هيلينزفيل

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

هيلينزفيل ( باللغة الماورية : Te Awaroa ) [ 6 ] هي بلدة تقع في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا. تقع على بُعد 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شمال غرب أوكلاند ، بالقرب من الطرف الجنوبي لميناء كايبارا . يمر الطريق السريع رقم 16 عبر البلدة، ويربطها بوايموكو التي تبعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوبًا، وكاوكاباكابا التي تبعد حوالي 12 كيلومترًا (7.5 ميلًا) شمال شرقها. تقع باراكاي على بُعد كيلومترين (1.2 ميلًا) شمال غربها. يجري نهر كايبارا عبر البلدة ويصب في ميناء كايبارا شمالًا.    

استقر شعب تامكي ماوري في ميناء كايبارا الجنوبي في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، مدفوعين بثروات المنطقة البحرية والغابات. وكانت أعالي نهر كايبارا موقعًا لـ "تي توانجاروا" ، وهو ممر مائي يسمح بنقل قوارب الواكا بين ميناء كايبارا وميناء وايتماتا . وبحلول القرن الخامس عشر، أصبحت المنطقة موطنًا لبعض أقدم مواقع "با" في منطقة أوكلاند . وفي أوائل القرن الثامن عشر، أعاد شعب نغاتي واتوا ، الذين تربطهم علاقات تاريخية بالمنطقة، تأسيس أنفسهم على طول نهر كايبارا.

تأسست هيلينزفيل كمستوطنة لقطع أشجار الكاوري في عام 1862، وتطورت لتصبح مركزًا إقليميًا لجنوب كايبارا بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر. وأصبحت هيلينزفيل مركزًا رئيسيًا لصناعة الألبان بين عامي 1911 وثمانينيات القرن العشرين.

أصل الكلمة

يُشتق اسم هيلينزفيل من اسم المستوطن الأول جون ماكلويد، وهو تحريف لاسم منزله "فيلا هيلين" الذي سماه تيمناً بزوجته هيلين ألكسندر. [ 7 ] أما اسم المنطقة في لغة الماوري ، تي أواروا ، [ 8 ] فيعني "النهر الواسع"، [ 7 ] وهو اسم أحد روافد نهر كايبارا الذي يلتقي بنهر كايبارا في هيلينزفيل. [ 9 ] [ 10 ]

الجغرافيا

هيلينزفيل على الشاطئ الشرقي لنهر كايبارا

تقع هيلينزفيل على الضفة الشرقية لنهر كايبارا ، جنوب ميناء كايبارا . [ 11 ] [ 12 ] تقع المدينة بين رافدين للنهر: جدول أواروا شمالاً، [ 9 ] وجدول مانجاكورا جنوباً. [ 13 ] تقع المدينة على نتوء في التلال أعلى قليلاً من المنطقة المحيطة، [ 14 ] وأعلى نقطة فيه هي تلة بارتفاع 182 متراً (597 قدماً) تقع جنوباً وتُسمى بايهوكا، عند تقاطع طريق كيويتاهي وطريق أولد نورث. [ 15 ]  

كانت المنطقة تقليدياً أرضاً رطبة وسهلاً فيضياً لنهر كايبارا، حتى أواخر القرن التاسع عشر عندما تم تطوير مستجمع مياه نهر كايبارا إلى أراضٍ زراعية. تاريخياً، كانت التلال الواقعة شرق هيلينزفيل غابة يهيمن عليها أشجار الكاوري . [ 10 ]

تاريخ

تاريخ الماوري

استقر الماوري في منطقة أوكلاند منذ القرن الثالث عشر أو الرابع عشر تقريبًا. [ 16 ] تصف أساطير الماوري الكائنات الخارقة للطبيعة، التوريهو ، بأنهم سكان المنطقة قبل استيطان الماوري. [ 17 ] [ 18 ] يرتبط ميناء كايبارا بـ Tūrehu Tumutumuwhenua وزوجته كوي، الذين يعتبرهم Ngāti Whātua ( إيوي المرفأ في العصر الحديث ) أسلافًا. [ 19 ] [ 20 ]

أحد أقدم إيوي المعروف الذي استقر في المنطقة هو تي تيني أو مارويوي، الذي ينحدر من مارويوي، قبطان كاهوتارا ، أحد أوائل مهاجري الواكا ، وهاجر شمالًا إلى ميناء كايبارا. [ 19 ] [ 21 ] تحكي تقاليد Ngāti Whātua عن وصول واكا Māhuhu-ki-te-rangi المهاجرة إلى ميناء Kaipara. استقر بعض أفراد الطاقم، بما في ذلك رونجوماي وماويتي وبو، في تابورابورا ، مع أحفاد توي ، الذين عاشوا بالفعل في المنطقة. [ 21 ] كانت تابورابورا أرضًا رملية خصبة تآكلت تدريجيًا غرب شبه جزيرة أوكاهوكورا، والتي تعد جزيرة مانوكابوا من بقاياها. [ 22 ] [ 23 ]

