هارويتش (دائرة انتخابية)
كانت هارويتش ( / ˈ h ær ɪ tʃ / ) دائرة انتخابية ممثلة في مجلس العموم في البرلمان البريطاني من عام 1604 حتى إلغائها في الانتخابات العامة لعام 2010 .
تاريخ
أرسلت دائرة هارويتش البرلمانية عضوين إلى برلمان إنجلترا منذ تأسيسها عام 1604 [ 1 ] وحتى عام 1707، ثم إلى برلمان بريطانيا العظمى من عام 1707 إلى عام 1800، وإلى برلمان المملكة المتحدة منذ عام 1801. وبموجب قانون الإصلاح لعام 1867، خُفِّض تمثيلها إلى عضو واحد، [ 2 ] وفي عام 1885، أُلغيت الدائرة البرلمانية واستُبدلت بتقسيم لمقاطعة إسكس (التي أصبحت لاحقًا دائرة انتخابية محلية) بموجب قانون إعادة توزيع المقاعد لعام 1885. [ 3 ] ولفترة طويلة، عُرفت باسم "دائرة الخزانة" نظرًا لسيطرة وزارة الخزانة على انتخاباتها. [ 4 ]
تم إلغاء الدائرة الانتخابية للانتخابات العامة لعام 2010 بموجب المراجعة الدورية الخامسة لدوائر وستمنستر الانتخابية ، وحلت محلها الدائرة الانتخابية الجديدة كلاكتون وجزء من الدائرة الانتخابية الجديدة هارويتش وشمال إسيكس .
الحدود وتغييرات الحدود
1885–1918
- بلدية هارويتش؛ و
- أجزاء من الدوائر القضائية في ليكسدن ووينستري.
كان يحق أيضاً للملاك الأحرار غير المقيمين في الدائرة البرلمانية لكولشيستر ، والتي كانت تشكل الدائرة البلدية التابعة لها، التصويت. [ 3 ]
كانت تُعرف رسميًا باسم القسم الشمالي الشرقي أو قسم هارويتش في إسيكس، وتضم مقاطعة هارويتش البرلمانية الملغاة وتمتد جنوبًا وغربًا لتشمل بلدتي كلاكتون وبرايتلينجسي والمناطق الريفية المحيطة بكولشيستر .

1918–1950
- بلدية هارويتش؛
- المناطق الحضرية في برايتلينغسي، وكلاكتون، وفرينتون أون سي، ووالتون أون ذا نيز، وويفنهو؛ و
- المنطقة الريفية في تيندرينغ. [ 5 ]
المناطق الريفية الغربية أصبحت الآن جزءًا من قسم كولشيستر الجديد في مقاطعة إسيكس.
1950–1983
- بلدية هارويتش؛
- المناطق الحضرية في برايتلينغسي، وكلاكتون، وفرينتون، ووالتون، وويفنهو؛ و
- المنطقة الريفية في تيندرينغ. [ 5 ] [ 6 ]
لا تغييرات. (تم دمج المناطق الحضرية في فرينتون أون سي ووالتون أون ذا نيز).
1983–1997
- تشمل منطقة تيندرينغ أحياء بومونت وثورب، وبوكينغز إلم، وبرادفيلد ورابنس وويكس، وفرينتون، وغولف غرين، وغريت وليتل أوكلي، وهارويتش إيست، وهارويتش إيست سنترال، وهارويتش ويست، وهارويتش ويست سنترال، وهافن، وهولاند وكيربي، وليتل كلاكتون، ورامزي، وراش غرين، وساوثكليف، وسانت بارثولوميو، وسانت جيمس، وسانت جون، وسانت ماري، وسانت أوسيث، وتيندرينغ وويلي، ووالتون. [ 7 ]
الأجزاء الغربية، بما في ذلك برايتلينجسي وويفنهو، مدرجة في الدائرة الانتخابية الجديدة لشمال كولشيستر .
1997–2010
- تشمل منطقة تيندرينغ أحياء بومونت وثورب، وبوكينغز إلم، وفرينتون، وغولف غرين، وغريت وليتل أوكلي، وهارويتش إيست، وهارويتش إيست سنترال، وهارويتش ويست، وهارويتش ويست سنترال، وهافن، وهولاند وكيربي، وليتل كلاكتون، ورامزي، وراش غرين، وسانت بارثولوميو، وسانت جيمس، وسانت جون، وسانت ماري، وساوثكليف، ووالتون. [ 8 ]
تمت إضافة شريحة غربية أخرى، بما في ذلك سانت أوسيث ، إلى الدائرة الانتخابية الجديدة لشمال إسيكس (التي خلفت إلى حد كبير شمال كولشيستر).
عقب المراجعة الدورية الخامسة التي أجرتها لجنة الحدود لدوائر وستمنستر الانتخابية ، أجرى البرلمان تعديلات جذرية على بعض الدوائر الانتخابية وأنشأ دوائر جديدة لمواكبة التغيرات السكانية. ونتيجة لذلك، أُلغيت دائرة هارويتش الانتخابية. وشكّلت غالبية الدائرة، بما في ذلك كلاكتون وفرينتون ووالتون ، دائرة كلاكتون الجديدة ، بينما أُدرجت هارويتش والمناطق المحيطة بها في دائرة هارويتش وشمال إسكس الجديدة .
