياغ422913.6جديد
غالبية22,58972.8+64.1
تحول31,04772.6-3.7
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1935 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطنيستانلي هولمز21,71670.3-16.1
تَعَبأمبروز أبيلبي917029.7+16.1
غالبية12,54640.6-32.2
تحول3088663.9-8.7
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح-16.1

الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة 1939-1940 : كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وقد بدأت الأحزاب السياسية في الاستعداد لإجراء الانتخابات منذ عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛

الانتخابات العامة لعام 1945 : هارويتش [ 53 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطنيستانلي هولمز1645255.7-14.6
تَعَبجوزيف هيويت13,06744.3+14.6
غالبية338511.4-29.2
تحول29,51968.8+4.9
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح-14.6

الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1950 : هارويتش [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطنيستانلي هولمز2281450.6-5.1
تَعَبموريس جانيس1675637.1-7.2
ليبراليقطار ليونارد553612.3جديد
غالبية6,05813.5+2.1
تحول4510681.9+13.1
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1951 : هارويتش [ 56 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
الحزب الليبرالي الوطني ( المحافظ )ستانلي هولمز2616958.9+8.3
تَعَبموريس جانيس1824441.1+4.0
غالبية792517.8+4.3
تحول44,41378.8-3.1
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات الفرعية في هارويتش عام 1954 [ 57 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ ( الليبرالي الوطني )جوليان ريدسديل19,53259.1+0.2
تَعَبشيرلي كاتلين13,53540.9-0.2
غالبية599718.2+0.4
تحول33,067
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1955 : هارويتش [ 58 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ ( الليبرالي الوطني )جوليان ريدسديل2388956.4-2.5
تَعَبشيرلي كاتلين1442534.1-7.0
ليبراليوولف إسحاق أكست40109.5جديد
غالبية946422.3+3.5
تحول42,23475.6-3.2
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1959 : هارويتش [ 59 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ ( الليبرالي الوطني )جوليان ريدسديل23,65353.2-3.2
تَعَبويليام روبنسون11,58826.0-7.1
ليبراليتوماس إي ديل550712.4+2.9
مستقلليونارد إف روز37448.4جديد
غالبية12,06527.2+4.9
تحول44,49276.4+0.8
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح

الانتخابات في الستينيات

الانتخابات العامة لعام 1964 : هارويتش [ 60 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ ( الليبرالي الوطني )جوليان ريدسديل2510250.4-2.8
تَعَبديفيد وينيك1487729.9+3.9
ليبراليتوماس إي ديل982419.7+7.3
غالبية1022520.5-6.7
تحول4980375.1-1.3
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح
الانتخابات العامة لعام 1966 : هارويتش [ 61 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
المحافظ ( الليبرالي الوطني )جوليان ريدسديل24,97547.6-2.8
تَعَبستيفن آر هاتش1833534.9+5.0
ليبراليتوماس إي ديل921917.6-2.1
غالبية664012.7-7.8
تحول52,52974.4-0.7
سيطرة الحزب الليبرالي الوطنييتأرجح-3.9

الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1970 : هارويتش [ 62 ] [ 55 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل32,75453.5+5.9
تَعَبأندرو فيليبس1992332.6-2.3
ليبراليتوماس إي ديل851913.9-3.7
غالبية1283120.9+8.2
تحول6119674.5+0.1
المحافظونيتأرجح+4.0
الانتخابات العامة فبراير 1974 : هارويتش [ 63 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل32,45245.6-7.9
ليبراليدي كادمان19,98928.1+14.2
تَعَبجي بي فراير18,69726.3-6.3
غالبية1246317.5-3.4
تحول71,13880.7+6.2
المحافظونيتأرجح-11.1
الانتخابات العامة أكتوبر 1974 : هارويتش [ 64 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل29,96346.7+1.1
تَعَبجي بي فراير1913529.8+3.5
ليبراليتوماس كيلوك15,04823.5-4.6
غالبية1082816.9-0.6
تحول64,14672.3-8.4
المحافظونيتأرجح-1.2
الانتخابات العامة 1979 : هارويتش [ 65 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل37,68554.3+7.6
تَعَبسي دبليو بروكس1699824.5-5.3
ليبراليروبرت جودينوف14,09420.3-3.2
الجبهة الوطنيةبيرسون5970.9جديد
غالبية20,68729.8+12.9
تحول69,37474.7+2.4
المحافظونيتأرجح+6.5
النتيجة النظرية لعام 1979 [ 66 ]
حزبتصويت%
محافظ27,95054.6
تَعَب1237924.2
ليبرالي1038720.3
آحرون4400.9
تحول51,156
الهيئة الانتخابية

الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين

الانتخابات العامة لعام 1983 : هارويتش [ 67 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل27,42254.1-0.5
ليبراليروبرت جودينوف1492029.5+9.2
تَعَبرالف نايت830216.4-7.8
غالبية1250224.7-5.8
تحول50,64470.2-4.5
الناخبون المسجلون72,179
المحافظونيتأرجح-4.8
الانتخابات العامة لعام 1987 : هارويتش [ 68 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظجوليان ريدسديل29,34451.8-2.3
ليبراليليز لين1726230.4+1.0
تَعَبرالف نايت992017.5+1.1
مستقلكريستوفر همفري1610.3جديد
غالبية12,08221.4-3.4
تحول56,68773.5+3.3
الناخبون المسجلون77,149
المحافظونيتأرجح-1.7