انجذب الناس إلى ميناء كايبارا الجنوبي لما يزخر به من موارد، سواء من الميناء نفسه أو من الغابات المحيطة التي تهيمن عليها أشجار الكاوري . [ 19 ] وبناءً على الاكتشافات الأثرية، فإن العديد من أوائل من قدموا إلى المنطقة كانوا يصطادون طيور الموآ . [ 24 ] وكان جنوب كايبارا مركزًا مهمًا للنقل بفضل ممر تي توانجاروا ، وهو ممر مائي يسمح بنقل قوارب الواكا بين ميناء كايبارا وميناء وايتماتا ، عبر نهري كايبارا وكوميو . [ 25 ] [ 26 ] وكانت المستوطنات الرئيسية في المنطقة تقع عادةً في المرتفعات الواقعة على ضفاف نهر كايبارا، نظرًا للأراضي المستنقعية المجاورة للنهر مباشرةً، وأراضي أوهيرانجي الرطبة (التي كانت تُستخدم في العصور القديمة لصيد طيور الموآ ). [ 10 ]

تشمل الأسماء التقليدية المعروفة للمنطقة اسم Tungoutungou ، والذي يصف نهر Kaipara المتعرج بالقرب من Helensville، وكان يُعرف الجزء الواقع أعلى النهر بالقرب من جسر Helensville باسم Te Pu a Tangihua . [ 10 ]

بمرور الوقت، طور العديد من تاماكي ماوري الهوية القبلية نجا أوهو . [ 27 ] في حوالي القرن الخامس عشر، استقرت مجموعة تعرف باسم نغاتي آوا تنحدر من ماتاتوا واكا في شبه جزيرة تي كورواي-أو-تي-تونغا ، بقيادة تيتاهي. كان iwi منشئي المدرجات البارزين . [ 19 ] أوتاكانيني با، التي تقع بالقرب من باركهيرست شمال غرب هيلينسفيل، يعود تاريخها إلى عام 1400 م على الأقل. [ 28 ] [ 29 ]

بحلول منتصف القرن السابع عشر، ناضل نغاتي أوا ونغا أوهو للسيطرة على المنطقة. طلب هاوباروا، أحد أحفاد تيتاهي، من قريبه ماكي، وهو محارب مشهور عاش في ميناء كاوهيا ، مساعدة نغاتي آوا في تأمين المنطقة. [ 30 ] غزا ماكي العديد من قبائل تاماكي الماوري ووحدها، بما في ذلك نجا أوهو في جنوب كايبارا وغرب أوكلاند . [ 30 ] [ 31 ] بعد الحادث الذي طلب فيه ماكي من أحد العبيد دون جدوى سرقة كومارا من حفر تخزين Hauparoa، هاجم ماكي Ngāti Awa. [ 30 ] بمرور الوقت، أصبح أحفاد ماكي معروفين باسم تي كاويراو ماكي ؛ اسم يشير إلى حادثة كومارا. [ 30 ] اختار ماكي منطقة كيبارا الجنوبية كقاعدة لعملياته، وهاجر أطفاله إلى مناطق مختلفة في منطقة شمال وغرب أوكلاند. [ 30 ]

عودة Ngāti Whātua وحروب المسكيت

في القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر، بدأت قبائل نجاتي واتوا بالعودة إلى منطقة ميناء كايبارا الجنوبية من نورثلاند ، وبشكل أساسي في واكا تي بوتاي أو واهيروا وتي وارو. [ 19 ] [ 32 ] في البداية كانت العلاقات بين الإيوي ودية، وتم عقد العديد من الزيجات المهمة. اندلعت الأعمال العدائية وطلب Ngāti Whātua المساعدة من Kāwharu ، وهو محارب Tainui الشهير من Kawhia. أصبحت هجمات Kāwharu المتكررة على مستوطنات Waitākere Ranges تُعرف باسم Te Raupatu Tīhore، أو الغزو التجريدي. [ 32 ] [ 33 ] تم عقد السلام الدائم بين تي كاويراو ماكي ونغاتي واتوا على يد حفيد ماكي تي أو أو تي وينوا، الذي ثبت روهي (الحدود) بين شاطئ موريواي ورانجيتوبوني ( ريفرهيد ). [ 34 ] قام Ngāti Whātua بتقسيم الأرض بين مختلف أفراد قبيلة هابو ، بما في ذلك تي تاو ، الذين كانوا قوة كبرى في مستجمع نهر كايبارا . [ 19 ] [ 35 ]