أعضاء البرلمان
تأسست الدائرة الانتخابية عام 1604
من 1604 إلى 1660
| البرلمان | العضو الأول | العضو الثاني |
|---|---|---|
| 1604 | ريتشارد براون | توماس تريفور |
| 1605 | جون بانتون | |
| 1614 | السير هاربوتل جريمستون | السير روبرت مانسيل |
| 1614 (أبريل) | السير تشارلز مونتاجو | |
| 1620 | السير توماس تشيك | إدوارد جريمستون |
| 1624 | السير ناثانيال ريتش | كريستوفر هيريس |
| 1625 | السير إدموند سوير | كريستوفر هيريس |
| 1626 | السير ناثانيال ريتش | كريستوفر هيريس |
| 1628–1629 | السير ناثانيال ريتش | كريستوفر هيريس |
| 1629–1640 | لم تنعقد أي برلمانات | |
| 1640 (أبريل) | السير توماس تشيك | السير جون جاكوب، البارون الأول |
| 1640 (نوفمبر) | السير هاربوتل غريمستون، البارون الأول | السير توماس تشيك |
| 1645 | توفي السير هاربوتل غريمستون، البارون الأول ، عام 1647 ، وخلفه هاربوتل غريمستون، البارون الثاني، الذي عُزل في ديسمبر 1648 في عملية تطهير برايد. | السير توماس تشيك |
| 1648 | السير توماس تشيك | كابيل لوكين |
| 1653 | هارويتش غير ممثلة في برلمان باربون | |
| 1654 | هارويتش غير ممثلة في برلمان الحماية الأول | |
| 1656 | هارويتش غير ممثلة في برلمان الحماية الثانية | |
| 1659 | جون سيكلمور | توماس كينج |
1660–1868
1868–2010
انتخابات
الانتخابات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر
تم تعيين هيريس وزيراً للحرب ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية. [ 31 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب المحافظين | جون تشارلز هيريس | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 32 | ||||
| حزب المحافظين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب المحافظين | جون تشارلز هيريس | بدون منافس | |||
| حزب المحافظين | جورج روبرت داوسون | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 32 | ||||
| حزب المحافظين | |||||
| حزب المحافظين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب المحافظين | جون تشارلز هيريس | بدون منافس | |||
| حزب المحافظين | جورج روبرت داوسون | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 32 | ||||
| حزب المحافظين | |||||
| حزب المحافظين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| حزب المحافظين | جون تشارلز هيريس | 97 | 26.3 | ||
| حزب الأحرار | برج كريستوفر توماس | 93 | 25.2 | ||
| حزب المحافظين | نيكولاس ليدر | 90 | 24.4 | ||
| حزب الأحرار | جون ديزني | 89 | 24.1 | ||
| تحول | 186 | 86.9 | |||
| الناخبون المسجلون | 214 | ||||
| غالبية | 4 | 1.1 | |||
| حزب المحافظين | |||||
| غالبية | 3 | 0.8 | |||
| مكسب حزب الأحرار من حزب المحافظين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون تشارلز هيريس | 97 | 46.2 | +19.9 | |
| محافظ | فرانسيس روبرت بونهام | 78 | 37.1 | +12.7 | |
| حزب الأحرار | روبرت نوريس فيرنر | 35 | 16.7 | -32.6 | |
| غالبية | 43 | 20.4 | غير متوفر | ||
| تحول | 123 | 78.8 | -8.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 156 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +18.1 | |||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار | يتأرجح | +14.5 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون تشارلز هيريس | 75 | 25.9 | -20.3 | |
| حزب الأحرار | ألكسندر إليس | 75 | 25.9 | +17.6 | |
| حزب الأحرار | برج كريستوفر توماس | 74 | 25.5 | +17.2 | |
| محافظ | فرانسيس روبرت بونهام | 66 | 22.8 | - 14.3 | |
| تحول | 146 | 90.1 | +11.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 162 | ||||
| غالبية | 0 | 0.0 | -20.4 | ||
| المحافظون | يتأرجح | - 18.9 | |||
| غالبية | 9 | 3.1 | غير متوفر | ||
| حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +17.5 | |||
الانتخابات في أربعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جون أتوود | 94 | 27.2 | +1.3 | |
| محافظ | ويليام بيريسفورد | 94 | 27.2 | +4.4 | |
| حزب الأحرار | جون باغشو | 84 | 24.3 | - 1.6 | |
| حزب الأحرار | دينيس لو مارشان | 73 | 21.2 | - 4.3 | |
| غالبية | 10 | 2.9 | +2.9 | ||
| تحول | 174 | 93.5 | +3.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 186 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +2.1 | |||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار | يتأرجح | +3.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | جون باغشو | 213 | 45.9 | +0.4 | |
| بيليت | جون أتوود | 184 | 39.7 | +12.5 | |
| محافظ | ويليام نايت [ 34 ] | 65 | 14.0 | - 13.2 | |
| محافظ | دادلي سانت ليجر هيل [ 35 ] | 2 | 0.4 | -26.8 | |
| تحول | 232 (تقديري) | 78.6 (تقديري) | - 14.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 295 | ||||
| غالبية | 148 | 31.9 | غير متوفر | ||
| حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +10.2 | |||
| غالبية | 182 | 39.3 | غير متوفر | ||
| مكسب بيليت من المحافظين | يتأرجح | +16.3 | |||