الانتخابات في التسعينيات

الانتخابات العامة لعام 1992 : هارويتش [ 69 ] [ 70 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظإيان سبراوت32,36951.9+0.1
الديمقراطيون الليبراليونبولين بيفان1521024.4-6.1
تَعَبرالف نايت14,51123.3+5.8
القانون الطبيعيإيلين ماكغراث2790.4جديد
غالبية1715927.5+6.2
تحول62,36977.7+4.2
الناخبون المسجلون80,260
المحافظونيتأرجح+3.1
النتيجة النظرية لعام 1992
حزبتصويت%
محافظ29,37251.7
تَعَب14,04724.7
الديمقراطيون الليبراليون1318723.2
آحرون2560.5
تحول56,86276.1
الهيئة الانتخابية74,676
الانتخابات العامة 1997 : هارويتش [ 71 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبإيفان هندرسون2074038.8+14.1
محافظإيان سبراوت19,52436.5-15.2
الديمقراطيون الليبراليونآن إلفين703713.1-10.0
استفتاءجيفري تيتفورد49239.2جديد
مستقلرالف نايت12902.4جديد
غالبية12162.3غير متوفر
تحول53,51470.6-5.5
الناخبون المسجلون75,775
حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظينيتأرجح-14.6

كانت هذه أفضل نتيجة حققها حزب الاستفتاء في الانتخابات.

الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية

الانتخابات العامة لعام 2001 : هارويتش [ 72 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
تَعَبإيفان هندرسون21,95145.6يزيد6.9
محافظإيان سبراوت1935540.2يزيد3.7
الديمقراطيون الليبراليونبيتر ويلكوك40998.5ينقص4.6
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)توني فينيغان-باتلر24635.1جديد
مستقلكلايف لورانس2470.5جديد
غالبية25965.4يزيد3.1
تحول4811562.1ينقص8.6
الناخبون المسجلون77,539
وضعية العمليتأرجحيزيد1.6
الانتخابات العامة لعام 2005 : هارويتش [ 73 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
محافظدوغلاس كارزويل2123542.1يزيد1.9
تَعَبإيفان هندرسون2031540.3ينقص5.3
الديمقراطيون الليبراليونكيث تولي591311.7يزيد3.2
حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)جيفري تيتفورد23144.6ينقص0.5
احترامجون تيبل4770.9جديد
مستقلكريستوفر همفري1540.3جديد
غالبية9201.8غير متوفر
تحول50,40862.6يزيد0.6
الناخبون المسجلون80,474
مكاسب المحافظين من حزب العماليتأرجحينقص3.6