في حوالي عام 1740، اندلعت الحرب بين نغاتي واتوا ووايوهوا ، اتحاد قبائل تاماكي الماوري المتمركز في الجنوب الشرقي، على برزخ تاماكي . كيوي تاماكي ، الزعيم الأعلى لوايوهوا، قاد هجومًا مفاجئًا في جنوب كايبارا خلال أوهونغا (إحياء ذكرى طقوس الجنازة)، ردًا على مظالم الماضي ولمساعدة فصيل نجاتي واتوا الذي كان يعارض تي تاو. [ 36 ] [ 37 ] طاردت مجموعة كيوي تاماكي الناجين جنوبًا إلى منطقة تي ماكيري (تي أوروا / هيلينسفيل)، في مواجهة توبيريري وواها أكياكي، وهما عضوان بارزان في تي تاو تمكنا من البقاء على قيد الحياة. [ 38 ] [ 33 ] بحلول عام 1741، نجح نجاتي واتوا في القتال ضد كيوي تاماكي ، وأقام أعضاء تي تاو أنفسهم على برزخ أوكلاند. [ 35 ]

حدثت مناوشة مبكرة بين تي تاو ونجابوهي أثناء حروب المسكيت في بيهوكا، جنوب هيلينسفيل، على الأرجح في أواخر القرن الثامن عشر. [ 39 ] استمر الصراع خلال أوائل القرن التاسع عشر، وفي عام 1818 شهد المبشر الإنجليزي صموئيل مارسدن هجومًا على نجاتي واتوا من نهر كايبارا من الشمال. [ 19 ] بعد معركة تي إيكا آ رانجانوي في كايواكا ، فر نجاتي واتوا من المنطقة، باستثناء مجموعة صغيرة بقيت في آهي كا (احتلال الأرض المرئي). بدأ Ngāti Whātua بالعودة إلى نهر كايبارا منذ عام 1828، وأعيد تأسيسه بالكامل بحلول عام 1835 .

العصر الاستعماري المبكر

منظر لقرية Ngāti Whātua المجاورة لهيلينسفيل، مع منزل جون ماكليود، فيلا هيلين، المرئي في أعلى اليسار (1863)
منظر لمدينة هيلينزفيل خلف نهر كايبارا عام 1912
محلات هيلينزفيل حوالي عام 1890

بعد توقيع معاهدة وايتانغي عام 1840، قامت قبيلة نغاتي واتوا بتشغيل سفن تجارية ساحلية، لتزويد المستوطنين الأوروبيين الأوائل في أوكلاند بالبضائع . [ 19 ] اشترت الحكومة البريطانية مساحات شاسعة من ميناء كايبارا الجنوبي بين عامي 1853 و1865، ويعود ذلك جزئيًا إلى أمل قبيلة نغاتي واتوا في أن يؤدي ذلك إلى ازدهار المستوطنات الأوروبية وتحفيز اقتصاد المنطقة. [ 8 ]

في عام ١٨٦٢، أنشأ المستوطن جون ماكلويد، من نوفا سكوتيا، منشرة لأخشاب الكاوري على الضفة الشرقية لنهر كايبارا، في موقع مدينة هيلينزفيل الحالية. [ ١٠ ] [ ٦ ] أطلق ماكلويد على منزله اسم "فيلا هيلين" تيمناً بزوجته، وهو الاسم الذي أُطلق لاحقاً على البلدة التي نشأت حول المنشرة. [ ١٠ ] قام ماكلويد بنشر أخشاب الكاوري في الأراضي المجاورة لمنشرته، [ ١٠ ] وبعد بضع سنوات، أنشأت قبيلة نغاتي واتوا كاينغا على الضفة المقابلة. [ ١٩ ]

نمت المدينة بفضل صناعة أخشاب الكاوري وجمع صمغ الكاوري . [ 19 ] في عام 1865، تم تحسين الطريق من ريفرهيد إلى هيلينزفيل، [ 8 ] وتم تطوير المزارع الرعوية في سبعينيات القرن التاسع عشر. [ 10 ] بحلول عام 1870، أصبحت هيلينزفيل المركز التجاري الرئيسي ومفترق طرق النقل لمستوطنات ميناء كايبارا شمالًا. [ 40 ] من عام 1875 إلى عام 1881، تم تشغيل جزء قصير الأجل من خط سكة حديد بين كوميو ، جنوب هيلينزفيل، وقرية ريفرهيد ، على الشواطئ العليا لميناء وايتماتا . [ 41 ] أدى ذلك إلى زيادة النشاط الاقتصادي في هيلينزفيل، التي تطورت إلى بلدة وأصبحت مركزًا اقتصاديًا. [ 8 ] في عام 1881، تم تمديد خط شمال أوكلاند إلى هيلينزفيل، مما أدى إلى افتتاح محطة سكة حديد هيلينزفيل . [ 42 ]