أُعلن بطلان انتخاب أتوود بناءً على التماس بسبب الرشوة التي قام بها وكلاؤه، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 36 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| متطرف | جون هوبهاوس | 131 | 50.8 | غير متوفر | |
| محافظ | جون مانرز-ساتون [ 37 ] | 127 | 49.2 | +34.8 | |
| غالبية | 4 | 1.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 258 | 87.8 | +10.2 | ||
| الناخبون المسجلون | 294 | ||||
| مكاسب جذرية من بيليت | يتأرجح | ||||
الانتخابات في خمسينيات القرن التاسع عشر
تمت ترقية هوبهاوس إلى رتبة النبلاء، ليصبح البارون الأول بروتون، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري ثوبي برينسيب | 135 | 50.9 | +36.5 | |
| حزب الأحرار | روبرت ويغرام كروفورد | 130 | 49.1 | +3.2 | |
| غالبية | 5 | 1.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 265 | 91.7 | +13.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 289 | ||||
| مكاسب المحافظين من الراديكاليين | يتأرجح | +16.7 | |||
أُعلن بطلان انتخاب برينسيب بناءً على التماس بسبب الرشوة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 38 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | روبرت ويغرام كروفورد | 133 | 51.2 | +5.3 | |
| محافظ | هنري ثوبي برينسيب | 127 | 48.8 | +34.4 | |
| غالبية | 6 | 2.4 | غير متوفر | ||
| تحول | 260 | 90.0 | +11.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 289 | ||||
| حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | - 14.6 | |||
أُعلن بطلان انتخاب كروفورد بسبب إغلاق مراكز الاقتراع قبل الأوان، وتم تعليق مرسوم المقعد في يوليو 1851. [ 28 ] وتم الدعوة إلى انتخابات فرعية في العام التالي.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | فيتزروي كيلي | بدون منافس | |||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار | |||||
استقالت كيلي لخوض انتخابات فرعية في شرق سوفولك ، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إسحاق بوت | بدون منافس | |||
| المحافظون | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جورج بيكوك | 135 | 26.8 | +12.8 | |
| محافظ | ديفيد وادينجتون | 134 | 26.6 | +26.2 | |
| حزب الأحرار | جون باغشو | 125 | 24.8 | -21.1 | |
| مستقل من حزب الأحرار | جورج دروت واربورتون | 110 | 21.8 | جديد | |
| غالبية | 9 | 1.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 252 (تقديري) | 92.6 (تقديري) | +14.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 272 | ||||
| مكاسب متحفظة من بيليت | يتأرجح | +11.7 | |||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار | يتأرجح | +18.4 | |||
أُعلن بطلان انتخاب بيكوك بناءً على التماس، بسبب ممارسات فاسدة، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية. [ 39 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | جون باغشو | 140 | 54.9 | +30.1 | |
| محافظ | ويليام فريزر | 115 | 45.1 | -8.3 | |
| غالبية | 25 | 9.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 255 | 85.3 | -7.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 299 | ||||
| حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +19.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | جون باغشو | 173 | 32.6 | +7.8 | |
| مستقل من حزب الأحرار | جورج دروت واربورتون | 147 | 27.7 | +5.9 | |
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | 113 | 21.3 | - 5.5 | |
| محافظ | بنيامين باك غرين [ 40 ] | 98 | 18.5 | -8.1 | |
| تحول | 266 (تقديري) | 84.8 (تقديري) | -7.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 313 | ||||
| غالبية | 60 | 11.3 | غير متوفر | ||
| حزب الأحرار يكتسب مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +7.3 | |||
| غالبية | 49 | 9.2 | غير متوفر | ||
| حزب الأحرار المستقل يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +6.4 | |||
تسبب موت واربورتون في إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الأحرار | روبرت جون باغشو | 162 | 70.1 | +37.5 | |
| مستقل من حزب الأحرار | أندرو أرسيديكن [ 41 ] [ 42 ] | 69 | 29.9 | +2.2 | |
| غالبية | 93 | 40.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 231 | 73.8 | - 11.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 313 | ||||
| مكاسب حزب الأحرار من حزب الأحرار المستقل | |||||
تسببت استقالة باغشو في إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | 145 | 52.0 | +12.2 | |
| حزب الأحرار | ويليام كامبل | 134 | 48.0 | +15.4 | |
| غالبية | 11 | 4.0 | غير متوفر | ||
| تحول | 279 | 83.5 | - 1.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 334 | ||||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار | يتأرجح | - 1.6 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | 156 | 25.7 | +4.4 | |