انظر أيضاً

مراجع

  1. "هارويتش | تاريخ البرلمان على الإنترنت" . www.histparl.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
  2. "قانون تمثيل الشعب لعام 1867" (ملف PDF) . الملحق أ.
  3. 1 2 بريطانيا العظمى، المجلس المُدمج لتقارير القانون لإنجلترا وويلز. القوانين العامة . مكتبة غير معروفة. مالكو تقارير مجلة القانون، 1884.
  4. الصفحات من 358 إلى 389، لويس نامير ، بنية السياسة عند تولي جورج الثالث العرش (الطبعة الثانية - لندن: مطبعة سانت مارتن، 1957)
  5. 1 2 كريج، فريد دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛ تشيتشستر: منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178094. OCLC 539011 . 
  6. "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  7. "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1983" . www.legislation.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2019 .
  8. "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1995" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
  9. 1 2 3 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 1)
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ستوكس سميث ، هنري . ( ١٩٧٣ ) [١٨٤٤-١٨٥٠]. كريج، إف دبليو إس (محرر). برلمانات إنجلترا ( الطبعة الثانية). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ص ١٠٨-١١٠ . ISBN   0-900178-13-2.
  11. تشورتون، إدوارد (1838). مجلس العموم المُجتمع أو كاتب السيرة البرلمانية: 1838. ص 83. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر كتب جوجل . 
  12. هول، كاثرين؛ دريبر، نيكولاس؛ ماكليلاند، كيث؛ دونينغتون، كاتي؛ لانغ، راشيل (2014). إرث ملكية العبيد البريطانية: العبودية الاستعمارية وتشكيل بريطانيا الفيكتورية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN  978-1-107-04005-2LCCN 2014012761. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 عبر كتب جوجل . 
  13. "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة هيرفورد تايمز . 5 أغسطس 1837. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  14. "الانتخابات العامة" . صحيفة مورنينغ بوست . 24 يوليو 1847. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  15. "انتخابات إسيكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 6 أغسطس 1847. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  16. 1 2 مجلة ذا سبيكتاتور، المجلد 7. إف سي ويستلي. 1834. ص 702. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 . 
  17. 1 2 مجلة ذا سبيكتاتور، المجلد 10. إف سي ويستلي. 1837. ص 651. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 . 
  18. 1 2 سبيرلينغ، تشارلز فريدريك دين (1896). تاريخ موجز لبلدة سادبري، في مقاطعة سوفولك، جُمع من مواد جمعها دبليو دبليو هودسون . سادبري: سادبري، طُبع بواسطة بي آر مارتن. الصفحات 162 ، 259. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2018 . 
  19. 1 2 "الاستخبارات العامة" . صحيفة كوفنتري ستاندرد . 24 يونيو 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  20. 1 2 "انتخابات هارويتش" . جريدة ويستمورلاند . 31 مايو 1851. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  21. ابن العم، جون ويليام (1910)، " بروتون، جون كام هوبهاوس، اللورد الأولقاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي ، لندن: جي إم دينت وأولاده ، ص 49 عبر ويكي مصدر  
  22. فيشر، ديفيد ر. (2009). "هوبهاوس، جون كام (1786-1869)" . تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  23. باركر، جورج فيشر راسل (1891). "هوبهاوس، جون كام" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 27. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  
  24. بلوي، مارجوري (2014). "جون كام هوبهاوس، بارون بروتون (1786-1869)" . شبكة التاريخ الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
  25. "ملاحظة ختامية" . جريدة إكستر وبليموث . 11 مارس 1848. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  26. «البرلمان الإمبراطوري» . جريدة إكستر وبليموث . 31 مايو 1851. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  27. "انتخابات هارويتش" . صحيفة مورنينغ بوست . 29 مايو 1851. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  28. 1 2 "المقاطعات المجاورة" . كامبريدج كرونيكل وجورنال . 19 يوليو 1851. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  29. كورتني، ويليام برايدو (1899). "واربورتون، جورج دراوت" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 59. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  
  30. إليزابيث ووترستون. "جورج دروت واربورتون" . قاموس السير الذاتية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
  31. فيشر، ديفيد ر. "هيريز، جون تشارلز (1778-1855)، من 11 شارع جريت جورج، ميدلسكس" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  32. 1 2 3 فيشر، ديفيد ر. "هارويتش" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 كريج ، إف دبليو إس ، محرر. (1977). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1832-1885 (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN  978-1-349-02349-3.
  34. "انتخابات هارويتش" . صحيفة إسيكس ستاندرد . 6 أغسطس 1847. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  35. "المقاطعات المجاورة" . نورفولك نيوز . 7 أغسطس 1847. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  36. "لجان الانتخابات - هارويتش" . بيركشاير كرونيكل . 18 مارس 1848. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  37. "انتخابات هارويتش" . صحيفة إسيكس هيرالد . 4 أبريل 1848. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  38. "انتخابات هارويتش" . صحيفة إيبسويتش جورنال . 31 مايو 1851. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  39. "لجان الانتخابات" . صحيفة مورنينغ كرونيكل . 2 مايو 1853. ص 3. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  40. "انتخابات جنوب إسكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 3 أبريل 1857. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  41. "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة نورفولك نيوز . 12 ديسمبر 1857. ص 5. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  42. صحيفة إيدوز، والإعلان العام لشروبشاير وإمارة ويلز . 23 ديسمبر 1857. ص 3. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001466/18571223/030/0003 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  43. "انتخابات هارويتش" . صحيفة لندن ديلي نيوز . 24 أبريل 1860. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  44. "الانتخابات العامة" . صحيفة ذا إكزامينر . 15 يوليو 1865. الصفحات 7-11 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  45. "انتخابات هارويتش" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 14 يوليو 1865. الصفحات 6-7 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  46. "مرشحون عن دائرة إسكس وني" . صحيفة إسكس نيوزمان . 13 مارس 1880. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية . 
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، إف دبليو إس كريج
  48. 1 2 3 4 5 6 الكتاب السنوي الليبرالي، 1907
  49. مجلس العموم والهيئة القضائية لديبريت، 1886
  50. مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1896
  51. 1 2 مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1901
  52. 1 2 مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1916
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 كريج، فريد دبليو إس (1969). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1918-1949 . منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178019تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  54. تقرير المؤتمر السنوي لحزب العمال، 1939
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 كريج، فريد دبليو إس (1983). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1950-1973 ( الطبعة الثانية). خدمات البحوث البرلمانية. ISBN  0900178078تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  56. كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1951" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  57. "انتخابات عام 1954" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  58. كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1955" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  59. كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1959" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  60. كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1964" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  61. كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1966" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
  62. "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
  63. "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . 12 أكتوبر 2022.
  64. "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . 12 أكتوبر 2022.
  65. "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  66. "الانتخابات التمهيدية لهيئة الإذاعة البريطانية/شبكة ITN لعام 1979" . election.demon.co.uk . BBC/ITN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
  67. "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  68. "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  69. "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  70. "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
  71. "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  72. "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
  73. "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .

51°52′ شمالاً 1°14′ شرقاً / 51.86° شمالاً 1.24° شرقاً / 51.86؛ 1.24