في عام 1879، تأسست كنيسة القديس ماثيو الأنجليكانية في هيلينزفيل. وكانت هذه أول كنيسة في منطقة كايبارا الجنوبية الأوسع، تخدم المجتمعات الريفية المحيطة بها مثل كوميو ووايموكو . [ 43 ] وفي عام 1882، شُيّد أول جسر عبر نهر كايبارا عند نقطة تي هورو، بهدف فتح الأراضي الزراعية غربًا. [ 44 ]

صناعة الألبان ونمو المستوطنات

تراجعت صناعات قطع أشجار الكاوري وصناعة الصمغ بحلول عام 1900، واختفت تمامًا بحلول عام 1920. [ 8 ] [ 45 ] تأسس معرض هيلينزفيل، وهو معرض زراعي سنوي، عام 1900، ليصبح جزءًا أساسيًا من الحياة في هيلينزفيل، جاذبًا الناس من المناطق المحيطة إلى المدينة. [ 46 ] في عام 1911، تأسست شركة كايبارا للألبان في هيلينزفيل، لتصبح أكبر جهة توظيف في المدينة، [ 6 ] وازدهرت المدينة بفضل صناعة الألبان ومزارع الأغنام. [ 47 ] بالإضافة إلى ذلك، انجذب السياح إلى هيلينزفيل في أوائل القرن العشرين، بسبب ينابيع باراكاي الحرارية. [ 6 ]

في عام ١٩٢٧، أُعيد بناء كنيسة القديس ماثيو الأنجليكانية بعد الحاجة إلى كنيسة جديدة أكبر. [ ٤٣ ] خلال ثلاثينيات القرن العشرين، أُنشئت غابة صنوبر استوائية تُسمى غابة وود هيل في رأس كايبارا الجنوبي ، لتصبح صناعة مهمة للمنطقة. [ ٨ ] خلال الحرب العالمية الثانية ، تمركزت الكتيبة الخامسة عشرة من الحرس الوطني في هيلينزفيل. [ ٤٨ ]

أُغلق مصنع الألبان في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، نتيجةً لتراجع ربحية الزراعة في المنطقة. [ 6 ] وأصبحت صناعة استخراج الرمال من أهم القطاعات المُشغِّلة في المدينة، بعد أن أنشأت شركتا ماونت ريكس ووينستون مرافق معالجة بالقرب من المدينة في تسعينيات القرن الماضي. [ 49 ]

التركيبة السكانية

يصف مكتب الإحصاء النيوزيلندي هيلينزفيل بأنها منطقة حضرية صغيرة، تغطي مساحة 4.05 كم 2 (1.56 ميل مربع ) [ 4 ] ويبلغ عدد سكانها المقدر 3540 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 5 ] بكثافة سكانية تبلغ 874 نسمة لكل كيلومتر مربع .   

عدد السكان التاريخي لمستوطنة هيلينزفيل
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
20062532—    
20132673+0.78%
20182820+1.08%
20233279+3.06%
عدد السكان لعام 2006 يخص منطقة أصغر مساحتها 3.37 كيلومتر مربع . المصدر : [ 50 ] [ 51 ]

بلغ عدد سكان هيلينزفيل 3279 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 459 نسمة (16.3%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 606 نسمة (22.7%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 1182 مسكنًا ، منهم 1611 ذكرًا، و1650 أنثى، و21 شخصًا من أجناس أخرى . [ 52 ] عرّف 2.9% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 36.9 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 708 أشخاص (21.6%) دون سن 15 عامًا، و582 شخصًا (17.7%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و1521 شخصًا (46.4%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و471 شخصًا (14.4%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 51 ]

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 84.1% أوروبيون ( باكيه )، 21.0% ماوري ، 7.7% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 5.7% آسيويون ، 1.2% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية، و2.5% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 96.4% من السكان الإنجليزية، و3.5% لغة الماوري، و1.0% اللغة الساموية، و7.2% لغات أخرى. ولم يتمكن 2.7% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.5% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 19.6%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 25.7% مسيحيون ، 0.9% هندوس ، 0.3% مسلمون ، 1.6% معتقدات دينية ماورية ، 0.7% بوذيون ، 0.8% أتباع حركة العصر الجديد ، و1.3% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 61.6%، بينما لم يُجب 7.3% من المشاركين على سؤال التعداد.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 381 شخصًا (14.8%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و1446 شخصًا (56.2%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و633 شخصًا (24.6%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 42,800 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 41,500 دولارًا أمريكيًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 267 شخصًا (10.4%) أكثر من 100,000 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 1374 شخصًا (53.4%) يعملون بدوام كامل، و369 شخصًا (14.4%) يعملون بدوام جزئي، و63 شخصًا (2.5%) عاطلين عن العمل. [ 51 ]

المناطق الريفية المحيطة

تحيط منطقة هيلينزفيل الريفية الإحصائية بالمستوطنة وتغطي مساحة 56.41 كيلومتر مربع (21.78 ميل مربع ) . [ 53 ] وبلغ عدد سكانها المقدر 1690 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 5 ] بكثافة سكانية تبلغ 30 نسمة لكل كيلومتر مربع .   