| ليبرالي | ويليام كامبل | 155 | 25.5 | -7.1 | |
| محافظ | ريتشارد رولي | 152 | 25.0 | +6.5 | |
| ليبرالي | جون كلارك مارشمان | 144 | 23.7 | - 4.0 | |
| تحول | 304 (تقديري) | 90.9 (تقديري) | +6.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 334 | ||||
| غالبية | 12 | 2.0 | غير متوفر | ||
| مكاسب المحافظين من حزب الأحرار المستقل | يتأرجح | غير متوفر | |||
| غالبية | 3 | 0.5 | - 4.4 | ||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | -6.3 | |||
الانتخابات في ستينيات القرن التاسع عشر
ورث كامبل لقب النبيل، فأصبح اللورد ستراثيدن وكامبل، مما أدى إلى إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | ريتشارد رولي | 146 | 55.7 | +5.0 | |
| ليبرالي | ستيوارت دونالدسون [ 43 ] | 116 | 44.3 | -4.9 | |
| غالبية | 30 | 11.4 | +9.2 | ||
| تحول | 262 | 82.6 | -8.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 317 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +5.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | 209 | 35.0 | +9.3 | |
| محافظ | جون كيلك | 194 | 32.5 | +7.5 | |
| ليبرالي | مايكل ويلز [ 44 ] | 117 | 19.6 | - 5.9 | |
| ليبرالي | جيمس فيتزجيمس ستيفن [ 45 ] | 77 | 12.9 | - 10.8 | |
| غالبية | 77 | 12.9 | غير متوفر | ||
| تحول | 299 (تقديري) | 77.3 (تقديري) | - 13.6 | ||
| الناخبون المسجلون | 386 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +8.8 | |||
| مكاسب المحافظين من الليبراليين | يتأرجح | +7.9 | |||
تم تقليص عدد المقاعد إلى عضو واحد
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | 328 | 69.9 | -2.4 | |
| ليبرالي | ديفيد جيمس جينكينز | 141 | 30.1 | - 2.4 | |
| غالبية | 187 | 39.8 | +26.9 | ||
| تحول | 469 | 75.4 | - 1.9 | ||
| الناخبون المسجلون | 622 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +2.4 | |||
الانتخابات في سبعينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري جيرفيس-وايت-جيرفيس | بدون منافس | |||
| الناخبون المسجلون | 712 | ||||
| المحافظون | |||||
الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هنري تايلر | 368 | 54.3 | غير متوفر | |
| ليبرالي | جورج توملين [ 46 ] | 310 | 45.7 | جديد | |
| غالبية | 58 | 8.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 678 | 89.3 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 759 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس راوند | 4584 | 54.5 | +0.2 | |
| ليبرالي | جيمس جاكسون | 3824 | 45.5 | - 0.2 | |
| غالبية | 760 | 9.0 | +0.4 | ||
| تحول | 8408 | 82.9 | -6.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 10141 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +0.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس راوند | 4623 | 66.6 | +12.1 | |
| ليبرالي | جيمس ويكس | 2322 | 33.4 | -12.1 | |
| غالبية | 2301 | 33.2 | +24.2 | ||
| تحول | 6945 | 68.5 | -14.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 10141 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +12.1 | |||
الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس راوند | 4113 | 51.9 | -14.7 | |
| ليبرالي | روبرت فارتي | 3808 | 48.1 | +14.7 | |
| غالبية | 305 | 3.8 | -29.4 | ||
| تحول | 7921 | 72.5 | +4.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 10924 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | -14.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس راوند | 4566 | 63.0 | +11.1 | |
| ليبرالي | روبرت فارتي | 2685 | 37.0 | -11.1 | |
| غالبية | 1881 | 26.0 | +22.2 | ||
| تحول | 7251 | 64.2 | -8.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 11296 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +11.1 | |||
الانتخابات في القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس راوند | بدون منافس | |||
| المحافظون | |||||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | آرثر ليفر | 5650 | 51.6 | جديد | |
| محافظ | هاري نيوتن | 5308 | 48.4 | غير متوفر | |
| غالبية | 342 | 3.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 10958 | 83.4 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 13144 | ||||
| مكاسب الليبراليين من المحافظين | يتأرجح | غير متوفر | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هاري نيوتن | 6757 | 54.6 | +3.0 | |
| ليبرالي | آرثر ليفر | 5608 | 45.4 | -3.0 | |
| غالبية | 1149 | 9.2 | +6.0 | ||
| تحول | 12365 | 86.6 | +3.2 | ||
| مكاسب المحافظين من الليبراليين | يتأرجح | +3.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هاري نيوتن | 6470 | 56.4 | +1.8 | |
| ليبرالي | فرانك ستابلدون هايلي | 5008 | 43.6 | -1.8 | |
| غالبية | 1462 | 12.8 | +3.6 | ||
| تحول | 11,478 | 80.4 | -6.2 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +1.8 | |||