عدد السكان التاريخي لريف هيلينزفيل
سنةبوب.±% سنتيمتر مكعب
20061209—    
20131302+1.06%
20181491+2.75%
20231620+1.67%
يبلغ عدد السكان لعام 2006 مساحة أكبر قدرها 56.92 كيلومترًا مربعًا . المصدر: [ 54 ] [ 55 ]

بلغ عدد سكان منطقة هيلينزفيل الريفية 1620 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 129 نسمة (8.7%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 318 نسمة (24.4%) منذ تعداد عام 2013. توزع السكان على 528 مسكنًا ، منهم 816 ذكرًا و801 أنثى و3 أشخاص من أجناس أخرى . [ 56 ] وشكّل السكان من مجتمع الميم+ نسبة 2.6% من السكان . بلغ متوسط ​​العمر 42.3 سنة (مقارنةً بـ 38.1 سنة على المستوى الوطني). وبلغ عدد السكان الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا 288 نسمة (17.8%)، والسكان الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا 291 نسمة (18.0%)، والسكان الذين تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا 813 نسمة (50.2%)، والسكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 228 نسمة (14.1%). [ 55 ]

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 91.7% أوروبيون ( باكيه )، 12.0% ماوري ، 3.5% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 4.4% آسيويون ، 0.6% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية، و3.7% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 97.2% من السكان الإنجليزية، و1.5% لغة الماوري، و0.4% اللغة الساموية، و6.9% لغات أخرى. لم يتمكن 1.9% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.7% من السكان على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 21.3%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 22.0% مسيحيون ، 0.2% هندوس ، 0.4% مسلمون ، 0.2% معتقدات دينية ماورية ، 0.9% بوذيون ، 0.6% أتباع حركة العصر الجديد ، و1.9% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 65.4%، بينما لم يُجب 8.9% من المشاركين على سؤال التعداد.

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 201 شخصًا (15.1%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و783 شخصًا (58.8%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و297 شخصًا (22.3%) شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 47,600 دولارًا، مقارنةً بـ 41,500 دولارًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 216 شخصًا (16.2%) أكثر من 100,000 دولار، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 762 شخصًا (57.2%) يعملون بدوام كامل، و213 شخصًا (16.0%) يعملون بدوام جزئي، و27 شخصًا (2.0%) عاطلين عن العمل. [ 55 ]

حكومة

مكاتب مجلس مدينة هيلينزفيل، كما يظهر في الصورة من عشرينيات القرن العشرين

محلي

من عام 1876 حتى عام 1947، كانت هيلينزفيل تابعة لمقاطعة وايتماتا ، وهي مقاطعة ريفية واسعة تقع شمال غرب مدينة أوكلاند. [ 57 ] وفي عام 1883، شُكِّل مجلس مدينة هيلينزفيل لإدارة المنطقة ضمن مقاطعة وايتماتا. [ 58 ] وفي عام 1947، انفصلت هيلينزفيل عن المقاطعة لتُشكِّل بلدية مستقلة. [ 58 ] وفي عام 1989، اندمجت البلدية مع مقاطعة رودني ، مُشكِّلةً مجلس مقاطعة رودني . وفي نوفمبر 2010، دُمِج مجلس مقاطعة رودني في مجلس مدينة أوكلاند. [ 59 ]

تقع هيلينزفيل ضمن مجلس أوكلاند، وهي جزء من منطقة رودني التابعة لمجلس رودني المحلي . وهي جزء من دائرة رودني الانتخابية ، التي تنتخب عضواً واحداً في مجلس أوكلاند.

رؤساء مجلس مدينة هيلينزفيل

فيما يلي قائمة بأسماء 18 شخصًا شغلوا منصب رئيس مجلس مدينة هيلينزفيل، وكان أطولهم تشارلز إس. ويست، الذي شغل المنصب من عام 1922 إلى عام 1924، ثم مرة أخرى من عام 1929 إلى عام 1938. [ 58 ] أما الرئيس الأخير، ريج سكريتون، فقد أصبح أول رئيس بلدية لبلدية هيلينزفيل في عام 1947. [ 60 ]

  • 1883–1886 إسحاق ماكلويد
  • 1886–1888 هنري بالانز
  • 1888-1890 دانيال ستيوارت
  • 1890–1893 جيمس ماكلويد
  • 1893-1894 دانيال ستيوارت
  • 1894–1898 تشارلز هـ. سبينلي
  • 1898–1899 جيه جيه رينولدز
  • 1899–1902 تشارلز هـ. سبينلي
  • 1902–1904 ألفريد بيكروفت
  • 1904–1908 آر إم كاميرون
  • 1908–1910 جيمس ماكلويد
  • 1910–1912 جيمس ستيوارت
  • 1912-1914 جيمس ماكلويد
  • 1914–1916 حقل إي تي
  • 1916–1918 جيه تي لامبرت
  • 1918–1922 جيمس ستيوارت
  • 1922–1924 تشارلز س. ويست
  • 1924–1929 جيمس ماكي
  • 1929–1938 تشارلز س. ويست
  • 1938–1941 AH Brackebnsh
  • 1941-1941 د. ف. ماثيسون
  • 1941–1944 جيه إيه ستاناواي
  • 1944–1945 ك. أ. سنيدن
  • 1945–1947 ريج سكريتون

رؤساء بلديات مجلس مقاطعة هيلينزفيل

خلال فترة وجود مجلس مقاطعة هيلينزفيل التي امتدت 42 عامًا، كان لديه ثمانية رؤساء بلديات: [ 61 ]

اسمشرط
1ريج سكريتون1947–1950
2هربرت أونسلو سترونج1950–1953
3تشارلز س. ويست1953–1956
4ليونيل إم تي ووتون1956–1961
5آرثر ب. ويست1961–1968
6جي سي راسل1968–1974
7جورج أ. سميث1974–1986
8إريك ج. جلافيش1986–1989

وطني

من عام 1978 حتى عام 2020، كانت هيلينسفيل عضوًا في دائرة الناخبين العامة في هيلينسفيل . في عام 2020، تم استبدال هذه الهيئة الانتخابية بناخبي كايبارا كي ماهورانجي . تقع هيلينسفيل ضمن دائرة ناخبي تي تاي توكيرو ماوري .

اقتصاد

كانت هيلينزفيل في السابق مركزًا للغابات أو صناعة الألبان، وهي تتحول تدريجيًا إلى ضاحية سكنية تابعة لأوكلاند، مع تزايد عدد المزارع الصغيرة فيها. وتعود بعض الفوائد الاقتصادية على المنطقة المحيطة بإنتاج النبيذ حول كوميو ، التي تبعد 20  كيلومترًا جنوبًا. أما عامل الجذب السياحي الرئيسي فهو الينابيع الساخنة في باراكاي القريبة .

تمتلك هيلينزفيل صحيفة شهرية محلية خاصة بها، وهي صحيفة هيلينزفيل نيوز . [ 62 ]

تقع البلدة في منطقة تحسين الأعمال التابعة لشركة نورث ويست كانتري [ 63 ] والتي تمثل الشركات من كاوكاباكابا إلى ريفرهيد .

تعليم

كلية كايبارا هي مدرسة ثانوية (من الصف التاسع إلى الثالث عشر) [ 64 ] ويبلغ عدد طلابها 751 طالبًا [ 65 ] اعتبارًا من مارس 2026. بدأت المدرسة باسم مدرسة هيلينزفيل الثانوية في عام 1924، وغيرت اسمها إلى كلية كايبارا في عام 1959. [ 66 ]

مدرسة هيلينزفيل الابتدائية هي مدرسة ابتدائية كاملة (من الصف الأول إلى الثامن) [ 67 ] ويبلغ عدد طلابها 483 طالبًا [ 65 ] اعتبارًا من مارس 2026. وقد تأسست عام 1877. [ 68 ]

تاو تي أروهانوا أكورانغا هو فرع تابع لمدرسة كينغزواي الحكومية المتكاملة، ويقدم تعليمًا قائمًا على القيم المسيحية. [ 69 ]

جميع هذه المدارس مختلطة.

ينقل

تقع محطة سكة حديد هيلينزفيل على خط شمال أوكلاند، لكنها مغلقة منذ عام 2009. [ 70 ] وهي محفوظة حاليًا كمتحف. [ 71 ]

مع توقف خدمة قطارات الركاب، أصبحت الحافلات هي وسيلة النقل العام الوحيدة بين هيلينزفيل ووسط أوكلاند، حيث تنطلق من ويستجيت في غرب أوكلاند ثم تستقل حافلة أخرى على خط 110 إلى وسط أوكلاند. وفي ساعات الذروة، تتوفر حافلة سريعة إلى وسط المدينة.