الانتخابات العامة 1914-1915 :
كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1915. وكانت الأحزاب السياسية قد بدأت الاستعدادات لإجراء الانتخابات، وبحلول يوليو 1914، تم اختيار المرشحين التاليين؛
- الاتحادي : هاري نيوتن
- ليبرالي : إدوارد أيلمر ديجبي

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ج | الاتحاديين | هاري نيوتن | 8261 | 53.9 | -2.5 |
| ليبرالي | إدوارد أيلمر ديجبي | 7064 | 46.1 | +2.5 | |
| غالبية | 1197 | 7.8 | -5.0 | ||
| تحول | 15325 | 55.9 | -26.5 | ||
| الناخبون المسجلون | 27,421 | ||||
| الاتحاديين | يتأرجح | -2.5 | |||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف . | |||||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ألبرت هيلاري | 10,556 | 51.9 | +5.8 | |
| الاتحاديين | جيفري سانت جون ستروت | 9792 | 48.1 | - 5.8 | |
| غالبية | 764 | 3.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 20348 | 71.6 | +15.7 | ||
| الناخبون المسجلون | 28,432 | ||||
| مكاسب الليبراليين من الاتحاديين | يتأرجح | +5.8 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | ألبرت هيلاري | 12,059 | 54.3 | +2.4 | |
| الاتحاديين | فريدريك رايس | 10142 | 45.7 | - 2.4 | |
| غالبية | 1917 | 8.6 | +4.8 | ||
| تحول | 22201 | 76.2 | +4.6 | ||
| الناخبون المسجلون | 29126 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +2.4 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاديين | فريدريك رايس | 12219 | 51.5 | +5.8 | |
| ليبرالي | ألبرت هيلاري | 9904 | 41.7 | - 12.6 | |
| تَعَب | ألفريد بارتون | 1604 | 6.8 | جديد | |
| غالبية | 2315 | 9.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 23727 | 79.0 | +2.8 | ||
| الناخبون المسجلون | 30,047 | ||||
| مكاسب الاتحاديين من الليبراليين | يتأرجح | +9.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | جون بايبوس | 16309 | 52.8 | +11.1 | |
| الاتحاديين | جون مايهيو | 13609 | 44.1 | -7.4 | |
| الاتحادي المستقل | جيه إليوت | 948 | 3.1 | جديد | |
| غالبية | 2700 | 8.7 | غير متوفر | ||
| تحول | 30866 | 76.3 | - 2.7 | ||
| الناخبون المسجلون | 40,478 | ||||
| مكاسب الليبراليين من الاتحاديين | يتأرجح | +9.3 | |||
الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | جون بايبوس | 26818 | 86.4 | +33.6 | |
| تَعَب | إي إل مكياغ | 4229 | 13.6 | جديد | |
| غالبية | 22,589 | 72.8 | +64.1 | ||
| تحول | 31,047 | 72.6 | -3.7 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ستانلي هولمز | 21,716 | 70.3 | -16.1 | |
| تَعَب | أمبروز أبيلبي | 9170 | 29.7 | +16.1 | |
| غالبية | 12,546 | 40.6 | -32.2 | ||
| تحول | 30886 | 63.9 | -8.7 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | -16.1 | |||
الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين
الانتخابات العامة 1939-1940 : كان من الضروري إجراء انتخابات عامة أخرى قبل نهاية عام 1940. وقد بدأت الأحزاب السياسية في الاستعداد لإجراء الانتخابات منذ عام 1939، وبحلول نهاية هذا العام، تم اختيار المرشحين التاليين؛
- الحزب الوطني الليبرالي : ستانلي هولمز
- حزب العمال : عضو المجلس جوزيف هيويت [ 54 ]
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ستانلي هولمز | 16452 | 55.7 | -14.6 | |
| تَعَب | جوزيف هيويت | 13,067 | 44.3 | +14.6 | |
| غالبية | 3385 | 11.4 | -29.2 | ||
| تحول | 29,519 | 68.8 | +4.9 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | -14.6 | |||
الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني | ستانلي هولمز | 22814 | 50.6 | -5.1 | |
| تَعَب | موريس جانيس | 16756 | 37.1 | -7.2 | |
| ليبرالي | قطار ليونارد | 5536 | 12.3 | جديد | |
| غالبية | 6,058 | 13.5 | +2.1 | ||
| تحول | 45106 | 81.9 | +13.1 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| الحزب الليبرالي الوطني ( المحافظ ) | ستانلي هولمز | 26169 | 58.9 | +8.3 | |
| تَعَب | موريس جانيس | 18244 | 41.1 | +4.0 | |
| غالبية | 7925 | 17.8 | +4.3 | ||
| تحول | 44,413 | 78.8 | -3.1 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| المحافظ ( الليبرالي الوطني ) | جوليان ريدسديل | 19,532 | 59.1 | +0.2 | |
| تَعَب | شيرلي كاتلين | 13,535 | 40.9 | -0.2 | |
| غالبية | 5997 | 18.2 | +0.4 | ||
| تحول | 33,067 | ||||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| المحافظ ( الليبرالي الوطني ) | جوليان ريدسديل | 23889 | 56.4 | -2.5 | |
| تَعَب | شيرلي كاتلين | 14425 | 34.1 | -7.0 | |
| ليبرالي | وولف إسحاق أكست | 4010 | 9.5 | جديد | |
| غالبية | 9464 | 22.3 | +3.5 | ||
| تحول | 42,234 | 75.6 | -3.2 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| المحافظ ( الليبرالي الوطني ) | جوليان ريدسديل | 23,653 | 53.2 | -3.2 | |
| تَعَب | ويليام روبنسون | 11,588 | 26.0 | -7.1 | |
| ليبرالي | توماس إي ديل | 5507 | 12.4 | +2.9 | |