شخصيات بارزة

مراجع

  1. ↑ "الانتخابات المحلية 2025 - النتائج الرسمية - رئيس البلدية" (ملف PDF) . صوتوا لأوكلاند . 18 أكتوبر 2025.
  2. ^ "كايبارا كي ماهورانجي - النتيجة الرسمية" . اللجنة الانتخابية . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .
  3. ↑ "النتيجة الرسمية لانتخابات تاي توكراو" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  4. 1 2 "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المناطق الحضرية والريفية 2023 (معممة) . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2024 .
  5. 1 2 3 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 "تاريخ هيلينزفيل" . helensville.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  7. 1 2 "تفاصيل اسم المكان: هيلينزفيل" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 6 Ngāti Whātua o Kaipara; التاج (9 سبتمبر 2011). سند تسوية المطالبات التاريخية (PDF) (أبلغ عن). حكومة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  9. 1 2 "تفاصيل اسم المكان: جدول أواروا" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 "استراتيجية تخصيص المياه لحوض نهر كايبارا TP146 لعام 2001، الجزء ب" (ملف PDF) . مجلس مدينة أوكلاند. 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  11. ↑ بيتر داولينج، محرر. (2004). أطلس ريد لنيوزيلندا . كتب ريد. الخريطة 11. ISBN 0-7900-0952-8.
  12. ↑ روجر سميث، جيوغراف إكس (2005). الأطلس الجغرافي لنيوزيلندا . روبي بيرتون. الخريطة 34. رقم ISBN 1-877333-20-4.
  13. ↑ "تفاصيل اسم المكان: جدول مانجاكورا" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  14. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 13.
  15. ↑ "تفاصيل اسم المكان: بايهوكا" . دليل نيوزيلندا الجغرافي . هيئة معلومات الأراضي في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  16. ↑ بيشيف، إليزابيث؛ شيرلي، بريندان (أغسطس 2015). "دراسة تراث ساحل وايكوهواي" (ملف PDF) . مجلس أوكلاند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  17. ^ تاونوي ، راويري (10 فبراير 2015). "قبائل تاماكي" . تي آرا: موسوعة نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  18. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 22.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كوهارو، مارغريت (2007). "تاريخ ما قبل أوروبا - نجاتي واتوا" . متحف هيلينسفيل . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  20. ↑ تاونوي، راويري (8 فبراير 2005). "تقاليد الزوارق - زوارق الساحل الغربي وجنوب الجزيرة الشمالية" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  21. 1 2 تانغاتا وينوا (PDF) (أبلغ عن). مجلس مدينة وايتاكيري . تم الاسترجاع في 16 يناير 2024 .
  22. ↑ هاميلتون، سكوت (21 يوليو 2022). "الجزر المفقودة" . الشمال والجنوب . تم الاسترجاع في 22 يناير 2024 .
  23. ↑ كينغ، دارين إن تي؛ غوف، جيمس (يونيو 2006). المعرفة البيئية للماوري في إدارة المخاطر الطبيعية والتخفيف من آثارها (ملف PDF) (تقرير). المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  24. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 25.
  25. ↑ دايموند وهايوارد 1990 ، ص 38-39.
  26. ↑ "جدول اتفاقية تسوية تي كاوراو آ ماكي" (ملف PDF) . حكومة نيوزيلندا. 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  27. ↑ موسمان، سارة (أغسطس 2018). تقييم القيم الثقافية لكأس أمريكا 36 - طلب تخطيط وينارد وهوبسون (ملف PDF) . هيئة محكمة قبيلة تي كاوراو (تقرير). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2023 .
  28. ↑ ديفيدسون، جانيت م. ( 1978 ). "تاريخ أوكلاند القديم: مراجعة" . سجلات معهد ومتحف أوكلاند . 15 : 1-14 . ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906259. OCLC 270925589. Wikidata Q58677062 .    
  29. ↑ بيلوود، بيتر (1972). "الحفريات في أوتاكانيني با، ميناء كايبارا الجنوبي". مجلة الجمعية الملكية لنيوزيلندا . 2 (3): 259-291 . doi : 10.1080/03036758.1972.10421818 . ISSN 0303-6758 . 
  30. 1 2 3 4 5 شيفيلد 2011 ، ص 25-26.
  31. ↑ "منطقة التراث في سلسلة جبال وايتاكيري" (ملف PDF) . مجلس أوكلاند . ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  32. 1 2 تاوا 2009 ، ص 34-35.
  33. 1 2 باترسون 2009 ، ص 50-51.
  34. ↑ دايموند وهايوارد 1979 ، ص 14.
  35. 1 2 ستون، آر سي جيه (2001). من تاماكي-ماكاو-راو إلى أوكلاند . مطبعة جامعة أوكلاند. ص 36-45 . ISBN  1869402596.
  36. ^ بيشيف، دكتورة إليزابيث؛ آدم ، جون (2015). “Te Tātua a Riukiuta دراسة تراث الملوك الثلاثة” (PDF) . مجلس أوكلاند . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2021 .
  37. ↑ دايموند وهايوارد 1979 ، ص 7.
  38. ↑ "أوكلاند: الغزاة والمستوطنون" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  39. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 36.
  40. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 91.
  41. ↑ تشيرشمان، جيفري ب؛ هيرست، توني (2001) [1990، 1991]. سكك حديد نيوزيلندا: رحلة عبر التاريخ ( الطبعة الثانية). ترانسبريس نيوزيلندا. ISBN  0-908876-20-3.
  42. ↑ سكوبل، جولييت (2010). "أسماء وتواريخ افتتاح وإغلاق محطات السكك الحديدية" (ملف PDF) . صندوق تراث السكك الحديدية في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2024 .
  43. 1 2 دانسفورد 2002 ، ص. 91.
  44. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 95.
  45. ^ تي رونانجا أو نجاتي واتوا؛ التاج (18 أغسطس 2017). اتفاق من حيث المبدأ لتسوية المطالبات التاريخية (PDF) (أبلغ عن). حكومة نيوزيلندا . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
  46. ↑ دانسفورد 2002 ، ص 97.
  47. ↑ ماكلور، مارغريت (5 أغسطس 2016). "أماكن أوكلاند - ميناء كايبارا وبلدات الكاوري" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  48. ↑ دانسفورد 2002 ، ص 168.
  49. ↑ بيستون، آن (6 أبريل 2005). "البحث عن الرمال يتجه إلى كايبارا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
  50. ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. هيلينزفيل (112400).ملخص تعداد سكاني لعام 2018: هيلينزفيل
  51. 1 2 3 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. هيلينزفيل (1085) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  52. ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  53. ↑ "خدمة البيانات الجغرافية لهيئة الإحصاء النيوزيلندية" . المنطقة الإحصائية 2 لعام 2023 (معممة) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  54. ↑ "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. هيلينزفيل الريفية (112300).ملخص تعداد عام 2018: هيلينزفيل الريفية
  55. 1 2 3 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. هيلينزفيل الريفية (112301) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  56. ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
  57. ↑ ريدى، جايد (2009). "كيف أُدير الغرب". في ماكدونالد، فينلي ؛ كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . دار راندوم هاوس. ص 238-239 . ISBN  9781869790080.
  58. 1 2 3 شيفيلد 2011 ، ص 290.
  59. ↑ بليكلي، روجر (2015). "الإطار التخطيطي لمدينة أوكلاند الكبرى: نظرة من الداخل" . مجلة السياسات الفصلية . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 . 
  60. ↑ شيفيلد 2011 ، ص 290-291.
  61. ↑ "الجدول الزمني لرؤساء بلديات أوكلاند" . أرشيف مجلس أوكلاند. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
  62. ↑ - صحيفة مجتمع هيلينزفيل
  63. ↑ تقديم منطقة نورث ويست كانتري | نورث ويست كانتري - أوكلاند
  64. ↑ " كلية كايبارا - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
  65. 1 2 "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  66. ↑ "كلية كايبارا - مركز خدمات الطلاب الدوليين" . مؤسسة مركز خدمات الطلاب الدوليين. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2008 .
  67. ↑ " مدرسة هيلينزفيل الابتدائية - التعليم مهم" . www.educationcounts.govt.nz
  68. ↑ "مدرسة هيلينزفيل الابتدائية" . مدرسة هيلينزفيل الابتدائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2008 .
  69. ↑ "كلمة ترحيب من مدير المدرسة" . مدرسة كينغزواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  70. ↑ "دعوات لإنشاء خط سكة حديد لتخفيف الازدحام في شمال غرب أوكلاند" . Stuff.co.nz . 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  71. ↑ "محطة سكة حديد هيلينزفيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2026 .