| مستقل | ليونارد إف روز | 3744 | 8.4 | جديد | |
| غالبية | 12,065 | 27.2 | +4.9 | ||
| تحول | 44,492 | 76.4 | +0.8 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الستينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| المحافظ ( الليبرالي الوطني ) | جوليان ريدسديل | 25102 | 50.4 | -2.8 | |
| تَعَب | ديفيد وينيك | 14877 | 29.9 | +3.9 | |
| ليبرالي | توماس إي ديل | 9824 | 19.7 | +7.3 | |
| غالبية | 10225 | 20.5 | -6.7 | ||
| تحول | 49803 | 75.1 | -1.3 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| المحافظ ( الليبرالي الوطني ) | جوليان ريدسديل | 24,975 | 47.6 | -2.8 | |
| تَعَب | ستيفن آر هاتش | 18335 | 34.9 | +5.0 | |
| ليبرالي | توماس إي ديل | 9219 | 17.6 | -2.1 | |
| غالبية | 6640 | 12.7 | -7.8 | ||
| تحول | 52,529 | 74.4 | -0.7 | ||
| سيطرة الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | -3.9 | |||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 32,754 | 53.5 | +5.9 | |
| تَعَب | أندرو فيليبس | 19923 | 32.6 | -2.3 | |
| ليبرالي | توماس إي ديل | 8519 | 13.9 | -3.7 | |
| غالبية | 12831 | 20.9 | +8.2 | ||
| تحول | 61196 | 74.5 | +0.1 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +4.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 32,452 | 45.6 | -7.9 | |
| ليبرالي | دي كادمان | 19,989 | 28.1 | +14.2 | |
| تَعَب | جي بي فراير | 18,697 | 26.3 | -6.3 | |
| غالبية | 12463 | 17.5 | -3.4 | ||
| تحول | 71,138 | 80.7 | +6.2 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -11.1 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 29,963 | 46.7 | +1.1 | |
| تَعَب | جي بي فراير | 19135 | 29.8 | +3.5 | |
| ليبرالي | توماس كيلوك | 15,048 | 23.5 | -4.6 | |
| غالبية | 10828 | 16.9 | -0.6 | ||
| تحول | 64,146 | 72.3 | -8.4 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -1.2 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 37,685 | 54.3 | +7.6 | |
| تَعَب | سي دبليو بروكس | 16998 | 24.5 | -5.3 | |
| ليبرالي | روبرت جودينوف | 14,094 | 20.3 | -3.2 | |
| الجبهة الوطنية | بيرسون | 597 | 0.9 | جديد | |
| غالبية | 20,687 | 29.8 | +12.9 | ||
| تحول | 69,374 | 74.7 | +2.4 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +6.5 | |||
| النتيجة النظرية لعام 1979 [ 66 ] | |||
|---|---|---|---|
| حزب | تصويت | % | |
| محافظ | 27,950 | 54.6 | |
| تَعَب | 12379 | 24.2 | |
| ليبرالي | 10387 | 20.3 | |
| آحرون | 440 | 0.9 | |
| تحول | 51,156 | ||
| الهيئة الانتخابية | |||
الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 27,422 | 54.1 | -0.5 | |
| ليبرالي | روبرت جودينوف | 14920 | 29.5 | +9.2 | |
| تَعَب | رالف نايت | 8302 | 16.4 | -7.8 | |
| غالبية | 12502 | 24.7 | -5.8 | ||
| تحول | 50,644 | 70.2 | -4.5 | ||
| الناخبون المسجلون | 72,179 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | -4.8 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جوليان ريدسديل | 29,344 | 51.8 | -2.3 | |
| ليبرالي | ليز لين | 17262 | 30.4 | +1.0 | |
| تَعَب | رالف نايت | 9920 | 17.5 | +1.1 | |
| مستقل | كريستوفر همفري | 161 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 12,082 | 21.4 | -3.4 | ||
| تحول | 56,687 | 73.5 | +3.3 | ||
| الناخبون المسجلون | 77,149 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | -1.7 | |||
الانتخابات في التسعينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | إيان سبراوت | 32,369 | 51.9 | +0.1 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | بولين بيفان | 15210 | 24.4 | -6.1 | |
| تَعَب | رالف نايت | 14,511 | 23.3 | +5.8 | |
| القانون الطبيعي | إيلين ماكغراث | 279 | 0.4 | جديد | |
| غالبية | 17159 | 27.5 | +6.2 | ||
| تحول | 62,369 | 77.7 | +4.2 | ||
| الناخبون المسجلون | 80,260 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +3.1 | |||
| النتيجة النظرية لعام 1992 | |||
|---|---|---|---|
| حزب | تصويت | % | |
| محافظ | 29,372 | 51.7 | |
| تَعَب | 14,047 | 24.7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 13187 | 23.2 | |
| آحرون | 256 | 0.5 | |
| تحول | 56,862 | 76.1 | |
| الهيئة الانتخابية | 74,676 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | إيفان هندرسون | 20740 | 38.8 | +14.1 | |
| محافظ | إيان سبراوت | 19,524 | 36.5 | -15.2 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | آن إلفين | 7037 | 13.1 | -10.0 | |
| استفتاء | جيفري تيتفورد | 4923 | 9.2 | جديد | |
| مستقل | رالف نايت | 1290 | 2.4 | جديد | |
| غالبية | 1216 | 2.3 | غير متوفر | ||
| تحول | 53,514 | 70.6 | -5.5 | ||
| الناخبون المسجلون | 75,775 | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | -14.6 | |||
كانت هذه أفضل نتيجة حققها حزب الاستفتاء في الانتخابات.
الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | إيفان هندرسون | 21,951 | 45.6 | ||
| محافظ | إيان سبراوت | 19355 | 40.2 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | بيتر ويلكوك | 4099 | 8.5 | ||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | توني فينيغان-باتلر | 2463 | 5.1 | جديد | |
| مستقل | كلايف لورانس | 247 | 0.5 | جديد | |
| غالبية | 2596 | 5.4 | |||
| تحول | 48115 | 62.1 | |||
| الناخبون المسجلون | 77,539 | ||||
| وضعية العمل | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | دوغلاس كارزويل | 21235 | 42.1 | ||
| تَعَب | إيفان هندرسون | 20315 | 40.3 | ||
| الديمقراطيون الليبراليون | كيث تولي | 5913 | 11.7 | ||
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جيفري تيتفورد | 2314 | 4.6 | ||
| احترام | جون تيبل | 477 | 0.9 | جديد | |
| مستقل | كريستوفر همفري | 154 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 920 | 1.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 50,408 | 62.6 | |||
| الناخبون المسجلون | 80,474 | ||||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "هارويتش | تاريخ البرلمان على الإنترنت" . www.histparl.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2023 .
- ↑ "قانون تمثيل الشعب لعام 1867" (ملف PDF) . الملحق أ.
- 1 2 بريطانيا العظمى، المجلس المُدمج لتقارير القانون لإنجلترا وويلز. القوانين العامة . مكتبة غير معروفة. مالكو تقارير مجلة القانون، 1884.
- ↑ الصفحات من 358 إلى 389، لويس نامير ، بنية السياسة عند تولي جورج الثالث العرش (الطبعة الثانية - لندن: مطبعة سانت مارتن، 1957)
- 1 2 كريج، فريد دبليو إس (1972). حدود الدوائر الانتخابية البرلمانية 1885-1972؛ تشيتشستر: منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178094. OCLC 539011 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1970" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1983" . www.legislation.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2019 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (إنجلترا) لعام 1995" . www.legislation.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "H" (الجزء 1)
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ستوكس سميث ، هنري . ( ١٩٧٣ ) [١٨٤٤-١٨٥٠]. كريج، إف دبليو إس (محرر). برلمانات إنجلترا ( الطبعة الثانية). تشيتشستر: خدمات البحوث البرلمانية. ص ١٠٨-١١٠ . ISBN 0-900178-13-2.
- ↑ تشورتون، إدوارد (1838). مجلس العموم المُجتمع أو كاتب السيرة البرلمانية: 1838. ص 83. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل .
- ↑ هول، كاثرين؛ دريبر، نيكولاس؛ ماكليلاند، كيث؛ دونينغتون، كاتي؛ لانغ، راشيل (2014). إرث ملكية العبيد البريطانية: العبودية الاستعمارية وتشكيل بريطانيا الفيكتورية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN 978-1-107-04005-2LCCN 2014012761. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 – عبر كتب جوجل .
- ↑ "الاستخبارات الداخلية" . صحيفة هيرفورد تايمز . 5 أغسطس 1837. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "الانتخابات العامة" . صحيفة مورنينغ بوست . 24 يوليو 1847. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات إسيكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 6 أغسطس 1847. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 مجلة ذا سبيكتاتور، المجلد 7. إف سي ويستلي. 1834. ص 702. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- 1 2 مجلة ذا سبيكتاتور، المجلد 10. إف سي ويستلي. 1837. ص 651. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- 1 2 سبيرلينغ، تشارلز فريدريك دين (1896). تاريخ موجز لبلدة سادبري، في مقاطعة سوفولك، جُمع من مواد جمعها دبليو دبليو هودسون . سادبري: سادبري، طُبع بواسطة بي آر مارتن. الصفحات 162 ، 259. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2018 .