فهرس

  • دايموند، جون ت .؛ هايوارد، بروس و. (1979). تاريخ الماوري وأساطير سلسلة جبال وايتاكيري . دار لودستار للنشر. ISBN 9781877431210.
  • دايموند، جون ت .؛ هايوارد، بروس و. (1990). "المواقع الأثرية في غرب أوكلاند". في نورثكوت-باد، جيمس (محرر). غرب أوكلاند تتذكر، المجلد 1. الجمعية التاريخية لغرب أوكلاند. ص 33-41 . ISBN  0-473-00983-8.
  • دونسفورد، ديبورا (2002). القيام بذلك بأنفسهم: قصة كوميو وهواباي وتوباكي . نادي هواباي-كوميو ليونز. رقم ISBN 0-473-08969-6.
  • باترسون، مالكولم (2009). "Ko Ngā Kurī Purepure o Tāmaki, e Kore e Ngari i te Pō". في ماكدونالد, فينلي ; كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . البيت العشوائي. ص 49 – 62. ISBN  9781869790080.
  • شيفيلد، سي إم (2011). الرجال يأتون مسافرين (  الطبعة الرابعة). أوكلاند: شركة لونغلي للطباعة المحدودة. رقم ISBN 978-0-473-18059-1.
  • تاوا، تي وارينا (2009). "هو كوهيكوهينجا كوريرو مو هيكورانجي". في ماكدونالد, فينلي ; كير، روث (محرران). الغرب: تاريخ وايتاكيري . البيت العشوائي. ص 23 – 48. ISBN  9781869790080.