- 1 2 "الاستخبارات العامة" . صحيفة كوفنتري ستاندرد . 24 يونيو 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 "انتخابات هارويتش" . جريدة ويستمورلاند . 31 مايو 1851. ص 2. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ ابن العم، جون ويليام (1910)، " بروتون، جون كام هوبهاوس، اللورد الأول "، قاموس مختصر للسير الذاتية للأدب الإنجليزي ، لندن: جي إم دينت وأولاده ، ص 49 – عبر ويكي مصدر
- ↑ فيشر، ديفيد ر. (2009). "هوبهاوس، جون كام (1786-1869)" . تاريخ البرلمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ باركر، جورج فيشر راسل (1891). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 27. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- ↑ بلوي، مارجوري (2014). "جون كام هوبهاوس، بارون بروتون (1786-1869)" . شبكة التاريخ الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ↑ "ملاحظة ختامية" . جريدة إكستر وبليموث . 11 مارس 1848. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ «البرلمان الإمبراطوري» . جريدة إكستر وبليموث . 31 مايو 1851. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة مورنينغ بوست . 29 مايو 1851. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 "المقاطعات المجاورة" . كامبريدج كرونيكل وجورنال . 19 يوليو 1851. ص 8. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ كورتني، ويليام برايدو (1899). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 59. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- ↑ إليزابيث ووترستون. "جورج دروت واربورتون" . قاموس السير الذاتية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
- ↑ فيشر، ديفيد ر. "هيريز، جون تشارلز (1778-1855)، من 11 شارع جريت جورج، ميدلسكس" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- 1 2 3 فيشر، ديفيد ر. "هارويتش" . تاريخ البرلمان . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 كريج ، إف دبليو إس ، محرر. (1977). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1832-1885 (كتاب إلكتروني) ( الطبعة الأولى). لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 978-1-349-02349-3.
- ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة إسيكس ستاندرد . 6 أغسطس 1847. ص 5. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "المقاطعات المجاورة" . نورفولك نيوز . 7 أغسطس 1847. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "لجان الانتخابات - هارويتش" . بيركشاير كرونيكل . 18 مارس 1848. ص 4. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة إسيكس هيرالد . 4 أبريل 1848. ص 3. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة إيبسويتش جورنال . 31 مايو 1851. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "لجان الانتخابات" . صحيفة مورنينغ كرونيكل . 2 مايو 1853. ص 3. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات جنوب إسكس" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 3 أبريل 1857. ص 4. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "معلومات استخباراتية عن الانتخابات" . صحيفة نورفولك نيوز . 12 ديسمبر 1857. ص 5. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ صحيفة إيدوز، والإعلان العام لشروبشاير وإمارة ويلز . 23 ديسمبر 1857. ص 3. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001466/18571223/030/0003 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
{{cite news}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة لندن ديلي نيوز . 24 أبريل 1860. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "الانتخابات العامة" . صحيفة ذا إكزامينر . 15 يوليو 1865. الصفحات 7-11 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "انتخابات هارويتش" . صحيفة تشيلمسفورد كرونيكل . 14 يوليو 1865. الصفحات 6-7 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ "مرشحون عن دائرة إسكس وني" . صحيفة إسكس نيوزمان . 13 مارس 1880. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2017 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1885-1918، إف دبليو إس كريج
- 1 2 3 4 5 6 الكتاب السنوي الليبرالي، 1907
- ↑ مجلس العموم والهيئة القضائية لديبريت، 1886
- ↑ مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1896
- 1 2 مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1901
- 1 2 مجلس العموم والمحكمة القضائية لديبريت، 1916
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كريج، فريد دبليو إس (1969). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1918-1949 . منشورات المراجع السياسية. ISBN 0900178019تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
- ↑ تقرير المؤتمر السنوي لحزب العمال، 1939
- 1 2 3 4 5 6 7 8 كريج، فريد دبليو إس (1983). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية، 1950-1973 ( الطبعة الثانية). خدمات البحوث البرلمانية. ISBN 0900178078تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
- ↑ كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1951" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "انتخابات عام 1954" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
- ↑ كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1955" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1959" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1964" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ كيمبر، ريتشارد. "نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1966" . موارد العلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2016 .
- ↑ "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
- ↑ "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . 12 أكتوبر 2022.
- ↑ "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . 12 أكتوبر 2022.
- ↑ "مصادر سياسية - مدونتي على ووردبريس" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
- ↑ "الانتخابات التمهيدية لهيئة الإذاعة البريطانية/شبكة ITN لعام 1979" . election.demon.co.uk . BBC/ITN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
روابط خارجية
- دائرة هارويتش الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
51°52′ شمالاً 1°14′ شرقاً / 51.86° شمالاً 1.24° شرقاً / 51.86؛ 1.24
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تأسست عام 1604
- تم إلغاء الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة في عام 2010
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في إسكس (تاريخية)
- هارويتش
- جورج كانينغ
